小飯:薛舒老師好,第一個(gè)問(wèn)題想問(wèn)問(wèn)你,平時(shí)喜歡看電影嗎?看過(guò)一部叫做《愛(ài)在記憶消逝前》嗎?
薛舒:電影是看的,但你說(shuō)的這個(gè)電影我不知道是否看過(guò)。有些電影片名很容易混淆。最近看的是那個(gè)失憶父親的電影,你看我又記不住片名了。但看到片頭就知道了。對(duì),是《困在時(shí)間里的父親》。你說(shuō)到的這個(gè)我也看過(guò)。
小飯:類(lèi)似這樣的電影,從題材上,到主題上,似乎和你的一部分寫(xiě)作很接近。但氣質(zhì)上卻不太相同。可能要表達(dá)的傾向性也不一樣,東西方人的價(jià)值觀念也很不一樣……你更接近東方的價(jià)值觀,是這樣嗎?
薛舒:對(duì),我在看這一類(lèi)電影的時(shí)候,總有一種隔靴搔癢的感覺(jué)。的確是價(jià)值觀不同,東西方文化不同的原因吧。
小飯:你提到過(guò)很喜歡麥克尤恩、伍爾夫這些西方作家,那在他們的作品里,你有沒(méi)有這種隔靴搔癢的感覺(jué)?
薛舒:也許是文字與電影的區(qū)別吧。電影更接近用生活的表達(dá)去訴說(shuō)故事,但是麥克尤恩的那種抽象與意識(shí)領(lǐng)域的東西,是內(nèi)在的。如果說(shuō)對(duì)比的話(huà),同是電影,比起《愛(ài)在記憶消逝前》,我更喜歡《困在時(shí)間里的父親》,后者更現(xiàn)實(shí)。這也是我近距離接觸阿爾茲海默癥病人之后,讓我感覺(jué)到更真實(shí)的,更具文學(xué)意義的表達(dá)。也就是說(shuō),有更多內(nèi)在的東西的表達(dá)。其實(shí)我就是在想,阿爾茲海默癥患者對(duì)于幸福的理解,不是健康人所認(rèn)為的那樣的理解。大多數(shù)電影,都試圖用正常人的敘事去解讀病人的內(nèi)心,尤其是,以病人的視角出發(fā)的作品,很容易落入普通人的觀念。比如,和老妻一起出去自駕旅游,這似乎是一種尋找幸福的方式,但在我看來(lái),也許對(duì)于病人而言,這不是最能觸動(dòng)他,或令他痛徹,或讓他快樂(lè)至極的行動(dòng)。還是落入了創(chuàng)作者的習(xí)慣性思維。
小飯:事實(shí)上我們很難代入阿爾茲海默癥患者——通常我們只能假想代入,假想成功代入了。作家要去寫(xiě)這一類(lèi)“邊緣人物”,當(dāng)然不必成為其中之一。更多的是觀察,以及通過(guò)自己的學(xué)習(xí)。這當(dāng)中有類(lèi)似莊周夢(mèng)蝶的悖論,作為作家,怎么處理這種悖論?
薛舒:對(duì)的,的確很難。因?yàn)槲业母赣H患AD(阿爾茲海默癥)前后總共8年,前三年,就是在與他的失憶、幻覺(jué)、與正常生活脫軌的對(duì)抗中度過(guò)。我想,我會(huì)更理解一些病人真正的恐懼,尤其是在患病初期,他的恐懼和痛苦。所以我在寫(xiě)《遠(yuǎn)去的人》的時(shí)候,沒(méi)有選擇虛構(gòu)的方式。我的感覺(jué)就是,虛構(gòu)也許還是會(huì)落入太過(guò)主觀的自我設(shè)計(jì)。觀察的確是最重要的,還有,在與病人的相處中,你還是會(huì)發(fā)現(xiàn)他們真正的需求。給我的感覺(jué)就是,AD患者真正痛苦的是要面對(duì)自己不斷“失去”的恐懼。
小飯:書(shū)寫(xiě)這樣的經(jīng)歷,會(huì)確確實(shí)實(shí)起到某種治愈的效果嗎?
薛舒:會(huì)有。書(shū)寫(xiě)既是一種記錄,也是一種宣泄,而且在寫(xiě)作過(guò)程中,通過(guò)梳理一些問(wèn)題和想法,有些疑問(wèn)和不解也得到紓解。所以有些朋友會(huì)不好意思在我面前提及我父親生病的話(huà)題,但我自己已經(jīng)不怕提,也不怕去解釋。這個(gè)書(shū)寫(xiě)不僅治愈我,似乎也治愈了一些讀者。有一個(gè)讀者的父親,也患了同樣的疾病,全家人陷入痛苦。但讀了我的書(shū),她趕緊推薦給她的母親,彼此心理上得到些許安慰。我覺(jué)得這也挺好,雖然開(kāi)始寫(xiě)的時(shí)候并沒(méi)有想到要去治愈別人。
小飯:之前有評(píng)論說(shuō)你筆下諸多小人物,形象鮮明而活躍。另一些人不太用“底層寫(xiě)作”去歸類(lèi)和描述這種寫(xiě)作。你覺(jué)得“底層寫(xiě)作”如果成立,對(duì)你來(lái)說(shuō)意味著什么?
薛舒:走走曾經(jīng)說(shuō)過(guò)一句話(huà),我很認(rèn)同:“接地氣的小說(shuō)很難寫(xiě),難就難在,是用自己的溫情去寫(xiě)人間的黑洞,而不是用人間的溫情去寫(xiě)自己的黑洞?!弊咦咴谠u(píng)論我的小說(shuō)時(shí)說(shuō)的這句話(huà),幾乎說(shuō)出了我的初衷。
小飯:說(shuō)得真好。包括書(shū)寫(xiě)小人物的作家——或許其中一部分作家會(huì)有“我就是小人物”的意識(shí),但這并不客觀真實(shí)。最多表達(dá)了作家對(duì)所寫(xiě)人物的關(guān)切。作家能完全了解自己的寫(xiě)作對(duì)象嗎?
薛舒:任何層面的人,也許對(duì)自己都是不能完全了解的。作家在寫(xiě)某一種人物的時(shí)候,的確需要警惕,我們只是停留于這一類(lèi)人物的表象。
小飯:您在寫(xiě)人物的時(shí)候,或者對(duì)任何所書(shū)寫(xiě)的對(duì)象,會(huì)做出類(lèi)似的判定嗎?你用來(lái)提醒自己寫(xiě)作的充滿(mǎn)奇思妙語(yǔ)的小本子上,會(huì)有這部分內(nèi)容嗎?你是如何開(kāi)始一次寫(xiě)作行為的?
薛舒:我的小本子上的確有一些突發(fā)奇想的東西,但很少特意提醒自己不能干什么。但會(huì)提醒自己要記得某些想到的部分。對(duì),我會(huì)有一些突然冒出的想法,或者看了一個(gè)社會(huì)新聞,或者聽(tīng)朋友說(shuō)到的某個(gè)故事,吸引我的也許不是故事本身,而是某些細(xì)節(jié)。然后,我就記在本子上,三言?xún)烧Z(yǔ)。需要發(fā)酵一段時(shí)間,不斷加固。我會(huì)隔一段時(shí)間看看我的本子,像檢查一遍籃子里撿到的麥穗,感覺(jué)某一天,可以加酵母了,就開(kāi)始釀酒。舉個(gè)例子:有一個(gè)離婚的朋友,說(shuō)自己離婚時(shí)不吵不鬧,還一起吃了一頓離婚飯,頗為浪漫,離婚后和前夫也一直關(guān)系良好,是中國(guó)最佳離婚夫妻。然后有一次,一位熟悉她的朋友背地里說(shuō),離婚的時(shí)候,鬧得雞飛狗跳……我忽然想到,其實(shí)她是在描述一種理想的離婚生活吧?我就記下來(lái)了。這是一個(gè)離婚之外的問(wèn)題,就是說(shuō),理想生活的問(wèn)題。在任何狀態(tài)下,人都希望過(guò)上理想生活,理想的婚姻生活,理想的離婚生活,理想的單身生活,理想的親子生活。我的很多小說(shuō),就是這么開(kāi)始的。從一些細(xì)節(jié),想到一些問(wèn)題,然后,開(kāi)始構(gòu)筑生活的骨肉,包裹起我要的那些想法。
小飯:這一聽(tīng)就是個(gè)令人感興趣的小說(shuō)或者故事。我想到你的《隱秘復(fù)仇者》,在這個(gè)故事里,是否包含著某種“壞老公”“壞爸爸”最佳消失的方式?母女最佳的相處模式?很想了解這篇小說(shuō)開(kāi)頭的模樣,生長(zhǎng)的地方。
薛舒:對(duì),這個(gè)故事是有原型的。我的一位女同學(xué),讀書(shū)的時(shí)候,在宿舍里,我們提到各自的父母,她會(huì)突然哭,說(shuō)自己要是有我那樣的爸爸就好了。她的爸爸,很多行為被我用在了這個(gè)小說(shuō)的男主人公王寅初身上。然后,另外一個(gè)女同學(xué),她的父親,患了直腸癌,晚期時(shí)很痛苦,摸電自殺了。我把兩個(gè)角色結(jié)合在了一起。這兩個(gè)同學(xué)中,我覺(jué)得更重要的,是我的第一位女同學(xué)。直到現(xiàn)在她還會(huì)與我傾訴,父母年紀(jì)大了,父親越來(lái)越弱,母親越來(lái)越強(qiáng)大,強(qiáng)弱身份漸漸在轉(zhuǎn)變。有時(shí)候,甚至母親會(huì)欺負(fù)父親。感覺(jué)報(bào)復(fù)正在開(kāi)始……我同學(xué)的態(tài)度,諱莫如深。她既痛恨年輕時(shí)父親欺負(fù)母親,又有點(diǎn)可憐老了的父親,但是,母親報(bào)復(fù)父親,她會(huì)縱容,甚至幫到母親??伤趾苡憛捘赣H那種睚眥必報(bào)的狀態(tài),覺(jué)得母親不優(yōu)雅,很農(nóng)村,令她厭惡。很多時(shí)候,小說(shuō)比生活更簡(jiǎn)單,生活中的人,他們的情感和心理,遠(yuǎn)比小說(shuō)復(fù)雜。在小說(shuō)中,我用了一個(gè)男主人公自殺的情節(jié),是想讓故事清晰一些。
小飯:一般你在聽(tīng)到故事之后,在寫(xiě)下之前,會(huì)加以自己的價(jià)值觀,價(jià)值取向,為故事披上可能會(huì)引發(fā)討論的道德議題嗎?
薛舒:很多時(shí)候我盡力避免表達(dá)太過(guò)直接的價(jià)值觀。但我會(huì)站在某種未必道德正確的立場(chǎng),希望讓小說(shuō)看到更多可能性。
小飯:說(shuō)回這篇《隱秘復(fù)仇者》,我覺(jué)得你走了一個(gè)巨大的懸疑路徑(自殺,還是謀殺,如果是謀殺誰(shuí)是兇手),拉著讀者一起進(jìn)入這個(gè)故事,進(jìn)入這一對(duì)母女的生活和內(nèi)心。這種讓小說(shuō)好看的手段,你會(huì)堅(jiān)持下去嗎?
薛舒:這種方式,我嘗試用過(guò)幾次,但可能不是我致力追求的吧??捎霾豢汕?。
小飯:那你會(huì)在意自己作品的“可讀性”嗎?
薛舒:說(shuō)實(shí)話(huà),不是特別在意。但是起碼我會(huì)為自己認(rèn)為的可讀性去努力一把。很多在別人看來(lái)特別好看的小說(shuō),我會(huì)讀不下去。比如《盜墓筆記》。
小飯:薛舒老師認(rèn)為小說(shuō)最大的“可讀性”來(lái)自于哪里?嘗試過(guò)理解對(duì)《盜墓筆記》這一類(lèi)小說(shuō)讀不下去的原因嗎?
薛舒:可能對(duì)于我個(gè)人來(lái)說(shuō),語(yǔ)言的魅力是別的東西所不能匹敵的。好的語(yǔ)言會(huì)讓我不介意故事是不是好看。我可能從頭讀到尾還不是特別清楚這到底是個(gè)什么故事,但我很愉快地讀完了。就好像聽(tīng)一曲音樂(lè)。這是一種審美的樂(lè)趣吧。情緒,心靈,以及精神上的認(rèn)同。《盜墓筆記》我試過(guò)聽(tīng)語(yǔ)音。語(yǔ)音比讀書(shū)順利很多,或許是因?yàn)槲覍?duì)書(shū)面文字的確有要求吧。
小飯:你有沒(méi)有那種對(duì)時(shí)間、生命的緊迫感?以及對(duì)自己某種使命感,比如說(shuō)寫(xiě)作上的焦慮?
薛舒:使命感的問(wèn)題,可能隱藏在血液里。我不敢認(rèn)為自己是可以擔(dān)當(dāng)起文學(xué)使命的那個(gè)人,但是任何一個(gè)寫(xiě)作者,無(wú)論如何,都會(huì)有一些這樣的夢(mèng)想吧。上升到使命感,有些言重,我更希望努力寫(xiě)作是一種職業(yè)操守。因此焦慮時(shí)常有,但我也很認(rèn)命。我在想,可能我是半路出家,小時(shí)候沒(méi)有當(dāng)作家的理想,成為作家后也從不認(rèn)為自己理所當(dāng)然應(yīng)該是優(yōu)秀的作家。我所學(xué)的專(zhuān)業(yè),以及從事的工作,也都與文學(xué)無(wú)關(guān)。所以,寫(xiě)作真的好像只是一次“誤入歧途”。但是,真的從事這份工作,的確時(shí)刻伴隨著焦慮與緊迫感。但是生活也是舒緩劑,我也熱衷于為老公和兒子做美食,熱衷于獨(dú)自完成一件毛衣的編織。后來(lái),父親生病,我也完全進(jìn)入照顧父親和母親的模式。就當(dāng)是生活的積累吧,也許在未來(lái)的創(chuàng)作中會(huì)有用。
小飯:一定會(huì)有用的。我想通過(guò)一個(gè)概念,比如說(shuō)我們經(jīng)常說(shuō)到的,一個(gè)作品的完成度——來(lái)作為提問(wèn)工具。你對(duì)自己作為作家這個(gè)角色的參與度、活躍度、貢獻(xiàn)值——這個(gè)角度上,給自己打個(gè)分。距離你自己理想中的一個(gè)作家的所有,滿(mǎn)分是在生活中已經(jīng)以百分之百的以作家的身份在生活和工作?;蛘甙阎暗亩己?jiǎn)化為一個(gè)問(wèn)題:作家這個(gè)身份對(duì)你的生活和自我認(rèn)識(shí)重要嗎?
薛舒:我可能會(huì)認(rèn)為,當(dāng)我不是一個(gè)作家的時(shí)候,也許,我的生活還是與現(xiàn)在相差無(wú)幾。很多作家總是認(rèn)為自己所承擔(dān)的人類(lèi)思考與社會(huì)責(zé)任比其他職業(yè)的人更強(qiáng)烈,更先進(jìn)。但我并不這么認(rèn)為,我經(jīng)常要想的是,我為什么不認(rèn)同他的想法?是我出問(wèn)題了,還是他出問(wèn)題了。自我檢討,才是作家更應(yīng)該具有的品質(zhì)吧。我覺(jué)得自己還是一個(gè)挺愿意自我檢討的人。作家的身份,對(duì)于我而言,也許只是一個(gè)職業(yè)而已,尤其是這些年擔(dān)任作協(xié)的一些行政工作,接觸了太多作家。感覺(jué)太把自己當(dāng)作家,是個(gè)問(wèn)題。
我舉個(gè)例子,我們作協(xié)院里的保潔工阿姨,工作一段時(shí)間后,她開(kāi)始喜歡與我閑聊,她說(shuō),薛老師,你一點(diǎn)都不像個(gè)作家……她覺(jué)得不像才愿意和我聊天。我甚至為此而感到挺自豪。
小飯:保潔工阿姨有沒(méi)有給你帶來(lái)過(guò)一些寫(xiě)作上的靈感和啟發(fā)?
薛舒:保潔工阿姨的人生非常曲折,非常生動(dòng),也非常底層,她還是一個(gè)愛(ài)讀書(shū)的保潔工,我們辦公室要丟掉的一些過(guò)期雜志,她都會(huì)帶回家看。還到門(mén)口書(shū)店買(mǎi)了我的書(shū),叫我簽名,然后回家讀了還問(wèn)我一些問(wèn)題。與她聊天其實(shí)是有技術(shù)含量的,因?yàn)?,她知道你是作家,所以她?huì)有選擇地告訴你一些她的故事。而我對(duì)她的故事未必有興趣,我更有興趣的是她在面對(duì)曲折生活時(shí)的一些細(xì)節(jié)。保潔工阿姨的生活,正在成為我一些小說(shuō)的素材。聊天也依然在繼續(xù)。所以我盡力在與她聊天時(shí),更瑣碎,更家常,更細(xì)節(jié),而不是去所謂宏大敘事。
小飯:很明顯,你這些年致力于中短篇的創(chuàng)作。不寫(xiě)長(zhǎng)篇的原因,主要是時(shí)間問(wèn)題嗎?
薛舒:朝九晚五,忙各種作家的聯(lián)絡(luò)、文學(xué)活動(dòng)、創(chuàng)作組織等等,好像還挺忙。時(shí)間的確是個(gè)問(wèn)題,繁忙的行政工作讓我很少有時(shí)間靜下心來(lái)思考,以及積累長(zhǎng)篇所需的素材資料。不寫(xiě)長(zhǎng)篇,準(zhǔn)備不充分,怕自己寫(xiě)不好,干脆等有空一些再準(zhǔn)備了。
小飯:事到如今,還愿意為文學(xué)和寫(xiě)作做什么樣的讓渡或者說(shuō)犧牲?
薛舒:這個(gè)還挺難說(shuō)。如果是犧牲家庭生活,我可能不愿意。因?yàn)?,也許家庭生活才是我最根本的創(chuàng)作源泉。別的,娛樂(lè)、愛(ài)好、睡眠,都可以犧牲。
小飯:在過(guò)去一次訪(fǎng)談中,你提到會(huì)經(jīng)常自省,“這些年我有沒(méi)有變成一個(gè)更好的寫(xiě)作者?”那次你只是自問(wèn),沒(méi)有自答?,F(xiàn)在呢?這個(gè)進(jìn)度條有沒(méi)有繼續(xù)前進(jìn)?
薛舒:哈哈哈,我是一個(gè)保守的寫(xiě)作者。我依然不敢說(shuō)是否成為更好的寫(xiě)作者,這不是我自己說(shuō)了算的。還有一點(diǎn),社會(huì)層面的評(píng)價(jià),也許會(huì)摻雜很多除了創(chuàng)作本身以外的別的因素。所以,我很少去真正評(píng)價(jià)自己是否變得更好。主要還是,這個(gè)“好”是什么樣的好呢?“好”不是一個(gè)讓我有確定答案的東西?!斑@些年我有沒(méi)有變成一個(gè)更好的寫(xiě)作者”,這個(gè)自問(wèn)只能算是一個(gè)自我鞭策吧。
小飯:現(xiàn)在您傾向于閱讀什么樣的書(shū)籍和作品?
薛舒:讀書(shū)還是比較雜的,小說(shuō)、非虛構(gòu),中外都有。沒(méi)有特別傾向。但是說(shuō)實(shí)話(huà),小說(shuō)的閱讀比過(guò)去比重減少(但還是最多),總體而言,現(xiàn)在大部頭的確讀得少一些。最新在讀的是《陶庵回憶錄》《傻瓜吉姆佩爾》。
小飯:在閱讀小說(shuō)的時(shí)候,有沒(méi)有那種作家,你在沒(méi)有讀過(guò)ta作品的時(shí)候非常崇敬,讀完覺(jué)得普通?反過(guò)來(lái)的例子也行。
薛舒:反差特別大的,似乎沒(méi)有。但會(huì)對(duì)我一向喜歡的某位作家的作品抱以希望,讀了卻覺(jué)得不如我想象的。但是,這可能是國(guó)內(nèi)當(dāng)代作家,所以就不提誰(shuí)了好吧。
小飯:讓我們的訪(fǎng)談結(jié)尾也不忘初心……薛舒老師還記得起自己的第一次寫(xiě)作嗎?
薛舒:我的第一次寫(xiě)作,像是在做一個(gè)游戲。已經(jīng)30歲了,兒子也生了,那時(shí)候是一個(gè)學(xué)校的老師,然后,暑假很空閑,就開(kāi)始把小時(shí)候記得的發(fā)生在我的小鎮(zhèn)上的往事寫(xiě)下來(lái)。先寫(xiě)了一個(gè),覺(jué)得挺好。還是在本子上寫(xiě)的。我需要感謝網(wǎng)絡(luò),在還沒(méi)有信心投稿的時(shí)候我是先發(fā)在了一些文學(xué)論壇,包括“榕樹(shù)下”。一開(kāi)始寫(xiě)的東西,大多是在網(wǎng)上發(fā),還有一些文學(xué)愛(ài)好者網(wǎng)友可以相互交流。這也給了我一點(diǎn)信心。
薛舒,女,上海“70后”女作家。2002年開(kāi)始發(fā)表小說(shuō),中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員,上海市作家協(xié)會(huì)理事、專(zhuān)業(yè)作家。中國(guó)作家協(xié)會(huì)第十屆全國(guó)委員會(huì)委員。