• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    現(xiàn)代漢語(yǔ)副詞“并”的語(yǔ)用功能

    2023-12-11 00:10:21閆文靜
    華夏文化論壇 2023年1期
    關(guān)鍵詞:小句語(yǔ)氣焦點(diǎn)

    閆文靜

    【內(nèi)容提要】本文將副詞“并”置于動(dòng)態(tài)的篇章中,分析“并”所在小句與其前后出現(xiàn)小句的關(guān)系,當(dāng)前述小句表原因、猜測(cè)或強(qiáng)調(diào)時(shí),副詞“并”具有強(qiáng)調(diào)的功能,是說(shuō)話人對(duì)結(jié)果的斷言;而當(dāng)后續(xù)小句表原因、結(jié)果、補(bǔ)充說(shuō)明及轉(zhuǎn)折時(shí),副詞“并”可以凸顯結(jié)果信息,有時(shí)具有反駁的意味。副詞“并”在篇章中還同時(shí)具有觸發(fā)說(shuō)者心理期待的功能及標(biāo)示對(duì)比焦點(diǎn)的功能。

    一、引言

    副詞一直是漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的熱門(mén)之一,也是取得較大成就的領(lǐng)域之一。隨著研究理論和方法的演進(jìn),人們不再拘泥于從孤立的角度進(jìn)行研究,而是將靜態(tài)和動(dòng)態(tài)相結(jié)合去考察副詞的功能及意義?!安ⅰ笔乾F(xiàn)代漢語(yǔ)中常用的副詞之一,在北京語(yǔ)言大學(xué)漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中關(guān)于副詞“并”的語(yǔ)料統(tǒng)計(jì)高達(dá)七萬(wàn)余條。因此,關(guān)于“并”的句法特征在學(xué)界已有不少論述,馬真從語(yǔ)義背景的角度提出語(yǔ)氣副詞“并”的使用必須有一個(gè)預(yù)設(shè)前提,且“并”雖然與否定詞緊密相連,但本身不含有否定意義,它只是起加強(qiáng)否定語(yǔ)氣的作用。①馬真:《表加強(qiáng)否定語(yǔ)氣的副詞“并”和“又”——兼談詞語(yǔ)使用的語(yǔ)義背景》,《世界漢語(yǔ)教學(xué)》,2001年第3期。溫鎖林發(fā)文闡述了“并”類副詞的申辯口氣,認(rèn)為其不僅強(qiáng)調(diào)否定,還要表達(dá)申辯。②溫鎖林:《現(xiàn)代漢語(yǔ)的申辯口氣——兼論語(yǔ)氣副詞的研究方法》,《語(yǔ)言研究》,2010年第1期。沈冰從“并”的句法結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義與語(yǔ)用三個(gè)方面做了比較系統(tǒng)的分析,認(rèn)為其作為語(yǔ)氣副詞用法比較固定,只能放在否定詞前,語(yǔ)義較為空靈,具有極性語(yǔ)義,并從其主觀性和反駁、辯解功能方面討論了“并”的語(yǔ)用問(wèn)題。③沈冰:《試析語(yǔ)氣副詞“并”的語(yǔ)義與語(yǔ)用》,《第七屆北京地區(qū)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生論壇文集》,2014年。④沈冰:《試析“并”字句的句法結(jié)構(gòu)》,《海南廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)》,2017年第3期。另外彭小川⑤彭小川:《副詞“并”、“又”用于否定形式的語(yǔ)義、語(yǔ)用差異》,《華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版)》,1999年第2期。、許慧娟⑥許慧娟:《表情態(tài)副詞“并”“倒”“也”的篇章功能》,《語(yǔ)文學(xué)刊》,2011年第3期。、張林華①?gòu)埩秩A:《副詞“并”與“又”修飾否定詞的使用條件》,《語(yǔ)文知識(shí)》,2013年第2期。對(duì)比了副詞“并”“又”“倒”“也”的語(yǔ)義、語(yǔ)用差異。

    上述這些研究主要集中在語(yǔ)氣副詞“并”的句法結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義特征分析、修飾否定詞的使用條件及其申辯口氣方面,可以說(shuō)從微觀視野入手探討了副詞“并”的語(yǔ)義背景及研究方法等,前輩的論述值得我們借鑒與學(xué)習(xí)。屈承熹在《漢語(yǔ)副詞的篇章功能》一文中指出,漢語(yǔ)副詞的研究,一向局限于句子范圍內(nèi)的意義與功能。②屈承熹:《漢語(yǔ)副詞的篇章功能》,《語(yǔ)言教學(xué)與研究》,1991年第2期。雖然很多學(xué)者承認(rèn)副詞有連接功能,但僅局限于復(fù)句的組合。我們將視野展開(kāi),脫離副詞的靜態(tài)分析,將語(yǔ)氣副詞“并”放在動(dòng)態(tài)的語(yǔ)篇中去重新審視,其前后銜接的句子與“并”所在小句的關(guān)系如何、“并”所在小句的前述與后續(xù)小句如何凸顯重要信息、如何觸發(fā)心理期待、如何標(biāo)示句中焦點(diǎn)信息等問(wèn)題。

    本文引用的例句來(lái)源于北京語(yǔ)言大學(xué)漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù),以下簡(jiǎn)稱“BCC語(yǔ)料庫(kù)”。

    二、“并”句前后銜接的句子

    (一)“并”句前出現(xiàn)的句子

    1.表原因的小句

    這里我們所說(shuō)的“并”句是指語(yǔ)氣副詞“并”所在分句。沈冰在分析“并”的語(yǔ)義背景時(shí)提出,“并”句的前后會(huì)出現(xiàn)“與乙不同的情況丙或闡明、解釋說(shuō)明乙沒(méi)有出現(xiàn)的原因”的小句,這個(gè)原因有時(shí)會(huì)出現(xiàn)在“并”句之前,有時(shí)會(huì)出現(xiàn)在“并”句之后。③沈冰:《試析語(yǔ)氣副詞“并”的語(yǔ)義與語(yǔ)用》,《第七屆北京地區(qū)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生論壇文集》,2014年。我們先來(lái)說(shuō)出現(xiàn)在前面的情況:

    (1)一個(gè)顧客進(jìn)來(lái)了,買了兩管牙膏。因?yàn)槭莻€(gè)中國(guó)太太,老板娘并不上前招待。④本文所有語(yǔ)料引自北京語(yǔ)言大學(xué)漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)(BCC語(yǔ)料庫(kù)),以下不再一一注釋。

    (2)說(shuō)句實(shí)話,現(xiàn)在教師承載的有形工作量和無(wú)形壓力都比較大,真正有效的進(jìn)修時(shí)間并不多,除了上課就是批改作業(yè),學(xué)校、家庭“兩點(diǎn)一線”的居多,客觀上給教師拓寬眼界帶來(lái)了困難。

    (3)她們那里,因?yàn)榭腿瞬欢?,所以并沒(méi)有廚子。

    在例(1)—(3)中,“并”前出現(xiàn)的小句與“并”所在小句都形成了因果關(guān)系,清楚地說(shuō)明了“因?yàn)槭且粋€(gè)中國(guó)太太”“因?yàn)榻處煿ぷ髁亢蛪毫Ρ容^大”“因?yàn)榭腿瞬欢唷边@些原因,“并”所在小句說(shuō)明了結(jié)果,這時(shí)的“并”表明了說(shuō)話人的態(tài)度,是對(duì)上文原因所造成結(jié)果的一種斷言。

    2.表猜測(cè)的小句

    “并”作為副詞最大的特點(diǎn)就是它的使用必須與否定詞緊密相連,當(dāng)“并+否定詞”出現(xiàn)在句尾時(shí),前面小句通常是說(shuō)話者對(duì)某事的猜測(cè),再由表轉(zhuǎn)折的連詞或副詞連接“并”句做出斷言。例如:

    (4)你有錢(qián)存在我這兒,我把這筆錢(qián)花得很正當(dāng),不就得了嗎?你自以為胸襟寬大,其實(shí)并不。

    (5)直白地說(shuō),我的家就我一個(gè)孤家寡人,我就是家,我一個(gè)人吃飽了,全家不餓。這樣一來(lái),我應(yīng)該感覺(jué)很孤獨(dú)了吧。然而并不。

    (6)她本以為回來(lái)以后,那位先生就會(huì)有信來(lái),可是結(jié)果并沒(méi)有。

    在上述例句中,“自以為胸襟寬大”“應(yīng)該感覺(jué)孤單”“以為那位先生會(huì)來(lái)信”均為說(shuō)話者對(duì)當(dāng)時(shí)情況或某事件的猜測(cè),但結(jié)果并非如此,后面用“其實(shí)”“然而”“可是”等具有轉(zhuǎn)折功能的詞和“并+否定詞”的組合來(lái)對(duì)上文的猜測(cè)進(jìn)行否定。

    3.表強(qiáng)調(diào)的小句

    “并”經(jīng)常和語(yǔ)氣副詞同現(xiàn)用以對(duì)前文預(yù)設(shè)進(jìn)行反駁,因此在篇章中,說(shuō)話人為了增強(qiáng)“并”句的語(yǔ)氣,常常在“并”所在小句的前面再加上表示強(qiáng)調(diào)的詞組或小句,例如:

    (7)再說(shuō),我給拉比寫(xiě)的那些東西并沒(méi)什么害處,只有好處。

    (8)真的,你并不一定得走,肯特。如果你愿意,就留下吧。

    (9)其實(shí),我并不一定要和他廝守,只要和他在一起聊聊。

    (10)無(wú)須說(shuō),工作一開(kāi)始并不一帆風(fēng)順。

    上述“再說(shuō)”“真的”“其實(shí)”“無(wú)須說(shuō)”單獨(dú)成句,都是為了增強(qiáng)后面“并”所在小句的語(yǔ)氣,突出焦點(diǎn)。此時(shí)的“并”具有強(qiáng)調(diào)的功能,表示對(duì)客觀事實(shí)的確認(rèn)。

    (二)“并”句后出現(xiàn)的句子

    1.表原因的小句

    如上文所說(shuō),“并”句與前后小句可形成因果關(guān)系,有時(shí)表原因的句子也會(huì)出現(xiàn)在“并”所在小句之后,例如:

    (11)點(diǎn)了點(diǎn)頭以后,倒也覺(jué)得并沒(méi)什么大不了的,因?yàn)榭吹贸鰜?lái)他完全是出于好意,出于關(guān)切。

    (12)聽(tīng)眾都坐立不安,但是并沒(méi)有人溜走,因?yàn)殚T(mén)口有民兵把守著。

    在例(11)(12)中,“并”句后出現(xiàn)的表原因的小句通常以“因?yàn)椤眮?lái)作為標(biāo)記,引出后文原因,“因?yàn)樗浅鲇诤靡?,所以覺(jué)得沒(méi)什么大不了”,“因?yàn)橛忻癖咽?,所以沒(méi)人溜走”,此時(shí)的“并”所在小句先對(duì)結(jié)果進(jìn)行了斷言,后說(shuō)出原因。由此可見(jiàn),當(dāng)“并”所在小句與其前后小句形成因果關(guān)系時(shí),“并”作為語(yǔ)氣副詞,是說(shuō)話人對(duì)客觀事實(shí)的總結(jié)性發(fā)言,都是對(duì)結(jié)果的斷言。

    我們發(fā)現(xiàn),“并”句前后都可接表原因的小句。以漢語(yǔ)對(duì)于因果關(guān)系的表達(dá)習(xí)慣來(lái)說(shuō),通常是原因在前、結(jié)果在后,而在“并”句中,原因也可以在其后出現(xiàn),我們認(rèn)為這與“并”能表示強(qiáng)調(diào)的功能有關(guān)。在一個(gè)句子中,如果說(shuō)話人想凸顯重要信息,可先說(shuō)結(jié)果,而后接表示原因的小句進(jìn)行補(bǔ)充說(shuō)明;而如果說(shuō)話人按正常順序鋪排信息,那就先說(shuō)原因后說(shuō)結(jié)果。從句法上來(lái)看二者也有區(qū)別,當(dāng)表原因的小句先于“并”句出現(xiàn)時(shí),可以直接說(shuō)出原因,不一定都帶標(biāo)記詞,如例(2);而當(dāng)表原因的小句出現(xiàn)在“并”句之后,幾乎都是有標(biāo)記的,如例(11)(12)中的標(biāo)記詞“因?yàn)椤薄?/p>

    2.表結(jié)果的小句

    由于“并”句與上下文小句可形成因果關(guān)系,當(dāng)“并”所在小句表示結(jié)果時(shí),表原因的小句可在其前,也可在其后出現(xiàn)。而當(dāng)“并”所在小句是對(duì)原因進(jìn)行說(shuō)明時(shí),后面的小句通常表示結(jié)果,以“所以”“因此”與后文進(jìn)行連接,且順序不變。例如:

    (13)她并非一個(gè)輕易聽(tīng)信別人的話的女人,所以我也無(wú)法裝出不明白她的用意的樣子。

    (14)由于他在態(tài)度上并不嚴(yán)厲、冷淡、苛刻,所以他通常被認(rèn)為是比較隨便的。

    (15)兩人都胖,但因?yàn)樗齻兯幍臅r(shí)代和文化并不以此為忤,因此處之泰然。

    (16)一路上,他由著牛的性子走,并不催促它,因此慢慢騰騰,三十里路走了將近一個(gè)上午。

    上述例句中的副詞“并”是對(duì)句中事件原因的斷言,具有強(qiáng)調(diào)句中語(yǔ)氣的功能。

    3.補(bǔ)充說(shuō)明的小句

    有時(shí)“并”所在小句說(shuō)明一種情況,后文再對(duì)其進(jìn)行補(bǔ)充說(shuō)明,例如:

    (17)不同文明之間存在差異和矛盾并不可怕,關(guān)鍵是如何正確對(duì)待文明的多樣性。

    (18)當(dāng)然這并不一定是事實(shí),也有書(shū)無(wú)趣而人有趣的。

    (19)北京城之為人類的創(chuàng)造,并非一人之功,是集數(shù)代生來(lái)就深知生活之美的人所共同創(chuàng)造的。

    例(17)先說(shuō)明“不同文明存在差異和矛盾不可怕”,后面繼而補(bǔ)充說(shuō)明問(wèn)題的關(guān)鍵在于“如何正確對(duì)待文明多樣性”;例(18)是對(duì)“不一定是事實(shí)”進(jìn)行了說(shuō)明,“也有書(shū)無(wú)趣而人有趣”的情況;例(19)先總結(jié)“北京城的創(chuàng)造非一人之功”,后面又補(bǔ)充說(shuō)明了是“深知生活之美的人共同創(chuàng)造的”。這些句子先對(duì)結(jié)果進(jìn)行了斷言,但是單說(shuō)結(jié)果又顯得不充分,有意猶未盡之意,因此后文再對(duì)這一結(jié)果進(jìn)行補(bǔ)充說(shuō)明,以豐富說(shuō)話人的論點(diǎn)。

    4.表轉(zhuǎn)折的小句

    “并”所在小句后如果出現(xiàn)表示轉(zhuǎn)折的句子,一般都伴隨有表轉(zhuǎn)折的連詞“而是”“卻”“但是”等,例如:

    (20)艾森豪威爾在1956年競(jìng)選時(shí)就曾經(jīng)多次提到要制止通貨膨脹,但是通貨膨脹卻在繼續(xù)發(fā)展,正是由于這并不是一個(gè)通貨的技術(shù)問(wèn)題,而是牽涉很廣的大問(wèn)題。

    (21)那些圣徒們,當(dāng)初也是凡人,跟我們并沒(méi)兩樣;但是他們?cè)谑罆r(shí),一刻也忘不了主的意旨。

    在(20)(21)中,“并”在句中反駁了某一客觀事實(shí),“通貨膨脹不是技術(shù)問(wèn)題”“圣徒們當(dāng)初和我們一樣也是凡人”,而后用表示轉(zhuǎn)折的連詞來(lái)引出真實(shí)情況,具有強(qiáng)調(diào)的功能,也是一種斷言。

    三、副詞“并”能觸發(fā)心理期待

    不少學(xué)者從預(yù)設(shè)的角度論述了語(yǔ)氣副詞“并”的語(yǔ)用功能,如馬真、胡勇等普遍認(rèn)為“并”的使用必須帶有某個(gè)預(yù)設(shè)義,這一預(yù)設(shè)是以實(shí)際的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)意義為根據(jù),靠邏輯概念、語(yǔ)義、語(yǔ)境等推斷出話語(yǔ)的先決條件。①馬真:《表加強(qiáng)否定語(yǔ)氣的副詞“并”和“又”——兼談詞語(yǔ)使用的語(yǔ)義背景》,《世界漢語(yǔ)教學(xué)》,2001年第3期。但在這些先決條件中,有一些并非客觀存在的事實(shí),而是說(shuō)話者心里所期待發(fā)生卻并未發(fā)生的情況。溫鎖林結(jié)合沈家煊的論述,將“心理期待”定義為“人們心中持有的關(guān)于言談對(duì)象某一屬性或特點(diǎn)的預(yù)期”,這就是“并”所能觸發(fā)的說(shuō)者的心理期待,我們來(lái)看例句:

    (22)a.到西京后在清虛庵挖土方,挖出這個(gè)小陶罐兒,誰(shuí)也不認(rèn)得是什么,他就收藏了。才到城墻頭上練習(xí)著吹,吹得沒(méi)個(gè)名堂的。

    b.到西京后在清虛庵挖土方,挖出這個(gè)小陶罐兒,誰(shuí)也不認(rèn)得是什么,他就收藏了。才到城墻頭上練習(xí)著吹,吹得并沒(méi)個(gè)名堂的。

    (23)a.寶釵道:“你又編派人家了。怎么就見(jiàn)得也是個(gè)祿蠹呢?”寶玉道:“他說(shuō)了半天,沒(méi)個(gè)明心見(jiàn)性之談,不過(guò)說(shuō)些什么文章經(jīng)濟(jì),又說(shuō)什么為忠為孝,這樣人可不是個(gè)祿蠹么?”

    b.寶釵道:“你又編派人家了。怎么就見(jiàn)得也是個(gè)祿蠹呢?”寶玉道:“他說(shuō)了半天,并沒(méi)個(gè)明心見(jiàn)性之談,不過(guò)說(shuō)些什么文章經(jīng)濟(jì),又說(shuō)什么為忠為孝,這樣人可不是個(gè)祿蠹么?”

    例(22a)中“吹得沒(méi)個(gè)名堂”只是對(duì)他練習(xí)吹小陶罐兒的結(jié)果的一種描述,而在(22b)中使用“并”作為一個(gè)觸發(fā)項(xiàng),即說(shuō)話者認(rèn)為經(jīng)過(guò)練習(xí)應(yīng)該能吹出像樣的曲子,而實(shí)際情況卻與預(yù)期不同。在(23a)中,“他說(shuō)了半天,沒(méi)個(gè)明心見(jiàn)性之談”是描述了一種結(jié)果,即“他說(shuō)了半天沒(méi)什么獨(dú)到見(jiàn)解”,而在(23b)中用“并”能表達(dá)出寶玉對(duì)“他”抱有期待,認(rèn)為他應(yīng)該能說(shuō)出一番有見(jiàn)地的話,但結(jié)果卻和所想的相反。這兩個(gè)例子使用“并”來(lái)觸發(fā)說(shuō)話人的心理期待,暗示了作者或說(shuō)話人對(duì)事件的期待,而后說(shuō)明結(jié)果與之相反。

    四、副詞“并”能標(biāo)示對(duì)比焦點(diǎn)

    一個(gè)句子的焦點(diǎn)是句子語(yǔ)義的重心所在。方梅提出常規(guī)焦點(diǎn)與對(duì)比焦點(diǎn)的區(qū)別:由于句子的信息編排往往是遵循從舊到新的原則,越靠近句末信息內(nèi)容就越新,這種句末焦點(diǎn)被稱為常規(guī)焦點(diǎn);反之,如果一個(gè)成分不用作引入新信息,而是在上文或語(yǔ)境里已經(jīng)直接或間接地引入了,是說(shuō)話人出于對(duì)比目的才著意強(qiáng)調(diào)的,這個(gè)成分就是對(duì)比焦點(diǎn)。①方梅:《漢語(yǔ)對(duì)比焦點(diǎn)的句法表現(xiàn)手段》,《中國(guó)語(yǔ)文》,1995年第3期。從“并”的語(yǔ)法化路徑來(lái)看,其本義是“連并、合并”,用作動(dòng)詞,后來(lái)“并”在本義或引申義的基礎(chǔ)上又產(chǎn)生了虛詞用法,齊春紅②齊春紅:《單音節(jié)語(yǔ)氣副詞的語(yǔ)法化機(jī)制研究》,《云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版)》,2007年第1期。、胡勇③胡勇:《語(yǔ)氣副詞“并”的語(yǔ)法化》,北京:商務(wù)印書(shū)館,2009:98-99.、尹洪波④尹洪波:《“并不”中“并”的功能》,《北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》,2011年第12期。等認(rèn)為“并”的語(yǔ)氣副詞用法來(lái)自其表總括的范圍副詞的用法,胡勇總結(jié)出“并”的語(yǔ)法化路徑為“動(dòng)詞〉方式副詞〉范圍副詞〉語(yǔ)氣副詞”。從上述虛化過(guò)程來(lái)看,“并”作動(dòng)詞時(shí)可帶兩個(gè)論元,其由本義引申出的虛詞意義所關(guān)涉的就應(yīng)該是兩個(gè)命題,即預(yù)設(shè)項(xiàng)及與預(yù)設(shè)項(xiàng)相反的負(fù)命題。因此在副詞“并”出現(xiàn)的句子中,由“并”斷定的結(jié)果跟預(yù)設(shè)產(chǎn)生強(qiáng)烈的反差,產(chǎn)生對(duì)比焦點(diǎn)。我們來(lái)看下面兩個(gè)句子中預(yù)設(shè)與焦點(diǎn)的關(guān)系:

    (24)人生原是戲。戲也是有道理的,并不一定是假的。

    (25)他總在尋求著寧?kù)o,那并不一定是悄無(wú)聲息的意思。

    例(24)的預(yù)設(shè)B是“戲應(yīng)該是假的”,這是作者與讀者共同的認(rèn)知,后面的“并”所在小句說(shuō)明事實(shí)A為“戲也不一定是假的”,此句說(shuō)明了“是A而非B”,這時(shí)句子的焦點(diǎn)是“戲不一定是假的”,是與句中預(yù)設(shè)相對(duì)比而得出的。同理,例(25)的預(yù)設(shè)B為“‘寧?kù)o’應(yīng)該是靜悄悄的”,而后文“并”所在小句想要說(shuō)明的是“他追求的寧?kù)o也不一定是悄無(wú)聲息的狀態(tài)”,句中焦點(diǎn)在于強(qiáng)調(diào)“寧?kù)o可以不是悄無(wú)聲息的,也可以是另一種狀態(tài)”。另外,一個(gè)句子的重音有時(shí)也可以落在焦點(diǎn)敏感算子上,比如例(24)(25)中的“并”就需要重讀。

    五、結(jié)語(yǔ)

    綜上所述,我們探討了語(yǔ)氣副詞“并”在篇章中與上下文的關(guān)系,當(dāng)前述小句表示原因、猜測(cè)或強(qiáng)調(diào)時(shí),“并”可表示對(duì)結(jié)果的斷言。當(dāng)后續(xù)小句表示原因或補(bǔ)充說(shuō)明時(shí),“并”也是對(duì)結(jié)果的一種斷言;后續(xù)小句表示結(jié)果時(shí),“并”是對(duì)句中事件原因的強(qiáng)調(diào);后續(xù)小句表示轉(zhuǎn)折時(shí),“并”有反駁的意味。“并”句前后都可銜接表原因的小句,這與“并”具有表強(qiáng)調(diào)的功能有關(guān),當(dāng)說(shuō)者想凸顯重要信息時(shí),可先說(shuō)出結(jié)果,后說(shuō)原因進(jìn)行補(bǔ)充說(shuō)明。且當(dāng)表原因的小句在前時(shí),不一定帶標(biāo)記;而當(dāng)表原因的小句在后時(shí),后面小句一定有標(biāo)記詞。當(dāng)句中不使用“并”時(shí),只是對(duì)客觀事實(shí)的簡(jiǎn)單描述,而使用語(yǔ)氣副詞“并”就會(huì)觸發(fā)說(shuō)話人的心理期待。從“并”的語(yǔ)法化路徑來(lái)看,“并”作為動(dòng)詞可帶兩個(gè)論元,后虛化引申出兩個(gè)命題,因此在句中能夠標(biāo)示對(duì)比焦點(diǎn)。

    我們將語(yǔ)氣副詞“并”置于動(dòng)態(tài)的語(yǔ)篇中,分析了其部分語(yǔ)用功能,以期能夠補(bǔ)充學(xué)界對(duì)副詞“并”的研究。但本文仍有許多不足之處,如副詞是如何觸發(fā)說(shuō)者心理期待的,其與句子的預(yù)設(shè)、焦點(diǎn)等關(guān)系如何都值得深入探討。且副詞詞義的模糊與空靈依然使筆者在篇章分析中難以準(zhǔn)確把握“并”的語(yǔ)用功能,望日后能夠進(jìn)一步討論并加以完善。

    猜你喜歡
    小句語(yǔ)氣焦點(diǎn)
    注意說(shuō)話的語(yǔ)氣
    明知故問(wèn),加強(qiáng)語(yǔ)氣
    新編《小老鼠上燈臺(tái)》
    焦點(diǎn)
    注意說(shuō)話的語(yǔ)氣
    “兩會(huì)”焦點(diǎn)
    南方周末(2018-03-08)2018-03-08 08:34:56
    本期焦點(diǎn)
    短語(yǔ)
    主述位理論視角下的英漢小句翻譯研究
    話劇《雷雨》的語(yǔ)氣研究
    亚洲欧美中文字幕日韩二区| 久久这里只有精品19| 国产精品蜜桃在线观看| 欧美中文综合在线视频| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 亚洲精品国产一区二区精华液| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 亚洲国产av新网站| 欧美人与善性xxx| 最近手机中文字幕大全| 中文字幕色久视频| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| av不卡在线播放| av在线观看视频网站免费| 久久久精品免费免费高清| 高清不卡的av网站| 最新中文字幕久久久久| av网站免费在线观看视频| 伊人久久国产一区二区| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久 | 国产亚洲一区二区精品| 色哟哟·www| 天堂中文最新版在线下载| 国产爽快片一区二区三区| √禁漫天堂资源中文www| 另类亚洲欧美激情| 亚洲精品日本国产第一区| 国产精品三级大全| 国产av精品麻豆| 男人舔女人的私密视频| 色播在线永久视频| 久久久国产一区二区| 少妇的丰满在线观看| 青草久久国产| 免费在线观看完整版高清| 国产在线一区二区三区精| 久热久热在线精品观看| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 日本欧美国产在线视频| 日本av免费视频播放| 国产爽快片一区二区三区| 国产欧美日韩一区二区三区在线| av女优亚洲男人天堂| 精品国产国语对白av| 一级毛片电影观看| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 人成视频在线观看免费观看| 欧美日韩综合久久久久久| 亚洲男人天堂网一区| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 久久久久人妻精品一区果冻| 超色免费av| 国产日韩欧美亚洲二区| 精品国产国语对白av| 国产成人91sexporn| 大陆偷拍与自拍| 亚洲图色成人| 亚洲精品av麻豆狂野| 亚洲美女黄色视频免费看| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 青春草视频在线免费观看| 欧美成人午夜免费资源| 精品少妇久久久久久888优播| 免费观看a级毛片全部| 精品少妇黑人巨大在线播放| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 国产精品免费大片| 成人黄色视频免费在线看| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 99国产精品免费福利视频| 少妇被粗大的猛进出69影院| 秋霞伦理黄片| 在线观看www视频免费| 午夜老司机福利剧场| 99九九在线精品视频| 国产高清国产精品国产三级| 日本wwww免费看| 亚洲一区二区三区欧美精品| 国产一区二区激情短视频 | 免费av中文字幕在线| 精品人妻偷拍中文字幕| 一级片免费观看大全| 另类亚洲欧美激情| 婷婷色av中文字幕| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 成人毛片a级毛片在线播放| 精品人妻在线不人妻| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 国产综合精华液| 亚洲欧美精品自产自拍| 精品亚洲成国产av| 久久热在线av| 不卡视频在线观看欧美| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 国产乱来视频区| 不卡av一区二区三区| 精品一区在线观看国产| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 日韩精品有码人妻一区| 可以免费在线观看a视频的电影网站 | 少妇精品久久久久久久| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 中文字幕最新亚洲高清| www.精华液| 我的亚洲天堂| 99久久综合免费| 久久97久久精品| 欧美精品av麻豆av| 亚洲精品国产一区二区精华液| 少妇人妻 视频| 成人国产麻豆网| 日韩不卡一区二区三区视频在线| 国产成人91sexporn| 国产亚洲欧美精品永久| 国产精品免费大片| 大码成人一级视频| 国产成人精品婷婷| 9色porny在线观看| 精品国产国语对白av| 久久ye,这里只有精品| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 制服人妻中文乱码| av卡一久久| 9色porny在线观看| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 视频区图区小说| 精品国产乱码久久久久久小说| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| a级毛片在线看网站| 天天操日日干夜夜撸| 寂寞人妻少妇视频99o| 亚洲人成77777在线视频| 伦理电影大哥的女人| 99re6热这里在线精品视频| 久久亚洲国产成人精品v| 午夜免费观看性视频| 亚洲国产看品久久| 日本91视频免费播放| 久久精品国产亚洲av天美| 如何舔出高潮| 黄色 视频免费看| 丝袜在线中文字幕| 亚洲五月色婷婷综合| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 最近手机中文字幕大全| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| xxxhd国产人妻xxx| 亚洲情色 制服丝袜| 国产视频首页在线观看| 中文字幕色久视频| 黑人猛操日本美女一级片| av免费在线看不卡| av天堂久久9| 色播在线永久视频| 爱豆传媒免费全集在线观看| 亚洲av福利一区| 2018国产大陆天天弄谢| 少妇的丰满在线观看| 在线观看三级黄色| 免费观看性生交大片5| 一本大道久久a久久精品| 少妇人妻精品综合一区二区| 久久97久久精品| 综合色丁香网| 黄色毛片三级朝国网站| 国产精品久久久久久av不卡| 国产片特级美女逼逼视频| 美女国产高潮福利片在线看| 亚洲av综合色区一区| 丝袜喷水一区| 尾随美女入室| 国产毛片在线视频| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 亚洲,欧美精品.| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线| 青草久久国产| 日本午夜av视频| 免费观看a级毛片全部| 午夜日本视频在线| 超色免费av| 亚洲天堂av无毛| 国产麻豆69| 视频区图区小说| 国产成人91sexporn| av网站在线播放免费| 高清不卡的av网站| 热99国产精品久久久久久7| 如何舔出高潮| 成年动漫av网址| 国产成人精品福利久久| 大话2 男鬼变身卡| 国产成人精品久久久久久| 人成视频在线观看免费观看| 欧美精品一区二区免费开放| 日韩精品有码人妻一区| 亚洲成国产人片在线观看| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 日韩一区二区三区影片| 自线自在国产av| 秋霞伦理黄片| 免费高清在线观看日韩| 日本免费在线观看一区| 成人黄色视频免费在线看| 爱豆传媒免费全集在线观看| 日日爽夜夜爽网站| 亚洲国产精品成人久久小说| 亚洲成人一二三区av| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 高清在线视频一区二区三区| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 国产精品香港三级国产av潘金莲 | 亚洲国产av新网站| 成年女人毛片免费观看观看9 | 国产成人精品无人区| 2022亚洲国产成人精品| 日韩av在线免费看完整版不卡| 欧美日韩精品成人综合77777| 国产成人精品婷婷| 亚洲精品国产一区二区精华液| 中文精品一卡2卡3卡4更新| 大码成人一级视频| 有码 亚洲区| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| www.熟女人妻精品国产| 亚洲精品国产色婷婷电影| 国产高清国产精品国产三级| 久久久久久久久免费视频了| 日本av手机在线免费观看| 91精品国产国语对白视频| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 久久97久久精品| 久久午夜福利片| 亚洲精品国产av成人精品| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 超碰97精品在线观看| 成人二区视频| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 久久亚洲国产成人精品v| 人体艺术视频欧美日本| 黄片无遮挡物在线观看| 中国三级夫妇交换| 久久热在线av| 欧美精品亚洲一区二区| 国产精品一二三区在线看| 日日啪夜夜爽| 国产淫语在线视频| 久久精品人人爽人人爽视色| 午夜日本视频在线| 日韩精品有码人妻一区| 午夜久久久在线观看| 国精品久久久久久国模美| 欧美日韩av久久| 国产精品嫩草影院av在线观看| 丰满饥渴人妻一区二区三| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 国产成人一区二区在线| 这个男人来自地球电影免费观看 | 日韩av在线免费看完整版不卡| 亚洲av.av天堂| 大片免费播放器 马上看| 久久精品久久久久久久性| 成年女人在线观看亚洲视频| 亚洲欧美成人精品一区二区| 久久国产精品大桥未久av| 亚洲av国产av综合av卡| 亚洲伊人久久精品综合| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久 | 美女中出高潮动态图| 90打野战视频偷拍视频| 两性夫妻黄色片| 精品一区在线观看国产| 久久久久网色| 国产免费又黄又爽又色| 日本-黄色视频高清免费观看| 日韩大片免费观看网站| 亚洲国产最新在线播放| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| videosex国产| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 丰满乱子伦码专区| 婷婷色综合www| 亚洲国产精品国产精品| 成人亚洲精品一区在线观看| 精品国产乱码久久久久久小说| 黄片播放在线免费| 97人妻天天添夜夜摸| 十八禁高潮呻吟视频| 欧美激情 高清一区二区三区| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 久久久久久伊人网av| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 我要看黄色一级片免费的| 新久久久久国产一级毛片| 色94色欧美一区二区| 亚洲综合色惰| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 美女国产高潮福利片在线看| 涩涩av久久男人的天堂| 午夜福利视频在线观看免费| 欧美人与善性xxx| 精品福利永久在线观看| 极品人妻少妇av视频| 观看美女的网站| 色婷婷久久久亚洲欧美| 在线亚洲精品国产二区图片欧美| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| freevideosex欧美| 国产精品人妻久久久影院| 91精品国产国语对白视频| 青春草国产在线视频| 人妻 亚洲 视频| 成人亚洲欧美一区二区av| 日韩制服骚丝袜av| 午夜福利视频精品| 久久久久久久亚洲中文字幕| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 看十八女毛片水多多多| 日本wwww免费看| 婷婷色综合www| 精品一品国产午夜福利视频| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 色吧在线观看| 丰满少妇做爰视频| 男女午夜视频在线观看| 黄频高清免费视频| 国产精品三级大全| 狂野欧美激情性bbbbbb| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 制服诱惑二区| 亚洲欧洲日产国产| 成人影院久久| 丝袜脚勾引网站| 国产色婷婷99| 美女脱内裤让男人舔精品视频| av免费在线看不卡| 国产精品熟女久久久久浪| 亚洲国产看品久久| 伊人亚洲综合成人网| 激情五月婷婷亚洲| 青春草国产在线视频| 高清视频免费观看一区二区| 日产精品乱码卡一卡2卡三| 制服人妻中文乱码| 三级国产精品片| 不卡视频在线观看欧美| 少妇人妻 视频| 不卡av一区二区三区| 高清在线视频一区二区三区| 亚洲中文av在线| 日韩中字成人| 免费观看性生交大片5| 久久久久久免费高清国产稀缺| 蜜桃在线观看..| 视频在线观看一区二区三区| 亚洲精品国产一区二区精华液| 又黄又粗又硬又大视频| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 久久精品人人爽人人爽视色| 欧美bdsm另类| 亚洲精品久久午夜乱码| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 另类亚洲欧美激情| 久久久亚洲精品成人影院| 国产精品三级大全| 国产精品久久久久久精品电影小说| 免费少妇av软件| 国产免费福利视频在线观看| 中文字幕色久视频| 热99国产精品久久久久久7| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 亚洲成国产人片在线观看| 午夜日韩欧美国产| 久久精品国产a三级三级三级| 看十八女毛片水多多多| 最新中文字幕久久久久| 国产成人免费无遮挡视频| 999久久久国产精品视频| 伦理电影大哥的女人| 免费播放大片免费观看视频在线观看| 最近手机中文字幕大全| 成年动漫av网址| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 黄色怎么调成土黄色| 亚洲美女搞黄在线观看| 国产成人精品久久久久久| 中文字幕最新亚洲高清| 成年av动漫网址| 国产成人精品久久二区二区91 | 国产免费福利视频在线观看| 精品第一国产精品| 久久久久久人人人人人| 色94色欧美一区二区| 国产一区亚洲一区在线观看| 亚洲精品第二区| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 在线观看三级黄色| 久久久久久免费高清国产稀缺| 波野结衣二区三区在线| 亚洲av男天堂| 成年人午夜在线观看视频| 成人午夜精彩视频在线观看| 久久精品亚洲av国产电影网| 免费观看无遮挡的男女| 亚洲欧美色中文字幕在线| 日韩人妻精品一区2区三区| 久久综合国产亚洲精品| 在线亚洲精品国产二区图片欧美| 成年美女黄网站色视频大全免费| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 韩国高清视频一区二区三区| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀 | 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 亚洲精品国产av成人精品| 亚洲精华国产精华液的使用体验| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 亚洲成人手机| 久久久国产欧美日韩av| 纵有疾风起免费观看全集完整版| www.熟女人妻精品国产| 国产精品久久久久久精品古装| 伦理电影大哥的女人| 国产成人免费观看mmmm| 免费日韩欧美在线观看| 国产午夜精品一二区理论片| 国产一区二区三区av在线| 亚洲 欧美一区二区三区| 十八禁高潮呻吟视频| 高清黄色对白视频在线免费看| 激情五月婷婷亚洲| 黄色 视频免费看| 大陆偷拍与自拍| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 99热全是精品| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 最近最新中文字幕免费大全7| 热99国产精品久久久久久7| 国产又色又爽无遮挡免| 午夜av观看不卡| 亚洲国产最新在线播放| h视频一区二区三区| 国产精品一国产av| 国产免费一区二区三区四区乱码| 日本欧美视频一区| 欧美日韩视频精品一区| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 91成人精品电影| 如日韩欧美国产精品一区二区三区| 午夜老司机福利剧场| 黄片小视频在线播放| 精品午夜福利在线看| 蜜桃国产av成人99| 边亲边吃奶的免费视频| 老女人水多毛片| 97在线人人人人妻| av网站免费在线观看视频| av在线播放精品| 一级爰片在线观看| 如日韩欧美国产精品一区二区三区| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| 热99久久久久精品小说推荐| 七月丁香在线播放| 亚洲精品成人av观看孕妇| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 有码 亚洲区| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 男女边摸边吃奶| 亚洲综合精品二区| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 日韩中文字幕欧美一区二区 | 亚洲精品国产一区二区精华液| 欧美精品亚洲一区二区| 亚洲,欧美,日韩| 丝袜人妻中文字幕| 精品少妇内射三级| 亚洲国产看品久久| 中文字幕人妻熟女乱码| 色婷婷久久久亚洲欧美| 捣出白浆h1v1| 中文字幕色久视频| 亚洲精品中文字幕在线视频| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 亚洲情色 制服丝袜| av在线老鸭窝| 在线观看免费日韩欧美大片| 亚洲综合精品二区| 深夜精品福利| 精品午夜福利在线看| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 亚洲第一区二区三区不卡| 国产精品女同一区二区软件| 97在线人人人人妻| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 国产又色又爽无遮挡免| 国产麻豆69| 一区二区三区激情视频| 精品一品国产午夜福利视频| 亚洲天堂av无毛| 亚洲av免费高清在线观看| 国产在线免费精品| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 美女午夜性视频免费| 精品一区二区三区四区五区乱码 | 日韩欧美一区视频在线观看| 十分钟在线观看高清视频www| 中文字幕亚洲精品专区| 免费高清在线观看视频在线观看| 久久国内精品自在自线图片| 看十八女毛片水多多多| 黄色怎么调成土黄色| 久久国产精品男人的天堂亚洲| 亚洲国产av影院在线观看| 超碰97精品在线观看| 一级,二级,三级黄色视频| 亚洲一区中文字幕在线| 久久国产精品大桥未久av| 91在线精品国自产拍蜜月| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 一级片'在线观看视频| 亚洲伊人色综图| 午夜av观看不卡| 欧美精品亚洲一区二区| 亚洲成人av在线免费| 久久97久久精品| 中文字幕人妻丝袜一区二区 | 国产男人的电影天堂91| 伊人久久国产一区二区| 国产麻豆69| 九九爱精品视频在线观看| 哪个播放器可以免费观看大片| 中文乱码字字幕精品一区二区三区| 午夜福利在线免费观看网站| 国精品久久久久久国模美| 亚洲男人天堂网一区| 中文字幕最新亚洲高清| 一区二区日韩欧美中文字幕| 99久久中文字幕三级久久日本| 久久精品国产亚洲av天美| 国产精品一国产av| 下体分泌物呈黄色| 欧美日韩综合久久久久久| 色视频在线一区二区三区| av视频免费观看在线观看| 精品午夜福利在线看| 十八禁高潮呻吟视频| 精品国产乱码久久久久久小说| 国产黄色视频一区二区在线观看| 免费观看av网站的网址| 91精品国产国语对白视频| 免费在线观看完整版高清| √禁漫天堂资源中文www| 亚洲第一av免费看| 一级毛片 在线播放| 热re99久久精品国产66热6| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 我要看黄色一级片免费的| 国产成人精品福利久久| 综合色丁香网| 熟女av电影| www.熟女人妻精品国产| 午夜影院在线不卡| 十分钟在线观看高清视频www| 亚洲国产成人一精品久久久| 最新的欧美精品一区二区| 色婷婷久久久亚洲欧美| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 91精品伊人久久大香线蕉| 在线天堂中文资源库| 色视频在线一区二区三区| 熟女av电影| 久久热在线av| 免费在线观看完整版高清| 天堂8中文在线网| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀 | 国产av一区二区精品久久| 亚洲欧洲日产国产| 两个人免费观看高清视频| 伦理电影免费视频| 日韩欧美一区视频在线观看| 夫妻午夜视频| 国产午夜精品一二区理论片| www.熟女人妻精品国产| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 男女国产视频网站| 久久毛片免费看一区二区三区| 精品一区在线观看国产| 国产精品不卡视频一区二区| 9色porny在线观看| 久久久久精品人妻al黑| 久久 成人 亚洲| 久久精品人人爽人人爽视色| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 不卡视频在线观看欧美| 校园人妻丝袜中文字幕| 久久精品国产亚洲av涩爱| av在线播放精品| 成人亚洲精品一区在线观看| 咕卡用的链子| 精品国产一区二区三区久久久樱花| av国产久精品久网站免费入址| 精品国产露脸久久av麻豆| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 亚洲一码二码三码区别大吗| 男人爽女人下面视频在线观看| av网站免费在线观看视频| 一级黄片播放器| 午夜av观看不卡| www.自偷自拍.com| 中国三级夫妇交换|