☉魏 燁
繪本往往附有彩色插圖和圖片。在英語教學(xué)中,結(jié)合學(xué)生的實際情況融入繪本閱讀,能充分調(diào)動學(xué)生的閱讀興趣,增強學(xué)生的閱讀能力。在當前教育發(fā)展的大背景下,培養(yǎng)學(xué)生核心素質(zhì)已經(jīng)成為人們關(guān)注的焦點。在英語繪本課中,教師要合理利用英語的學(xué)習(xí)過程,正確引導(dǎo)學(xué)生形成良好的閱讀習(xí)慣,為其今后的發(fā)展打下堅實的基礎(chǔ)。
首先,小學(xué)英語教師開展繪本教學(xué)可以培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,正確引導(dǎo)學(xué)生更快地探索閱讀的內(nèi)容。在這種學(xué)習(xí)條件下,小學(xué)英語教師應(yīng)科學(xué)選擇教學(xué)方法和內(nèi)容,設(shè)計有效的教學(xué),有針對性地引導(dǎo)班級學(xué)生對閱讀知識有較強的認知能力,有利于提高閱讀教學(xué)水平[1]。
其次,繪本教學(xué)可以就學(xué)生的創(chuàng)造力、想象力進行有效培養(yǎng),繪本內(nèi)容具有圖文并茂的特點,可以對學(xué)生的感官產(chǎn)生視覺刺激,尤其是色調(diào)豐富的內(nèi)容,可以充分激發(fā)學(xué)生的大腦,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造能力,有助于學(xué)生擴展課程思維,提高閱讀課的創(chuàng)新能力,促使小學(xué)生在繪本閱讀過程中培養(yǎng)更高的閱讀能力,滿足核心素養(yǎng)的教學(xué)要求。
最后,繪本閱讀可以增強學(xué)生的情感體驗與認知功能。繪本內(nèi)容必須依據(jù)學(xué)生的實際情況進行設(shè)計開發(fā),開發(fā)應(yīng)用各種教育資源,在進行文本閱讀與繪本分析的基礎(chǔ)上獲得情感體驗。這樣,學(xué)生就可以依據(jù)閱讀繪本的具體指導(dǎo),養(yǎng)成正確的價值取向,例如孝敬父母、勇于拼搏等精神,有效引導(dǎo)學(xué)生樹立正確的價值觀念。
現(xiàn)階段,在小學(xué)英語繪本教學(xué)過程中,許多老師存在對繪本閱讀認知不清晰的現(xiàn)象,導(dǎo)致兩種結(jié)果的出現(xiàn)。第一種是開展小學(xué)英語閱讀教學(xué)過程中,依據(jù)教材內(nèi)容應(yīng)用閱讀繪本,在這種情況下,教師一般選擇傳統(tǒng)的教學(xué)方式,以詞匯和語句作為教學(xué)重點,通過繪本學(xué)習(xí)基本的知識。另一種是將繪本作為課外教學(xué)資源,填充進學(xué)生的閱讀過程,促進學(xué)生閱讀能力與英語基礎(chǔ)知識學(xué)習(xí)能力的提升。第二種閱讀方式雖然充分發(fā)揮了學(xué)生閱讀的自主性與積極性,但在一定程度上削弱了教師的指導(dǎo)意義[2]。
由于繪本閱讀教學(xué)開展時間較短,我國許多小學(xué)英語教師還缺乏繪本閱讀的核心概念和相應(yīng)的教學(xué)策略。有的老師對繪本閱讀的核心概念不是很清楚,教學(xué)策略也在不斷探索中。此外,在進行繪本教學(xué)的整個過程中,如果教師缺乏相應(yīng)的符合學(xué)生閱讀習(xí)慣的教育理念和教學(xué)策略,學(xué)生的邏輯思維能力也不會得到提高。這種原因會直接影響繪本閱讀的質(zhì)量,也會阻礙學(xué)生保持良好的閱讀習(xí)慣和閱讀質(zhì)量。
繪本是在文本中繪制色彩豐富、形象生動的圖畫,使學(xué)生能在閱讀過程中充分發(fā)揮想象的能力,并能體驗到其中的樂趣。因此,教師應(yīng)靈活運用繪本,正確指導(dǎo)學(xué)生英語的閱讀方法,并透過觀察繪制的圖片,更好地了解故事的發(fā)展情節(jié),促進英語閱讀教學(xué)在小學(xué)階段的發(fā)展。在繪本閱讀教學(xué)中,通過繪本作為線索,引導(dǎo)學(xué)生找到并推進故事的發(fā)展。通過閱讀,能夠更好地理解繪本中的故事[3]。
在進行繪本閱讀前,老師要先給學(xué)生進行簡單介紹,讓學(xué)生了解繪本的名稱、作者和基本內(nèi)容,讓學(xué)生對繪本有一個基本了解,并激發(fā)學(xué)生的想象力和學(xué)習(xí)熱情,讓同學(xué)們在精美的繪本中體會到閱讀的快樂。
例如:教師在講授“story time”的《Lion and the Mouse》單元時,教師可以使用“Tom and Jerry”來拓展學(xué)生的閱讀范圍。這是一部講述杰瑞與湯姆的故事,教師會向同學(xué)們講述有趣的故事,使學(xué)生關(guān)注杰瑞與湯姆。從湯姆費盡心機地想要抓住杰瑞,到最后,湯姆和杰瑞就像是親兄弟一樣。教師用生動的故事和繪本來吸引學(xué)生的注意力,通過對圖畫的初步認識,使學(xué)生能更好地掌握繪本的基本結(jié)構(gòu),為今后的學(xué)習(xí)奠定良好基礎(chǔ)。
小學(xué)生總是對外面的世界充滿了好奇,總是想要知道為什么。教師要把握學(xué)生的這種發(fā)展特點,科學(xué)、合理地創(chuàng)造問題情境,以鍛煉學(xué)生的自主思維。在英語繪本閱讀教學(xué)中,教師要注意與其他教學(xué)方法的差異,適時更新教學(xué)觀念,以培養(yǎng)學(xué)生的自主性,進而提高思維水平[4]。
例如:老師在教授《At the zoo》的時候,可以引入“Zoo”的主題,讓學(xué)生對動物有更多的了解,然后引入《Hot dog》的故事繪本,向?qū)W生講解“hot dog”的基本概念,并設(shè)置問題:
Q1:Where did the dog finally feel cool?
Q2:What animals did the dog come across?
Q3:Which characters did the dog meet?
通過問題情境的設(shè)置引導(dǎo)學(xué)生自主找尋問題的答案,在故事繪本的基礎(chǔ)上,教師引導(dǎo)學(xué)生找尋有關(guān)“character”“animals”這幾個關(guān)鍵詞的線索,找到問題的答案。英語繪本閱讀問題情境能夠促進師生之間的互動,為學(xué)生提供一個相互討論、相互交流的平臺,促使學(xué)生能夠?qū)适吕L本中自己感興趣的部分提出問題,有效幫助學(xué)生對繪本內(nèi)容的進一步理解,同時也讓教師能夠更好地了解學(xué)生現(xiàn)有知識的掌握程度,進而有效地提高繪本閱讀教學(xué)的效率,發(fā)展學(xué)生的思維能力。
對小學(xué)生而言,提高英語閱讀能力最大的障礙是興趣不夠,與聽、說相比,讀、寫更易使學(xué)生感到乏味,很難有愉快的學(xué)習(xí)經(jīng)驗。信息技術(shù)是一種實時、互動的技術(shù),它能使學(xué)生在閱讀中獲得更多的經(jīng)驗,使學(xué)生獲得更多的樂趣,使學(xué)生的閱讀水平得到持續(xù)的提升。
例如,老師在學(xué)習(xí)了《A healthy diet》之后,利用小組等平臺,讓同學(xué)們就文本的內(nèi)容進行討論,并向?qū)W生提問:“Do you have a healthy diet?”學(xué)生們可以根據(jù)自己的飲食狀況來作答,老師也可以適時給予回饋,讓學(xué)生在閱讀后進行更多的交流與交流;閱讀的時候,會更用心,也會和自己的生活經(jīng)歷相結(jié)合,對自己的閱讀有更深的了解。
在小學(xué)英語繪本教學(xué)中,繪本的選擇是否合適,關(guān)系到整體教學(xué)是否順暢。在選擇繪本時,應(yīng)充分考慮繪本與學(xué)生的實際情況,保證所選的內(nèi)容與學(xué)生的掌握程度相適應(yīng),培養(yǎng)學(xué)生的實際操作能力。在閱讀過程中,通過對所要閱讀知識的興趣,可以讓學(xué)生在閱讀過程中進行多種思考,達到擴展學(xué)習(xí)經(jīng)驗的目的[5]。例如,以《Brown bear,Brown bear,what do you see?》繪本教學(xué)為例,要使學(xué)生集中精力在繪本內(nèi)容上,就可以通過“What do you see?”這樣的問題來吸引學(xué)生的注意力。在完成了閱讀之后,同學(xué)們開始了分組討論,讓學(xué)生把自己的觀點表達出來。教師要注意學(xué)生在這一領(lǐng)域的主要表現(xiàn),并給予適當?shù)闹笇?dǎo)和提示。在此階段,可以培養(yǎng)同學(xué)們的協(xié)作精神,增強自主性和發(fā)散性思維。
本文結(jié)合《Brown bear,Brown bear,what do you see》這一繪本,對其在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中的運用進行了探討,旨在進一步強化繪本在小學(xué)閱讀教學(xué)中的運用。
繪本的畫面有創(chuàng)意,全故事都是以對話的方式呈現(xiàn),方便了課堂上的交互;故事的句型重復(fù)率高、節(jié)奏明快、語言結(jié)構(gòu)相對簡單。因此,繪本的內(nèi)容很簡單,可以很好地滿足低年級學(xué)生的學(xué)習(xí),而繪本設(shè)計的重點是,讓學(xué)生在畫中看到動物的后半部分,這樣既方便了學(xué)生們預(yù)測故事,又符合有關(guān)動物教學(xué)和句型“What do you see”。
1.閱讀前的活動。要指導(dǎo)學(xué)生強化繪本的學(xué)習(xí),首先要找到適合繪本的影片、歌曲,通過游戲、腦力激蕩等方法,最大限度地調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,將新舊知識有機結(jié)合在一起,消除閱讀障礙。通過這種方式,使學(xué)生能夠迅速地進入到閱讀的狀態(tài),并在繪本與故事標題中提問:
①What do you see on the cover?②Can you guess what does the bear see? ③What do you see an the pictures?
在閱讀前,以上問題可以有效地幫助學(xué)生更好地理解問題的主人翁是一組小動物。讓學(xué)生猜一猜小棕熊在看什么。此外,繪本里的內(nèi)容都是動物,可以減少學(xué)生對故事的預(yù)測,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,增加學(xué)生的自信和興趣,并通過看圖來表達自己的觀點。這能夠有效調(diào)動學(xué)生的閱讀興趣。所以在這個階段的學(xué)習(xí)中,學(xué)生可以基本掌握棕熊、紅鳥、黃鴨子、藍馬、青蛙、貓、狗、黑羊、金魚、老師、小孩等相關(guān)人物。
2.閱讀中的活動。在教學(xué)過程中,老師要密切關(guān)注繪本的教學(xué)目標,使學(xué)生能夠更好地把握劇情發(fā)展,從語境和情景中推測出詞語的意思,更好地把握文章的內(nèi)涵。在此基礎(chǔ)上,要引導(dǎo)同學(xué)們采用跳讀、略讀、橫讀等方法進行學(xué)習(xí)。在閱讀時,老師要運用各種方法,通過繪本的形式把文章的梗概表達清楚,使讀者能夠更好地把握好故事的具體情節(jié),通過英語繪本的形式進行教學(xué),使學(xué)生能夠通過老師安排的教學(xué)活動,提高對整個語篇的認識,真正地把握文本的內(nèi)涵,提高閱讀技能的能力,提高其閱讀時效。
在問題設(shè)置完成后,教師可以使學(xué)生迅速閱讀,增強學(xué)生對文本的理解。老師要保證整個閱讀過程是聲情并茂的,認真傾聽,把之前混亂的動物圖片及時發(fā)給各個小組,并且指導(dǎo)學(xué)生把繪本中的動物進行適當?shù)呐判?。要真正了解學(xué)生的具體狀況,結(jié)合老師的板書、繪本等教學(xué)方法,指導(dǎo)學(xué)生進行文本的復(fù)述。這樣,學(xué)生們的復(fù)述就會變得更加容易。此外,學(xué)生本身具有很強的模仿能力,對文本的理解也比較好[6]。
3.閱讀后的活動。在完成閱讀后進行教學(xué)活動時,要做好充分的強化和擴展,以使學(xué)生能夠更好地理解、掌握課堂上的閱讀,使學(xué)生能夠充分地運用自己的語言技能。其目的是通過口語的形式將所學(xué)到的語言知識轉(zhuǎn)換為言語技能,并根據(jù)其自身的語言水平來安排相應(yīng)的閱讀作業(yè)。通過對繪本進行改編,使其更好地運用詞匯和短句,能夠充分運用所學(xué)到的英語知識。
綜上所述,繪本教學(xué)是一種英語課堂教學(xué)方法,具有生動的畫面和簡單的文字說明。英語繪本的閱讀使單調(diào)的英語教學(xué)變得更加活躍,同時也促進了小學(xué)生英語學(xué)習(xí)的積極性,提高了學(xué)生的語言技能和審美能力,以及學(xué)生的健康個性的形成。繪本閱讀為小學(xué)英語教學(xué)帶來了新的天地。但是,由于受教育環(huán)境和教學(xué)條件的制約,學(xué)校、老師的繪本資源不足,老師們僅限于布置手機繪本作業(yè);很多父母不熟悉英語,很難指導(dǎo)學(xué)生。當前,在小學(xué)英語教學(xué)中,繪本的閱讀仍處于逐步探索的階段。