網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下小學(xué)英語教學(xué)方法探討

劉白羽

（徽縣實驗小學(xué) 甘肅 隴南 742300）

引言

新一輪教學(xué)改革的推進(jìn)將教師的教學(xué)目光指向?qū)W生的全面發(fā)展和個性發(fā)展，素質(zhì)教育理念的提出要求教師在教學(xué)中不僅要關(guān)注學(xué)生基礎(chǔ)知識與基礎(chǔ)能力的發(fā)展，也要關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)方法、學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)科思維等其他能力的發(fā)展。教師對學(xué)生的評價從分?jǐn)?shù)唯一指標(biāo)更新為核心素養(yǎng)指標(biāo)。小學(xué)階段，學(xué)生正處于身心發(fā)展關(guān)鍵時期，學(xué)生的學(xué)習(xí)習(xí)慣、學(xué)習(xí)方法養(yǎng)成，學(xué)習(xí)能力提升都有賴于教師的指導(dǎo)和幫助。所以教師在相關(guān)的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，要不斷的豐富學(xué)生的學(xué)習(xí)體驗，促進(jìn)學(xué)生各項能力實現(xiàn)良心化發(fā)展。圍繞網(wǎng)絡(luò)環(huán)境設(shè)置相關(guān)的創(chuàng)意創(chuàng)新方法，讓學(xué)生的學(xué)習(xí)能夠?qū)崿F(xiàn)更好的發(fā)展。

1.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下小學(xué)英語教學(xué)方法的優(yōu)缺點

互聯(lián)網(wǎng)是一把雙刃劍，在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下進(jìn)行小學(xué)英語教學(xué)需要教師充分分析并把握網(wǎng)絡(luò)教學(xué)方法的優(yōu)缺點，最大限度發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)教學(xué)的優(yōu)勢提升學(xué)生的學(xué)習(xí)效率，提升英語教學(xué)質(zhì)量。

網(wǎng)絡(luò)環(huán)境為教師和學(xué)生提供了豐富的學(xué)習(xí)資源，部分教師在教學(xué)中更加偏向利用網(wǎng)絡(luò)課件進(jìn)行知識的講解，忽視了課本的作用，學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中出現(xiàn)對課本陌生的情況，不能以課本為依據(jù)，以英語詞典為輔助完成知識的自主學(xué)習(xí)。網(wǎng)絡(luò)上的教學(xué)資源良莠混雜，不適應(yīng)每個地區(qū)的教材和學(xué)生的學(xué)習(xí)特點，如果教師不能對這些資源進(jìn)行準(zhǔn)確區(qū)分和篩選，不能結(jié)合本地教學(xué)情況進(jìn)行課件資源的調(diào)整和重置也會導(dǎo)致教學(xué)內(nèi)容不貼合教材與學(xué)生需求，不利于學(xué)生健康成長，不利于學(xué)生掌握英語語言知識，提升英語核心素養(yǎng)[1]。

網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下小學(xué)英語教學(xué)方法的應(yīng)用利大于弊，是對教師教學(xué)思想和教學(xué)方法的更新，對教師的教學(xué)能力提出更高要求。教師利用網(wǎng)絡(luò)共享的資源為課本教材提供資源的延展，豐富課堂教學(xué)內(nèi)容。在優(yōu)質(zhì)課件的參考和應(yīng)用過程中，教師拓展教學(xué)時間和教學(xué)空間，利用網(wǎng)絡(luò)資源對學(xué)生進(jìn)行聽說讀寫訓(xùn)練，設(shè)計針對性教學(xué)內(nèi)容和練習(xí)內(nèi)容，滿足學(xué)生的個性化學(xué)習(xí)需求。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，學(xué)生接觸到更加廣闊的英語世界，感受英語語言的魅力，提升自己的聽、說、讀、寫能力，學(xué)習(xí)了解自己感興趣的語言知識，提升學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和探究能力，促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展。

2.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下小學(xué)英語教學(xué)有效策略

在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，小學(xué)英語的教學(xué)方法要結(jié)合網(wǎng)絡(luò)大背景，意識到網(wǎng)絡(luò)對學(xué)生學(xué)習(xí)所造成的影響，通過打造網(wǎng)絡(luò)化的教學(xué)平臺。通過網(wǎng)絡(luò)展開相關(guān)的學(xué)習(xí)，還可以利用網(wǎng)絡(luò)活躍課堂氣氛，利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行教學(xué)測評。在這一系列的模式下，通過網(wǎng)絡(luò)能夠為小學(xué)英語教學(xué)提供極大的助力和支持，讓小學(xué)生的英語學(xué)習(xí)在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下實現(xiàn)良性化的發(fā)展和突破。

2.1 打造網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)課堂

網(wǎng)絡(luò)教學(xué)首先要打造網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)環(huán)境，讓學(xué)生從思想上意識到網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)方法對提升學(xué)習(xí)能力起到的促進(jìn)作用，學(xué)會利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行學(xué)習(xí)，形成屬于自己的網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)方法和學(xué)習(xí)習(xí)慣，利用互聯(lián)網(wǎng)提升自己的學(xué)習(xí)能力。在網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)課堂上，教師的教學(xué)和引導(dǎo)作用幫助學(xué)生學(xué)會在互聯(lián)網(wǎng)上搜索自己需要的學(xué)習(xí)資料，學(xué)會共享資源和實時交流。教師在網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)課堂上也能為學(xué)生提供優(yōu)質(zhì)的教學(xué)資源和學(xué)習(xí)平臺，為學(xué)生制作多媒體教學(xué)課件，借助多媒體、微課、翻轉(zhuǎn)課堂等提供視頻、音頻、文字、圖片資料，展示多元化英語語言知識與文化背景，提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。

教師也可以通過網(wǎng)絡(luò)檢測學(xué)生的預(yù)習(xí)和復(fù)習(xí)情況，在人機模式下鍛煉學(xué)生的口語表達(dá)能力，完成人機訓(xùn)練與對話，在音頻的輔助下掌握英語的發(fā)音，練習(xí)英語聽力和口語。教師也可以通過網(wǎng)絡(luò)為學(xué)生設(shè)計課后作業(yè)，通過視頻、圖片等方式檢查學(xué)生的作業(yè)。網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)課堂的打造打破了傳統(tǒng)課堂教學(xué)時間與空間的限制，學(xué)生的學(xué)習(xí)更加的自由方便之后，學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣也能自然而然得到提高，學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力與素養(yǎng)都能夠在這種情況下得到更好的發(fā)展。在這樣的網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)課堂上，學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性將會被最大程度的調(diào)動，學(xué)生的主觀能動性將會得到最大程度的提升。

2.2 利用網(wǎng)絡(luò)實施課堂預(yù)習(xí)

在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的小學(xué)英語教學(xué)中，預(yù)習(xí)仍然是最首要也是十分重要的環(huán)節(jié)，學(xué)生在預(yù)習(xí)的過程中完成對所學(xué)知識的大致瀏覽，在教師設(shè)計的預(yù)習(xí)清單指導(dǎo)下掌握英語基礎(chǔ)知識，解決基礎(chǔ)問題。課前預(yù)習(xí)的設(shè)計能夠指導(dǎo)學(xué)生有目標(biāo)掌握語言知識并且完成新舊知識的聯(lián)系與復(fù)習(xí)，為課堂教學(xué)打好基礎(chǔ)。學(xué)生在預(yù)習(xí)的過程中也能確定自己的不足和存在的問題，教師將學(xué)生的線上預(yù)習(xí)問題進(jìn)行收集，在了解學(xué)生整體預(yù)習(xí)情況的基礎(chǔ)上調(diào)整教學(xué)內(nèi)容，設(shè)計層次性教學(xué)內(nèi)容[2]。教師在設(shè)計課前預(yù)習(xí)任務(wù)時可以借助網(wǎng)絡(luò)環(huán)境為學(xué)生提供對應(yīng)的情境和文字，以視頻的方式提升學(xué)生的預(yù)習(xí)興趣，提升學(xué)生的預(yù)習(xí)效果。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的預(yù)習(xí)改變了傳統(tǒng)文本閱讀和問題回答的單一模式，學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性更高，學(xué)習(xí)的效果也更好。

比如在人教版小學(xué)英語四年級下冊Unit 2 What time is it？教學(xué)中，教師在教學(xué)之前為學(xué)生制作視頻預(yù)習(xí)課件，包括預(yù)習(xí)目標(biāo)和預(yù)習(xí)任務(wù)。教師制作的預(yù)習(xí)課件時間最好在5到8 分鐘之間，課件內(nèi)容以詞匯、語法和簡單的句型為主，確保學(xué)生在預(yù)習(xí)的過程中能夠看懂課件內(nèi)容，能夠掌握基礎(chǔ)語言知識。學(xué)生在預(yù)習(xí)的過程中會反復(fù)學(xué)習(xí)到o’clock，breakfast，lunch，dinner，eleven，wake up，go to bed 等詞匯，也會經(jīng)?？吹?What time is it？It’s……It’s time for……句型。在學(xué)習(xí)語法的過程中，學(xué)生主要對時間的提問方式和回答方式，是時候做什么事情等表達(dá)進(jìn)行學(xué)習(xí)，并且在練習(xí)中寫出自己的時間計劃表，把握重難點內(nèi)容，提升學(xué)生的預(yù)習(xí)質(zhì)量。

2.3 利用網(wǎng)絡(luò)實施課下練習(xí)

課堂教學(xué)時間是有限的，學(xué)生在課堂上需要掌握的語言知識也十分有限，如果僅憑課堂時間學(xué)生的語言技能和學(xué)習(xí)能力得不到快速提升。教師在進(jìn)行教學(xué)過程中，要對課堂教學(xué)和課下練習(xí)時間做好合理分配，引導(dǎo)學(xué)生能夠充分的借助課余時間做好知識的學(xué)習(xí)鞏固。小學(xué)階段的學(xué)生不具備良好的自主學(xué)習(xí)能力和自我約束能力，教師就可以在教學(xué)過程中通過網(wǎng)絡(luò)形式實施練習(xí)，為學(xué)生設(shè)置相關(guān)的任務(wù)，讓學(xué)生的整體學(xué)習(xí)效果得到全面提升和進(jìn)步。

基于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的課下練習(xí)方式和內(nèi)容是多樣的，教師在教學(xué)中可以借助網(wǎng)絡(luò)素材或者學(xué)習(xí)軟件等為學(xué)生布置課后練習(xí)作業(yè)，借助配音APP 等與教材配套對話讓學(xué)生進(jìn)行口語練習(xí)和配音模仿[3]。教師可以針對學(xué)生的薄弱之處為學(xué)生設(shè)計針對性作業(yè)，比如聽說能力較弱的學(xué)生，教師主要讓學(xué)生進(jìn)行聽說練習(xí)，通過配音跟練的方式糾正學(xué)生的錯誤發(fā)音，在學(xué)生感興趣的動畫配音中提升作業(yè)的趣味性，在潛移默化中培養(yǎng)學(xué)生的興趣愛好，提升學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。對于讀寫能力較弱的學(xué)生，教師則為學(xué)生布置讀寫訓(xùn)練，讓學(xué)生在閱讀小學(xué)生童話故事外國版本的過程中獲得閱讀的享受，在閱讀遷移中鍛煉學(xué)生的閱讀能力，在課外閱讀中豐富學(xué)生的閱讀視野，積累寫作素材。結(jié)合平臺進(jìn)行課下練習(xí)的時候，老師可以讓練習(xí)的形式更加豐富多樣，除了對英語的作業(yè)進(jìn)行練習(xí)之外，老師也可以設(shè)置相關(guān)的英語話題。讓學(xué)生和電腦進(jìn)行互動對話，在這樣的互動對話中，對學(xué)生的口語能力提升也是有突出的效果，同時在網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行課下練習(xí)的過程中可以更有針對性，因為每位學(xué)生的薄弱點各不相同，有些學(xué)生語法知識掌握不牢固，有些學(xué)生的單詞掌握有限，這時候就可以利用這些網(wǎng)絡(luò)平臺，做好課下針對性的練習(xí)，幫助學(xué)生積累更多的內(nèi)容，實現(xiàn)更好的發(fā)展和提升。

2.4 網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下培養(yǎng)學(xué)生英語聽力

小學(xué)階段的英語學(xué)習(xí)以培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣，奠定學(xué)習(xí)基礎(chǔ)為主。學(xué)生在剛接觸英語的階段儲備的英語知識十分有限，學(xué)生的聽說讀寫能力處于啟蒙階段。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的小學(xué)英語教學(xué)方法應(yīng)用能夠為學(xué)生提供真實的語言學(xué)習(xí)環(huán)境，為學(xué)生英語語感的培養(yǎng)和學(xué)生學(xué)習(xí)能力的提升奠定良好氛圍基礎(chǔ)。教師在教學(xué)中借助網(wǎng)絡(luò)環(huán)境為學(xué)生提供聽說、讀寫的學(xué)習(xí)途徑，提升學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。在教學(xué)中，教師可以為學(xué)生提供靈活多樣的學(xué)習(xí)模式，將枯燥的語言背誦和抄寫轉(zhuǎn)變?yōu)楦枨鷮W(xué)習(xí)的方式，結(jié)合小學(xué)生的學(xué)習(xí)特點和興趣愛好為學(xué)生提供豐富的兒歌，配合肢體動作等幫助學(xué)生完成詞匯、句型的學(xué)習(xí)，在愉悅的氛圍中培養(yǎng)學(xué)生的語感，提升學(xué)生的參與興趣。聽說是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ)，學(xué)生只有在聽懂、會說的基礎(chǔ)上才能完成閱讀和輸出，表達(dá)個人的想法。

比如在人教版小學(xué)英語四年級下冊Unit 4 At the farm 教學(xué)中，教師為學(xué)生播放歌曲《Old MacDonald Had a Farm》幫助學(xué)生掌握與農(nóng)場動物有關(guān)的詞匯，培養(yǎng)學(xué)生的語感。在第一遍播放中，教師分段引導(dǎo)學(xué)生聆聽歌曲內(nèi)容：“Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.And on this farm he had a pig.E-I-E-I-O.With an oink oink here.And an oink oink there.Here an oink.There an oink.Everywhere an oink oink.Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.Old MacDonald had a farm. E-I-E-I-O.[4]”學(xué)生通過動物的聲音判斷是什么動物，說出對應(yīng)動物的單詞。在接下來的每段歌詞中，學(xué)生都能見到一個不同的動物，模仿動物的叫聲，認(rèn)識了小羊、奶牛、小雞、小鴨等動物單詞。在理順歌曲內(nèi)容之后，教師為學(xué)生播放第二遍，讓學(xué)生逐句跟唱，之后是第三遍，第四遍跟唱練習(xí)。這首歌曲重復(fù)性較強，學(xué)生只要學(xué)會第一段就能完整演唱，在反復(fù)練習(xí)中強化對歌曲內(nèi)容的識記，掌握動物詞匯。

在課下時間，學(xué)生也可以利用音樂軟件和移動設(shè)備選擇自己喜歡的簡單的動畫片或者英文歌曲進(jìn)行學(xué)習(xí)，在模仿和練習(xí)中培養(yǎng)學(xué)生的語感，提升學(xué)生的語言表達(dá)能力。這樣英語聽力就能夠得到更好的發(fā)展進(jìn)步。除此之外課下學(xué)生還可以。觀看相關(guān)的英語電影，在電影中會有更加原汁原味的純英文對話，這對學(xué)生的發(fā)展有著積極的作用。教師在班級中也可以組織學(xué)生進(jìn)行英語歌曲演唱比賽，增強學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)自信心。在組織的英語歌曲比賽中，學(xué)生們可以利用音樂的形式讓英語表達(dá)取得突出成效。

2.5 應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)活躍教學(xué)氛圍

網(wǎng)絡(luò)在人們生活中的廣泛應(yīng)用為教師的教學(xué)順利開展提供條件，一些多媒體教學(xué)技術(shù)和虛擬技術(shù)的應(yīng)用極大程度上豐富了教學(xué)內(nèi)容，活躍課堂氛圍活躍學(xué)生的思維。教師在教學(xué)中可以利用多媒體為學(xué)生呈現(xiàn)生動有趣的英文對話和趣味小故事，讓學(xué)生在對應(yīng)的視頻學(xué)習(xí)中了解英語文化，拓展知識視野。教師也可以讓學(xué)生利用視頻中使用的表達(dá)方式自主設(shè)計對話，在情境中進(jìn)行口語交際，鍛煉學(xué)生的語言應(yīng)用能力，提升課堂教學(xué)質(zhì)量。

比如在人教版小學(xué)英語六年級下冊Unit 1 How can I get there？教學(xué)中，教師為學(xué)生播放Jim 到中國北京旅游問路的視頻，學(xué)生在觀看的過程中需要總結(jié)Jim 一共問了幾個人？他要到哪里去？這些人回答他的問題了嗎？大家分別給他指了幾條路？他最后找到自己要去的地方了嗎？如果是你，你會怎么告訴他？在教師的問題引導(dǎo)下，學(xué)生認(rèn)真觀看視頻回答教師的問題[5]。對教師的最后一個問題，學(xué)生需要利用本節(jié)課所學(xué)的指路的相關(guān)詞匯和句型說明要直行還是左轉(zhuǎn)等等。在教學(xué)結(jié)束后，教師為學(xué)生出示本地的地圖，讓學(xué)生從學(xué)校為起點，為大家介紹到市圖書館的路線。學(xué)生以同桌一組的方式完成對話練習(xí)：Excuse me, do you know the way to the city library？Of course！ How do I get there？First, you have to walk 300 meters straight down Dongxing Street and turn left at the first intersection. Then walk 500 meters straight and turn right at North Street. Thank you！在實踐應(yīng)用的過程中，學(xué)生提升適應(yīng)生活的能力，掌握問路和指路的表達(dá)方法。

2.6 應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)開展教學(xué)評測

在小學(xué)英語教學(xué)過程中，學(xué)生的學(xué)習(xí)效果需要在教學(xué)測評中完成。學(xué)生的學(xué)習(xí)過程和學(xué)以致用能力是檢驗教師教學(xué)能力的主要指標(biāo)之一，教師需要過程性教學(xué)評價和終結(jié)性教學(xué)評價對每個階段的學(xué)生的知識掌握情況進(jìn)行測評，了解學(xué)生在某個階段學(xué)習(xí)中的優(yōu)勢和不足，調(diào)整教學(xué)進(jìn)度，對學(xué)生存在問題較多的教學(xué)知識點進(jìn)行再次講解和集中解答，幫助學(xué)生制定學(xué)習(xí)提升計劃表，在教師的指導(dǎo)下提升學(xué)生學(xué)習(xí)的有效性。

在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，教師可以將學(xué)生的易錯知識點進(jìn)行測試內(nèi)容的重新編寫，將重難點知識整合發(fā)送給學(xué)生，將重點知識解析整理到班級學(xué)習(xí)平臺上，方便學(xué)生根據(jù)自己的學(xué)習(xí)需求進(jìn)行自主下載和學(xué)習(xí)[6]。教師也可以為學(xué)生設(shè)計網(wǎng)絡(luò)測評練習(xí)題，讓學(xué)生在自己的能力范圍內(nèi)自主選擇試題數(shù)量和內(nèi)容，重點檢測自己前一段學(xué)習(xí)中的薄弱知識點掌握情況。學(xué)生在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下自主獨立完成習(xí)題，上傳給教師，教師在批改后指出學(xué)生存在的問題，這種一對一的測評方式不僅保護(hù)了學(xué)生的自尊心，也讓教師更加了解學(xué)生的學(xué)習(xí)情況和學(xué)習(xí)狀態(tài)，提升教師教學(xué)的針對性。借助網(wǎng)絡(luò)開展教學(xué)測評的過程中，能夠讓整體測評內(nèi)容、測評形式進(jìn)行不斷的優(yōu)化。伴隨著現(xiàn)代化網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展以及教育教學(xué)的推進(jìn)，在小學(xué)英語教學(xué)過程中，學(xué)生的學(xué)習(xí)情況各不相同，如果老師采取統(tǒng)一化的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行教學(xué)測評。那么最終對于學(xué)生的評價將是不全面和沒有針對性的，這會對學(xué)生的學(xué)習(xí)造成很大的影響。面對這種情況，就需要利用網(wǎng)絡(luò)平臺，借助網(wǎng)絡(luò)平臺上對于相關(guān)內(nèi)容的優(yōu)化和設(shè)置，讓平臺發(fā)揮推出成效，讓教學(xué)測評取得積極的效果。除此之外，圍繞著學(xué)生的學(xué)習(xí)情況測評還可以更加全面的開展。這樣的測評主要是指聯(lián)系網(wǎng)絡(luò)整體環(huán)境，對于學(xué)生的學(xué)習(xí)情況展開統(tǒng)一化的設(shè)置，除了能夠一對一進(jìn)行測評，保護(hù)學(xué)生的自尊心和隱私之外，還可以利用更為靈動的測評方式。例如學(xué)生們在英語課堂上可以進(jìn)行一對一、多對多、一對多等不同形式的口語練習(xí)，在學(xué)生進(jìn)行口語練習(xí)的情況下，可以借助網(wǎng)絡(luò)平臺對學(xué)生練習(xí)結(jié)果進(jìn)行全面統(tǒng)計反饋，了解學(xué)生的學(xué)習(xí)情況，讓教學(xué)發(fā)揮突出成效。

結(jié)束語

綜上所述，基于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的小學(xué)英語教學(xué)是當(dāng)前教育改革的必然趨勢，符合當(dāng)前信息化人才的培養(yǎng)需求，迎合當(dāng)前小學(xué)生的生活和學(xué)習(xí)新方式。在利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行教學(xué)的過程中，教師要合理篩選和使用教學(xué)資源，為學(xué)生提供優(yōu)質(zhì)學(xué)習(xí)平臺。教師在引導(dǎo)學(xué)生利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行知識學(xué)習(xí)的過程中也要引導(dǎo)學(xué)生形成科學(xué)上網(wǎng)的習(xí)慣，讓網(wǎng)絡(luò)為自己的學(xué)習(xí)服務(wù)。基于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的預(yù)習(xí)、教學(xué)、練習(xí)和測評能夠提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，培養(yǎng)學(xué)生的主動學(xué)習(xí)意識，促使學(xué)生成為知識學(xué)習(xí)的主體和問題的探究主體，教師要借助廣闊的網(wǎng)絡(luò)平臺拓展學(xué)生的知識視野，提升課堂教學(xué)質(zhì)量，促進(jìn)學(xué)生英語核心素養(yǎng)提升。