網(wǎng)絡流行語構式“ 我太X了 ”探析

【摘要】網(wǎng)絡流行語構式“我太X了”不僅在網(wǎng)絡語言環(huán)境中被高頻使用，在人們現(xiàn)實生活的交流中也經(jīng)常出現(xiàn)?！拔姨玐了”作為一個具有感嘆意味的新興流行語構式，其變項X的語義與常見用法相比較，發(fā)生了詞義的轉移、詞義輕重程度的改變和詞義的縮小等改變。該構式使用第一人稱單數(shù)形式，將程度副詞“太”和語氣詞“了”搭配使用，變項X以單音節(jié)為主。

【關鍵詞】網(wǎng)絡流行語構式；“我太X了”；句法；語義；語用

【中圖分類號】H146? ? ? ? ? ?【文獻標識碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號】2096-8264（2023）29-0122-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.29.037

“網(wǎng)絡語言是一種新興的語言形式……廣義上的網(wǎng)絡語言是指與網(wǎng)絡有關的專業(yè)術語和與網(wǎng)絡有關的特別用語及網(wǎng)民在聊天室、BBS等通信平臺軟件上常用的詞語及符號。”[1]“我太X了”是近幾年興起的網(wǎng)絡流行語構式，目前仍較高頻率地出現(xiàn)在網(wǎng)絡空間和現(xiàn)實生活里。這些流行語本身和相關的表情包都被網(wǎng)友們在網(wǎng)絡生活里廣泛使用著。本文將從多角度對該構式進行分析，以期加深人們對“我太X了”的理解，幫助人們更理性地對其進行運用。

一、“我太X了”的句法分析

（一）充當句子成分

（1）以為自己已經(jīng)把工作做得完美了，結果并沒有，我太菜了是事實。（新浪微博2019-12-31）（作主語）

（2）跟朋友打游戲一直落地成盒，我一直認為是對手太厲害了，今天才發(fā)現(xiàn)是我太菜了。（新浪微博2023-02-26）（作賓語）

（3）印象深刻的瞬間王一博拿了一把寫著我太難了的扇子。（新浪微博2023-03-21）（作定語）

（二）作為單句或分句出現(xiàn)

1.作為單句使用

（4）蛋蛋：“我太難了！”（新浪微博2023-04-05）

2.作為分句出現(xiàn)

（5）我太牛了，從萬邦走路走到天漢大劇院，自己都佩服自己。（新浪微博2023-04-08）

該構式可在句子中充當句子成分，作主語、賓語和定語的情況比較常見，也可以作為單句使用，常用于接話者直接回答發(fā)話人問題的場合，或用于說話人直接表達情感、態(tài)度的語境中。有時該構式會作為分句出現(xiàn)，從而確保句子的完整性。

二、變項X的語義變化情況

該構式的變項X主要是形容詞。能進入X的各類詞與它們在現(xiàn)代漢語的常用語義相比較，情況可分為三方面，即語義的轉移、語義輕重程度的改變和語義的縮小。

（一）語義的轉移

語義的轉移指進入“X”的詞所表達的含義此前并沒有出現(xiàn)過，即語義重心發(fā)生了轉移，有時原詞X的詞性也會發(fā)生改變。例如：

（6）今天中午沒辦法休息，一會馬上要出去找文件，我太南了。（新浪微博2023-03-26）

（7）夜燈和玫瑰，還有這個色調(diào)，我太可了。（新浪微博2023-02-08）

（8）我太佛了，演唱會怎么辦？已經(jīng)開始焦慮了，以后每天超話發(fā)帖，不能只是簽到了。（?新浪微博2022-02-28）

《現(xiàn)代漢語詞典》（第七版）對“南”的解釋可以簡要概括為三類：1.方位詞。2.南部地區(qū)。3.姓?！翱伞钡牧x項包括：可1：1.動詞。表示同意或適合、符合。2.動助動詞。表示允許或可能，也表示值得。3.副詞。大約。4.介詞?？芍?。5. 早期白話里往往表示（病）好；痊愈。6.姓?？?：1.連詞。表示轉折。2.副詞。表示強調(diào)。或加強反問語氣。或表示疑問的語氣。“佛”的解釋包含：1.佛陀的簡稱。2.佛教徒稱修行圓滿的人。3.佛教。4.佛像。5.佛號或佛經(jīng)。[2]

例（6）可知“我”面對的是中午得不到休息，還得繼續(xù)出門工作的情況，身體和心理都深感疲憊，覺得自己身處的情況很辛苦、艱難。不難發(fā)現(xiàn)，例句的“南”與“難”的含義一致，而非其本義，該語義與原義毫不相關，僅僅是采用“諧音”的方式，使麻將桌上的“南風”增添了新的感情色彩，使該短語更具趣味性。

例（7）表達了“我”對這些場景和色調(diào)感到非常滿意，很想推薦給更多人共享喜悅。此處的“可”改變了詞類，屬于“形容詞”的用法，其含義可包括“喜愛的”“推薦的”，因此可以被副詞“太”修飾?！拔姨闪恕边@一表達常被運用于主體“我”認可面對某種情形、人或事物等，而這對象本身于主體而言是“值得的”，因此這里的“可”與原義之間依然存在著一定的聯(lián)系。

例（8）中的“我”在面對演唱會臨近時感到了焦慮，因為之前的“我”狀態(tài)不積極，只簽到而沒有更多舉動，整體上呈現(xiàn)一種比較“喪”的隨緣的心理狀態(tài)和處事方式，因此決定進行改變。此處的“佛”由原本的名詞變成了展現(xiàn)人的狀態(tài)的形容詞。原義的“佛”與佛教有關，一般意義上，佛教的核心思想與“空”有關，即“緣”“無欲求”等，漸漸地在網(wǎng)絡環(huán)境中就產(chǎn)生了“佛系文化”，也影響了“我太佛了”中“佛”的含義，因此兩者仍有一定的關聯(lián)。

（二）語義的輕重程度改變

語義輕重程度的改變指的是進入變項X的詞在網(wǎng)絡空間中被不斷地使用后，其意義的輕重程度發(fā)生了改變，一般是原義重，今義輕。例如：

（9）突如其來的疫情打亂了許多人的生活軌跡……首屆“居家留學生”應運而生。他們自我調(diào)侃說，上的是“家里蹲大學”，直呼“我太難了”?。ㄑ胍暰W(wǎng)2021-01-07）

（10）我太慘了，拔個智齒還能剛好扁桃體發(fā)炎了，然后到目前為止，我感覺有咽喉炎復發(fā)的趨勢。花錢找罪受。（新浪微博2022-01-07）

《現(xiàn)代漢語詞典》（第七版）中“難”的解釋主要有：1.形容詞。取“易”相反的含義。2.動詞。使某人感到困難。3.用在動詞前，表示使人不滿意的性質(zhì)在哪方面；不好。“慘”的解釋包含：1.形容詞。悲慘；凄慘。2.形容詞。程度嚴重；厲害。3.兇惡；狠毒。[2]例（9）展現(xiàn)了疫情之下留學生們無法正常地出國學習，無法親身體驗國外的學習生活，被迫成了首屆“居家留學生”的無奈。例（10）中，本來拔了智齒可以使自己的口腔問題得到解決，卻不料接連引發(fā)“我”身體上的其他疾病，各種病痛的疊加使“我”感到非常痛苦和煩躁，同時也后悔自己做了拔智齒的決定。

在以上兩個例句中，“難”和“慘”的基本語義沒有發(fā)生變化，沒有產(chǎn)生新意。但是對比一般的用法，如“事情難辦”和“情況慘烈”，可以發(fā)現(xiàn)一般的用法多是指向事物本身，即客體的“難”和“慘”，客觀性較強。進入“我太X了”的結構之后，“難”和“慘”指向主體“我”，主觀性較強，多用在傾訴自身遭遇的語境中，有釋放內(nèi)心壓力，尋求情感共鳴的作用，詞義的表達程度相對較輕。如例（9）中留學生們失去了在國外生活的樂趣，但與以往的留學形式相比，該“留學”方式也包含某種別樣的趣味，是一種新奇的體驗，并不全是令人不快的感受。

（三）語義的縮小

語義的縮小指某個詞進入網(wǎng)絡流行語“我太X了”之后，其語義范圍小于原本常用的情況，且在一般情況下會包含在原本的語義范圍里。例如：

（11）誰能想到，我煎個餃子都沒能一次成功啊，不是我不喜歡做飯，是我太菜了……（新浪微博2023-04-09）

漢字“菜”在《現(xiàn)代漢語詞典》（第七版）里有以下幾個釋義：1.能做副食品的植物；蔬菜。2.專供食用的。3.專指油菜。4.經(jīng)過烹調(diào)供下飯下酒的蔬菜、蛋品、魚、肉等。5.形容詞。質(zhì)量低；水平低；能力差。6.姓。[2]

“菜”一詞進入網(wǎng)絡流行語“我太X了”這一結構使用的是其形容詞的語義。根據(jù)詞典的解釋，可以發(fā)現(xiàn)“菜”在一般情況下既可以修飾“物”，說明“質(zhì)量低”；也可以修飾人，說明某人在完成某事時“水平低”或“能力差”。例（11）的“我”表示自己并非不愛做飯，只是由于能力不足，水平不夠，連煎餃子這樣的小事都失敗了，因此感慨“我太菜了”。綜上，可推知“菜”進入該網(wǎng)絡流行語之后語義縮小了，只留下與人有關的意義。

三、“我太X了”的語用意義

“語用是指人們在一定的語境中對于語言的實際運用活動，特別是話語表達和話語理解等活動……話語在特定的交際情景中具有兩大顯著的特點：一是語意具體化，二是產(chǎn)生言外之意?！盵3]句式“我太X了”的語用意義并非各組成部分的簡單相加，此處將重點分析該句式在具體的語境中的語用意義及言外之意。

構式“我太X了”原本只是用來表達說話者本人對于自身某種處境的感嘆，且句式本身帶有更為強烈的語氣，加深了“X”的程度。但這些結構在網(wǎng)絡語言環(huán)境的發(fā)展過程中逐漸產(chǎn)生了“調(diào)侃”“戲謔”“贊嘆”等意味，“X”的詞義也發(fā)生了變化。這些新增的語用意義無法嚴格地從結構的組成部分直接推出，例如：

（12）一男子因恐高過玻璃棧道時害怕，被保安攙扶著往前走。該男子不敢低頭往下看，一直仰頭看著天，實力演繹“我太難了”?。ㄈ嗣袢請蠊俜轿⒉?019-10-07）

（13）上學忘記買定期，刷了三天公交卡發(fā)現(xiàn)直接把一個月的路費給刷掉了，我太牛了。（新浪微博2023-04-10）

結合詞典的解釋和具體的語境，我們可以推斷出：例（12）中的表層含義是該男子走玻璃棧道時因恐高而產(chǎn)生的擔心、緊張以及恐懼的心理使其整個過程顯得極為艱難，以至于需要在保安的攙扶下才能繼續(xù)往前走。一句“我太難了”將其恐懼和艱難凸顯得淋漓盡致。而該男子全程仰頭的情景也無疑給旁觀者增添了許多調(diào)侃意味，確實稱得上“實力演繹”。該男子和圍觀者都會對這樣的畫面印象深刻，甚至發(fā)出同情、戲謔等各種感嘆。例（13）中的“我”由于一時疏忽導致三天花完了一個月的路費，造成了不小的損失，但已經(jīng)無法挽回，只能用“我太牛了”反向調(diào)侃自己“太厲害了”，以此達到減輕心理負擔的效果。

綜上，我們可以推知“我太X了”是一個具有感嘆意味的新興網(wǎng)絡流行語構式。其語用義可基本概括為：表達說話者對自己所面對的某種情形表示主觀的調(diào)侃、戲謔或贊嘆等含義，具有主觀認定的功能，能夠直接體現(xiàn)說話者的立場或情感態(tài)度。

四、“我太X了”的主要特點

（一）使用第一人稱單數(shù)

網(wǎng)絡流行語構式“我太X了”在具體的運用情境中，表達的是以“我”為主體、對某種狀態(tài)的感嘆。根據(jù)上文可知，通常情況下的“我”是作為實際的說話人/書寫者存在的。這種用法最為常見，可以直接地體現(xiàn)說話人的情感態(tài)度和觀點立場。有時是使用者以事件參與者（單個人）的口吻來說的，這種用法不會根據(jù)具體情況采用第二或第三人稱，因此往往可以有效地展現(xiàn)出事件參與者的情感或立場，也能拉進與讀者或受話者的距離，能更好地進入“我”的角色；還有一類是使用者以某一群人的口吻進行運用的，不使用“我們”“你們”等復數(shù)形式，一方面遵循了口語中的流行語追求精煉的原則，另一方面以群體中某個人為代表概括所有人的心態(tài)，能夠體現(xiàn)所表達情感態(tài)度的典型性、代表性。

（二）程度副詞“太”和語氣詞“了”搭配使用

在日常的語言交流中，使用頻率較高的單音節(jié)程度副詞是“很”與“太”，其中“很”的使用頻率最高，但該網(wǎng)絡流行語選擇了“太”。主要的單音節(jié)語氣詞有“了、吧、啊、嘛、啦”等，該網(wǎng)絡流行語選用“了”。由此形成“我太X了”的搭配，該部分將探究選擇此搭配的原因及其在語用中的作用。

究其原因，我們發(fā)現(xiàn)“大多數(shù)絕對程度副詞都不能與‘了配合使用，構成感嘆句，‘太例外。”[4]從語言表達的形式上看，“太+X”進入句子中后在句末常常帶上語氣詞“了”，而“很”基本上不與“了”同時出現(xiàn)。若程度副詞“太”和語氣詞“了”同時出現(xiàn)，往往說明某種情況已經(jīng)發(fā)生或者表示性狀已然?！疤痹谡Z義上具有[+已然性]，因而與表示性狀已然或已定的“了”語義兼容，“很”具有[已然性]，從語義上排斥“了”，并體現(xiàn)為語形上的不共現(xiàn)。尤其當“太”修飾的是單音節(jié)成分時，“了”同時起著調(diào)節(jié)韻律和完句的作用。[5]如“這張照片我太可了！”該例句中“我”的感嘆已經(jīng)產(chǎn)生，以“我太可了”作為整個句子的結尾，如果缺少“了”將導致無法成句的情況，其韻律也會被破壞。

析其作用，我們發(fā)現(xiàn)“我太X了”的搭配本身不帶有明顯的感情色彩，其語用中的感情態(tài)度的情況往往需要根據(jù)具體的語境來推知。根據(jù)“X”的感情色彩，該搭配可分為兩種情況。一是當X表達贊嘆、欣賞的肯定義時，句子的感情表達程度將會在原有意義的基礎上加深。如：“這頓火鍋我太可了！”表達的是“我”對這頓火鍋非常滿意，進行了高度夸贊，語氣也得到加強。二是當“X”是貶義的詞語或表示說話者消極的情感傾向時，整個結構的否定意義會有所舒緩，此時的“了”往往發(fā)音較輕。如“我期待已久的電影今天上映了，但又想去參加朋友的聚會，我太難了！”實際上兩個選擇的結果都能給“我”帶來積極的體驗。說“我太難了”只是表達程度輕微的“抱怨”，且隱含著“興奮”的心理因素。

（三）X以單音節(jié)為主

通過上文的例句，我們可以發(fā)現(xiàn)在該構式中能夠進入變項X的詞主要是單音節(jié)的形容詞，但有時單音節(jié)的X可以替換為與原詞意義一致的雙音節(jié)形容詞，例如：

（14）今年提倡就地過年沒辦法回家，年貨也不想置辦，我太佛系了。（新浪微博2022-01-27）

（15）華流音樂節(jié)首站全陣容官宣，這個陣容我太可以了?。ㄐ吕宋⒉?023-03-28）

例（14）中“我太佛系了”與“我太佛了”意義相同，同樣表達“我”隨緣、無所謂的心態(tài)和行為方式。例（15）“我太可以了”與“我太可了”含義一致，體現(xiàn)“我”對音樂節(jié)陣容非常滿意，表達了對它的期待值很高。

但X為雙音節(jié)詞的使用頻率遠小于單音節(jié)的情況，主要是因為單音節(jié)形容詞本身概括性較強，且單個字的用法使整個網(wǎng)絡流行語更為簡潔，讀起來可以更加節(jié)省時間和力氣，符合語言經(jīng)濟原則。

五、小結

網(wǎng)絡流行語“我太X了”是一個具有感嘆意味的新興流行語構式，其語用義在于表達說話者對自己所面對的某種情形表示主觀的調(diào)侃、戲謔或贊嘆，具有主觀認定的功能，能夠直接體現(xiàn)說話者的立場或情感態(tài)度。其變項X的語義與常見用法相比較，發(fā)生了詞義的轉移、詞義輕重程度的改變和詞義的縮小等改變。該構式使用第一人稱單數(shù)形式，將程度副詞“太”和語氣詞“了”搭配使用，變項X以單音節(jié)為主。該構式從出現(xiàn)以來不斷發(fā)展，不僅在網(wǎng)絡語言環(huán)境中被高頻使用，在人們的現(xiàn)實生活里也經(jīng)常出現(xiàn)，其今后在現(xiàn)實生活中的具體運用及其可能發(fā)生的演變值得我們繼續(xù)關注。

參考文獻：

[1]徐朝暉.當代流行語研究[M].廣州：暨南大學出版社，2013.

[2]中國社會科學院語言研究所詞典編纂室.現(xiàn)代漢語詞典[M].北京：商務印書館，2016.

[3]邢福義.現(xiàn)代漢語[M].北京：高等教育出版社，2011.

[4]李宇鳳.程度副詞句法語用特點的調(diào)查研究——兼論程度副詞量性特征與其句法語用特征的對應[J].漢語學習，2007，（2）：36-49.

[5]廖娟.“很”、“太”的共時與歷時考察[D].湖南大學，2012.

作者簡介：

陸薇薇，女，壯族，廣西賀州人，廣西師范大學文學院漢語言文字學專業(yè)碩士研究生，主要研究方向：現(xiàn)代漢語語法語用。