韋薇,陳連英
·綜合研究·
不同輔助方案用于老年便秘病人腸道準(zhǔn)備的臨床療效
韋薇,陳連英*
廣西醫(yī)科大學(xué)第一附屬醫(yī)院,廣西 530021
探討不同輔助方案對(duì)老年便秘病人腸道準(zhǔn)備質(zhì)量及不良反應(yīng)的影響,對(duì)老年便秘病人腸道準(zhǔn)備輔助方案提供臨床指導(dǎo)。選取2019年4月—2021年6月我院老年病學(xué)消化內(nèi)科收治的260例結(jié)腸鏡檢查前需行腸道準(zhǔn)備的老年病人作為研究對(duì)象。采用Excel軟件的RAND函數(shù)法將其隨機(jī)分為對(duì)照組(=57)、運(yùn)動(dòng)組(=58)、乳果糖組(=62)、運(yùn)動(dòng)聯(lián)合乳果糖組(=57)。對(duì)照組給予單純復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散分次口服;運(yùn)動(dòng)組給予復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散口服+運(yùn)動(dòng)干預(yù);乳果糖組給予復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散口服+口服乳果糖干預(yù);運(yùn)動(dòng)聯(lián)合乳果糖組給予復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散口服+運(yùn)動(dòng)干預(yù)+口服乳果糖干預(yù)。觀察4組干預(yù)后腸道準(zhǔn)備清潔度及腸道準(zhǔn)備不良反應(yīng)情況。剔除26例,共234例完成研究,其中對(duì)照組57例,運(yùn)動(dòng)組58例。運(yùn)動(dòng)組、乳果糖組和運(yùn)動(dòng)聯(lián)合乳果糖組Borg自我感知?jiǎng)诶鄯旨?jí)量表總分均高于對(duì)照組;運(yùn)動(dòng)聯(lián)合乳果糖組干預(yù)方案腸道準(zhǔn)備效果優(yōu)于其他3組;不良反應(yīng)發(fā)生率低于其他3組,差異均有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(<0.05)。運(yùn)動(dòng)聯(lián)合乳果糖輔助干預(yù)能有效改善老年病人腸道準(zhǔn)備的質(zhì)量,降低病人腸道準(zhǔn)備不良反應(yīng)發(fā)生率。
腸道準(zhǔn)備;老年人;便秘;運(yùn)動(dòng);乳果糖;護(hù)理
結(jié)腸鏡檢查是發(fā)現(xiàn)和診斷腸道疾病的重要手段,也是篩查結(jié)腸癌最有效的工具[1?2]。結(jié)腸鏡檢查效果的評(píng)價(jià)指標(biāo)是腸道準(zhǔn)備質(zhì)量,腸道準(zhǔn)備質(zhì)量直接影響腸鏡檢查安全性及腺瘤檢出率[3]。目前常用清潔劑中復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散(polyethylene glycol,PEG)溶液的腸道清潔效果、病人耐受性及服藥安全性效果最好[4?5]。但老年人因代謝減慢、胃腸功能衰退及活動(dòng)量減少等因素[6],采用復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散方案清潔腸道,其腸道準(zhǔn)備質(zhì)量的效果不理想。在結(jié)腸鏡檢查的病人中,約29%的病人存在慢性便秘現(xiàn)象[7],這部分病人腸道準(zhǔn)備不合格率高達(dá)65.45%[8]。因此,建議老年便秘病人腸道準(zhǔn)備時(shí)適當(dāng)應(yīng)用輔助措施以提高腸道的清潔度[9],常見的輔助措施包括灌腸、運(yùn)動(dòng)及增加緩瀉劑等,但單一的輔助干預(yù)措施有一定的局限性,本研究在復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散清潔方案的基礎(chǔ)上采用運(yùn)動(dòng)、乳果糖及運(yùn)動(dòng)聯(lián)合乳果糖藥物輔助干預(yù)對(duì)老年病人腸道準(zhǔn)備,觀察老年病人腸道準(zhǔn)備的質(zhì)量及安全性,探討更適合老年便秘病人的腸道準(zhǔn)備方法,以期為臨床老年人腸道準(zhǔn)備工作提供依據(jù)。
1.1研究對(duì)象選取2019年4月—2021年6月我院老年病學(xué)消化內(nèi)科收治的260例結(jié)腸鏡檢查前需行腸道準(zhǔn)備的老年病人作為研究對(duì)象,剔除26例,共234例完成研究。采用Excel軟件的RAND函數(shù)法將其隨機(jī)分為對(duì)照組(=57)、運(yùn)動(dòng)組(=58)、乳果糖組(=62)、運(yùn)動(dòng)聯(lián)合乳果糖組(=57)。4組性別、年齡等一般資料比較,差異均無統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(>0.05),具有可比性,詳見表1。
表1 4組一般資料比較
1.2納入和排除標(biāo)準(zhǔn)
1.2.1納入標(biāo)準(zhǔn)1)年齡≥60歲;2)符合羅馬Ⅳ(Rome Ⅳ)慢性便秘的診斷標(biāo)準(zhǔn)[10];3)需行結(jié)腸鏡檢查進(jìn)行腸道準(zhǔn)備的病人;4)病人同意參與研究,并簽署知情同意書。
1.2.2排除標(biāo)準(zhǔn)1)病人認(rèn)知、溝通障礙,不能配合完成研究;2)病人由于腸梗阻等疾病原因不能進(jìn)行口服清潔劑進(jìn)行腸道準(zhǔn)備的病人;3)活動(dòng)障礙,臥床的病人。
1.2.3剔除標(biāo)準(zhǔn)1)腸道準(zhǔn)備過程中未能按研究方案口服清潔劑的病人;2)內(nèi)鏡檢查后,因腸道狹窄、潰瘍性結(jié)腸炎急性活動(dòng)期等影響腸道清潔效果的病人;3)由于病人腸道畸形或腸道腫物不能完成波士頓腸道準(zhǔn)備評(píng)分(the Boston Bowel Preparation Scale,BBPS)中3個(gè)部位評(píng)分的病人。
1.3研究方法4組均在腸道準(zhǔn)備前進(jìn)行健康指導(dǎo),包括腸道準(zhǔn)備前均給予腸道準(zhǔn)備前注意事項(xiàng)、內(nèi)鏡檢查的方法、配合要點(diǎn)和低纖維飲食要求等方面的內(nèi)容。對(duì)照組給予單純復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散分次口服;運(yùn)動(dòng)組給予復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散口服+運(yùn)動(dòng)干預(yù);乳果糖組給予復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散口服+口服乳果糖干預(yù);運(yùn)動(dòng)聯(lián)合乳果糖組給予復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散口服+運(yùn)動(dòng)干預(yù)+口服乳果糖干預(yù)。
1.3.1對(duì)照組根據(jù)《中國(guó)消化內(nèi)鏡診療相關(guān)腸道準(zhǔn)備指南》[4]采用復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散分次口服清潔方案,即在內(nèi)鏡檢查前1 d給予1包(68.56 g)復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散(和爽,深圳萬和制藥有限公司,批號(hào):H20030827)溶于1 L水中口服,檢查前6 h給予復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散2包(137.12 g)溶于2 L水中,指導(dǎo)病人每10 min口服250 mL,90 min服用完畢。
1.3.2運(yùn)動(dòng)組在對(duì)照組復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散分次口服清潔方案的基礎(chǔ)上,給予步行運(yùn)動(dòng)指導(dǎo):口服清潔劑期間,指導(dǎo)病人在每次喝清潔劑之間,進(jìn)行步行運(yùn)動(dòng)5~10 min,運(yùn)動(dòng)程度根據(jù)Borg自我感知?jiǎng)诶鄯旨?jí)量表(Rating of Perceived Exertion,RPE)[13]控制疲勞度在14分以下(稍費(fèi)力)。
1.3.3乳果糖組在復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散分次口服清潔前先給予病人30 mL乳果糖口服溶液(杜密克,雅培貿(mào)易上海有限公司,批號(hào):H20171059),再予復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散分次口服,腸道清潔方案與對(duì)照組相同。
1.3.4運(yùn)動(dòng)聯(lián)合乳果糖組給予運(yùn)動(dòng)組聯(lián)合乳糖組措施。
1.4觀察指標(biāo)
1.4.1腸道準(zhǔn)備清潔度采用BBPS[11]評(píng)估4組腸道準(zhǔn)備清潔度。該量表將腸腔清潔程度分為4個(gè)等級(jí),計(jì)0~3分。0分:有大量固體糞便殘留,黏膜無法看清;1分:有固體或液體糞便殘留,部分黏膜顯示清楚;2分:有液體糞便和少量小塊固體糞便殘留,黏膜顯示清楚;3分:無糞便殘留,黏膜顯示清晰;對(duì)右半結(jié)腸(包括回盲部和升結(jié)腸)、橫結(jié)腸(包括肝曲和脾曲)及左半結(jié)腸(包括降結(jié)腸、乙狀結(jié)腸和直腸)3個(gè)腸段進(jìn)行評(píng)分,總分為3段結(jié)腸評(píng)分之和,0分為最差,9分為最清潔,≥6分為腸道準(zhǔn)備合格[12]。
1.4.2不良反應(yīng)發(fā)生情況參照《中國(guó)消化內(nèi)鏡診療相關(guān)腸道準(zhǔn)備指南》[4]中提到的腸道準(zhǔn)備常見不良反應(yīng),包括腹脹、腹痛、惡心、嘔吐等癥狀,由研究者觀察并記錄具體情況。
1.5統(tǒng)計(jì)學(xué)方法采用SPSS 25.0統(tǒng)計(jì)軟件對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)學(xué)處理,符合正態(tài)分布的定量資料以均數(shù)±標(biāo)準(zhǔn)差(±)表示;定性資料以例數(shù)、百分比(%)表示,行2檢驗(yàn)。以<0.05為差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。
表2 4組BBPS得分及腸道準(zhǔn)備合格比較
① 與對(duì)照組比較,<0.05;② 與運(yùn)動(dòng)組比較,<0.05;③ 與乳果糖組比較,<0.05。
表3 4組不良反應(yīng)發(fā)生情況比較 單位:例(%)
注:4組不良反應(yīng)總發(fā)生率比較,=15.220,=0.002。
影響老年人腸道準(zhǔn)備的因素較多,運(yùn)動(dòng)是影響因素之一。Hassan等[5]對(duì)312例老年人腸道準(zhǔn)備影響因素的研究結(jié)果指出,在腸道準(zhǔn)備不良組中,85.1%的老年人腸道準(zhǔn)備期間未進(jìn)行活動(dòng)。Doykov等[8]研究指出,老年人在腸道準(zhǔn)備期間,41.67%的病人活動(dòng)量少于30 min,這部分病人中有53%的病人腸道準(zhǔn)備質(zhì)量不符合要求。因此,腸道準(zhǔn)備前運(yùn)動(dòng)指導(dǎo)方案成為目前的研究熱點(diǎn)。步行運(yùn)動(dòng)是老年人有效的一種健身方式,在病房中易于開展[14?16]。老年人發(fā)生便秘的主要原因?yàn)榛顒?dòng)減少、代謝減慢,腸道動(dòng)力減退、結(jié)腸傳輸時(shí)間延長(zhǎng),造成腸道內(nèi)糞便量多且糞質(zhì)硬[17]。步行可增加老年人腸道蠕動(dòng)及大腸推進(jìn)性,減少腸道對(duì)水分的重吸收,使糞便易排出,從而達(dá)到減少病人發(fā)生腹痛、惡心等不良反應(yīng)[18?19]。但老年人身體各器官功能衰退,身體形態(tài)、平衡能力及體質(zhì)等下降。因此,腸道準(zhǔn)備期間的老年人步行過程中需要注意安全,避免跌倒。本研究采用RPE對(duì)老年病人進(jìn)行自我評(píng)價(jià)運(yùn)動(dòng)疲勞度,使其根據(jù)自身的運(yùn)動(dòng)耐受能力進(jìn)行運(yùn)動(dòng),該運(yùn)動(dòng)方案在一定程度上保障了老年人運(yùn)動(dòng)的安全性。本研究期間無老年病人發(fā)生跌倒,但腸道準(zhǔn)備期間仍需關(guān)注老年人步行運(yùn)動(dòng)時(shí)的安全。
乳果糖口服溶液除了具有滲透性瀉劑的作用,同時(shí)還具有調(diào)節(jié)腸道菌群的作用,常用于老年慢性便秘病人的治療,但大劑量服用可能出現(xiàn)腹脹、腹痛、惡心等不良反應(yīng)[10,20]。Lu等[21]采取服用2 000 mL復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散聯(lián)合乳果糖30 mL口服的方案進(jìn)行腸道準(zhǔn)備,可提高腸息肉及腺瘤性息肉檢出率,但不良反應(yīng)發(fā)生率沒有明顯降低。本研究中大部分病人出現(xiàn)2種及以上不良反應(yīng),且乳果糖組不良反應(yīng)的發(fā)生率略高于張靜等[22]的研究結(jié)果,與Lu等[21]的研究結(jié)果基本一致??赡芘c老年人對(duì)乳果糖的耐受力下降有關(guān)。本研究指導(dǎo)病人每次服用復(fù)方聚乙二醇電解質(zhì)散期間步行5~10 min,與乳果糖共同作用,進(jìn)一步促進(jìn)老年病人胃腸蠕動(dòng),及時(shí)排出糞便,避免糞便短時(shí)間內(nèi)大量聚積在病人體內(nèi),從而降低了藥物不良反應(yīng)發(fā)生率。
綜上所述,由于老年便秘病人腸道功能減退,腸蠕動(dòng)減慢,對(duì)腸道準(zhǔn)備清潔藥物的耐受性降低,腸道準(zhǔn)備期間采用運(yùn)動(dòng)或乳果糖輔助干預(yù)均可改善其腸道準(zhǔn)備質(zhì)量,降低不良反應(yīng)發(fā)生率,采用運(yùn)動(dòng)聯(lián)合乳果糖輔助干預(yù)措施能更有效地改善老年病人腸道準(zhǔn)備的質(zhì)量,降低病人腸道準(zhǔn)備不良反應(yīng)發(fā)生率,是老年便秘病人腸道準(zhǔn)備的優(yōu)選方案。
[1] 胡露,何榮攀,周夢(mèng)嬌,等.特殊人群結(jié)腸鏡檢查前腸道準(zhǔn)備方案研究進(jìn)展[J].護(hù)理研究,2020,34(5):853-857.
[2] 韋薇,黃山.老年慢性便秘病人腸道準(zhǔn)備研究進(jìn)展[J].護(hù)理研究,2022,36(8):1450-1453.
[3] KLUGE M A,WILLIAMS J L,WU C K,.Inadequate Boston Bowel Preparation Scale scores predict the risk of missed neoplasia on the next colonoscopy[J].Gastrointestinal Endoscopy,2018,87(3):744-751.
[4] 李兆申.中國(guó)消化內(nèi)鏡診療相關(guān)腸道準(zhǔn)備指南(2019,上海)[J].中華內(nèi)科雜志,2019,58(7):485-495.
[5] HASSAN C,EAST J,RADAELLI F,.Bowel preparation for colonoscopy:European Society of Gastrointestinal Endoscopy(ESGE) guideline-update 2019[J].Endoscopy,2019,51(8):775-794.
[6] 文吉珍.老年患者結(jié)腸鏡前腸道準(zhǔn)備質(zhì)量的影響因素分析[J].中國(guó)老年保健醫(yī)學(xué),2021,19(1):84-87.
[7] FANG J,FU H Y,MA D,.Constipation,fiber intake and non-compliance contribute to inadequate colonoscopy bowel preparation:a prospective cohort study[J].Journal of Digestive Diseases,2016,17(7):458-463.
[8] DOYKOV D,ANDONOV V.Risk factors and incidence of poor bowel preparation in elderly patients:prospective study[J].Folia Medica,2019,61(3):370-376.
[9] MAHMOOD S,FAROOQUI S M,MADHOUN M F.Predictors of inadequate bowel preparation for colonoscopy:a systematic review and Meta-analysis[J].European Journal of Gastroenterology & Hepatology,2018,30(8):819-826.
[10] 鄭松柏,姚健鳳,張穎.老年人慢性便秘的評(píng)估與處理專家共識(shí)[J].中華老年病研究電子雜志,2017,4(2):7-15.
[11] LAI E J,CALDERWOOD A H,DOROS G,.The Boston Bowel Preparation Scale:a valid and reliable instrument for colonoscopy-oriented research[J].Gastrointestinal Endoscopy,2009,69(3 Pt 2):620-625.
[12] COSKUN Y,YUKSEL I.Polyethylene glycol versus split high-dose senna for bowel preparation:a comparative prospective randomized study[J].Journal of Gastroenterology and Hepatology,2020,35(11):1923-1929.
[13] BORG G.Psychophysical scaling with applications in physical work and the perception of exertion[J].Scandinavian Journal of Work,Environment & Health,1990,16(Suppl 1):55-58.
[14] GAO X,BIAN Q G,DING W Q,.Effect of walking exercise and intestinal cleansing interval on bowel preparation quality,a single-blind,randomized controlled trial[J].Digestive Diseases and Sciences,2023,68(1):193-201.
[15] 張媛媛,鈕美娥,汪茜雅,等.量化運(yùn)動(dòng)干預(yù)方案在結(jié)腸鏡檢查患者腸道準(zhǔn)備中的應(yīng)用研究[J].護(hù)理管理雜志,2017,17(1):58-60.
[16] 蔣桂芬,劉麗,丁彩艷,等.不同強(qiáng)度個(gè)體化步行運(yùn)動(dòng)在結(jié)腸鏡檢查患者腸道準(zhǔn)備中的應(yīng)用[J].齊魯護(hù)理雜志,2021,27(23):174-176.
[17] CLARK L E,DIPALMA J A.Safety issues regarding colonic cleansing for diagnostic and surgical procedures[J].Drug Safety,2004,27(15):1235-1242.
[18] 陳鳳,羅梅,林芳,等.運(yùn)動(dòng)手環(huán)在老年人結(jié)腸鏡檢查腸道準(zhǔn)備中的應(yīng)用[J].安徽醫(yī)學(xué),2018,39(7):889-892.
[19] 宋燕,阮春鳳,汪景麗,等.步行運(yùn)動(dòng)在結(jié)腸鏡檢查前腸道準(zhǔn)備中的應(yīng)用[J].上海護(hù)理,2018,18(3):40-42.
[20] 中華醫(yī)學(xué)會(huì),中華醫(yī)學(xué)會(huì)雜志社,中華醫(yī)學(xué)會(huì)消化病學(xué)分會(huì),等.慢性便秘基層診療指南(實(shí)踐版·2019)[J].中華全科醫(yī)師雜志,2020,19(12):1108-1114.
[21] LU J,CAO Q,WANG X C,.Application of oral lactulose in combination with polyethylene glycol electrolyte powder for colonoscopy bowel preparation in patients with constipation[J].American Journal of Therapeutics,2016,23(4):e1020-e1024.
[22] 張靜,顧志菊.老年慢性功能性便秘腸鏡檢查中不同腸道準(zhǔn)備方式的效果比較[J].現(xiàn)代消化及介入診療,2019,24(11):1307-1311.
Clinical effect of different adjuvant programs on intestinal preparation in elderly patients with constipation
WEIWei, CHENLianying
The First Affiliated Hospital of Guangxi Medical University, Guangxi 530021 China
intestinal preparation; the aged; constipation; sports; lactulose; nursing
CHEN Lianying, E?mail: 85240900@qq.com
10.12102/j.issn.1009-6493.2023.12.034
(2022-08-22;
2023-04-03)
中文作者簡(jiǎn)介:廣西壯族自治區(qū)衛(wèi)生健康委員會(huì)科研課題,編號(hào):Z20190956;廣西壯族自治區(qū)衛(wèi)生和計(jì)劃生育委員會(huì)科研課題,編號(hào):Z20180893
韋薇,副主任護(hù)師,碩士
通訊作者陳連英,E?mail:85240900@qq.com
韋薇,陳連英.不同輔助方案用于老年便秘病人腸道準(zhǔn)備的臨床療效[J].護(hù)理研究,2023,37(12):2270?2273.
(本文編輯 曹妍)