河北蔚縣出土遼代綠釉陶塔及《無垢凈光大陀羅尼經(jīng)》陶板

楊海勇 賈曉 劉偉

【關(guān)鍵詞】陶塔；陶經(jīng)板；遼代；河北蔚縣；《無垢凈光大陀羅尼經(jīng)》

【摘要】2020年8月，河北蔚縣蔚州鎮(zhèn)東關(guān)小學(xué)在挖掘集中供熱管道溝時發(fā)現(xiàn)大量帶字綠釉陶器殘片，經(jīng)拼對修復(fù)，發(fā)現(xiàn)是一座無垢凈光塔和10塊書寫有《無垢凈光大陀羅尼經(jīng)》的陶板。此塔及經(jīng)板的發(fā)現(xiàn)，對研究遼代《無垢凈光大陀羅尼經(jīng)》的內(nèi)容及底本溯源、遼前期蔚州政區(qū)歸屬、遼代宗教信仰和官制等有一定參考價值。

2020年8月，河北蔚縣蔚州鎮(zhèn)東關(guān)小學(xué)在挖掘集中供熱管道溝時發(fā)現(xiàn)大量帶字綠釉陶器殘片，蔚縣博物館得知后將殘片收回，拼對修復(fù)后發(fā)現(xiàn)是一座無垢凈光塔和10塊書寫有《無垢凈光大陀羅尼經(jīng)》的陶板。

無垢凈光塔整體呈倉形，由蓋、身、座三部分組成，通高44.5厘米。泥質(zhì)紅陶胎，內(nèi)施白色化妝土，外施綠釉（圖一；圖二，1）。

塔蓋為圓形攢尖頂式，剎部為五瓣仰蓮中部托一圓錐形寶頂，蓮瓣略殘。平底，弧邊，大平沿。直徑33厘米，高10.5厘米。5條垂脊將頂面分為面積不等的5個坡面，坡面上線刻瓦壟，瓦壟寬0.8～2厘米（圖二，3）。塔身為圓筒狀，上窄下寬，上口外徑26厘米，下口外徑27.4厘米，高31.8厘米。周壁線刻兩直欞窗和兩圭形門。門中部刻一豎線，表示其為兩扇可開合的板門。其中一門頂部線刻一近長方形額，額內(nèi)分三行刻“無垢凈光塔」塔內(nèi)有大陀羅」尼經(jīng)一卷”字樣（圖二，2）。門與額均用雙線勾邊。塔座為圓盤狀，直徑30.7厘米，寬沿，平底，中部內(nèi)凹以承塔身，沿面一周線刻25瓣蓮瓣（圖二，4）。

經(jīng)板均為板瓦狀，共10塊，長30.8～31.7厘米，小頭寬12～16.5厘米，大頭寬13.5～17厘米，厚0.8～1.4厘米。泥質(zhì)紅陶胎，內(nèi)施白色化妝土，外施綠釉。兩面均有刻字，從文字內(nèi)容看應(yīng)為先刻凸面，再刻凹面。字體為楷書，字徑約1厘米，每面8～13行不等，每行之間用豎線分隔，頂部有封頂橫線，部分經(jīng)板右側(cè)邊棱上存順序號。因殘損或被綠釉覆蓋，個別字缺失或分辨不清。

經(jīng)板所刻內(nèi)容由《無垢凈光大陀羅尼經(jīng)》《法舍利真言》及發(fā)愿文三部分組成?！稛o垢凈光大陀羅尼經(jīng)》刻于第1～9塊經(jīng)板兩面及第10塊經(jīng)板的凸面上，包括根本陀羅尼、相輪樘陀羅尼、修造佛塔陀羅尼、自心印陀羅尼、大功德聚陀羅尼、六度陀羅尼等6部陀羅尼經(jīng)及咒語。每行25～30字，經(jīng)卷首、卷尾分別題刻經(jīng)名“無垢凈光大陀羅尼經(jīng)”，卷首經(jīng)名下題“三藏沙門彌陀山共藏等奉敕譯”，卷尾經(jīng)名下題“別駕李、節(jié)院李、張氏、史氏”（圖三）。

《法舍利真言》及發(fā)愿文刻于第10塊經(jīng)板的凹面。首行刻“法舍利真言”題名，真言內(nèi)容僅占兩行有余。左側(cè)為發(fā)愿文（圖四）。發(fā)愿文字徑小于經(jīng)文，共5行100字。根據(jù)字形判斷，發(fā)愿文起始的三字為“時統(tǒng)和”，后一字因拼接縫隙破壞，依稀可見有三橫筆劃，可辨識為“二十”。發(fā)愿文具體內(nèi)容為：

時統(tǒng)和二十九年七月，依此經(jīng)中結(jié)壇誦咒起塔供養(yǎng)，投人」書寫無垢凈光大陀羅尼經(jīng)一卷，并塔內(nèi)置真小字法」舍利陀羅尼經(jīng)一本，印造流通。伏愿：」承天皇太后、昭圣皇帝萬歲，燕主梁國大王千秋，文武官班恒居祿」位，□普愿法界有情及施主檀那同沾此福。

下面就發(fā)愿文所涉內(nèi)容進行相關(guān)討論。

1.關(guān)于塔的年代

發(fā)愿文首句所記供養(yǎng)時間為統(tǒng)和二十九年（1011）七月，后又寫“承天皇太后、昭圣皇帝萬歲”。據(jù)《遼史·圣宗本紀》載，乾亨四年（982）九月，遼景帝崩，圣宗耶律隆緒繼位，十月上“尊號曰昭圣皇帝”[1]107，乾亨五年（統(tǒng)和元年，983）上皇太后蕭綽“尊號曰承天皇太后”[1]111。故“昭圣皇帝”即遼圣宗耶律隆緒，“承天皇太后”即蕭太后蕭綽。蕭太后薨逝于統(tǒng)和二十七年（1009）十二月[1]164，次年四月甲子葬于乾陵[1]167，此發(fā)愿文刻于統(tǒng)和二十九年（1011）七月，仍祝愿“承天皇太后萬歲”，說明當(dāng)時人們對蕭太后極為擁戴。

2.關(guān)于蔚州在遼時的行政歸屬

塔和經(jīng)板出土于河北蔚縣蔚州鎮(zhèn)。蔚縣，遼代屬蔚州，武文君、楊軍在《遼代山西諸州的一體化》一文認為，遼朝初期蔚州屬西南面招討司，以后隸屬關(guān)系多變[2]?！哆|史·地理志五》“西京道”中提到，蔚州屬西京道[3]，但遼西京設(shè)立于遼興宗重熙十三年（1044），之前蔚州的行政歸屬不明。發(fā)愿文中又提到“燕主梁國大王”?！哆|史·圣宗本紀》載：“統(tǒng)和十六年（998）十二月，進封皇弟恒王隆慶為梁國王、南京留守?！盵1]154其中遼南京即燕京（今北京西南）。“燕主梁國大王”即遼圣宗耶律隆緒之弟耶律隆慶，燕主即南京最高軍事和行政長官?！度|文》收錄的遼統(tǒng)和二十三年（1005）《盤山甘泉寺新創(chuàng)凈光佛塔記》[4]中先記“承天皇太后，昭圣皇帝”，再記“大元帥梁國大王”，再記其他次一級的官員，其順序與此次陶經(jīng)板發(fā)愿文祈福的順序基本一致。盤山甘泉寺位于河北省三河市段甲嶺鎮(zhèn)蔣福山自然保護區(qū)內(nèi)，遼代屬南京道薊州[5]。據(jù)此可以推測蔚州在遼統(tǒng)和年間亦屬遼南京管轄。

3.關(guān)于經(jīng)文底本

此次發(fā)現(xiàn)經(jīng)板上的《無垢凈光大陀羅尼經(jīng)》卷首經(jīng)名下譯者題款為“三藏沙門彌陀山共藏等奉敕譯”。唐代釋智昇《開元釋教錄》載，沙門彌陀山“于天后末年共沙門法藏等譯《無垢凈光陀羅尼經(jīng)》一部”[6]，故此經(jīng)題款中的后一個“藏”，應(yīng)為“法藏”的簡寫或漏寫。經(jīng)板譯者題款與《房山石經(jīng)》[7]中收錄的該經(jīng)譯者相同，但與《乾隆大藏經(jīng)》[8]及國家圖書館藏《趙城金藏》[9]中收錄的該經(jīng)譯者題名“唐天竺三藏彌陀山奉詔譯”略有不同，且經(jīng)文中個別字有重復(fù)或遺漏的現(xiàn)象。由此可以初步推測，此陶板寫經(jīng)底本與《房山石經(jīng)》中同部經(jīng)的底本相同，與《趙城金藏》和《乾隆大藏經(jīng)》中同部經(jīng)的底本不同。

4.關(guān)于別駕、節(jié)院

《無垢凈光大陀羅尼經(jīng)》卷尾題款中有“別駕”“節(jié)院”職官名，此二官職在《遼史·百官志》中并無記載。但在遼代雙軌制的政治體制下，官制分為南北兩大系統(tǒng)，其中南面官系統(tǒng)沿襲唐代舊制，即“至遼，五京列峙，包括燕、代，悉為畿甸。二百余年，城郭相望，田野益辟。冠以節(jié)度，承以觀察、防御、團練等使，分以刺史、縣令，大略采用唐制”[10]。在此背景下，卷尾題款中的“別駕”應(yīng)為唐代“別駕從事史”的簡稱，亦可稱“別駕從事”，為州刺史的佐官，可總理州府中眾務(wù)[11]。“節(jié)院”應(yīng)為“節(jié)院使”，是節(jié)度使下承擔(dān)具體事務(wù)的職事官?！缎绿茣ぐ俟僦尽穼μ乒?jié)院使的設(shè)置及執(zhí)掌有較詳細的記載：“節(jié)度使掌總軍旅，顓誅殺?！T秩則交廳，以節(jié)度使印自隨，留觀察使、營田等印，以郎官主之。鎖節(jié)樓、節(jié)堂，以節(jié)院使主之，祭奠以時?！盵12]

遼代，蔚縣屬蔚州軍號為“忠順軍”，設(shè)節(jié)度?！皠e駕李”“節(jié)院李”應(yīng)為兩位地方高官，他們與張氏、史氏共同建造陶塔并刻寫《無垢凈光大陀羅尼經(jīng)》供養(yǎng)，為的是祛病延壽，滅除一切惡業(yè)，使諸怨家及怨朋黨遠離其身。陶塔及經(jīng)板的出土，不但為研究遼代官制提供了實物資料，對了解遼代蔚州地區(qū)佛教信仰情況也有著重要意義。

————————

[1]脫脫，等.遼史：卷十：圣宗本紀[M].北京：中華書局，1983.

[2]武文君，楊軍.遼代山西諸州的一體化[J].古代文明，2019（2）：85—92.

[3]脫脫，等.遼史：卷四十一：地理志五[M].北京：中華書局，1983：505—511.

[4]佚名.盤山甘泉寺新創(chuàng)凈光佛塔記[M]//陳述.全遼文.北京：中華書局，1982：109.

[5]脫脫，等.遼史：卷四十：地理志四[M].北京：中華書局，1983：499.

[6]釋智昇.開元釋教錄[M]//雍正敕修.乾隆大藏經(jīng)：第129冊.北京：中國書店，2009：272.

[7]彌陀山，法藏.無垢凈光大陀羅尼經(jīng)[G]//中國佛教協(xié)會，中國佛教圖書文物館.房山石經(jīng)11：遼金刻經(jīng).北京：華夏出版社，2000：88.

[8]彌陀山，等.無垢凈光大陀羅尼經(jīng)[M]//雍正敕修.乾隆大藏經(jīng)：第42冊.北京：中國書店，2009：284.

[9]彌陀山，等.無垢凈光大陀羅尼經(jīng)[G/OL]//中國圖書館：讀者云門戶·特色資源·古籍資源·趙城金藏.[2022-03-14].http：//read.nlc.cn/OutOpenBook/OpenObjectBook·aid= 892&bid=199444.0.

[10]脫脫，等.遼史：卷四十八：百官志四[M].北京：中華書局，1983：512

[11]胡忠兵.唐代府州別駕初探[J].文史雜志，2017（1）：25—29.

[12]歐陽修，宋祁.新唐書：卷四十九：百官志四[M].北京：中華書局，1975：1309—1310.

〔責(zé)任編輯：遲暢〕