• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    評價性換言標記構式“X(一)點說”

    2023-03-23 11:15:23李曉琴
    寧波大學學報(人文科學版) 2023年1期
    關鍵詞:功能評價

    李曉琴

    評價性換言標記構式“X(一)點說”

    李曉琴

    (寧波大學 人文與傳媒學院,浙江 寧波 315211)

    現(xiàn)代漢語中,“X(一)點說”可以作為一個換言標記構式。能夠進入X的成分主要是具有[+可量化][+可控性]這兩個語義特征的性質形容詞,表示評價功能。從評價類型來看,分為內(nèi)容評價類換言與態(tài)度評價類換言兩種?!癤(一)點說”的換言前后項之間存在主觀性和交互主觀性的差異,從主觀性角度來看,換言后項主觀性高于前項,具有情態(tài)功能;從交互主觀性角度來看,換言后項交互主觀性高于前項,人際功能更加凸顯。這類主要表達語用功能的構式,不論是從功能性成分研究的角度還是從構式研究的角度,都值得給予更多的關注。

    換言標記;構式;“X(一)點說”;評價功能;主觀性;交互主觀性

    換言標記是指將兩個相鄰的具有語義相似性(semantic similarity)①的說法關聯(lián)起來的語言表達式?,F(xiàn)代漢語中典型的換言標記如“換句話說”等。例如②:

    (1)對財協(xié)調(diào)的指導思想是財盡其力。,真正做到一個錢起一個錢的作用。(曾鵬飛《技術貿(mào)易實務》)

    例中由“換句話說”所連接的句子,雖然說法不同,但表達的意思相近。凡具有類似“換句話說”這種篇章功能的語言表達式,就是換言標記。

    現(xiàn)代漢語中,“X(一)點說”也有換言標記功能。例如:

    (2)牙列擁擠,就是牙齒排列參差不齊。(新浪微博2022-04-15)

    (3)我爸昨天告訴我,我家小區(qū)的快遞服務,已經(jīng)實現(xiàn)了人力升級。就是現(xiàn)在全換成了大學生,甚至還有一個某985的文科研究生。(新浪微博2022-03-08)

    例(2)“通俗點說”引入的話語是關于前面話語的另一種說法。例(3)“具體一點說”引入的話語是對前面話語的進一步說明。這兩例中“X(一)點說”所連接的前后話語之間也具有語義相似性。

    不過有些“X(一)點說”不是換言標記的用法。例如:

    (4)“要珍惜榮譽呀!”他稍為,“對象總是要找的,不過你是黨員呀,是先進人物呀,總要找個配得起的……”(葉蔚林《藍藍的木蘭溪》)

    (5)我們的經(jīng)濟改革,,就是對內(nèi)搞活,對外開放。(《人民日報》1993年11月份)

    例(4)“稍為緩和一點說”是狀中結構,前有主語“他”,屬于句內(nèi)表述成分。例(5)“概括一點說”處在主語和謂語中間,是一個單純的評價標記,沒有換言功能。這兩種用法不屬于本文的討論范圍。

    關于換言標記,從形式上來看,已有研究大多是探討實體構式形式的,如“換句話說”“也就是說”“即”等[1-3];從換言前后話語意義的關系來看,已有研究側重于換言前后話語之間邏輯語義相似性的描寫,即客觀性語義的一面,而對換言前后話語意義之間的主觀性及交互主觀性差異沒有給予應有關注?,F(xiàn)代漢語中出現(xiàn)了一類半圖式構式形式的換言標記,如“用X的話說”“說得X一點”“往X里說”“從X方面說”等[4-7]。本文所討論的“X(一)點說”也是一個半圖式構式,由于其在實現(xiàn)換言功能的同時還具有評價功能,因而稱之為“評價性換言標記構式”③。本文著意探討該換言標記構式的評價類型、換言前后話語語義之間的主觀性及交互主觀性差異。為稱說方便,下文將換言標記構式“X(一)點說”所連接的前后話語分別稱為“前項”與“后項”。

    一、換言標記構式“X(一)點說”的評價類型

    構式“X(一)點說”的核心語塊是X,能夠進入X的主要是性質形容詞,也包括一部分性質形容詞性短語,另有少量動詞及動詞性短語。結合語料考察,發(fā)現(xiàn)這些成分有兩個語義特征:一是[+可量化],即X的性狀程度在量級軸上存在從低到高的層級分布趨勢,也即X的性狀特征可以用程度副詞來量化,由于受到“(一)點”的制約,X主要用“稍為、稍、更、再”等程度副詞量化,而不能用“很、非常、最”等程度副詞量化;二是[+可控性],即X呈現(xiàn)出的性狀特征是可以人為控制的,因而如“偉大、崇高”等[-可控性]性質形容詞不能進入該構式。

    進入X的成分可分為以下兩類:

    a類:通俗、形象、具體、詳細、準確、概括、籠統(tǒng)、簡單、含蓄、明白、文雅、粗俗、深奧、好聽、難聽、刻薄、惡毒、簡化等。

    b類:爽快、干脆、直接、嚴肅、嚴厲、嚴謹、認真、客氣、老實、謙虛、自信、低調(diào)、坦白、溫和、積極、消極、樂觀、悲觀等。

    a類成分主要描述話語內(nèi)容,b類成分主要描述話語態(tài)度。這些成分進入構式后整體表示評價義。所謂評價,是指“說話者對事物(如人、事件、行為、觀點等)的看法,通常有好壞之分,也有強弱之別”[8]32。以此分類為依據(jù),換言標記構式“X(一)點說”通過X的詞匯意義實現(xiàn)的評價類換言可以分為以下兩種:一是內(nèi)容評價類換言,即評價指向換言后的話語內(nèi)容;二是態(tài)度評價類換言,即評價指向說話人換言時的態(tài)度。

    (一)內(nèi)容評價類換言

    這種評價類型是指說話人在換言的同時,還通過X對換言后項的內(nèi)容進行評價。就考察來看,“X(一)點說”表示的換言內(nèi)容評價可分為兩類:一類涉及說話人的價值判斷,如“好聽、難聽”等,稱為“價值評價”;另一類不涉及說話人的價值判斷,只涉及話語內(nèi)容的表達方式,如“通俗、專業(yè)”等,稱為“方式評價”。例如:

    (6)到這階段,經(jīng)歷如此多,誰不是個人精呢?不過是活在自己的主觀里,都覺得自己最牛逼。,是在做自己,是自信。(新浪微博2022-04-14)

    (7)每個樓盤都有自己獨自的受眾群體,就是:什么樣的房子都能賣完,都會有人買。(新浪微博2022-03-29)

    (二)態(tài)度評價類換言

    態(tài)度評價類換言是指說話人在換言的同時,還通過X表明自己的換言態(tài)度。例如:

    (8)誰不知道洛陽那位王公子想和重慶的肖公子回家,就是,王一博愛肖戰(zhàn)已經(jīng)是人盡皆知的事情了。(新浪微博2021-11-25)

    (9)“好幾個高級公務員退休了,都在企業(yè)界混出個名堂來,認真是工照打,高薪照支,有什么不好?”伍婉琪沒有太強烈的響應,,她并沒有表態(tài)。(梁鳳儀《弄雪》)

    二、“X(一)點說”換言前后項的主觀性差異

    主觀性(subjectivity)是指說話人在說出一段話的同時表明自己對這段話的立場、態(tài)度和感情,從而在話語中留下自我的印記[9]。由于換言標記構式“X(一)點說”在換言的同時還帶有說話人的主觀評價,因而相對于換言前項來說,換言后項的主觀性程度更高。下面根據(jù)評價類型來分析“X(一)點說”換言前后項主觀性差異的具體表現(xiàn)。

    (一)內(nèi)容評價類換言前后項的主觀性差異

    “X(一)點說”表示的內(nèi)容評價類換言分為價值評價與方式評價兩種。價值評價類換言中,說話人涉及的價值評價的判定標準有兩個,一是社會共同的倫理道德觀或價值觀,二是說話人自己的價值觀。例如:

    (10)他善良博愛,泛愛眾生,很不一樣,,是“濫情”。(新浪微博2021-07-26)

    (11)我想說……這是可以說的嗎?我還是說吧?也算是百花齊放了吧,,意思就是呃嗯嗯嗯菜得參差不齊。(新浪微博2022-04-03)

    例(10)后項“濫情”是對前項“他善良博愛,泛愛眾生”這種行為的價值判斷,換言標記“難聽一點說”表示的負面評價指向“濫情”這種行為。一個有著正確倫理道德觀或價值觀的社會,在涉及情感問題時,一般都會把“濫情”看作是需要譴責的事情,因而換言后項的話語融入了社會主流價值觀對說話人的影響。而對一場比賽的參賽選手的表現(xiàn),不同的人看法可以不同,同一個的看法也可以因某個因素影響而產(chǎn)生變化,如例(11)換言前后項都是說話人評論選手的表現(xiàn),前項認為是“百花齊放”,后項“菜得參差不齊”是對前項“百花齊放”的另一種價值判斷,換言標記“惡毒一點說”表示的負面評價指向“菜得參差不齊”這個看法,由于這種評價完全取決于說話人個人,因而后項主觀性程度更高。

    方式評價類換言的特點是不涉及價值判斷,也不涉及態(tài)度的改變等,相對于前項而言,后項表示說話人對前項話語內(nèi)容的認識優(yōu)化,如認識的細化、精確化等。例如:

    (12)心理咨詢是從業(yè)人員幫助求助者解決心理問題的過程。,心理咨詢是從業(yè)人員運用心理學的原理和方法,幫助求助者發(fā)現(xiàn)自身的問題和根源,從而挖掘求助者自身的潛力,來改變原有不良的認知結構和行為模式,以提高對生活的適應性的過程。(新浪微博2022-03-02)

    (13)可是,一旦要去逛早市,我卻變得異常的“勤奮”了,總能準時爬起來。所謂的早市,不過是早上臨時形成的市場,,是農(nóng)貿(mào)市場。(中國新聞網(wǎng)2020-10-21)

    例(12)前項是一種相對概括的說法,后項是說話人加上自己對“心理咨詢”的認識,對前項內(nèi)容進行詳細地解釋說明。例(13)前項“早市”是說話人順著上文說的,由于“早市”具有不同的含義,后項說話人表達了自己的認識,認為“農(nóng)貿(mào)市場”是對“早市”更為精確的表達。

    (二)態(tài)度評價類換言前后項的主觀性差異

    話語態(tài)度是語言主觀性的顯性表現(xiàn)?!癤(一)點說”表示的態(tài)度評價類換言是通過說話人的態(tài)度宣稱來完成的,說話人在對前項進行換言的同時,表明了自己對前項的態(tài)度立場,這種態(tài)度立場通過換言后項來表現(xiàn)。例如:

    (14)對于將來能不能和小楓在一起,我心里都沒底,,我也只能把她當成一個后備。(中國新聞網(wǎng)2010-05-04)

    (15)酸甜苦辣歷練著一個人對人生的思考,磨礪著一個人對生命的信念。,酸甜苦辣能成就一個人的信念。(新浪微博2018-10-26)

    例(14)“自私”指向換言時說話人只顧自己的態(tài)度,在后項話語內(nèi)容中也有對應的表述,如“后備”。例(15)“樂觀”指向換言時說話人向陽的人生態(tài)度,后項話語內(nèi)容中“成就”與之相對應。

    三、“X(一)點說”換言前后項的交互主觀性差異

    交互主觀性(inter-subjectivity)是指說話人通過明確的語言形式表達自己對聽話人的態(tài)度和信念,特別在社會意義上體現(xiàn)對聽話人面子或自我形象的關注[10]。交互主觀性在主觀性的基礎上產(chǎn)生。Traugott指出,語義的變化基本上是沿著從非主觀性/較少主觀性>主觀性>交互主觀性的軌跡發(fā)展的[11]。在言語交際過程中,說話人通過對語言的組織和情感的表達來闡述自己的立場、態(tài)度和情感,體現(xiàn)語言的主觀性特征,同時還意識到應從對自我的關注轉移到對聽話人的立場、面子和形象等方面的關注,從而實現(xiàn)話語的交互主觀性。交互主觀性在言語交際中一般會通過顯性語言形式來實現(xiàn),如人稱代詞、話語標記、評價副詞等[12]。換言標記構式“X(一)點說”前后項不僅具有主觀性的差異,還具有交互主觀性的差異,這種差異更多地體現(xiàn)在人際功能上。與前項相比,換言標記構式“X(一)點說”的后項人際功能表現(xiàn)更為明顯,主要體現(xiàn)為后項更關注聽話人,說話人通過調(diào)整話語的力度、改換措辭、轉換立場等照顧聽話人的感受,維護聽話人的面子,從而形成良好的人際關系,進行有效交際。

    (一)內(nèi)容評價類換言前后項的人際功能差異

    先看價值評價類換言。當說話人說出一段話,意識到這段話可能對聽話人的心理感受或理解效果欠考慮時,就用換言進行彌補,相對于前項來說,后項內(nèi)容更加合適得體,易于理解。例如:

    (16)雖然不能說王朔是個人格分裂的人,但似乎可以說,他是個邏輯混亂的人,,他是個十分健忘的人,這回說的話,下回忘,前面說的話,后面忘。(中國青年報2007-02-07)

    (17)“廁所”這個詞是現(xiàn)代人對于人類進行生理排泄場所的一種稱呼,就是衛(wèi)生間。(新浪微博2022-03-14)

    (18)拍賣舞劇版權,史無前例;但作為新聞熱點,我認為關鍵不在于舞劇版權能否賣或怎樣賣;在這一“熱點”背后,其實掩藏著一個危機——舞劇創(chuàng)作與演出的危機。并且,發(fā)生危機的主要根源不在于編導的編創(chuàng)水準、演員的表演水準和音樂、舞美的綜合藝術水準;主要根源在“錢”,或在“經(jīng)費”。(《報刊精選》1994年)

    例(16)前項評價王朔是個“邏輯混亂”的人,后項說話人用“健忘”對“邏輯混亂”進行換言,話語力度減弱,程度更輕一些,對于聽話人,比如對于王朔的粉絲來說,就更合適一些。例(17)前項“廁所”一詞產(chǎn)生很早,后項“衛(wèi)生間”是更為現(xiàn)代的稱呼,更適合對聽話人講,比如對當代的年輕人,用“廁所”就顯得較為粗俗,用“衛(wèi)生間”就顯得文明雅致一點。例(18)前項是說話人就拍賣舞劇版權背后的危機進行分析,最后直指危機的根源是“錢”,由于“錢”的外延更廣,如不只是指投資,也指收益,而“經(jīng)費”只指投資,這里為了讓聽話人不發(fā)生誤解,就用“經(jīng)費”對前項的“錢”進行限定。

    再看方式評價類換言。對于一句話或者一段話,當說話人意識到對于聽話人來講可能存在理解上的困難時,就會對其表達方式進行換言,如既可用準確的表達方式進行換言,也可用粗略的表達方式進行換言;既可用詳細的表達方式進行換言,也可用概括的表達方式進行換言;既可用通俗的表達方式進行換言,也可用專業(yè)的表達方式進行換言。但是,到底選用哪種方式進行換言,受到聽話人的影響。當說話人關注的是對于聽話人而言,哪種表達方式是當下理解換言前項話語內(nèi)容的最佳選擇時,就會進行相應的調(diào)整。這種調(diào)整會事先通過X負載的評價進行提示,從而減輕聽話人的理解壓力,增強對換言前項的可解度。例如:

    (19)美軍的聯(lián)合作戰(zhàn),實際上是聯(lián)合空中作戰(zhàn),是聯(lián)合空襲作戰(zhàn)。(中國青年報2009-07-17)

    (20)“房地產(chǎn)稅”區(qū)別于“房產(chǎn)稅”。房地產(chǎn)稅,是一個綜合性概念,即一切與房地產(chǎn)經(jīng)濟運動過程有直接關系的稅都屬于房地產(chǎn)稅。包括房地產(chǎn)業(yè)營業(yè)稅、房產(chǎn)稅、城鎮(zhèn)土地使用稅、印花稅等等。:“房地產(chǎn)稅”包含了“房產(chǎn)稅”,范圍更大。(央廣網(wǎng)2017-02-13)

    例(19)前項“聯(lián)合空中作戰(zhàn)”可以包括多種類型,后項將準確地描述為“聯(lián)合空襲作戰(zhàn)”,從而消除理解歧義。例(20)前項在解釋房地產(chǎn)稅時,用詞專業(yè),說話人引入后項對其進行簡單解釋,通俗易懂。目的都是幫助說話人更準確地理解換言前項的話語內(nèi)容,以此達到良好的交際目的。

    當說話人特別關注到聽話人的社會地位和身份等相關的面子或形象需求時,還通過后項中人稱代詞的使用來表現(xiàn)這種關注。例如:

    (21)前牙深覆蓋是指自上前牙切端至下前牙唇面的最大水平距離超過3mm者。這是臨床上較常見的錯牙合畸形,常伴有前牙深覆牙合。,就是平時所說的牙突、齙牙。(新浪微博2018-09-01)

    (22)該圖書編輯表示,在做一本書之前,圖書公司要先準備選題調(diào)研,通過觀察圖書市場的銷量等情況,確定讀者對什么樣的內(nèi)容感興趣,,就是做什么樣的書讀者才會買。(中國新聞網(wǎng)2010-06-02)

    例(21)中說話人(醫(yī)生)通過對第一人稱復數(shù)“咱們”的使用將自己與聽話人置于同一立場中,屬于“移情”的一種表現(xiàn)方式,即說話人站在聽話人的立場去解釋“錯牙合畸形”,同時也滲透了說話人對聽話人面子或形象的關注,既降低了聽話人對所說話語的理解難度,也縮短了交談雙方的社會距離。如果將第一人稱復數(shù)改為第二人稱復數(shù),會讓聽話人認為“齙牙”這種帶有貶義的表述既損壞了聽話人的面子或形象(比如恰好有聽話人就是齙牙),又大大拉開了說聽雙方的社會距離(好像說話人就從不用“齙牙”這種貶義說法,只有聽話人使用),可能會造成聽話人的不滿。例(22)中換言后項通過對第二人稱單數(shù)“你”的使用讓使聽話人認為說話人是在直接稱呼聽話人,傳授如何做好一本暢銷書的經(jīng)驗,讓聽話人認為自己是受惠的一方,說話人與聽話人之間的關系由此更為親密。

    (二)態(tài)度評價類換言前后項的人際功能差異

    當說話人認為前項的話語有可能被聽話人理解為隨意、冗長等情況的時候,就會實施態(tài)度評價類換言,向聽話人表明自己對前項的態(tài)度立場,消除聽話人思想上的預設。例如:

    (23)什么是邊緣問題,講的直白一點,就是吃飽了撐得沒事干思考的事情。,邊緣問題,是基于眼前的穩(wěn)態(tài),嘗試向下一段前進時需要突破的問題。(新浪微博2020-03-17)

    (24)真要提防,視野就要開闊:既要防女色,也要防男色;既要防異性,還要防同性——,就是要提防除了自己以外的人類。(中國新聞網(wǎng)2009-07-10)

    例(23)前項用“吃飽了撐得沒事干思考的事情”來解釋“邊緣問題”,說話人意識到這種解釋有可能會被聽話人理解為過于隨意,于是對前項進行換言,同時表明自己的換言態(tài)度是認真的,這種認真的態(tài)度從后項更為書面正式的解釋中得以體現(xiàn),也更能消除聽話人在思想上認為隨意的想法,從而增加話語可信度。例(24)前項提到提防的對象,但由于對象比較多,因而對于聽話人而言可能存在信息冗長的情況,于是說話人對前項進行換言,同時表明自己干脆的話語態(tài)度,這種態(tài)度印在了后項更為簡短的表述中,消除了聽話人認為信息冗長的想法,從而增加話語可解度。

    在實際語料分析中,還有一種雙重換言情況,雙重換言中“X(一)點說”經(jīng)常以“好聽、難聽”“客氣、不客氣”等對舉形式出現(xiàn),這種換言用例中所體現(xiàn)的換言前后項之間的人際功能差異更加明顯,因為雙重換言體現(xiàn)了說話人有意為之的交際策略。例如:

    (25)相親,從查資產(chǎn)開始,那就已經(jīng)不是愛情了。好聽點說:搭伙過日子,難聽點說:經(jīng)濟型婚姻。(新浪微博2022-04-09)

    (26)你可以說,很多人不喜歡“祥林嫂”;但是你也并沒有資格,指責別人是“祥林嫂”。就像你可以覺得,到陌生人那里去“哭”有礙觀瞻;但你也并沒有資格,指點別人“有什么好哭的”??蜌庖稽c說,這是對你也承認的重大事件的不同反應有失共情和友善,不客氣點說,你也太拿自己的處事方式當標準了。(新浪微博2022-01-11)

    以上兩例中,說話人目的是向聽話人傳達負面評價的換言,但是說話人并未直接進行負面評價的換言,而是借助雙重換言先進行正面評價,再進行負面評價,這是說話人遵循會話原則中的禮貌原則,即表達某種負面評價時,采用一種先揚后抑的方式,第一重換言表達妥協(xié)、禮貌等,起到照顧聽話人感受的效果,在此基礎上再進行第二重換言,從而讓聽話人減少對負面評價的抵觸心理。

    四、結語

    現(xiàn)代漢語中的“X(一)點說”除了作句法成分和評價標記,還是一個評價性換言標記構式。本文著力探討評價性換言標記構式“X(一)點說”的評價類型、換言前后項之間的主觀性與交互主觀性差異。從評價類型來看,通過X的詞匯意義實現(xiàn)的評價類型有兩種:一是內(nèi)容評價類換言,評價指向換言后的話語內(nèi)容,二是態(tài)度評價類換言,評價指向說話人換言時的態(tài)度?!癤(一)點說”的換言前后項之間存在主觀性和交互主觀性的差異,從主觀性角度來看,換言后項主觀性高于前項,負載了情態(tài)功能;從交互主觀性角度來看,換言后項主觀性高于前項,人際功能更為凸顯。

    通過對評價性換言標記構式“X(一)點說”的分析,還可以發(fā)現(xiàn),這類構式不具有構式義,而主要起到換言標記的功能,是一種功能性構式。目前漢語構式研究的主流主要是運用構式語法理論來研究具有構式義的構式,如“很有+NP”“都+NP”等等。近年來功能性構式開始得到一些關注,現(xiàn)代漢語中這類主要表達語用功能的構式,不論是從功能性成分研究的角度還是從半圖式構式研究的角度,都值得給予更多的關注。

    注釋:

    ① 語義相似性(semantic similarity)的概念由Blakemore提出,她在考察英語中的換言標記“in other word”時指出換言前后項具有語義相似性。參見:DIANE B M的?載于Journal of Linguistics,1996年第32卷第2期,第325-347頁。

    ② 本文語料主要來自新浪微博,另從北京大學CCL語料庫、中國青年報及中國新聞網(wǎng)等檢索到部分例句。

    ③ 我們認為“X(一)點說”是一個功能性構式。這類構式?jīng)]有構式義,主要表示語用功能。這并不違背構式的定義。Goldberg給構式的定義是:“當且僅當C是一個形式—意義的配對〈Fi,Si〉,且形式Fi的某些方面或意義Si的某些方面不能從C的構成成分或從其他已有的構式中得到嚴格意義上的預測,C便是一個構式?!笔┐汉昊诖硕x的理解,指出“作為一個形式—意義對(form-meaning pair),只要它的形式或意義的某個方面(some aspect)不能從其組成成分或業(yè)已建立的其他構式中完全預測出來,這個配對體就是‘構式’(construction)。其中,跟形式相對的一方,隨著構式語法的發(fā)展,時有調(diào)整,除了意義外,有時指功能,包括語用功能、語篇特征等”。因而將表達語用功能的構式稱為“功能性構式”。關于構式的相關概念,參見:《構式:論元結構的構式語法研究》,Adele E. Goldberg著,吳海波譯,北京大學出版社,2007年,第4頁;施春宏的《句式分析中的構式觀及相關理論問題》,《漢語學報》,2013年第2期,第23-38、95頁。

    [1] 廖秋忠. 現(xiàn)代漢語篇章中的連接成分[J]. 中國語文, 1986(6): 62-91.

    [2] 李曉琴. 也說換言標記“也就是說”[J]. 海外華文教育, 2021(2): 70-76.

    [3] 常娜. 換言連接成分“即”的研究[J]. 云南師范大學學報(對外漢語教學與研究版), 2009(3): 76-82.

    [4] 李宗江. 引述性換言標記構式“用X(的)話說(講)”[M]//中國語文雜志社. 語法研究和探索: 十九.北京: 商務印書館, 2018: 178-192.

    [5] 李曉琴, 陳昌來. 評價性換言標記構式“說得X一點”[J].新疆大學學報(哲學·人文社會科學版), 2020(1): 135-140.

    [6] 李曉琴, 陳昌來. 現(xiàn)代漢語換言標記構式“往X里說”[J].語言文字應用, 2020(1): 95-102.

    [7] 李曉琴, 陳昌來. 視角型換言標記構式“從X方面說”[J].對外漢語研究, 2022(1): 169-179.

    [8] THOMPSON G. Introducing functional grammar[M]. London: Arnold, 1996.

    [9] 沈家煊. 語言的“主觀性”和“主觀化”[J]. 外語教學與研究, 2001(4): 268-275.

    [10]TRAUGOTT E C. From subjectification to inter-subjectification[C]//HIEKEY R. Motives for language change. Cambridge: Cambridge University Press, 2003: 124-39.

    [11]TRAUGOTT E C. (Inter) subjectivity and (inter) subjectification: a reassessment[C]//DAVIDSE K, VANDELANOTTE L, CUYCKENS H. Subjectification, intersubjectification and grammaticalization. Berlin: Mouton de Gruyter, 2010: 29-71.

    [12]孫鵬飛. 交互主觀性與漢語特殊自稱現(xiàn)象[J]. 漢語學習, 2018(5): 59-66.

    A Reformulation Construction with Evaluative Function “X (yi) Dian Shuo”

    LI Xiao-qin

    (School of Humanities and Communication, Ningbo University, Ningbo 315211, China)

    In modern Chinese, “X yi dian shuo”(X一點說) can be used as a construction of reformation marker. The components that can enter X are mainly qualitative adjectives with the semantic characteristics of [+ quantifiable][+ controllable], indicating the evaluation function. From the perspective of evaluation types, it can be divided into two types: content evaluation and attitude evaluation. There are differences of subjectivity and interactive subjectivity between the terms before and after the substitution of “X yi dian shuo”. From the perspective of subjectivity, the latter term is more subjective than the former and has modal function. From the perspective of interaction subjectivity, the interaction subjectivity of the latter item is higher than the former one, and interpersonal function is more prominent. Such constructions, which mainly express pragmatic functions, deserve more attention both from the perspective of functional components and constructions.

    reformation marker, construction, “X yi dian shuo”, evaluating fuction, subjectivity, inter-subjectivity

    H136

    A

    1001 - 5124(2023)01 - 0071 - 07

    2022-05-04

    國家社會科學基金重大項目“中國語言學史(多類分卷本)”(16ZDA206);國家社會科學基金青年項目“漢語語篇意義整合的機制和手段研究”(18CYY045);浙江省哲學社會科學規(guī)劃課題青年項目“漢語換言構式的語義關系和語用功能研究”(23NDJC137YB);浙江省省屬高?;究蒲袠I(yè)務費專項資金資助項目“現(xiàn)代漢語換言類語用標記研究”(SJWY2022015)

    李曉琴(1989-),女,江西九江人,講師,博士,主要研究方向:話語標記、構式語法。E-mail: lixiaoq2018@163.com

    (責任編輯 周 芬)

    猜你喜歡
    功能評價
    也談詩的“功能”
    中華詩詞(2022年6期)2022-12-31 06:41:24
    SBR改性瀝青的穩(wěn)定性評價
    石油瀝青(2021年4期)2021-10-14 08:50:44
    中藥治療室性早搏系統(tǒng)評價再評價
    關于非首都功能疏解的幾點思考
    懷孕了,凝血功能怎么變?
    媽媽寶寶(2017年2期)2017-02-21 01:21:24
    “簡直”和“幾乎”的表達功能
    基于Moodle的學習評價
    關于項目后評價中“專項”后評價的探討
    中西醫(yī)結合治療甲狀腺功能亢進癥31例
    辨證施護在輕度認知功能損害中的應用
    av网站免费在线观看视频| 最近2019中文字幕mv第一页| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91 | 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 日韩精品免费视频一区二区三区 | 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| videossex国产| 一本色道久久久久久精品综合| 国产极品天堂在线| 欧美区成人在线视频| 日韩视频在线欧美| 婷婷色av中文字幕| 国产亚洲一区二区精品| 黄色毛片三级朝国网站 | 韩国高清视频一区二区三区| 午夜激情福利司机影院| 久久精品国产亚洲网站| 男人爽女人下面视频在线观看| av国产久精品久网站免费入址| 日本av手机在线免费观看| 91久久精品国产一区二区三区| 一级a做视频免费观看| 少妇被粗大猛烈的视频| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 国产有黄有色有爽视频| 精品少妇黑人巨大在线播放| 国产淫语在线视频| 亚洲人成网站在线播| 女性被躁到高潮视频| 日日爽夜夜爽网站| 中国三级夫妇交换| 人妻一区二区av| 人妻系列 视频| 男人和女人高潮做爰伦理| 精品少妇久久久久久888优播| 啦啦啦在线观看免费高清www| 色婷婷av一区二区三区视频| 美女主播在线视频| 欧美日韩精品成人综合77777| 2022亚洲国产成人精品| 日产精品乱码卡一卡2卡三| 亚洲精品视频女| 日韩av在线免费看完整版不卡| 一级毛片黄色毛片免费观看视频| .国产精品久久| av天堂中文字幕网| 黄色一级大片看看| 欧美激情国产日韩精品一区| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 久久毛片免费看一区二区三区| 中文资源天堂在线| 一级毛片aaaaaa免费看小| videos熟女内射| 久热这里只有精品99| 久久这里有精品视频免费| a级片在线免费高清观看视频| 久久亚洲国产成人精品v| 亚洲无线观看免费| 欧美人与善性xxx| 国产精品99久久久久久久久| 久久久国产精品麻豆| av.在线天堂| 国产av精品麻豆| 精品熟女少妇av免费看| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 免费大片黄手机在线观看| 国产精品国产av在线观看| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 精品视频人人做人人爽| 精品久久久噜噜| 国产淫语在线视频| 熟女av电影| 免费人成在线观看视频色| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 久久狼人影院| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 中国美白少妇内射xxxbb| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片| 国产精品国产av在线观看| 国产伦理片在线播放av一区| 少妇被粗大的猛进出69影院 | 国产av码专区亚洲av| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| av在线观看视频网站免费| 日本色播在线视频| 最黄视频免费看| 一级毛片 在线播放| 五月玫瑰六月丁香| 欧美国产精品一级二级三级 | 久久久欧美国产精品| 日韩电影二区| 免费看光身美女| 夫妻性生交免费视频一级片| 男的添女的下面高潮视频| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 在线观看av片永久免费下载| 久久国产乱子免费精品| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 亚州av有码| 亚洲精品国产成人久久av| 国产综合精华液| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 乱系列少妇在线播放| 熟妇人妻不卡中文字幕| 青春草视频在线免费观看| 国产精品人妻久久久久久| 99精国产麻豆久久婷婷| 亚洲av欧美aⅴ国产| 男女边摸边吃奶| av免费观看日本| 日韩中文字幕视频在线看片| √禁漫天堂资源中文www| 免费观看无遮挡的男女| 国内精品宾馆在线| 狂野欧美激情性bbbbbb| 亚洲av不卡在线观看| 亚洲人成网站在线播| 亚洲三级黄色毛片| 国产在线男女| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 一本久久精品| 国内精品宾馆在线| 国产亚洲一区二区精品| 香蕉精品网在线| 乱码一卡2卡4卡精品| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 最近的中文字幕免费完整| 亚洲国产成人一精品久久久| 欧美高清成人免费视频www| 久久女婷五月综合色啪小说| 亚洲av日韩在线播放| 男人舔奶头视频| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 99久久中文字幕三级久久日本| 有码 亚洲区| 日本av手机在线免费观看| 精品卡一卡二卡四卡免费| 简卡轻食公司| 国产精品久久久久久久久免| 嘟嘟电影网在线观看| av线在线观看网站| tube8黄色片| 日韩成人伦理影院| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 交换朋友夫妻互换小说| 少妇人妻久久综合中文| 一级二级三级毛片免费看| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 精品久久久精品久久久| 欧美xxxx性猛交bbbb| 国产欧美日韩一区二区三区在线 | 国产69精品久久久久777片| 免费看日本二区| 国产日韩欧美亚洲二区| 国产成人午夜福利电影在线观看| 伦理电影大哥的女人| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 99热国产这里只有精品6| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91 | 成人美女网站在线观看视频| 国产精品国产av在线观看| 欧美+日韩+精品| 国产免费福利视频在线观看| 亚洲美女黄色视频免费看| 极品人妻少妇av视频| 精品一区在线观看国产| 亚洲高清免费不卡视频| 少妇 在线观看| 老熟女久久久| 一级毛片aaaaaa免费看小| 内射极品少妇av片p| 久久国产精品大桥未久av | 2021少妇久久久久久久久久久| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 丝袜在线中文字幕| 国产日韩欧美亚洲二区| 国产精品人妻久久久久久| 精品国产露脸久久av麻豆| 免费高清在线观看视频在线观看| 国产伦精品一区二区三区视频9| 一级片'在线观看视频| 91精品国产国语对白视频| 日韩 亚洲 欧美在线| 成年av动漫网址| 97超碰精品成人国产| 成年美女黄网站色视频大全免费 | av在线观看视频网站免费| 亚州av有码| 久久6这里有精品| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 十八禁高潮呻吟视频 | 国产视频首页在线观看| 卡戴珊不雅视频在线播放| 欧美精品亚洲一区二区| 日本91视频免费播放| 成人免费观看视频高清| 亚洲一区二区三区欧美精品| 精品一区二区免费观看| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 五月天丁香电影| 99久久人妻综合| 国产一区二区三区综合在线观看 | 久久国内精品自在自线图片| 久久久久国产精品人妻一区二区| av线在线观看网站| 久久亚洲国产成人精品v| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线| 久久99蜜桃精品久久| 亚州av有码| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 成年av动漫网址| 人人妻人人看人人澡| 亚洲第一区二区三区不卡| 五月伊人婷婷丁香| √禁漫天堂资源中文www| 亚洲精品第二区| 在线观看免费视频网站a站| 国产成人精品无人区| 国产成人免费观看mmmm| 男女国产视频网站| 丰满乱子伦码专区| 亚洲av日韩在线播放| 亚洲av免费高清在线观看| 两个人的视频大全免费| 一本色道久久久久久精品综合| h日本视频在线播放| 在线看a的网站| 亚洲综合色惰| 最近手机中文字幕大全| 极品教师在线视频| 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| 精品国产露脸久久av麻豆| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 9色porny在线观看| 精品一区二区三区视频在线| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 日本91视频免费播放| 久久女婷五月综合色啪小说| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 人妻夜夜爽99麻豆av| 人人妻人人澡人人看| 哪个播放器可以免费观看大片| xxx大片免费视频| av国产久精品久网站免费入址| 国产视频内射| 少妇被粗大的猛进出69影院 | 亚洲怡红院男人天堂| 亚洲国产精品一区三区| 国产黄色视频一区二区在线观看| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 日本免费在线观看一区| av免费观看日本| 免费大片18禁| 国产美女午夜福利| 精品一品国产午夜福利视频| 永久网站在线| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 成人漫画全彩无遮挡| 国产黄色视频一区二区在线观看| 男女无遮挡免费网站观看| 国产成人精品久久久久久| 亚洲美女视频黄频| 中文字幕av电影在线播放| 韩国高清视频一区二区三区| 亚洲第一av免费看| 色网站视频免费| 观看av在线不卡| 一级二级三级毛片免费看| 国产成人aa在线观看| 日韩欧美一区视频在线观看 | 啦啦啦视频在线资源免费观看| 香蕉精品网在线| 久久鲁丝午夜福利片| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 国产成人免费无遮挡视频| 嘟嘟电影网在线观看| 亚洲在久久综合| 美女大奶头黄色视频| 精品午夜福利在线看| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 亚洲经典国产精华液单| 街头女战士在线观看网站| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 亚洲人与动物交配视频| 中文在线观看免费www的网站| 国产在线免费精品| av在线观看视频网站免费| a级毛片免费高清观看在线播放| av女优亚洲男人天堂| 91成人精品电影| 亚洲成人av在线免费| 精品国产乱码久久久久久小说| 亚洲情色 制服丝袜| 亚洲精品第二区| 精品久久久噜噜| 久久国产精品大桥未久av | 免费黄色在线免费观看| 国产乱来视频区| 成年女人在线观看亚洲视频| 亚洲中文av在线| 午夜av观看不卡| 亚洲情色 制服丝袜| 水蜜桃什么品种好| 国产伦精品一区二区三区四那| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 青春草亚洲视频在线观看| 久久精品久久久久久久性| 久久精品国产亚洲av涩爱| 国产真实伦视频高清在线观看| 久久99热这里只频精品6学生| 热99国产精品久久久久久7| 成人美女网站在线观看视频| 日本黄大片高清| √禁漫天堂资源中文www| 色婷婷久久久亚洲欧美| 日韩欧美一区视频在线观看 | 高清欧美精品videossex| 午夜精品国产一区二区电影| 波野结衣二区三区在线| 色婷婷av一区二区三区视频| 日韩免费高清中文字幕av| 久久久a久久爽久久v久久| 国产成人精品久久久久久| 精品久久国产蜜桃| 国产 精品1| 97超碰精品成人国产| 国产黄频视频在线观看| 免费观看性生交大片5| 丝袜在线中文字幕| 色94色欧美一区二区| 国产成人免费观看mmmm| 大香蕉97超碰在线| 精品久久久噜噜| 日韩一本色道免费dvd| 国产精品女同一区二区软件| 欧美日韩亚洲高清精品| av天堂中文字幕网| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 亚洲国产精品成人久久小说| 欧美变态另类bdsm刘玥| 一区二区三区精品91| 高清不卡的av网站| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | kizo精华| 成人特级av手机在线观看| 国产精品一二三区在线看| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频 | 久久青草综合色| 久久久久久人妻| 亚洲第一区二区三区不卡| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 在线观看一区二区三区激情| 中文字幕人妻丝袜制服| 国产精品欧美亚洲77777| 国产精品久久久久久精品古装| 亚洲成色77777| 黑人高潮一二区| 水蜜桃什么品种好| 久久av网站| 亚洲av成人精品一二三区| 大香蕉97超碰在线| 国产精品国产av在线观看| 亚洲天堂av无毛| 老司机影院成人| 中文资源天堂在线| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 精品人妻熟女av久视频| 色5月婷婷丁香| 亚洲av.av天堂| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 精品酒店卫生间| 亚洲天堂av无毛| 最后的刺客免费高清国语| 日韩在线高清观看一区二区三区| 国产一区二区三区av在线| 美女福利国产在线| 成人美女网站在线观看视频| 亚洲精品视频女| 亚洲成人手机| 秋霞伦理黄片| 免费观看a级毛片全部| 久久午夜福利片| 另类亚洲欧美激情| 精华霜和精华液先用哪个| 亚洲高清免费不卡视频| 国产淫语在线视频| 国产精品福利在线免费观看| 嫩草影院入口| 久久狼人影院| 少妇人妻一区二区三区视频| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| av视频免费观看在线观看| 日本av免费视频播放| 性色avwww在线观看| 18+在线观看网站| 搡女人真爽免费视频火全软件| 国产亚洲精品久久久com| 日韩在线高清观看一区二区三区| 婷婷色综合大香蕉| 国产老妇伦熟女老妇高清| 国产一区二区三区综合在线观看 | 日本91视频免费播放| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 中文字幕av电影在线播放| 99热这里只有是精品50| 婷婷色麻豆天堂久久| 国产免费一区二区三区四区乱码| 午夜免费观看性视频| 视频区图区小说| 国产成人aa在线观看| 高清午夜精品一区二区三区| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 美女中出高潮动态图| 午夜av观看不卡| 少妇的逼好多水| 高清欧美精品videossex| 国产深夜福利视频在线观看| 免费少妇av软件| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 寂寞人妻少妇视频99o| 日本wwww免费看| 亚洲成人手机| 国产精品蜜桃在线观看| 99精国产麻豆久久婷婷| 亚洲国产精品专区欧美| 最近2019中文字幕mv第一页| 国产在线男女| 又大又黄又爽视频免费| 精品久久久精品久久久| 国产在线一区二区三区精| 男人和女人高潮做爰伦理| 91精品一卡2卡3卡4卡| 各种免费的搞黄视频| a 毛片基地| 欧美激情国产日韩精品一区| 99久久中文字幕三级久久日本| 天堂俺去俺来也www色官网| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| av黄色大香蕉| 欧美xxⅹ黑人| 精品一区在线观看国产| 99热这里只有是精品在线观看| 伊人久久精品亚洲午夜| 欧美精品国产亚洲| 成年女人在线观看亚洲视频| 久久久久人妻精品一区果冻| 国产成人freesex在线| 久久韩国三级中文字幕| 熟女电影av网| 亚洲国产精品成人久久小说| 亚洲精品视频女| 国产69精品久久久久777片| 观看av在线不卡| 内地一区二区视频在线| 99久久中文字幕三级久久日本| 一级毛片aaaaaa免费看小| 一级二级三级毛片免费看| 成年人免费黄色播放视频 | 99热这里只有是精品50| 色哟哟·www| 熟女av电影| 啦啦啦中文免费视频观看日本| av福利片在线观看| 在现免费观看毛片| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 免费看av在线观看网站| 日本wwww免费看| 成人综合一区亚洲| 亚洲精品国产色婷婷电影| 国产探花极品一区二区| 精品卡一卡二卡四卡免费| 天堂中文最新版在线下载| 国产美女午夜福利| 哪个播放器可以免费观看大片| 高清毛片免费看| www.色视频.com| 黄色欧美视频在线观看| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 大香蕉久久网| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 日韩人妻高清精品专区| 一级av片app| 亚洲综合色惰| 久热这里只有精品99| 国产综合精华液| 免费av不卡在线播放| 女性被躁到高潮视频| 免费人妻精品一区二区三区视频| 蜜桃久久精品国产亚洲av| 一本色道久久久久久精品综合| 成人午夜精彩视频在线观看| 视频中文字幕在线观看| 国产高清不卡午夜福利| 国产精品99久久99久久久不卡 | av在线播放精品| 精品国产露脸久久av麻豆| 国产精品一区www在线观看| 欧美日韩在线观看h| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 亚洲内射少妇av| 亚洲久久久国产精品| 丰满少妇做爰视频| 交换朋友夫妻互换小说| 免费在线观看成人毛片| 亚洲欧洲国产日韩| 国产淫语在线视频| 日本av手机在线免费观看| 成人亚洲欧美一区二区av| 国产淫片久久久久久久久| 亚洲精品,欧美精品| 久久精品国产a三级三级三级| 午夜激情久久久久久久| 亚洲在久久综合| 嫩草影院入口| 久久热精品热| 少妇人妻精品综合一区二区| 人人妻人人澡人人看| 免费少妇av软件| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 国产av精品麻豆| 久久精品夜色国产| 亚洲av成人精品一二三区| 美女中出高潮动态图| 久久99热这里只频精品6学生| 中文字幕人妻丝袜制服| 青春草国产在线视频| 亚洲国产精品专区欧美| kizo精华| 亚洲综合精品二区| 免费人妻精品一区二区三区视频| 乱码一卡2卡4卡精品| 久久久久人妻精品一区果冻| 最近中文字幕2019免费版| 少妇 在线观看| 精品一区二区免费观看| 国产午夜精品一二区理论片| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 国产高清不卡午夜福利| 91精品国产国语对白视频| 一个人免费看片子| 日韩一区二区视频免费看| 成人黄色视频免费在线看| 五月天丁香电影| 日本免费在线观看一区| 热re99久久国产66热| 国产有黄有色有爽视频| 热99国产精品久久久久久7| 国产高清三级在线| 国产极品粉嫩免费观看在线 | 亚洲精品国产av蜜桃| 久久av网站| 免费高清在线观看视频在线观看| 久久影院123| 熟女av电影| 嫩草影院新地址| 日韩在线高清观看一区二区三区| 色视频在线一区二区三区| 高清不卡的av网站| 精品一品国产午夜福利视频| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 乱人伦中国视频| 欧美日韩精品成人综合77777| 亚洲国产成人一精品久久久| 婷婷色综合大香蕉| 亚洲精品456在线播放app| 少妇人妻 视频| 久久久久久久久久久丰满| 在线观看三级黄色| 乱码一卡2卡4卡精品| 日本与韩国留学比较| 人妻系列 视频| 久久99精品国语久久久| 妹子高潮喷水视频| 国产欧美日韩综合在线一区二区 | 久久av网站| 欧美国产精品一级二级三级 | 国产精品人妻久久久影院| 成人美女网站在线观看视频| 日本vs欧美在线观看视频 | 国产精品一区二区性色av| 婷婷色综合www| 伦精品一区二区三区| 亚洲精品国产色婷婷电影| av视频免费观看在线观看| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 日韩一区二区视频免费看| 人人澡人人妻人| av有码第一页| 中文字幕精品免费在线观看视频 | 国产探花极品一区二区| 精品人妻熟女av久视频| 精品一区二区免费观看| 内射极品少妇av片p| 简卡轻食公司| 极品人妻少妇av视频| 国产探花极品一区二区| 久久久久网色| 国产精品偷伦视频观看了| 亚洲av在线观看美女高潮| 一级片'在线观看视频| 亚洲在久久综合| 一本大道久久a久久精品| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 特大巨黑吊av在线直播| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 久久久欧美国产精品| 在线观看免费高清a一片|