句法預(yù)測(cè)視域下英語語序預(yù)測(cè)模型建構(gòu)研究

高 偉

索緒爾在《普通語言學(xué)教程》中提出了組合關(guān)系和聚合關(guān)系。［1］根據(jù)組合關(guān)系，在語言信息的傳遞過程中，句子成分必須按照特定的句法規(guī)則呈線性排序，不能隨機(jī)組合在一起，也就是說一個(gè)句法成分后面的成分絕不是任意的，一定要符合特定的句法規(guī)則，這就為句法預(yù)測(cè)提供了依據(jù)。預(yù)測(cè)發(fā)生在語言理解中時(shí)，語言接受者會(huì)借助句法、語義、語用規(guī)則來預(yù)測(cè)即將出現(xiàn)的詞語，這是人類重要的認(rèn)知機(jī)制，也是快速、有效、準(zhǔn)確理解信息的關(guān)鍵心理過程。［2-3］每個(gè)心理詞匯不僅有詞義信息，還有句法信息，利用句法信息可以預(yù)測(cè)相關(guān)的結(jié)構(gòu)。［4］來自眼動(dòng)、ERP 等研究數(shù)據(jù)佐證了句法預(yù)測(cè)的存在。［5］

有關(guān)句法預(yù)測(cè)是否能促進(jìn)句子加工，存在著兩種理論：句法預(yù)測(cè)區(qū)域性理論（syntactic prediction locality theory）和句法預(yù)測(cè)內(nèi)容性理論（content-based expectation theory）。句法預(yù)測(cè)區(qū)域性理論認(rèn)為，句法加工進(jìn)程是模塊加工，句法預(yù)測(cè)會(huì)增加記憶成本和整合成本，在某種程度上會(huì)阻礙對(duì)整個(gè)句子的加工。［6-9］句法預(yù)測(cè)內(nèi)容性理論認(rèn)為，句法加工進(jìn)程是自上而下和自下而上的互動(dòng)過程，之前的語義也會(huì)促進(jìn)后續(xù)的句法分析，句法預(yù)測(cè)能促進(jìn)對(duì)整個(gè)句子的加工。［10-11］目前，句法預(yù)測(cè)區(qū)域性理論和句法預(yù)測(cè)內(nèi)容性理論都有各自的實(shí)驗(yàn)支持。

相當(dāng)一部分學(xué)者堅(jiān)持句法預(yù)測(cè)內(nèi)容性理論，認(rèn)為句法預(yù)測(cè)有助于句子加工。FRAZIER L 等采用自定步速移動(dòng)窗口技術(shù)證明了在并列結(jié)構(gòu)中句法預(yù)測(cè)的積極作用。［12］STAUB A 和CLIFTON C 采用眼動(dòng)技術(shù)研究“either…or”句型的句法預(yù)測(cè)性，證明了句法預(yù)測(cè)能夠促進(jìn)對(duì)句子的理解。［13］陳慶榮等通過眼動(dòng)實(shí)驗(yàn)考察閱讀理解過程中的句法預(yù)測(cè)效應(yīng)以及并列句的結(jié)構(gòu)表征特點(diǎn)，認(rèn)為句法預(yù)測(cè)效應(yīng)降低了局部歧義區(qū)域和解歧區(qū)域早期和晚期加工的難度。［14］CHENG W 等、隋雪等（通過眼動(dòng)技術(shù)探究閱讀過程中因果關(guān)系句法預(yù)測(cè)性，表明句法預(yù)測(cè)能夠提高讀者閱讀能力。［15-16］季月等認(rèn)為二語復(fù)雜句的閱讀過程是自上而下和自下而上的雙行過程，包括語義和句法間的交互作用，預(yù)測(cè)性加工能夠促進(jìn)閱讀理解。［17］

不僅僅句法有預(yù)測(cè)的功能，語用和語義也可幫助句子預(yù)測(cè)。句子理解系統(tǒng)可利用語境的特定內(nèi)容，動(dòng)態(tài)地對(duì)即將出現(xiàn)的接續(xù)詞（sentence continuation）作出“預(yù)測(cè)”。［18-24］例如，在給定英語語境“The child was born with a rare ...”中，繼續(xù)輸入“disease”或者“gift”都能使整個(gè)句子通順，但是“disease”似乎更加符合某種預(yù)期。［25］句子理解系統(tǒng)也可通過詞匯語義預(yù)測(cè)出后續(xù)的語法結(jié)構(gòu)。例如，當(dāng)受話人聽到或看到“得罪”，會(huì)預(yù)測(cè)后面必定會(huì)出現(xiàn)人物名詞，歸入支配關(guān)系。［26］在英語中，如果中心語的修飾語過長(zhǎng)，短語結(jié)構(gòu)預(yù)測(cè)就顯得非常重要了，如短語“attribute to（把…歸因于…）”中，如果“attribute”后的賓語為NP，若NP中的后置定語過長(zhǎng)，讀到“to”時(shí)，就可能會(huì)把“to”歸入NP 的定語中，但是通過短語結(jié)構(gòu)的預(yù)測(cè)，不僅不會(huì)引起歸屬混亂，也會(huì)提高閱讀效率。

語序在句子加工中也具有預(yù)測(cè)功能，以往研究并沒有把語序作為句法預(yù)測(cè)的一個(gè)重要參項(xiàng)。語序參與的句法預(yù)測(cè)是指隨著句子中詞語的逐步出現(xiàn)，語言接受者會(huì)根據(jù)句法規(guī)則、詞類、語序以及概率信息等手段提前構(gòu)建后續(xù)的內(nèi)容，即何種詞語作何種句法成分，并在閱讀過程中結(jié)合句法規(guī)則、短語原型結(jié)構(gòu)、語義等確定預(yù)測(cè)到的詞語結(jié)構(gòu)范圍。語序是指詞語在句中的位置，很多位置都具有預(yù)測(cè)的功能，限于篇幅，本文僅討論參與句法預(yù)測(cè)的三個(gè)重要位置的預(yù)測(cè)模型，即句首預(yù)測(cè)模型、及物動(dòng)詞右向預(yù)測(cè)模型和名詞右向預(yù)測(cè)模型。本文將采用析出句法預(yù)測(cè)參項(xiàng)方式表述語序預(yù)測(cè)模型，但不包括因語境需要而轉(zhuǎn)換成有標(biāo)記的句子，也不包括并列的結(jié)構(gòu)?！埃郏荨北硎尽邦A(yù)測(cè)參項(xiàng)”?！?”表示“有”，“-”表示“非、沒有”?！?”表示“或者”?！啊北硎尽翱深A(yù)測(cè)”。“{}”表示“預(yù)測(cè)到的常見內(nèi)容為”，若為多個(gè)“{}”，則越靠左可能性越大。

一、句首預(yù)測(cè)模型

1.［+句首］［+冠詞/形容詞性物主代詞/’s］→{NP作主語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若句首為冠詞/形容詞性物主代詞/’s，可預(yù)測(cè)后續(xù)概率最大的典型句式結(jié)構(gòu)為“NP+謂語+其他”。

NP范圍的確定：根據(jù)NP原型結(jié)構(gòu)和句中謂語，結(jié)合語義確定NP范圍。

（1）The same dramatic technological change that has provided professional with more communication choices have also decreased the risk.①文中例句均為教學(xué)案例，故不再逐一標(biāo)注。（同樣巨大的技術(shù)變革為專業(yè)人士提供了更多的溝通選擇，也降低了風(fēng)險(xiǎn)。）

例（1）中，定冠詞“The”位于句首，可預(yù)測(cè)NP作主語，根據(jù)NP 的原型結(jié)構(gòu)“前置定語+中心語名詞+定語從句”和句中謂語“have decreased”可確定NP范圍。

2.［+句首］［+形容詞］［-倒裝句］［-AP 作狀語］→{NP作主語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若形容詞在句首，可預(yù)測(cè)后續(xù)概率最大的典型句式結(jié)構(gòu)為“NP+謂語+其他”。

NP范圍的確定：根據(jù)NP原型結(jié)構(gòu)和句中謂語，結(jié)合語義確定NP范圍。

（2）Real evidence that the campaign produces lasting changes is very limited.（這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)產(chǎn)生持久變化的真實(shí)證據(jù)是有限的。）

例（2）中，形容詞“Real”位于句首，可預(yù)測(cè)NP作主語，根據(jù)NP的原型結(jié)構(gòu)“前置定語+中心語名詞+同位語從句”和句中謂語“is”確定NP范圍。

形容詞在句首也可能存在于倒裝句中，故為“［-倒裝句］”。倒裝句是有標(biāo)記的句子，可識(shí)別度高，因?yàn)锳P不可作主語。

（3）Implicit within Tylor’s definition is the concept that culture is shared and patterned behavior.（文化是共同的、模式化的行為，這一觀念暗含在Tylor的定義中。）

形容詞在句首也可能是AP作狀語，故為“［-AP作狀語］”。此為有標(biāo)記的句子，可識(shí)別度高，因?yàn)锳P 幾乎不作狀語，可以理解為狀語從句的省略形式。

（4）Unable to tell whether customers really hate behavioural ads，some advertising agencies may ignore a DNT signal.（由于無法判斷用戶是否真的討厭行為廣告，一些廣告公司可能會(huì)忽略DNT信號(hào)。）

3.［+句首］［+介詞］［-倒裝句］［-不定式的復(fù)合結(jié)構(gòu)］→{PP作狀語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若句首為介詞，可預(yù)測(cè)后續(xù)概率最大的典型句式結(jié)構(gòu)為“介詞短語作狀語，主語+謂語+其他”，若介詞短語很短，可無逗號(hào)。

PP 范圍的確定：根據(jù)PP 原型結(jié)構(gòu)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和句子主語，結(jié)合語義確定PP范圍。

（5）Of all the changes that have taken place in China during the past century，perhaps the most far-reaching has been the fast development of Chinese economy.（在中國(guó)過去一個(gè)世紀(jì)發(fā)生的所有變化中，影響最深遠(yuǎn)的也許是中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展。）

例（5）中，句首為介詞“Of”，可預(yù)測(cè)PP 作狀語，根據(jù)PP的原型結(jié)構(gòu)“介詞+NP”、逗號(hào)和句子主語“the most far-reaching”可確定PP范圍。

介詞在句首也可能存在于倒裝句中，故為“［-倒裝句］”。同樣也是有標(biāo)記的句子，PP不可作主語，可識(shí)別度高。

（6）On display are various fantasy elements whose reference，at some basic level，seems to be the natural world.（從根本上講，呈現(xiàn)出的各種奇幻元素似乎都與大自然有關(guān)。）

如果句首為介詞“for”后面不定式標(biāo)記“to”，也可為不定式復(fù)合結(jié)構(gòu)，故為“［-不定式的復(fù)合結(jié)構(gòu)］”。

（7）For the company to a $4.6 sweater in all its 120-plus stores around the world，it must depend on low-wage labor.（該公司要想在全球120多家門店銷售一件4.6 美元的毛衣，必須依靠低工資的勞動(dòng)力。）

4.［+句首］［+不定式標(biāo)記“To”］→{不定式作狀語}{不定式作主語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若句首為不定式標(biāo)記“To”，可預(yù)測(cè)后續(xù)概率最大的典型句式結(jié)構(gòu)為“動(dòng)詞不定式作目的狀語，主語+謂語+其他”，或者“動(dòng)詞不定式作主語+謂語+其他”。

a.作狀語時(shí)，不定式范圍的確定：根據(jù)不定式原型結(jié)構(gòu)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和句子主語，結(jié)合語義確定不定式范圍。

（8）To solve the air pollution，industries should try to decrease the level of carbon dioxide emissions.（為了解決空氣污染，工廠應(yīng)盡力降低二氧化碳的排放水平。）

b.作主語時(shí)，不定式范圍的確定：根據(jù)不定式原型結(jié)構(gòu)和句子謂語，結(jié)合語義確定不定式范圍。

（9）To filter out what is unique from what is shared might enable us to understand how complex cultural behavior arose and what guides it in evolutionary or cognitive terms.（從共有特征中找出獨(dú)有特征，這使得我們也許能夠理解復(fù)雜的文化行為是如何產(chǎn)生的，并從進(jìn)化或認(rèn)知角度理解什么引起了它的走向。）

5.［+句首］［+Ving］［-Ving 作定語］［-倒裝句］→{Ving短語作狀語}{Ving短語作主語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若句首為“Ving”，可預(yù)測(cè)后續(xù)概率最大的典型句式結(jié)構(gòu)為“Ving 短語作狀語，主語+謂語+其他”，或者“Ving短語作主語+謂語+其他”。

a.作狀語時(shí)，Ving 短語范圍的確定：根據(jù)Ving 短語原型結(jié)構(gòu)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和句子主語，結(jié)合語義確定Ving短語范圍。

（10）Writing in the last year of his life，he expressed the love for his motherland.（在生命的最后一年，他在寫作中表達(dá)了對(duì)祖國(guó)的愛。）

b.作主語時(shí)，Ving 短語范圍的確定：根據(jù)Ving 短語原型結(jié)構(gòu)和句子謂語，結(jié)合語義確定Ving短語范圍。

（11）Creating an idea that everyone should respect the different cultures all over the world is no easy task.（創(chuàng)造一種理念，即每個(gè)人都應(yīng)該尊重世界各地不同的文化，不是一件容易的事情。）

“Ving”在句首也可能存在于倒裝句中，故為“［-倒裝句］”，同樣也是有標(biāo)記的句子，易于識(shí)別。

（12）Emerging from the 2000 census is the picture of population growth in the northeast.（從2000 年的人口普查中可以看到東北地區(qū)的人口增長(zhǎng)情況。）

“Ving”在句首也可能為定語，故為［-Ving作定語］。

（13）Gambling tendency has passed pornography as the Web’s most profitable business.（賭博傾向已經(jīng)超過色情成為網(wǎng)絡(luò)上最賺錢的生意。）

6.［+句首］［+Ved］［［-Ved 作定語］［-倒裝句］→{Ved短語作狀語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若句首為“Ved”，可預(yù)測(cè)后續(xù)概率最大的典型句式結(jié)構(gòu)為“Ved短語狀語，主語+謂語+其他”。

Ved 短語范圍的確定：根據(jù)Ved 短語原型結(jié)構(gòu)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和句子主語，結(jié)合語義確定Ved 短語范圍。

（14）Pushed by science，the medical community is reclassifying character flaws as personality disorders.（在科學(xué)的推動(dòng)下，醫(yī)學(xué)界正在將性格缺陷重新歸類為人格障礙。）

“Ved”在句首也可能存在于倒裝句中，故為“［-倒裝句］”，同樣也是有標(biāo)記的句子。

（15）Located here is the highest peak，with an elevation of 1 080m.（這里是最高峰，海拔1 080米。）

“Ved”在句首也可能為定語，故為［-Ving 作定語］。

（16）Limited and mixed program have not produced lasting changes.（有限的混合方案并沒有產(chǎn)生持久的變化。）

二、及物動(dòng)詞右向預(yù)測(cè)模型

張國(guó)憲認(rèn)為當(dāng)今的心理學(xué)家和語言學(xué)家普遍認(rèn)為，對(duì)結(jié)構(gòu)關(guān)系的預(yù)測(cè)和理解，動(dòng)詞具有獨(dú)特的認(rèn)知作用，這是因?yàn)槭茉捜嗽谡Z言的接受過程中并非完全處于被動(dòng)的地位，而是利用自己的經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)作種種猜想，進(jìn)行預(yù)測(cè)。［26］及物動(dòng)詞后的位置也是預(yù)測(cè)后續(xù)內(nèi)容的強(qiáng)標(biāo)記。

1.［+及物動(dòng)詞后］［+冠詞/形容詞性物主代詞/’s/形容詞］［-作賓語從句主語的定語］→{NP作賓語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若及物動(dòng)詞后接冠詞/形容詞性物主代詞/’s/形容詞，且上述詞匯不作此及物動(dòng)詞賓語從句主語的定語，可預(yù)測(cè)概率最大的典型結(jié)構(gòu)為“及物動(dòng)詞+NP 作賓語+其他”。

NP 范圍的確定：根據(jù)NP 原型結(jié)構(gòu)，結(jié)合語義確定NP范圍。

（17）The theft of information about creditcard accounts in China，disclosed on July 18th ，overshadowed a hugely important decision two months earlier by this local government.（7 月18日披露的中國(guó)信用卡賬戶信息被盜事件，使當(dāng)?shù)卣畠蓚€(gè)月前做出的一項(xiàng)重大決定黯然失色。）

2.［+及物動(dòng)詞后］［+介詞］［-及物動(dòng)詞與介詞構(gòu)成短語動(dòng)詞］→{PP作狀語/補(bǔ)語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若及物動(dòng)詞后接介詞，且及物動(dòng)詞不與介詞構(gòu)成短語動(dòng)詞，如“take on（承擔(dān)）”，可預(yù)測(cè)概率最大的典型結(jié)構(gòu)為“及物動(dòng)詞+PP 作狀語/補(bǔ)語+后置的賓語+其他”，或者“及物動(dòng)詞的過去分詞形式+PP作狀語/補(bǔ)語+其他”。

NP 范圍的確定：根據(jù)PP 原型結(jié)構(gòu)，結(jié)合語義確定PP范圍。

（18）This Foundation has as its flagship project an old building that is designed to accommodate the royal family.（該基金會(huì)將一座古建筑列為其旗艦項(xiàng)目，該建筑旨在為皇室提供住宿。）

（19）Cultural knowledge should been viewed as a necessary part of the intellectual equipment of an educated person.（文化知識(shí)應(yīng)該被視為一個(gè)受過教育的人智力裝備的必要組成部分。）

3.［+及物動(dòng)詞后］［+不定式標(biāo)記“to”］→{不定式作賓語}{不定式作補(bǔ)足語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若及物動(dòng)詞后接不定式標(biāo)記“to”，可預(yù)測(cè)概率最大的典型結(jié)構(gòu)為“及物動(dòng)詞+不定式作賓語+其他”，或者“及物動(dòng)詞的過去分詞形式+不定式作補(bǔ)語+其他”。

不定式范圍的確定：根據(jù)不定式原型結(jié)構(gòu)，結(jié)合語義確定不定式范圍。

（20）Many scholars have begun to focus on the roles politicians played in the lives of the founding generation.（許多學(xué)者開始關(guān)注政治家在奠基者一代的生活中所扮演的角色。）

（21）The police in this state would not be allowed to verify the legal status of people concerned.（這個(gè)州的警察不被允許核實(shí)相關(guān)人員身份的合法性。）

4.［+及物動(dòng)詞后］［+Ving］［-Ving 作定語］［-作賓語從句主語的定語］→{Ving短語作賓語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若及物動(dòng)詞后接Ving，Ving 不作定語，且不作此及物動(dòng)詞賓語從句主語的定語，可預(yù)測(cè)概率最大的典型結(jié)構(gòu)為“及物動(dòng)詞+Ving短語作賓語+其他”。

Ving 短語范圍的確定：根據(jù)Ving 短語原型結(jié)構(gòu)，結(jié)合語義確定Ving短語范圍。

（22）It entails reducing our reliance on the Japanese market.（這需要我們減少對(duì)日本市場(chǎng)的依賴。）

三、名詞右向預(yù)測(cè)模型

1.［+名詞后］［+不定式標(biāo)記“to”］［-名詞前存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞］［-不定式的復(fù)合結(jié)構(gòu)］→{不定式作后置定語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若名詞后接不定式，且名詞前不存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞，也不為不定式的復(fù)合結(jié)構(gòu)，可預(yù)測(cè)概率最大的典型結(jié)構(gòu)為“名詞+不定式作后置定語+其他”。

不定式范圍的確定：根據(jù)不定式原型結(jié)構(gòu)，結(jié)合語義確定不定式范圍。

（23）The new plan to buy up toxic assets will not work unless the central government asks banks to mark assets to levels buyers find attractive.（除非政府要求銀行將資產(chǎn)價(jià)值確定在買家覺得有吸引力的水平上，否則全面收購有毒資產(chǎn)的新計(jì)劃就不會(huì)起作用。）

2.［+名詞后］［+不定式標(biāo)記“to”］［+名詞前存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞］→{不定式作后置定語}{不定式作狀語}{不定式作補(bǔ)語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若名詞后接不定式，且名詞前有動(dòng)詞或非謂語動(dòng)詞，可預(yù)測(cè)概率最大的典型結(jié)構(gòu)為“名詞+不定式作后置定語+其他”“名詞+不定式作狀語+其他”或者“名詞+不定式作補(bǔ)語+其他”。

不定式范圍的確定：根據(jù)不定式原型結(jié)構(gòu)，結(jié)合語義確定不定式范圍。

（24）American people believe that Washington has the power to“establish a uniform Rule of Naturalization”.（美國(guó)人民相信華盛頓有權(quán)利“制定統(tǒng)一的移民政府”。）

（25）The medical community has used that principle in recent months to justify using high doses of morphine to control terminally ill patients’pain.（近幾個(gè)月來，醫(yī)學(xué)界一直在利用這一原則為使用高劑量嗎啡來控制絕癥患者的疼痛進(jìn)行辯護(hù)。）

（26）In recent years，advances in science have allowed mass-market companies to react to fashionable trends more quickly.（近年來，科學(xué)的進(jìn)步使大眾市場(chǎng)公司能夠更快地對(duì)時(shí)尚趨勢(shì)作出反應(yīng)。）

3.［+名詞后］［+Ving］［-名詞前存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞］［-Ving 復(fù)合結(jié)構(gòu)］［-Ving 作定語從句主語或主語定語］→{Ving短語作后置定語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若名詞后接Ving，且名詞前不存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞，也不為Ving 的復(fù)合結(jié)構(gòu)（出現(xiàn)的概率極少），也不作名詞后定語從句主語或主語定語（出現(xiàn)的概率極?。?，可預(yù)測(cè)概率最大的典型結(jié)構(gòu)為“名詞+Ving短語作后置定語+其他”。

Ving 短語范圍的確定：根據(jù)Ving 短語原型結(jié)構(gòu)，結(jié)合語義確定Ving短語范圍。

（27）The bodies playing major professional sports have been changing in recent years，making managers adjust team uniforms.（近年來，從事主要職業(yè)運(yùn)動(dòng)的身體一直在發(fā)生變化，經(jīng)理們不得不調(diào)整隊(duì)服。）

4.［+名詞后］［+Ving］［+名詞前存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞］［-Ving 復(fù)合結(jié)構(gòu)］［-Ving 作定語從句主語或主語定語］→{Ving 短語作后置定語}{Ving短語作狀語}{Ving短語作補(bǔ)語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若名詞后接Ving，且名詞前有動(dòng)詞或非謂語動(dòng)詞，但不為Ving的復(fù)合結(jié)構(gòu)（出現(xiàn)的概率極小），也不作名詞后定語從句主語或主語定語（出現(xiàn)的概率極少），可預(yù)測(cè)概率最大的典型結(jié)構(gòu)為“名詞+Ving短語作后置定語+其他”“名詞+Ving 短語作狀語+其他”或者“名詞+Ving短語作補(bǔ)語+其他”。

Ving 短語范圍的確定：根據(jù)Ving 短語原型結(jié)構(gòu)，結(jié)合語義確定Ving短語范圍。

（28）The major objection came from Smith who gave an still more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition Acts.（主要的反對(duì)意見來自史密斯，他對(duì)州特權(quán)的辯護(hù)更加有力，這些特權(quán)可以追溯到《外僑和煽動(dòng)叛亂法》。）

（29）If it takes place，many consumers would persuade others to boycott products，putting the reputation of the target company at risk.（如果發(fā)生這種情況，許多消費(fèi)者會(huì)說服其他人聯(lián)合抵制產(chǎn)品，使目標(biāo)公司的聲譽(yù)受到威脅。）

（30）He kept Li Ming waiting the whole morning.（他讓李明等了一上午。）

5.［+名詞后］［+Ved］［-名詞前存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞］［-Ved作定語從句主語或主語定語］→{Ved短語作后置定語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若名詞后接Ved，且名詞前不存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞，也不作名詞后定語從句主語或主語定語（出現(xiàn)的概率極少），可預(yù)測(cè)概率最大的典型結(jié)構(gòu)為“名詞+Ved短語作后置定語+其他”。

Ved 短語范圍的確定：根據(jù)Ved 短語原型結(jié)構(gòu)，結(jié)合語義確定Ved短語范圍。

（31）This success，coupled with later research，led them to conclude the act is only an intuitive exercise.（這個(gè)成功，結(jié)合隨后進(jìn)行的研究，導(dǎo)致他們推論這種行為僅是一種直覺的訓(xùn)練。）

6.［+名詞后］［+Ved］［+名詞前存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞］［-Ved作定語從句主語或主語定語］→{Ved短語作后置定語}{Ved短語作補(bǔ)語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若名詞后接Ved，且名詞前存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞，但不作名詞后定語從句主語或主語定語（出現(xiàn)的概率較?。深A(yù)測(cè)概率最大的典型結(jié)構(gòu)為“名詞+Ved短語作后置定語+其他”“名詞+Ved短語作補(bǔ)語+其他”。

Ved 短語范圍的確定：根據(jù)Ved 短語原型結(jié)構(gòu)，結(jié)合語義確定Ved短語范圍。

（32）Data information is a necessary condition for the complex political institutions required by advanced economic performance.（數(shù)據(jù)信息對(duì)于經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展所需的復(fù)雜政治體制而言是一個(gè)必要條件。）

（33）The scandal made these politicians expelled from this country.（這樁丑聞使這些政客被逐出了這個(gè)國(guó)家。）

7.［+名詞后］［+介詞］［-名詞前存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞］→{PP作后置定語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若名詞后接介詞，且名詞前不存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞，可預(yù)測(cè)概率最大的典型結(jié)構(gòu)為“名詞+PP 作后置定語+其他”。

PP 范圍的確定：根據(jù)PP 原型結(jié)構(gòu)，結(jié)合語義確定PP范圍。

（34）The current emphasis on standardized testing leads some of us not to use our innovative modes of thought.（目前對(duì)標(biāo)準(zhǔn)化測(cè)試的強(qiáng)調(diào)導(dǎo)致我們中的一些人不使用我們的創(chuàng)新思維模式。）

8.［名詞后］［+介詞］［+名詞前存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞］→{PP 作后置定語}{PP 作狀語}{PP作補(bǔ)語}

預(yù)測(cè)后續(xù)結(jié)構(gòu)的動(dòng)態(tài)思維：若名詞后接介詞，且名詞前存在動(dòng)詞及非謂語動(dòng)詞，可預(yù)測(cè)概率最大的典型結(jié)構(gòu)為“名詞+PP 作后置定語+其他”“名詞+PP 作狀語+其他”“名詞+PP 作補(bǔ)語+其他”或者“名詞+介詞+間接賓語+其他”。

PP 范圍的確定：根據(jù)PP 原型結(jié)構(gòu)，結(jié)合語義確定PP范圍。

（35）Barack Obama’s rejection of a pipeline is a test for the new prime minister.（巴拉克·奧巴馬拒絕鋪設(shè)管道，是對(duì)新首相的考驗(yàn)。）

（36）In the scientific community，they work as gatekeepers by supervising the publication process.（在科學(xué)界，他們嚴(yán)格監(jiān)督著出版的流程。）

（37）She kept the boy in the house.（她把男孩留在家中。）

（38）Mr.Obama did the new prime minister a favour by quashing Keystone XL so early in his term.It relieved Mr.Obama of any blame for the decision.（奧巴馬在這位新首相上任之初就終止了Keystone XL 項(xiàng)目，這幫了他一個(gè)大忙，消除了他作出這樣的決定而遭受的指責(zé)。）

四、句法預(yù)測(cè)模型中原型短語的類型和結(jié)構(gòu)

句法預(yù)測(cè)的關(guān)鍵是既要預(yù)測(cè)后續(xù)內(nèi)容的結(jié)構(gòu)，又要預(yù)測(cè)到此結(jié)構(gòu)的結(jié)點(diǎn)，而結(jié)點(diǎn)的預(yù)測(cè)就需要一些原型短語結(jié)構(gòu)。英語中常見的可用于預(yù)測(cè)的短語類型為名詞短語（NP）、動(dòng)詞短語（VP）、形容詞短語（AP）、介詞短語（PP）、Ving短語、Ved短語和動(dòng)詞不定式。

法國(guó)語言學(xué)家TESNIERE L 在20 世紀(jì)中葉提出了配價(jià)理論，認(rèn)為動(dòng)詞為句子的核心，支配著名詞性成分和副詞性成分［27］，名詞性成分為動(dòng)元，副詞性成分為狀元，動(dòng)詞可稱為動(dòng)核，因此，動(dòng)詞短語的語義配置式為：動(dòng)核+動(dòng)元、動(dòng)核+狀元、動(dòng)核+動(dòng)元+狀元。語義配置式需要句法結(jié)構(gòu)為載體才可表達(dá)，結(jié)合范疇化原型理論，表達(dá)上述語義配置式的原型VP 結(jié)構(gòu)可以概括為：中心語動(dòng)詞+零賓/單賓/雙賓/復(fù)合賓語+狀語。在動(dòng)詞短語的基礎(chǔ)上，原型的Ving 短語可以概括為：Ving+零賓/單賓/雙賓/復(fù)合賓語+狀語。原型的Ved短語可以概括為：Ved+零賓/單賓/補(bǔ)語+狀語。原型的不定式結(jié)構(gòu)可以概括為：to+動(dòng)詞+零賓/單賓/雙賓/復(fù)合賓語+狀語、to+be+Ved+零賓/單賓/補(bǔ)語+狀語。

配價(jià)理論被提出之后，開始盛行于德國(guó)和前蘇聯(lián)，德國(guó)語言學(xué)家將配價(jià)理論擴(kuò)展到了名詞和形容詞的研究中，俄羅斯語言學(xué)家（特別是莫斯科語義學(xué)派）把配價(jià)理論擴(kuò)展到名詞、形容詞、前置詞、副詞等詞類的研究中。范曉等把一價(jià)或二價(jià)名詞稱作“名核”，把依存于名核的強(qiáng)制性語義成分稱作名元，把名核聯(lián)系著的非強(qiáng)制性語義成分稱作定元［28］，因此，名詞短語的語義配置式為：名核+名元、名核+定元、名核+名元+定元。表達(dá)上述語義配置式原型NP結(jié)構(gòu)可以概括為：

1.“限定詞+形容詞+分詞+動(dòng)名詞+名詞+中心語名詞+副詞/副詞短語+介詞短語+形容詞短語+分詞短語+不定式+關(guān)系從句”。一般最多可同時(shí)出現(xiàn)兩種后置定語。如“The decision of the company to hire Tony as its next director（公司決定聘請(qǐng)托尼為下一任董事）”。

2.“限定詞+形容詞+分詞+動(dòng)名詞+名詞+中心語名詞+同位語從句”。如“plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable（表明老師的素質(zhì)是最重要變量的大量證據(jù)）”。

3.“限定詞+形容詞+分詞+動(dòng)名詞+中心語名詞，作同位語的名詞1+后置定語——作同位語的名詞2+后置定語”。也可保留一個(gè)同位語，破折號(hào)可由逗號(hào)替換。例如：

（39）We will hold a music week，an activity that every student can take part in——a chance that can enrich student’s life.（我們將舉辦一次音樂周，每個(gè)學(xué)生都可參加，這是一次豐富學(xué)生生活的機(jī)會(huì)。）

形容詞短語的語義配置式為：形核+形元、形核+狀元、形核+形元+狀元，表述上述語義配置式的原型AP 結(jié)構(gòu)可以概括為：1）副詞+形容詞；2）數(shù)量短語+形容詞；3）形容詞+介詞短語；4）形容詞+不定式；5）形容詞+分句；6）形容詞+賓語（從句）。介詞短語的語義配置式為：介核+介元，表述上述語義配置式的原型PP 結(jié)構(gòu)可以概括為：1）介詞+名詞（短語）；2）介詞+Ving（短語）；3）介詞+賓語從句；4）介詞+代詞；5）介詞+疑問詞+不定式。上述短語的自身結(jié)構(gòu)有助于確定短語在句中的范圍，有助于句法預(yù)測(cè)。

五、結(jié)語

高效的句法預(yù)測(cè)手段可以提高句子的加工效率，有助于提高閱讀的速度，語序是句法預(yù)測(cè)的一個(gè)重要參項(xiàng)。相對(duì)而言，比較重要的位置是句首、及物動(dòng)詞右向和名詞右向。語序預(yù)測(cè)的內(nèi)容常為后續(xù)結(jié)構(gòu)的起點(diǎn)，一般要通過短語原型結(jié)構(gòu)，并結(jié)合語義確定預(yù)測(cè)結(jié)構(gòu)在句中的范圍，常見的短語原型結(jié)構(gòu)為NP、VP、AP、PP、Ving 短語、Ved短語和動(dòng)詞不定式。語序也可以預(yù)測(cè)其他語法形式，如分句等。在英語教學(xué)中，應(yīng)加大學(xué)生句法預(yù)測(cè)能力的培養(yǎng)，引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成正確的閱讀思維方式。