趙杏根
(蘇州大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 蘇州 215123)
青山莊曾經(jīng)是江南著名的別墅或園林。蔣汾功《讀孟居文集》卷四《青山莊記》云:“出(常州)北門(mén)水行十里而近,陸行五里而遙,有隩區(qū)焉,曰青山莊。前明吳氏所建也。入門(mén),榜曰三山在望。旁有三峰,故以山錫名云?!盵1]530常州洪亮吉《卷施閣集》之《詩(shī)》卷十《里中十二月詞》之《三月》自注云:“距城北三里,有青山莊,為前明吳氏別墅。林壑之勝,甲于郡中?!盵2]689李兆洛《養(yǎng)一齋集》之《文集》卷十《陶氏復(fù)園記》論及明代常州“園榭之盛”時(shí),就舉了“吳氏之來(lái)鶴莊、蒹葭莊、青山莊”。[3]陸鼎翰等纂《武陽(yáng)志余》卷一云:“青山莊在青山門(mén)外五里,鳳嘴橋側(cè)?!盵4]37可是,其地沒(méi)有什么山,故趙翼《甌北集》卷一《青山莊歌》首云:“毗陵城北皆平地,何許林巒疊層翠?!盵5]15《武陽(yáng)志余》卷一載洪亮吉《七月十二夜偕孫大暨王吳二秀才易僧服泛舟訪青山莊故址薄暝銜醉歸仍至旗亭痛飲四鼓乃別》詩(shī)有云:“無(wú)山而山名以奇,飛白當(dāng)門(mén)題徑尺。”[4]39蔣汾功所說(shuō)的“旁有三峰”,其實(shí)是假山而已?!扒嗌健倍?,又如何著落?常州城北數(shù)十里有山,名青山,在今江陰市境內(nèi)?!扒嗌角f”乃以此命名,王應(yīng)奎《柳南文鈔》卷四《青山莊記》言之甚確,并云其“園林之勝,遂甲江左”[6]253。
現(xiàn)當(dāng)代研究園林的著述都沒(méi)有提到青山莊??墒?,清代和青山莊有關(guān)的詩(shī)文則很多,且多出于名家之手,如方文、宋琬、查慎行、厲鶚、全祖望、沈德潛、袁枚、儲(chǔ)大文、畢沅、孫星衍、洪亮吉、趙懷玉、楊芳燦等,都有相關(guān)詩(shī)文,有些作家還不止一篇。這在江南園林中,是不多見(jiàn)的。其中不少詩(shī)文,特別是詩(shī)歌,于其人其事,語(yǔ)焉不詳,撲朔迷離,似乎青山莊和一些無(wú)法明言的人和事糾纏在一起。
青山莊創(chuàng)建于明末吳襄之手。洪亮吉云青山莊是“前明吳氏別墅”。趙翼《青山莊歌》云:“園是前朝貴介為,依稀記得延陵姓?!盵5]15武進(jìn)古稱(chēng)延陵,是吳公子季札的封地。此指吳姓。金武祥《粟香隨筆》之《二筆》卷七亦云:“青山莊在郡城北郭外數(shù)里許,……為前明吳氏所筑。”[7]419這姓吳的“前朝貴介”,何許人也?厲鶚《樊榭山房集》之《續(xù)集》卷五《舟泊毗陵同吳長(zhǎng)公游青山莊四首》之四云:“前朝丘壑擅,人說(shuō)兩愚公?!弊宰⒃疲骸板a山鄒彥吉為園,名愚公谷。此莊初主吳服于,亦號(hào)愚公?!盵8]《武陽(yáng)志余》卷一云青山莊為“明萬(wàn)歷中,邑人吳襄創(chuàng)筑”[4]37。厲鶚?biāo)啤皡欠凇保词菂窍?,其名與字的關(guān)系,當(dāng)出于《詩(shī)經(jīng)·小雅·大東》。關(guān)于吳襄其人,筆者沒(méi)有找到關(guān)于他的其他記載。既然是“貴介”,那么,應(yīng)該是個(gè)有勢(shì)力的人物;能夠筑這樣的別墅,也應(yīng)該有雄厚的財(cái)力,因此,此人肯定是有來(lái)頭的。楊鍾羲《雪橋詩(shī)話續(xù)集》卷五云:“莊故主吳氏,宜興相婦翁也?!盵9]807“宜興相”,指明朝崇禎年間的宰相周延儒。周延儒,字玉繩,江蘇宜興人,明萬(wàn)歷四十一年(1613)狀元。崇禎二年(1629)為東閣大學(xué)士,次年為首輔。崇禎六年(1633),引疾歸。在東林黨人的謀劃和活動(dòng)下,他于崇禎十四年(1641)再次為首輔。崇禎十六年(1643)被削職,安置于北京正陽(yáng)門(mén)外古廟,年底,被賜自盡,且被抄家。此人風(fēng)流瀟灑,機(jī)敏過(guò)人,能迎合皇帝旨意,但庸懦無(wú)才略,且性貪鄙。清初周容《春酒堂遺書(shū)》卷二《鵝籠夫人傳》云:“鵝籠夫人者,毗陵某氏女也?!盵10]古小說(shuō)中,有“鵝籠書(shū)生”的故事,該故事背景是陽(yáng)羨,其地為宜興。舊有以籍貫稱(chēng)宰相之類(lèi)高官的習(xí)慣,故作者以“鵝籠”指“宜興”,此指周延儒。由此可知,周延儒的夫人確實(shí)是常州武進(jìn)人,此亦可以作為一個(gè)旁證。吳服于有這樣的背景,在周延儒春風(fēng)得意的時(shí)候,修建青山莊,也就可以理解了。
周延儒敗,緊接著就是明清易代,陵谷變遷,吳氏當(dāng)然也就很難保住青山莊了。方文《嵞山集》之《續(xù)集》卷四《王詒白廣文招同董文友陳賡明游青山莊》云:“蘭舟載酒出西門(mén),言訪名園近北村。水樹(shù)重重藏島嶼,亭臺(tái)處處著琴尊。經(jīng)營(yíng)空有萬(wàn)金費(fèi),題詠曾無(wú)一句存。五十年間三易主,其他陵谷復(fù)何論?”[11]根據(jù)編年,我們可知此詩(shī)作于康熙五年(1666)。從“題詠曾無(wú)一句存”可以看出,當(dāng)年吳氏的青山莊也是有許多人題詠的,可是,這些詩(shī)歌,竟然“無(wú)一句存”了。這不難理解。在崇禎年間,周延儒是東林黨熱捧的人物,東南一帶,正是東林黨活躍的地區(qū)。青山莊作為周延儒丈人的別墅,且頗為可觀,那么,其熱鬧就可以想見(jiàn)了,騷人墨客留下大量題詠,也是情理之中的事情??墒?,周延儒敗,且成為一個(gè)很不光彩的人物,再加清初當(dāng)局對(duì)明朝事的忌諱,那么,此類(lèi)題詠在青山莊被刪除、在人們的著作中被刪除,也是不出情理之外的。因此,我們很難找到當(dāng)年在吳家青山莊寫(xiě)的作品了。
青山莊從崇禎年間到康熙初年,“五十年間三易主”,主人到底換了哪些人?因?yàn)槲墨I(xiàn)缺失,我們很難全部考證明白了。但徐可先、謝玉英夫婦肯定是其中較為有名的主人。蔣汾功《讀孟居文集》卷四《青山莊記》云青山莊“國(guó)初,鬻于徐氏,傳三世,漸以頹廢”[1]530。宋琬《安雅堂未刻稿》卷二《青山莊歌為徐聲服太守作》云:“君家別墅號(hào)青山,乃在九龍?zhí)曝暱~緲間。煙波澹蕩芙蓉湖,畫(huà)橋掩映茱萸灣。”[12]可見(jiàn)徐聲服就是青山莊的男主人。徐乾學(xué)《憺園文集》卷二十七《誥授中憲大夫直隸河間府知府升山東提督學(xué)政按察使司副使加七級(jí)梅溪徐府君墓志銘》云:“君姓徐氏,諱可先,字聲服,別號(hào)梅溪,常州武進(jìn)人。”[13]600又云此人乃順治四年(1648)進(jìn)士,官至按察使。宋琬給他寫(xiě)詩(shī)的時(shí)候,他是知府,故宋稱(chēng)他為“太守”??墒?,由此墓志銘,我們知道徐可先起家寒素,中進(jìn)士后一直在外地做官,他怎么會(huì)購(gòu)買(mǎi)青山莊呢?原來(lái),這是其妻子謝玉英所為。王初桐《奩史》之《拾遺》云:“徐太守夫人謝玉英,性簡(jiǎn)遠(yuǎn)蕭勝,不嬰世務(wù)。太守之官后,盡斥其槖中數(shù)千金,買(mǎi)青山莊居之。時(shí)于橋上憑欄小立,吟哦竟日。其風(fēng)致如此。著有《博依小草》。后留心禪理,并詩(shī)亦不多作。”[14]徐乾學(xué)所作徐可先的墓志銘中,亦云徐的夫人是謝氏。
陸世儀《桴亭先生詩(shī)文集》之《詩(shī)集》卷八《徐生子威招同蔡仲全陳祉受馬升書(shū)董咸正及成兒游青山莊辭》,記述他們青山莊之游,其中寫(xiě)青山莊云:“挽舟攜手穿林巒,山莊高出林之端。環(huán)莊四面皆喬木,良田萬(wàn)頃川原寬。入門(mén)氣象何蕭爽,華堂列屋平如掌。別有朱欄一徑斜,長(zhǎng)廊新月當(dāng)秋朗(廊名新月)。欄前小山奇且幽,茂林修竹環(huán)清流。一橋橫渡跨別澗,上有復(fù)閣凌云浮。復(fù)閣斜穿畫(huà)樓入,畫(huà)樓突兀當(dāng)空立。面面群峰入望來(lái),朝云暮雨朱簾濕。樓下晴軒對(duì)曲池,清風(fēng)吹拂生漣漪。山根入水出復(fù)沒(méi),橫斜古樹(shù)枝離披。軒前坡腳殊坎坷,澗道縈紆亂流過(guò)。我欲隨流泛羽觴,山陰醉拉諸賢坐。西南有閣名群玉,萬(wàn)木叢中一巢屬。梅花千樹(shù)俯清溪,入夜光瑩爛如燭。清溪再渡穿幽藂,平橋豁達(dá)來(lái)長(zhǎng)虹。恰如大澤雷雨歇,波心夭矯眠蒼龍?!盵15]211可見(jiàn)當(dāng)時(shí)青山莊之概貌?!奥勎籼饺㈦H,橋頭斗樂(lè)夸佳麗。夜半歌聲徹廣寒,疑是霓裳在人世。只今佳麗已云煙,見(jiàn)說(shuō)游人尚惘然。山楓吹丹野花落,猶驚墮珥遺釵鈿。嘆息相將過(guò)橋去,一塔林梢向天翥。峰回徑轉(zhuǎn)古祠幽,落木空山寂寥處??丈郊帕壬佬模比A富貴終消沈。松風(fēng)謖謖澗泉冷,始覺(jué)此際天機(jī)深。古來(lái)哲士輕名利,往往明時(shí)甘退避?!盵15]211-212“聞昔”四句,當(dāng)是寫(xiě)吳服于為青山莊主人時(shí)的盛況,以下乃由此所發(fā)感嘆,而歸結(jié)為“輕名利”“甘退避”之思想。此時(shí)的青山莊,主人為誰(shuí)呢?同卷有《毗陵八君詠》詩(shī),自序云:“乙巳,予游毗陵,相從講論者頗多,而此八君者,實(shí)同朝夕。歲暮將別,念昔人有《五君詠》,因廣而八之,非敢上擬古人,亦聊以志一時(shí)之好也。”[15]213此“乙巳”為康熙四年(1665)。此“八君”之中,有“徐子威人鳳”,而招陸世儀等同人游覽青山莊的“徐生子威”正是此人。那么,此人和青山莊是什么樣的關(guān)系呢?據(jù)徐乾學(xué)《憺園文集》卷二十七《誥授中憲大夫直隸河間府知府升山東提督學(xué)政按察使司副使加七級(jí)梅溪徐府君墓志銘》,徐人鳳即是徐可先、謝玉英的長(zhǎng)子,青山莊少主。[13]600康熙二十一年(1682),徐人鳳成進(jìn)士。法若真《黃山詩(shī)留》卷五有《五月十三日邀何九程泛舟青山莊四首》詩(shī),編年在康熙十一年(1672),其四寫(xiě)到青山莊主人,有自注云:“公原官登州?!盵16]據(jù)徐乾學(xué)所作墓志,徐可先曾經(jīng)為山東登州知府。因此,當(dāng)時(shí)的青山莊主人仍然是徐可先。徐可先在康熙二十八年(1689)去世,其時(shí),其長(zhǎng)子徐人鳳為禮部主事,次子徐鶚為廣東肇慶府通判。按照常理推測(cè),徐家保有青山莊的時(shí)間應(yīng)該是相對(duì)比較長(zhǎng)的,故蔣汾功說(shuō)“傳三世”。嚴(yán)繩孫《秋水集》卷三《集毗陵青山莊限韻》之一,有“主人容看竹,三徑不曾扃”[17]之句。此詩(shī)編年不詳,亦未明確此主人為誰(shuí),但根據(jù)時(shí)間推測(cè),此“主人”仍然是徐氏。然孫洤《擔(dān)峰詩(shī)》卷四《青山莊》云:“莊借青山勝,幽情與世違。繞門(mén)喬木老,避客眾雛飛。深竹空書(shū)屋,環(huán)溪冷釣磯。園扉終日鎖,悵望主人歸?!盵18]此詩(shī)編年為康熙三十六年(1697)丁丑。味其詞意,此時(shí)的青山莊似乎沒(méi)有人居住了。當(dāng)然,也許是徐人鳳和徐鶚在外地做官的緣故。
雍正六年(1728)至乾隆十一年(1746)之間,青山莊主人是張適。這個(gè)時(shí)期是青山莊的鼎盛階段,青山莊得到清中葉諸多士大夫的關(guān)注,正是因?yàn)閺堖m。
全祖望《鮚埼亭詩(shī)集》卷七《張文貞公青山莊》云:“相公投老地,魂魄戀平泉。昔我經(jīng)過(guò)日,猶當(dāng)克世年。曲池原不改,高閣故依然。獨(dú)有巢中燕,驚心夜未眠。”[19]全祖望常寫(xiě)敏感的政治題材的詩(shī)文,這詩(shī)歌的最后兩句明顯是說(shuō)青山莊遭受過(guò)不小的禍患。此尤其引人注目。馮浩《孟亭居士詩(shī)稿》卷二《游青山莊》詩(shī)自注云:“時(shí)主龍城書(shū)院。莊本張京江相國(guó)別墅,今歸別一張姓?!盵20]513全祖望所云“張文貞公”,馮浩所云“張京江相國(guó)”,都是指張玉書(shū)??墒牵瑥堄駮?shū)生活非常簡(jiǎn)樸,似乎不會(huì)如此奢侈。秦瀛《己未詞科錄》卷五云:“文貞公玉書(shū),性淡泊,不肉食,日粗糲一盂,或山藥少許。官庶子,為《明史》總裁?!盵21]189《清史列傳·張玉書(shū)傳》云,張玉書(shū)為江南丹徒人,順治十八年(1661)進(jìn)士,康熙間歷任要職,為宰相二十年;康熙五十年(1711)五月,張玉書(shū)隨皇帝到熱河,因病去世,年七十。[22]因此,青山莊不是張玉書(shū)的“投老地”,或者“別墅”。趙翼詩(shī)《青山莊歌》云:“相國(guó)勛名在廟廊,清貧未有午橋莊?!盵5]15午橋莊,唐代宰相裴度的別墅,故址在今河南洛陽(yáng)市南,此指宰相別墅。趙翼此詩(shī),也可以證明青山莊不是張玉書(shū)的。因此,全祖望、馮浩詩(shī)有誤。
秦瀛《己未詞科錄》卷五亦云,張玉書(shū)“后人有名適者,字叔度,嘗官布政使。卜筑武進(jìn)之青山莊,園亭廣帙,極林壑之勝”[21]189。這樣的敘述也是有問(wèn)題的。因?yàn)?,“卜筑”青山莊的是明代萬(wàn)歷年間的吳襄。再說(shuō),張家購(gòu)買(mǎi)并且擴(kuò)建青山莊的,不是張適,而是張適的父親,也就是張玉書(shū)的兒子張逸少。蔣汾功《讀孟居文集》卷四《青山莊記》云:“康熙辛卯,學(xué)士張?zhí)扉T(mén)先生自潤(rùn)州來(lái),徙居,日課諸孫及群從子侄于其中。又以其暇增勝概,曰松岡,曰桃園,曰灌畦軒,曰修竹吾廬,皆先生手澤存焉。園舊有樓曰臥雪,其巔曰群玉山頭,可以遠(yuǎn)眺望,而一園之勝,在指顧間矣。堂曰飛翠,為飲食宴樂(lè)之所?!盵1]530此“辛卯”,是康熙五十年?!疤扉T(mén)”是張逸少的字。張玉書(shū)于康熙五十年五月去世。當(dāng)時(shí),其獨(dú)子張逸少在朝廷任職,康熙帝提拔他為翰林院侍讀學(xué)士,以示其“眷念舊臣”。按照當(dāng)時(shí)的禮制,張逸少必須離職,為其父親守孝。于是,他就回到江南,購(gòu)買(mǎi)了青山莊居住。就青山莊徐氏第二代徐人鳳和徐鶚的大致年齡和仕歷推測(cè),以及蔣汾功說(shuō)青山莊在徐家“傳三世”的記載,張逸少應(yīng)該是從徐家第三代手中購(gòu)得青山莊的。
當(dāng)時(shí),也有名流到青山莊拜訪張逸少,并且有相關(guān)的詩(shī)歌存世。例如,查慎行《敬業(yè)堂詩(shī)續(xù)集》卷四《余生集下》有《過(guò)青山莊與張?zhí)扉T(mén)前輩話舊》詩(shī),云:“一別京塵十五年,歸休相對(duì)各華顛。主猶愛(ài)客寧辭病,我得如君便是仙。再世平泉深雨露,千章喬木長(zhǎng)風(fēng)煙。卜鄰未果青山約,回首令人意惘然。”[23]康熙三十三年(1694)甲戌進(jìn)士、曾官翰林學(xué)士的陳恂也來(lái)拜訪過(guò),阮元《兩浙輶軒錄》卷十五有陳恂《青山莊訪張?zhí)扉T(mén)因以述懷》詩(shī)。
張逸少有兩個(gè)兒子,長(zhǎng)子張迪,生平行事不詳。次子張適,就有很多故事了。
張適是個(gè)很有個(gè)性的人。茲綜合胤禎《雍正上諭內(nèi)閣》卷六十五和卷六十八、王先謙《東華錄》雍正五和雍正七、李衛(wèi)《(雍正)畿輔通志》卷六十、《清史列傳》之《大臣畫(huà)一傳檔正編七》、楊鍾羲《雪橋詩(shī)話續(xù)集》卷五、《清代職官年表》等記載略言之:張適的曾祖父張九徵,順治九年(1652)進(jìn)士,官至河南提學(xué)僉事。祖父就是張玉書(shū)。父親張逸少,字天門(mén),康熙進(jìn)士,官至翰林院侍讀學(xué)士。張適,字叔度,其人弱冠能詩(shī)文,善書(shū)法,兼工繪事,但只是監(jiān)生的資格。雍正帝即位,張適以大臣后裔的身份被召為顧問(wèn),先后任刑部員外郎、陜西糧鹽道,雍正二年(1724)十月升遷為甘肅按察使,次年九月被革職。雍正四年(1726)十一月,任直隸布政使。他曾經(jīng)被卷入年羹堯案件,雍正帝寬恕了他,還讓他升遷,且升遷的速度也是超常的。可是,張適之為人行事,和他小心謹(jǐn)慎、儉樸自守的祖父完全不同,這也許和他“官四代”的身份有關(guān)。在直隸布政使任上,有老秀才竇可相上告知府曾逢圣“居官劣款”,張適審理這“民告官”的案子,其間對(duì)竇用刑,而導(dǎo)致竇死亡。正在刻意整頓吏治的雍正帝大怒,張適免死,發(fā)回原籍,令地方官嚴(yán)加管束,不許出境生事。于是,雍正六年正月,張適就正式被罷免了。
回到原籍后的張適,并不低調(diào)自保,還是不甘寂寞。要他待在原籍,在地方官的管束下度日,這是難以做到的。雍正七年(1729)八月,他應(yīng)浙江總督李衛(wèi)的邀請(qǐng),負(fù)責(zé)浙江海寧海神廟的督工事宜。見(jiàn)查祥《兩浙海塘通志》卷四、卷十五。
不僅如此,張適舉家遷移到常州他父親的青山莊,且將青山莊大規(guī)模擴(kuò)建,竭盡奢華。王應(yīng)奎《青山莊記》云張適“既乃脫略官榮,寓歡林溆,自京口移家于此”[6]253。蔣汾功《讀孟居文集》卷四《青山莊記》云青山莊有“堂曰飛翠,為飲食宴樂(lè)之所。其右曰樂(lè)是軒,仲子某方伯因以自號(hào)。益增舊業(yè),辟土宇,列閑館,池有魚(yú),亭有鶴,名花嘉卉,娛心悅目。選勝者益于是焉趨之?!盵1]530此“某方伯”,就是張適。張適出事后,蔣汾功也許覺(jué)得有所不便,故隱其名。趙翼《青山莊歌》說(shuō)張適:“入門(mén)便陋舊規(guī)摹,大笑前人太寒素。已編錢(qián)埒買(mǎi)堂成,拚倒金籯將地布。不覺(jué)松杉也改觀,何曾臺(tái)榭還如故??澰L異枳編籬,砥室筑臨花夾路。十馬馳毬辟作場(chǎng),百牛拖石排依樹(shù)。粉本溪山似幛懸,壁衣籓溷皆紗護(hù)。一重一掩景回環(huán),某水某丘途錯(cuò)互。倚杖疑探栗里幽,汎舟訝入桃源誤?!盵5]15金武祥《粟香隨筆》之《二筆》卷七云:“青山莊在郡城北郭外數(shù)里許,與蒹葭、琴鶴諸勝為前明吳氏所筑,后屬徐氏,復(fù)歸京江張愚亭方伯適。有三山在望、松蔭堂、水鏡軒、歸云岫、涵碧池、新月廊、西堂、藤花徑、飛翠堂、留春亭、麥浪軒、水香庵、碧溪閑釣、靜香亭、修竹吾廬、度云梁、小山坳、臥雪樓、天放居、餐霞閣、飲虹橋、煙雨橫塘諸處,為基一百四十余畝,皆層嵐疊翠,水木明瑟,涼房燠館,曲折回環(huán)。明楊廷鑒《游青山莊》七律一首、董以寧《蒹葭莊看梅》七律二首均載邑志。此蓋極盛之時(shí)。至《甌北集·青山莊歌》,當(dāng)與耕于先生先后。所作《春及堂稿》小序中本有‘與趙云松翼同游’之語(yǔ),其時(shí)已值頹敗,篇中盛衰之感,三致意焉?!盵7]419-420“耕于先生”,姓謝名聘,乾隆三十一年(1766)丙戌進(jìn)士,“官河南鄭州知州,歷任牧令,有政聲。著《春及堂稿》。詩(shī)僅四十余首,皆分題詠青山莊遺跡者”[7]418。謝聘為趙翼的同鄉(xiāng)、親家,金武祥的外高祖。金武祥關(guān)于青山莊景觀的敘述,均來(lái)自于謝聘的《春及堂稿》。因此,此當(dāng)為張適擴(kuò)建后的青山莊的景觀,和陸世儀筆下徐家的青山莊相比,明顯豪華了許多。陸鼎翰等纂《武陽(yáng)志余》卷一云:“問(wèn)津亭,在青山門(mén)外二里,張布政適建。”[4]39可見(jiàn)他還在附近建造了這個(gè)亭子。
張適和家人大肆張揚(yáng),高調(diào)享樂(lè),常常賓朋滿座,其中除了大量的文人雅士之外,還有不少達(dá)官貴人。趙翼《青山莊歌》云:“勝賞經(jīng)年興不殘,四時(shí)花鳥(niǎo)暢游觀。清音警露鳴仙鶴,浩態(tài)嬌春艷牡丹。西府海棠移扣砌,上林橘植雕闌。跳波魚(yú)婢能知樂(lè),掛檻鸚哥解勸餐。園林成后教歌舞,子弟兩班工按譜。法曲猶傳菊部箏,新腔催打花奴鼓。反腰貼地骨玲瓏,擎掌迎風(fēng)身媚嫵。阿誰(shuí)棋墅伴壺觴,綈幾羅幮樂(lè)未央。幸舍賓朋珠履貴,便房姬妾翠鈿香。傾城妓入籠鵝館,要路官登射鴨堂。熱客倚冰終日計(jì),乞兒向火一群忙。主人自顧矜豪放,揮霍不將錢(qián)簏障。博局籌償舊帑錢(qián)。纏頭錦出新花樣。茶經(jīng)蟹眼淬棋槍?zhuān)称沸纱秸{(diào)醢醬。蠟淚成堆更爇膏,酒瓶臥壁仍傾釀。笙歌酣倚賞花亭,燈火醉歸邀月舫。自制當(dāng)筵上壽詞,青山與我長(zhǎng)無(wú)恙。”[5]15可見(jiàn),青山莊是竭盡奢華了。王昶《春融堂集》卷五《如皋官舍陳如虹先生焜連宵置酒絲竹駢闐感事觸懷因成八絕》之三云:“寥落青山故相家,箏師琴客總天涯。平泉舊事知誰(shuí)記,剩與徐郎說(shuō)夢(mèng)華。”自注云:“諸伶舊屬青山莊張氏,其中徐郎蓮生者,色藝兼工,能談舊事?!盵24]此詩(shī)編年在乾隆十九年(1754)甲戌,距張適被殺,僅七八年之久??梢?jiàn),張家未敗時(shí),還有戲班子,其中不乏技藝高超的藝術(shù)家。這些演藝人員當(dāng)然是為主人自己享樂(lè)和招待達(dá)官貴人、社會(huì)名流準(zhǔn)備的。王昶的記載,可以和趙翼此詩(shī)中所寫(xiě)有關(guān)部分相互印證。
張適的兒子張冕、女婿徐柱臣,喜歡藝術(shù),多才好事。儲(chǔ)大文《存硯樓文集》卷十六《答晉觀侄》云:“青山莊主人來(lái)邀四年,今歲不得已應(yīng)之,局殊寥蕭。冬孟行當(dāng)歸也。張、徐二生研精詩(shī)律,差慊也。”[25]可見(jiàn)儲(chǔ)大文為這“張、徐二生”的教師。儲(chǔ)大文所著《存硯樓二集》卷目下,署“丹徒張冕冠伯、昆山徐柱臣題客編”[26],也應(yīng)該是他們出資所刻。因此,儲(chǔ)大文詩(shī)文中,關(guān)于青山莊和二生的內(nèi)容有多處。張冕,字冠伯。徐柱臣,字題客,昆山人。馮桂芬《(同治)蘇州府志》卷九十六云:“徐柱臣,字題客,炯孫。父修仁,字用晦,以鄉(xiāng)薦歷官普洱知府。柱臣少贅丹徒張氏,與妻兄冕同游儲(chǔ)大文之門(mén)。冕故美才,有青山莊別業(yè),在常州北郭。延攬江浙名流,冠蓋敦盤(pán)之盛,照耀一時(shí)。柱臣天資敏妙,濡染既久,造詣益深。詩(shī)詞瑰瑋淵雅,書(shū)法得晉人風(fēng)骨?!盵27]其招搖高調(diào)可知。袁枚《隨園詩(shī)話》卷十三引徐柱臣《飲外舅張氏青山莊》詩(shī)云:“東風(fēng)報(bào)花信,春色來(lái)南枝。輟棹風(fēng)漸細(xì),到門(mén)香已知。綠野占勝跡,青山似昔時(shí)。登樓俯林杪,雪影何離離?!盵28]432-433此詩(shī)閑適雅潔,明麗工整,有試帖詩(shī)的風(fēng)格。
乾隆五年(1740),張冕還在青山莊舉行過(guò)一次盛大的雅集,轟動(dòng)遠(yuǎn)近。儲(chǔ)大文《存硯樓二集》卷五《青山莊文宴集序》云:“歲在庚申,九月,京口冠伯張子、玉峰,題客徐子,集八郡人士于毗陵之青山莊,以廣闡文貞公大司寇公之傳?!盵26]422蔣汾功《讀孟居文集》卷四《青山莊記》云:“方伯之子冕,好學(xué)有文,世宿其業(yè),慨然于聚散靡常,而敬業(yè)樂(lè)群之不假易也。以乾隆庚申秋,發(fā)書(shū)四馳,大合四方諸同學(xué),無(wú)有遠(yuǎn)邇,少長(zhǎng)偕來(lái),期九月九日后三日,畢集于莊內(nèi)。四方君子亦皆如期而至,有不遠(yuǎn)千里者。昕夕寢興,往復(fù)于其中。張樂(lè)設(shè)宴,永夜不倦。分題較藝,多寡遲速,一聽(tīng)人自為。講習(xí)觀摩之益,絲竹管弦之盛,視昔人有加焉?!盵1]530-531“庚申”是乾隆五年。此文為作者在是年冬十月朔所記。王應(yīng)奎《柳南文鈔》卷四《青山莊記》亦云:“復(fù)以其間招延通人碩士,牽拂戾止,江干車(chē)馬,一時(shí)翕集。授梁園之簡(jiǎn),下徐稚之榻。觴詠流連,浹旬彌倦。而公之嗣君冠伯,既館甥徐君題客,以翩翩佳公子,亦與其末,分題賦詩(shī),頗推蘇紹最勝。誠(chéng)山居之樂(lè)事、士大夫之高致也?!盵6]253-254此二文所寫(xiě),是當(dāng)時(shí)的實(shí)錄。兩位作者顯然身預(yù)其間。后來(lái)洪亮吉《更生齋集》中的《文乙集》卷二《平生歷游圖序》之《山墅訪秋圖》云:“先是園屬京江張方伯適,公子某能詩(shī),曾大會(huì)大江南北諸名士于此。園中諸勝,皆有詩(shī)紀(jì)事?!盵29]59此亦指其事。其時(shí),洪亮吉年紀(jì)還小,不可能參與其事?!皥@中諸勝,皆有詩(shī)紀(jì)事”云云,當(dāng)是洪亮吉讀過(guò)這些詩(shī)。張冕編有《青山莊文會(huì)課藝》,見(jiàn)王豫《江蘇詩(shī)徵》卷五十九引《京江耆舊集》①王豫:《江蘇詩(shī)徵》卷五十九,焦山海西庵詩(shī)徵閣道光元年(1821)刊本。,但此書(shū)不知尚在人間否?今天,我們難以找到這些詩(shī)歌,當(dāng)是張適被殺后,那些詩(shī)文的作者有所忌諱,故很少有人把這些詩(shī)文保留在他們的詩(shī)文集中。
關(guān)于青山莊當(dāng)時(shí)的盛況,古籍多有記載。除了以上所引用外,還有不少。洪亮吉《更生齋集》中的《文乙集》卷二《平生歷游圖序》云:“右《山墅訪秋圖》第三。圖中所繪,為城北之青山莊。敞者為翡翠堂,高者為麥浪軒,曲者為煙雨橫塘,邐迤而折者為新月廊,皆園中最勝處也?!盵29]59袁枚《小倉(cāng)山房集》之《小倉(cāng)山房詩(shī)集》卷九《春雨樓題詞為張冠伯作》[30]403、楊芳燦《芙蓉山館全集》詩(shī)鈔卷二《青山莊歌》[31]442,以及趙翼《青山莊歌》三首“梅村體”七言歌行,更是發(fā)揮七言歌行的體裁長(zhǎng)處,渲染鋪敘,淋漓酣暢,突出其烈火烹油式的奢侈豪華。
郭成康編《清史編年》第五卷乾隆十一年十一月十三日下記載:常州知府董怡曾,徇情肆虐,收受革職直隸藩司張適賄賂,被兩江總督尹繼善、江蘇巡撫安寧參奏而查辦;張適以“結(jié)交劣守,仗勢(shì)殃民,橫行鄉(xiāng)黨”同時(shí)交審,其家產(chǎn)被查禁;乾隆帝令軍機(jī)大臣在此案結(jié)案后,當(dāng)另折請(qǐng)旨,給張適“派一大差”,令其效力,以為貪暴者戒。[32]可見(jiàn)當(dāng)時(shí)還沒(méi)有結(jié)案。沈德潛十四卷本《歸愚詩(shī)鈔》卷十一《詠史》詩(shī)云:“盧奕死寇難,舔血有魯公。子杞幾喪邦,陰狡稱(chēng)窮兇。李泌相三朝,深計(jì)抒孤忠。繁也亂彝常,地下愧而翁。如何鳳麟種,產(chǎn)此梟與犝。眼中見(jiàn)若曹,斫喪前人功。愿君早回車(chē),金刃韜其鋒。不爾若敖餒,豈獨(dú)頹門(mén)風(fēng)?!盵33]此詩(shī)編年在乾隆十年(1745),若不是德潛編詩(shī)集時(shí)誤記,則應(yīng)該是德潛故意模糊此詩(shī)所指,因?yàn)榈聺摯嗽?shī)正是為張適而作。不管是從《清史編年》還是從沈德潛此詩(shī)看,當(dāng)時(shí)的張適還沒(méi)有性命之虞。
但是,張適的結(jié)局是被當(dāng)局所殺,家產(chǎn)被籍沒(méi),其青山莊被官賣(mài)。趙翼《青山莊歌》云:“平生枉使錢(qián)如水,此日人情薄于紙。有誰(shuí)廣柳路旁迎,并少綠珠樓下死。”[5]16張適沒(méi)有妻妾婢女之類(lèi)為他自殺,這不奇怪,因?yàn)橛镁G珠事要求相關(guān)女子,明顯不近人情??墒牵瑥堖m太丘道廣,對(duì)太多的人例如王應(yīng)奎、蔣汾功、儲(chǔ)大文等似乎不薄,而他被殺之后,那些當(dāng)年滿座的高朋,連敢去收尸的也沒(méi)有,可見(jiàn)當(dāng)時(shí)士風(fēng)是何等的萎靡了。至于軍機(jī)大臣們?yōu)槭裁礇](méi)有按照乾隆帝的指示,給張適“派一大差”,而是把張適殺了,是在審理中發(fā)現(xiàn)了新的足以判處張適死刑的案情,還是在強(qiáng)權(quán)的干預(yù)下判了張適死刑,還是有人以足以致死的罪名陷害張適得逞?由于缺乏資料,我們暫時(shí)也無(wú)法知道了。
至于張適為什么會(huì)遭遇如此橫禍?他為什么會(huì)向董怡曾行賄?又為什么會(huì)東窗事發(fā)?各種記載都語(yǔ)焉不詳。秦瀛《己未詞科錄》卷五說(shuō)是“以事敗,其園遂已易主”[21]189。楊鍾羲《雪橋詩(shī)話續(xù)集》卷五說(shuō)張適“乾隆間,忤當(dāng)事,以居鄉(xiāng)不法入奏。身罹重辟,家產(chǎn)籍沒(méi),青山莊遂鞠為茂草”[9]807。趙翼《青山莊歌》有“路人說(shuō)是青山莊,門(mén)帖新題官賣(mài)字”[5]15之句,可見(jiàn)趙翼寫(xiě)此詩(shī)的時(shí)候,此事發(fā)生不久,還沒(méi)有完全了結(jié)。此詩(shī)在其《甌北集》的第一卷,該卷詩(shī)歌乃詩(shī)人在乾隆十一年到十三年(1748)之間所作。因此,此事也應(yīng)該發(fā)生在這個(gè)時(shí)期。相關(guān)詩(shī)歌中盡管說(shuō)得含糊,但也透露了一些信息。趙翼《青山莊歌》云:“豈知卮漏比泉流,猗頓潛懷折閱憂。已失又思求塞馬,未蹊輒欲奪田牛。豪名本足招人妒,禍?zhǔn)抡娉膳c鬼謀。張樂(lè)正期投轄飲,叩門(mén)忽報(bào)檻車(chē)收。填尸圜土悲黃犬,回首歡場(chǎng)付裘鳩。春夢(mèng)一場(chǎng)那可再,只今惟有青山在。青山也要屬他人,官價(jià)三千聽(tīng)人貸。猶憶倉(cāng)皇對(duì)簿趨,難憑復(fù)壁寄錙銖。委地圖簽爭(zhēng)剔玉,隨身衣履敢留珠。翻教百口求舂賃,那有千金賄獄輸?”[5]15-16袁枚《小倉(cāng)山房詩(shī)集》卷九《春雨樓題詞為張冠伯作》云:“竇氏貪爭(zhēng)沁水田,石家禍起珊瑚樹(shù)。魏其賓客霍家奴,昆岡失火燒無(wú)數(shù)。仲山父鼎孔悝鐘,曾與山河誓始終。兩入星牢都脫手,一朝平地躓秋風(fēng)。雄雞斷尾何人悟,象齒焚身自古同。禍水家家欲滅難,命燈誰(shuí)肯續(xù)三竿?”[30]403看來(lái),張適之禍大致有兩個(gè)原因,一是張家的高調(diào)和財(cái)富,招致某些人的嫉恨和覬覦;二是張家由于經(jīng)濟(jì)上的原因,和人家發(fā)生糾紛,這也可以和當(dāng)局給張適定的“居鄉(xiāng)不法”罪名相互印證。
可是,以張適擁有的家世和經(jīng)歷,他即使有“未蹊輒欲奪田牛”之類(lèi)巧取豪奪的事情,也很難被處以死刑。從趙翼的詩(shī)歌看,張家對(duì)大禍的突然降臨一點(diǎn)準(zhǔn)備也沒(méi)有,可見(jiàn)不是人命之類(lèi)的大案。更何況,這案件后來(lái)是得到平反的。那么,張家此禍應(yīng)該還有別的方面的原因。袁枚在《春雨樓題詞為張冠伯作》詩(shī)之末自注,云張冕為“總督李衛(wèi)之婿”[30]404。《清史列傳》十三卷《大臣畫(huà)一傳檔正編十》有《李衛(wèi)傳》云,李衛(wèi)乃江蘇銅山人,雍正三年(1725)任浙江巡撫,雍正五年(1727)升浙江總督,雍正十年(1732)署刑部尚書(shū),又實(shí)授直隸總督,至乾隆三年(1738)而卒。李衛(wèi)沒(méi)有什么文化,依仗著對(duì)朝廷的忠誠(chéng)和雍正帝對(duì)他的寵信,好彈劾官員。袁枚《小倉(cāng)山房文集》卷七《直隸總督兵部尚書(shū)李敏達(dá)公衛(wèi)傳》云,其人“負(fù)氣好勝,遇權(quán)要人,務(wù)出其上乃已。當(dāng)是時(shí),大將軍年羹堯、河?xùn)|總督田文鏡、九門(mén)提督鄂爾奇、管戶部果親王,皆隆赫柄用,而公輒彈劾搖撼之。雖有動(dòng)有不動(dòng),然中外側(cè)目,欲甘心于公者相環(huán)矣”[30]108-109。李衛(wèi)自己得以善終,已經(jīng)屬于僥幸,而張家之禍和李衛(wèi)之好得罪人肯定是有關(guān)系的。張玉書(shū)去世后,盡管張逸少還當(dāng)過(guò)侍讀學(xué)士,但張家在官場(chǎng)上影響已經(jīng)不大了。李衛(wèi)顯然是對(duì)張家有幫助的,例如,張適罷官后,當(dāng)時(shí)擔(dān)任浙江巡撫的李衛(wèi)就很快給了張適一個(gè)督造海寧海神廟的差事,這不僅是“國(guó)家項(xiàng)目”,還是“御批工程”。從李衛(wèi)方面看,盡管他位高權(quán)重,但畢竟出身低微,識(shí)字不多,難免有自卑心理,和書(shū)香門(mén)第、四代朝官的張家聯(lián)姻,實(shí)在是高攀了,可以改善自身在朝官中的形象。張李兩家關(guān)系如此,那么,怨恨李衛(wèi)的人對(duì)張家下手是完全有可能的。
張適出事后,張冕和徐柱臣的日子就不好過(guò)了。袁枚《春雨樓題詞為張冠伯作》的編年在癸酉,即乾隆十八年(1753),其中有云:“罪雖全雪家何在,死竟無(wú)名骨不寒。”[30]403-404這案件盡管得到平反,但張適被殺,也只能白死了,所以有“死竟無(wú)名”的說(shuō)法。馮桂芬《(同治)蘇州府志》卷十一云,乾隆“十九年,開(kāi)濬白茆塘”,“借動(dòng)藩庫(kù)廢官?gòu)堖m入官銀兩”。[34]看來(lái),張適案件即使得到昭雪,其家財(cái)產(chǎn)也沒(méi)有歸還,所以袁枚有“罪雖全雪家何在”之嘆了。這時(shí),當(dāng)年的翩翩佳公子張冕,年已四十,雙耳已聾,漂泊江湖。盡管耳聾,卻也只好以音樂(lè)糊口,其艱難可知。王豫《江蘇詩(shī)徵》卷五十九引《京江耆舊集》云張冕“入太學(xué),為江左士林翹楚,與王鶴書(shū)、蔡芳三同操選政,一編出,人爭(zhēng)購(gòu)之?!毒艑m音律》尤洞悉精妙。著《春雨樓詞》《江左十子說(shuō)》《研堂會(huì)課》《青山莊文會(huì)課藝》”①王豫:《江蘇詩(shī)徵》卷五十九。。此所云其精音律,可以與袁枚詩(shī)中所寫(xiě)相印證。《江蘇詩(shī)徵》選錄其《青山莊納涼》一首,當(dāng)是在青山莊鼎盛時(shí)期所作。王昶《國(guó)朝詞綜》卷三十四收錄了張冕的詞,有他的小傳,其最后科名為貢生?!段潢?yáng)志余》卷一載洪亮吉《七月十二夜偕孫大暨王吳二秀才易僧服泛舟訪青山莊故址薄暝銜醉歸仍至旗亭痛飲四鼓乃別》詩(shī)有云:“可憐憔悴張公子,避債臺(tái)高客中死。諸孫寥落寡屋椽,依遍相公門(mén)下士?!盵4]39此詩(shī)不見(jiàn)于洪亮吉的詩(shī)文集,未明確寫(xiě)作年份。洪亮吉《更生齋集》之《文乙集》卷三《青山莊訪古圖記》云:“余以丙申之歲奉母家居,衡門(mén)授徒,往往多暇。時(shí)則孫子伯淵以婦病就醫(yī)里舍,相與談宴,時(shí)時(shí)岀游?!盵29]71據(jù)此,此詩(shī)作于乾隆四十一年(1776)。當(dāng)時(shí),張冕已經(jīng)身背沉重的債務(wù),客死異鄉(xiāng)了。張適的幾個(gè)孫子,居無(wú)定所,只好到他們高祖父張玉書(shū)的“門(mén)下士”那里討生活,“依遍”云云,其中飽含了多少辛酸與無(wú)奈。
張家的女婿徐柱臣,袁枚說(shuō)是徐乾學(xué)之孫,也是袁枚的親家。袁枚《隨園詩(shī)話》卷二云:“余親家徐題客,健庵司寇孫也。五歲能拍板歌。見(jiàn)外祖京江張相國(guó),相國(guó)愛(ài)之,抱置膝上。乳母在旁夸曰,官官雖幼,竟能歌曲。相國(guó)怫然曰,真耶?曰,真也。相國(guó)推而擲之,曰,若果然,兒沒(méi)出息矣!兩相國(guó)性情相似。后徐竟坎壈,為人司音樂(lè),以諸生終。自嘲云,‘文章聲價(jià)由來(lái)賤,風(fēng)月因緣到處新’。此語(yǔ)題客親為余言。”[28]55王豫《江蘇詩(shī)徵》卷八引江藩語(yǔ),詳細(xì)介紹徐柱臣曰:“題客,昆山相國(guó)之族孫,少負(fù)才名,與錢(qián)詹事竹汀、王侍御蘭泉游,為人豪放不羈,習(xí)拳勇,力敵數(shù)十人。工度曲,論音律不失分寸,雖吳下老伶工,時(shí)求題客正譜,自以為不及也。屢試不第,棄舉子業(yè),館于揚(yáng)州汪氏,遂攜眷屬居?xùn)|門(mén)內(nèi)。狎客歌郎,座間常滿。蘭泉先生正言規(guī)之,應(yīng)曰:湯臨川云,其次度曲。大笑而去?!雹偻踉ィ骸督K詩(shī)徵》卷八。他到揚(yáng)州謀生,顯然是張適被殺以后的事情了。袁枚《小倉(cāng)山房集》之《小倉(cāng)山房詩(shī)集》卷七有《徐題客穿云沽酒圖》[30]378,編年在乾隆十五年(1750),其時(shí)張適已經(jīng)被殺,青山莊也已經(jīng)籍沒(méi)了。袁枚《隨園詩(shī)話》卷十三稱(chēng)“題客性耽詞曲,晩年落魄揚(yáng)州,為洪氏司音樂(lè)以終”[28]432。這也可以和《江蘇詩(shī)徵》等所載相互印證。
徐柱臣是袁枚的親家,袁枚《隨園詩(shī)話》兩次言之,肯定是事實(shí)。不過(guò),袁枚云徐柱臣是徐乾學(xué)的孫子,和王豫《江蘇詩(shī)徵》卷八引江藩所云徐柱臣乃“昆山相國(guó)之族孫”之說(shuō),相差很大。其實(shí),徐柱臣應(yīng)該是徐乾學(xué)的曾孫。前引《(同治)蘇州府志》卷九十六云,徐柱臣的祖父名炯,父親名修仁。錢(qián)儀吉《碑傳集》卷二十韓菼《資政大夫經(jīng)筵講官刑部尚書(shū)徐公乾學(xué)行狀》稱(chēng)云徐乾學(xué)有五子,次子名炯,[35]故徐柱臣是徐乾學(xué)的曾孫。徐柱臣和張家的關(guān)系,肯定是密切的??墒?,我們很難精準(zhǔn)地把其間的關(guān)系加以確定。徐柱臣是張家的女婿,這沒(méi)有疑問(wèn)??墒?,他是張適的女婿,還是張逸少的女婿?這就難以確定了。就現(xiàn)有的記載來(lái)看,徐柱臣似乎和張冕年齡相仿,就常理推測(cè),他們應(yīng)該是同輩,且就儲(chǔ)大文《存硯樓二集》的編者署名看,張冕排在徐柱臣之前,那么,徐柱臣就應(yīng)該是張適的女婿??墒?,在那個(gè)時(shí)代,富貴者可以娶妾,因此,年齡和輩分往往是不一致的。袁枚云,張玉書(shū)是徐柱臣的外祖父,他知道幼小的徐柱臣能歌曲而大怒。據(jù)此,徐柱臣應(yīng)該和張適是同輩人,因?yàn)閺堖m是張玉書(shū)的孫子。古人不禁表親婚,但講究輩分。如果徐柱臣是張玉書(shū)的外孫,那么,他應(yīng)該是張逸少的女婿。但基于袁枚把徐乾學(xué)的曾孫徐柱臣誤為徐乾學(xué)的孫子,故徐柱臣是張玉書(shū)的外孫之說(shuō),也未必確實(shí)。
在張家破落后,徐柱臣和張冕,兩位當(dāng)年青山莊的少主,他們都以過(guò)人的音樂(lè)造詣謀生。他們的音樂(lè)造詣和他們?cè)谇嗌角f的經(jīng)歷,無(wú)疑有直接的關(guān)系??墒?,在伶人地位低微的當(dāng)時(shí),宰相家的公子、嬌客,最后憑當(dāng)初家班伶人所教的音樂(lè)藝術(shù)糊口,其間的落差,也是足以令人浩嘆的了。
張適被殺后,青山莊被籍沒(méi),向社會(huì)拍賣(mài)。其時(shí),趙翼和金武祥的謝氏外高祖謝聘同游其地,趙翼寫(xiě)了梅村體七言長(zhǎng)詩(shī)《青山莊歌》被收錄到王昶《湖海詩(shī)傳》中,成為名作。謝聘寫(xiě)了四十多首詩(shī),“皆分題詠青山莊遺跡者”,見(jiàn)金武祥《粟香隨筆》之《二筆》卷七。[7]418在當(dāng)時(shí),盡管張適已經(jīng)被殺,但青山莊的風(fēng)貌依舊。趙文哲《娵隅集》卷三《家云松太守聞?dòng)韪暗狁Y書(shū)慰問(wèn)并示近句云遂令日下無(wú)名士卻喜天南有故人比予至永昌浹月而云松尚滯留騰越感時(shí)念舊即用人字韻作四章報(bào)之》之四自注云:“云松昔言歸田之日,當(dāng)買(mǎi)張氏青山莊別業(yè)為居,并有分宅之約?!雹谮w文哲:《娵隅集》,乾隆五十四年(1789)刊本??梢?jiàn)當(dāng)時(shí)的青山莊還是給了趙翼非常好的印象的。云松,趙翼字。
張適之后,青山莊一再易主,直至荒蕪,但是,文士們還會(huì)去游覽,去憑吊,他們還是會(huì)將此莊和張適聯(lián)系起來(lái),而幾乎不涉及張適以后的主人。從他們的詩(shī)文中,可以看出青山莊步步走向衰敗和荒涼,直至消失,也可以看到詩(shī)人們的種種感慨。
袁枚《小倉(cāng)山房集》之《小倉(cāng)山房詩(shī)集》卷七《青山莊張叔度方伯園名家已籍沒(méi)》云:“笙歌聲斷水云寒,草草亡家瞑目難。我與主人曾有舊,青山不忍上樓看。”[30]378此詩(shī)編年在乾隆十五年、十六年(1751),張適被殺未久。首句對(duì)張適的高調(diào)、豪奢有所批評(píng),這是題中應(yīng)有之義。而次句,則明顯是為張適鳴不平。結(jié)尾兩句,抒發(fā)對(duì)故友的感情。這在當(dāng)時(shí)的政治生態(tài)中也是難能可貴的。畢沅《靈巖山人詩(shī)集》卷五《游青山莊偶題》云:“好春半過(guò)無(wú)人賞,素壁全頹有客題。惆悵名流觴詠地,一庭煙月草萋萋?!盵36]此詩(shī)編年在乾隆十七年(1752),青山莊的衰敗色彩已經(jīng)很明顯了。從字里行間看,這時(shí)的青山莊似乎沒(méi)有主人,非常冷落。
沈大成《學(xué)福齋集》之《詩(shī)集》卷二十三《竹西詩(shī)鈔》之《九月二十一日自潭西放舟至二十七日始抵廣陵途間得絕句十八首》之十六云:“秋柳蕭疏落日斜,相逢童稚尚咨嗟。即今池館歸誰(shuí)氏,猶把青山屬謝家?!弊宰⒃疲骸皬埵宥确讲嗌角f?!盵37]此詩(shī)雖無(wú)編年,但原本屬于張家的青山莊,已經(jīng)有新的主人了。洪亮吉《更生齋集》中《文乙集》卷二《平生游歷圖序》之《山墅訪秋圖》云:“歲丁丑,主人年十二。曾隨太宜人與從母暨外家諸姊妹訪桂,一至其地。時(shí)主人已受四經(jīng),甫學(xué)吟。太宜人與從母曾命賦《新月廊》詩(shī)。”[29]59此“丁丑”為乾隆二十二年(1757),“其地”為青山莊??梢?jiàn)當(dāng)時(shí)的青山莊,也還是常州的游覽勝地。沈初《蘭韻堂詩(shī)文集》詩(shī)集卷二《南窗集下》之《代書(shū)詩(shī)酬朱笠亭因其韻增至五十韻》,也有游覽青山莊的內(nèi)容,此詩(shī)編年在乾隆二十四年(1759)。
馮浩《孟亭居士詩(shī)稿》卷二《游青山莊》七律三首,題下自注云:“時(shí)主龍城書(shū)院。莊本張京江相國(guó)別墅,今歸別一張姓?!逼淙疲骸胺郾诳v橫涂短碣,酒觴稠疊整新茵?!弊宰⒃疲骸氨谇稌x宋名碣,皆為灰粉所污。當(dāng)事公宴,必設(shè)席于此?!盵20]513詩(shī)無(wú)編年,此詩(shī)后第三題是《相國(guó)梁文莊公挽詩(shī)五十韻》,此梁文莊公為梁詩(shī)正,他卒于乾隆二十八年(1763),故此詩(shī)亦當(dāng)作于是年。當(dāng)時(shí)青山莊的新主人,也姓張,應(yīng)該不是官場(chǎng)或文化界人士,所以馮浩也不寫(xiě)他的姓名,其他記載中也沒(méi)有他的姓名。可是,青山莊還是很有名,甚至是常州公務(wù)招待的地方,可見(jiàn)其為人所重之甚。趙懷玉《亦有生齋集》之《詩(shī)》卷一《過(guò)青山莊有感》,編年在乾隆三十二年(1767)至三十四年(1769)之間,有“斷垣遮柏影,老屋上苔衣”“所嗟頻易主,舊跡已全非”[38]81等句。洪亮吉《更生齋集》中《文乙集》卷二《平生游歷圖序》之《山墅訪秋圖》云,他在乾隆二十二年秋游覽其地,且奉長(zhǎng)輩之命賦詩(shī),但“不十年,園凡屢易主。續(xù)后園主以逋官錢(qián),折毀迨盡。今里中無(wú)復(fù)有勝所矣”[29]59。這可以和趙懷玉詩(shī)中所寫(xiě)相互印證。張適之后,青山莊屢次“易主”,可見(jiàn)張適之后的這些新主人,擁有青山莊的時(shí)間也不長(zhǎng)。
楊芳燦《芙蓉山館全集》詩(shī)鈔卷二《青山莊歌》,編年未詳。此詩(shī)也是梅村體長(zhǎng)詩(shī),以今昔對(duì)比的手法,寫(xiě)青山莊昔日之繁盛和當(dāng)時(shí)之荒涼。有句云:“洞戶交镮蝕土青,壞墻澀浪粘苔綠。瓦碎香姜剩故基,摩挲斷碣總?cè)灰伞保暗翊幬拈钩峙c人,槿籬敧側(cè)半無(wú)門(mén)。到公奇石镵為臼,杜老長(zhǎng)松伐作薪。潺潺壞道哀湍去,荒徑無(wú)人鬼相語(yǔ)。猶有兒童拾斷釵,記得當(dāng)年教歌處。黑月凄風(fēng)烏夜啼,野棠花落竄狐貍?!盵31]442根據(jù)這些描寫(xiě)我們可以推測(cè),此詩(shī)當(dāng)作于青山莊被拆賣(mài)之后。
乾隆十九年,朱休度等游青山莊。朱休度《梓廬舊稿》云,此年“入都,隨家梧巢伯寓查氏碧玉山房。既罷禮部試,偕余楓溪翁、江孝廉暨查笛槎介仲昆季,有唱酬詩(shī)。南歸,客毗陵,有《游青山莊》五言古體詩(shī)四章,為錢(qián)慈伯所賞,均失稿。惟記題壁一絕”[39]472,有《秋日游毗陵青山莊既賦四詩(shī)又題壁一絕》存集中,其中“猶剩平泉草木風(fēng),韓家鸚鵡去雕籠”[39]473云云,也為張適而發(fā)。袁枚《子不語(yǔ)》卷二《白二官》,還把荒廢了的青山莊作為精怪故事發(fā)生的地方。這時(shí)的青山莊盡管已經(jīng)荒廢,但畢竟還有一些破敗的建筑和樹(shù)木存在,也還有人游玩。
趙翼《甌北集》卷二十八《過(guò)青山莊故址已犁為田但有老樹(shù)四株而已》云:“平泉花木綺羅叢,臺(tái)圯池平一掃空。今日惟余四株樹(shù),長(zhǎng)身對(duì)立哭秋風(fēng)?!盵5]247此詩(shī)編年在乾隆四十八年(1783)。趙懷玉《亦有生齋集》之《詩(shī)》卷十一《已卯春與吳大玉贄劉大塤史三潢徐大玉階陸大瑗許二承志蔡大昉劉二種之余二霖凡十人集于北郭之青山莊予年才十三迨今已酉蓋三十一載矣史徐陸皆登鬼錄劉官于外其六人皆在里中而莊已鞠為茂草二月十七日邀同人集味辛齋尋舊盟也流連竟日即事成篇》,此“己卯”為乾隆二十四年,如上所云,當(dāng)時(shí)的青山莊,尚為勝地。此詩(shī)為乾隆五十四年己酉所作,中有“放魚(yú)池涸樹(shù)為薪,觴詠名園跡已陳”[38]198之句。劉嗣綰《尚?堂集》詩(shī)集卷十二《碧山后社集》之《青山莊吊春雨樓故址》,作于乾隆五十五年(1790),也有“草草亡家事可哀,笙歌聲斷水云隈”之句,亦為張適而發(fā)?!翱諛茄嗳河?,別樹(shù)烏啼認(rèn)劫灰”,“汀葭渚鶴知何處,踏遍寒煙草幾堆”[40],已經(jīng)是一片荒蕪了。當(dāng)年的勝地,僅僅是“故址”了。洪亮吉《卷施閣集》之《詩(shī)》卷十《秘閣研經(jīng)集》之《里中十二月詞》,有小序云:“辛亥小除夕,避債沙河門(mén)側(cè),因憶里中舊游及諸勝事,爰成《十二月詞十二首》?!盵2]688此辛亥為乾隆五十六年(1791)。其中《三月》自注云,張家的青山莊被“籍入官”后拍賣(mài),“為里中富民所有。乾隆三十一二年,其家中落,遂拆以償逋,今久鞠為茂草矣”。[2]689“拆以償逋”云云,可以和下文所引洪亮吉《更生齋集》之《文乙集》卷三《青山莊訪古圖記》中“百牛銜索,運(yùn)此奇峰;十斧臨門(mén),摧茲怪樹(shù)”[29]72相互印證。洪亮吉《更生齋集》詩(shī)續(xù)集卷一《續(xù)城東酒徒行贈(zèng)陸孝廉繼輅即題其行卷后》云:“青山莊圯陳園破,約客欲從何處過(guò)。”[29]209同卷《卷施閣即事》之七云:“青山莊圯亦園荒,來(lái)隺蒹葭境渺茫?!盵29]211此二詩(shī)編年為嘉慶九年(1804)甲子,那時(shí)的青山莊已經(jīng)完全是廢墟了。洪亮吉《更生齋集》詩(shī)續(xù)集卷七《偕趙表弟懷玉球玉近園訪桂并飲花下作即呈近園主人》有自注云:“青山莊煙雨橫塘,尤擅丘壑之勝。”[29]321當(dāng)年的青山莊美景,只存在于詩(shī)人的懷念之中了。
常州的幾位詩(shī)文名家,還有關(guān)于《青山莊訪古圖》的佳話。洪亮吉《更生齋集》之《文乙集》卷三《青山莊訪古圖記》云:“余以丙申之歲奉母家居,衡門(mén)授徒,往往多暇。時(shí)則孫子伯淵以婦病就醫(yī)里舍,相與談宴,時(shí)時(shí)岀游?!屑殉氢盅?,為北郭叢葬之所。王生秉玉、吳生公珍讀書(shū)其中?!盵29]71秋天某日,四人“忽憶故侯之莊,爰求漁父之楫”,乃游青山莊。此時(shí)的青山莊“老鶴既蛻,青松亦僵。潛鱗已殲,溝水盡黑。荑稗生于寢室,禾黍裹其窗軒。狐兔作窟,昔為藏嬌之區(qū);牛羊來(lái)斯,前經(jīng)宴客之所”[29]71。作者回憶六七歲的時(shí)候隨長(zhǎng)輩和親戚游此莊時(shí)所見(jiàn):“翡翠作屋,晴紅四周;玲瓏斫窗,膩綠千疊。新月半玦,回廊百盤(pán)。風(fēng)花過(guò)樹(shù),鳥(niǎo)亦徘徊。煙雨壓簾,魚(yú)曾睥睨?!盵29]71后來(lái),此莊步步走向衰?。骸凹榷锷呔墭?shù),臺(tái)已漸傾;野獺瞰梁,池皆半涸。分香故姬,展夜臺(tái)之鏡;織屩遺仆,晞冬日之陽(yáng)。林鸮有聲,梁燕無(wú)影。此又一境也。百牛銜索,運(yùn)此奇峰;十斧臨門(mén),摧茲怪樹(shù)。以鴛鴦之碎瓦,填魚(yú)鱉之空池。劈山榴以代薪,析海桐而作櫬。傷游客之心,裹漁樵之足。此又一境也。遂使天山戍客,尚夢(mèng)橫塘;蘭亭舊友,欲模曲水。平原草木,盡作勞薪;南皮主賓,半為異物。此又凄愴傷心之一境矣”,于是,“孫君撼懷舊之念,作訪古之圖,千里寄書(shū),屬為之記”。[29]71-72四人同游青山莊之時(shí),為乾隆四十一年。當(dāng)時(shí),洪亮吉作有《七月十二夜偕孫大暨王吳二秀才易僧服泛舟訪青山莊故址薄暝銜醉歸仍至旗亭痛飲四鼓乃別》詩(shī),此詩(shī)不見(jiàn)于其詩(shī)文集中,見(jiàn)陸鼎翰等纂《武陽(yáng)志余》卷一。[4]39此文無(wú)編年,但根據(jù)文中“天山戍客”云云,此詩(shī)當(dāng)是作者流放新疆回鄉(xiāng)后所作,但從孫星衍“千里寄書(shū)”云云看,題圖之時(shí),孫尚在外地。孫星衍《孫淵如先生全集》之《芳茂山人詩(shī)錄》卷九《冶城集補(bǔ)遺》有《題青山莊訪古圖》,小序云:“里居時(shí),予與洪稚存太史亮吉、王秉玉比部育琮、吳公珍明府堂,常游青山莊,尋訪古跡。閱十余年,予得第,入翰林。三子皆計(jì)偕北上,會(huì)合京邸,補(bǔ)寫(xiě)為圖?!盵41]355中有“眼看華屋變平疇”[41]355之句,也是為張適而發(fā)。孫星衍《孫淵如先生全集》之《芳茂山人詩(shī)錄》卷七《冶城絜養(yǎng)集》卷下《延陵話舊》小序云:“予與同里諸子交,洪編修亮吉蹤跡尤密……比戊辰歲,從山東假歸,洪自戍所回里,與諸同人多文宴之樂(lè)?!盵41]334詩(shī)有“青山莊廢花石移,白云渡近煙波迷”[41]334之句。此“戊辰”為嘉慶十三年(1808)。趙懷玉《亦有生齋集》之《詩(shī)》卷二十五《為孫觀察星衍題青山莊訪古圖》小序云:“乾隆丙申,青山莊已廢。孫伯淵星衍與洪稚存亮吉、王秉玉育琮、吳伯升堂往尋遺址。今三十四年矣。伯淵追念舊游,圖為是卷,寄歸索題焉?!盵38]363此詩(shī)編年在嘉慶十四年(1809)己巳。諸人記載,可以相互印證。
從這些詩(shī)文看,青山莊在乾隆三十幾年就破敗了。盡管還是有人游覽,卻主要在于憑吊而已,抑或欣賞廢墟美,而對(duì)廢墟美的欣賞,往往是和憑吊融合在一起的。在乾隆末年之前,百年名園青山莊,“臺(tái)圯池平一掃空”[5]274,已是一片荒涼了。莊述祖《珍埶宧文鈔》卷七《先妣彭恭人行述》云:“今謹(jǐn)卜十二月二十六日安祔于德澤鄉(xiāng)青山莊先考侍講學(xué)士府君之墓?!盵42]當(dāng)時(shí)是嘉慶十七年(1812),而莊述祖的父親早已葬在那里了。因此,最遲在嘉慶年間,昔日美輪美奐、一派豪奢的青山莊就成墳場(chǎng)了。道光間女詩(shī)人劉蔭有《夢(mèng)蟾樓遺稿》,其中有《過(guò)青山莊故址》詩(shī)云:“荒莊變墓田,人指舊平泉。即此流螢徑,曾開(kāi)射鴨筵?;ㄉ駸o(wú)片土,園戶絕多年。興廢非天意,方知疏傅賢?!弊宰⒂小敖駝t鞠為菜園,漸成墓地”[43]云云。詩(shī)亦見(jiàn)徐世昌《晚晴簃詩(shī)匯》卷一百八十七。劉蔭為江陰繆徵甲的夫人,但其娘家在武進(jìn),所以有機(jī)會(huì)熟悉青山莊。此詩(shī)可以和莊述祖文相互印證,“荒莊變墓田”云云是寫(xiě)實(shí)而非夸張。金武祥《粟香隨筆》之《二筆》卷七云,他母親的娘家離青山莊不遠(yuǎn),但是,“余幼時(shí)即未聞?dòng)型L遺跡者。亂后,則北郭以外,瓦礫荊榛,益蕩焉泯焉矣”[7]420。金武祥生于道光二十一年(1841),“亂后”指太平天國(guó)被平息后。
青山莊,一個(gè)曾經(jīng)聲名卓著的豪華園林,從建造到破敗乃至毀滅,也就一百多年而已。洪亮吉《更生齋集》之《文乙集》卷三《青山莊訪古圖記》云:“園成百歲,毀只片時(shí)。揆厥所由,誰(shuí)職其咎?”[29]71陸鼎翰等纂《武陽(yáng)志余》卷一載洪亮吉《七月十二夜偕孫大暨王吳二秀才易僧服泛舟訪青山莊故址薄暝銜醉歸仍至旗亭痛飲四鼓乃別》詩(shī)有云:“相公昔日崇清儉,盤(pán)馬廳成寡欄檻。哲嗣移家志已荒,多金筑室心遐慌。盛衰興廢無(wú)百年,看山作園園作田。林禽野雀遞相誚,巢樹(shù)不定頻遭遷?!盵4]39在他看來(lái),咎在張逸少、張適父子,沒(méi)有能夠像張玉書(shū)那樣清儉自守,而是耽于享樂(lè),威福自恣,終于招致大禍。《老子·九章》云:“持而盈之,不如其已;揣而銳之,不可長(zhǎng)保;金玉滿堂,莫之能守;富貴而驕,自遺其咎?!盵44]一般而言,富貴者自身難免驕奢淫逸,終致失敗也就很難避免的了。在生產(chǎn)力不發(fā)達(dá)、生產(chǎn)效率低下的社會(huì),財(cái)富增值緩慢,勞動(dòng)人民生活困苦,在那樣的環(huán)境中,私家建造或者享有像青山莊那樣的園林,如果不是“富貴而驕”,那又是什么呢?這樣的行為本身,難道不違背天道嗎?清初黃周星,窮困潦倒,卻在紙上造了個(gè)“將就園”,當(dāng)然很美;他還寫(xiě)了《將就園記》,這文章也很美。歷史上著名的或者不著名的園林,免不了易主,甚至像青山莊那樣消失??墒?,黃周星的這個(gè)將就園,卻誰(shuí)也奪不去,永遠(yuǎn)是他的。