興化李園主人百年之謎的破解

◎羅加嶺

（揚(yáng)州市文史館，江蘇揚(yáng)州 225131）

地處里下河腹地的興化，近年一直在申報(bào)國(guó)家歷史文化名城。位于興化城武安街13號(hào)的李園是興化現(xiàn)存歷史最悠久、保存最為完好的富商花園，是興化富商文化與古典園林藝術(shù)相結(jié)合的杰出代表。園內(nèi)主要建筑有船廳、方廳和桂花樓等。整體布局古樸雋永、幽靜典雅。李園借園林建筑之藝，寓景、情、理、趣為一體。李園占地面積僅約1.1畝，卻創(chuàng)造了一個(gè)可住、可游、可享的小園林，在有限的空間里人工打造出一個(gè)曲徑通幽的環(huán)境，既滿(mǎn)足了各項(xiàng)物質(zhì)功能的需求，又富于精神功能的自然意境。船廳是李園核心建筑，匠心獨(dú)運(yùn)，其建筑特色十分罕見(jiàn)。由于李園緊挨興化老監(jiān)獄的深院高墻，時(shí)常聽(tīng)到犯人的手銬腳鐐聲，甚為恐怖。為圖吉利，破除不祥，園主借鑒嶺南派私家園林的“旱舟”和江南派“石舫”的風(fēng)格，在古樹(shù)紫藤、廣玉蘭旁邊建造一座“滄浪畫(huà)舫”即船廳，使陰沉的犯人鐐銬聲化解成船廳起錨或拋錨的鐵鏈聲。為了更加貼切主題，烘托氛圍，主人獨(dú)具匠心設(shè)立石柱，營(yíng)造出船系藤纜，停泊在廣玉蘭綠蔭之意境?？谷諔?zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，李園曾是國(guó)民政府江蘇省政府臨時(shí)辦公處（1939—1941），時(shí)任魯蘇戰(zhàn)區(qū)副總司令、江蘇省政府主席、蘇北游擊總指揮的韓德勤曾在此辦公和召開(kāi)會(huì)議。2002年，李園被列為第五批江蘇省文物保護(hù)單位。

一百多年來(lái)，關(guān)于李園的主人，或道聽(tīng)途說(shuō)，或語(yǔ)焉不詳。筆者依據(jù)民國(guó)《丹徒李氏家乘》等解密李園主人與他的人生經(jīng)歷與家族譜系，揭秘興化李園與揚(yáng)州個(gè)園、劉莊（隴西后圃）千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。

一代名園，留下園主謎團(tuán)

關(guān)于李園園主眾說(shuō)紛紜。

一種說(shuō)法是李半園、李步瀛、李小波祖孫三代所筑。如張從義、張培元在《東營(yíng)歷史街區(qū)》一文中說(shuō)：

清咸豐年間，祖籍高郵的揚(yáng)州鹽商李半園(約1814—1881)遷居興化城后，在四牌樓東側(cè)購(gòu)房創(chuàng)建“德本”大典……李半園酷愛(ài)園林藝術(shù)，不惜重金聘請(qǐng)?jiān)靾@專(zhuān)家華亭(今松江)人張灝(號(hào)稼翁)精心設(shè)計(jì)構(gòu)筑園林……此后，李半園的兒子李步瀛(號(hào)波翁)，孫子李小波繼承祖業(yè)，在不斷修繕、充實(shí)李園建筑景點(diǎn)的基礎(chǔ)上，又將鄭板橋、楊法、劉墉、錢(qián)坫、阮元、吳讓之、徐退、楊峴、戴怡、汪洵、何維樸、陳汝蕃等許多書(shū)法家的墨寶精品制成匾額、石額，或懸掛或鑲砌于亭、樓、廳、舫等15處建筑物上，成為李園的深厚文化內(nèi)涵之所在。[1]

袁擁華在《興化李園探秘》（簡(jiǎn)稱(chēng)“袁文”）中也堅(jiān)持這個(gè)觀點(diǎn)：“李德本才是李園真正的主人，建園時(shí)間當(dāng)在嘉慶九年（1804）之前，差不多比原定時(shí)間咸豐年間早了50年左右，當(dāng)時(shí)的李園還處于起步階段，只能算是園林的雛形階段；后來(lái)，到了李小波時(shí)期，經(jīng)過(guò)精心打造，李園才逐漸形成規(guī)模，漸成氣候，漸趨成熟。”[2]

另一種說(shuō)法是李小波建造。如《興化文史資料》第11輯中曹學(xué)謙在《船廳》中說(shuō)：“船廳建于清末。是揚(yáng)州富商李小波來(lái)興化購(gòu)四牌樓東朝南房地，開(kāi)設(shè)李德進(jìn)當(dāng)鋪后，因隔墻緊靠興化看守所，常聞犯人鐵鐐拖地聲，以為大不吉利，故不惜重金，聘請(qǐng)專(zhuān)門(mén)人才，仿蘇、揚(yáng)等地古典園林式設(shè)計(jì)，在住宅后空地興建花園，并在花園中空曠處建筑此船廳，借鐵鐐聲為開(kāi)船起錨聲，以解不祥?！盵3]彭濤、劉晗、崔晨陽(yáng)在《小型私家園林遺產(chǎn)——興化李園歷史與價(jià)值研究》中也堅(jiān)持這個(gè)觀點(diǎn)：“富商李小波于清咸豐年間（1851—1860）遷居興化，在興化城內(nèi)四牌樓東開(kāi)設(shè)李德本大典，面臨東大街，東臨武安街，占據(jù)武安街半條街，規(guī)模宏大。并在屋后狹長(zhǎng)地塊建成私家后花園，即今之李園。”[4]

由于《〔咸豐〕重修興化縣志》《〔民國(guó)〕續(xù)修興化縣志》中竟無(wú)一處介紹李園及李半園、李步瀛、李小波祖孫三代的片言只語(yǔ)，因此對(duì)于李小波的記述只能靠口耳相傳的一點(diǎn)信息。如1934年，李小波之子李梅閣因家道衰落，以5800元現(xiàn)大洋將27間房屋連同李園、船廳全部出售給興化縣商會(huì)。

兩塊石額，串起兩座園林

根據(jù)劉明松《揚(yáng)州晚清名園“隴西后圃”考索》：位于揚(yáng)州市廣陵區(qū)廣陵路272、274、276號(hào)的劉莊前身是丹徒（今鎮(zhèn)江）人李竹銘建造的隴西后圃。民國(guó)初年，隴西后圃被號(hào)稱(chēng)“南潯四象”之首劉鏞的四子劉安溥購(gòu)買(mǎi)，更名劉莊。劉莊內(nèi)花園壁間嵌有“潑墨齋法帖”“名賢碎璧”“張氏賑饑記”等碑刻二十余方。[5]

中醫(yī)藥現(xiàn)代化要保持高速發(fā)展的趨勢(shì)，需要為之注入新鮮血液，通過(guò)多學(xué)科交叉，將先進(jìn)的理論和技術(shù)運(yùn)用于中醫(yī)藥研究，將我國(guó)的中醫(yī)藥事業(yè)推向更高層次，這些都需要具有創(chuàng)新能力的綜合型人才。在我國(guó)現(xiàn)行教育體制中，研究生教育仍然是培養(yǎng)高層次專(zhuān)業(yè)人才的主要渠道，因而研究生培養(yǎng)直接關(guān)系到中醫(yī)藥人才的質(zhì)量和素質(zhì)。

揚(yáng)州市檔案館館藏《丹徒李氏家乘》卷四（1917年續(xù)修）上載有李竹銘生平：

（作霖公長(zhǎng)子）文勛，字竹銘，號(hào)石夫，行子六十二，太學(xué)生，敕授修職佐郎，議敘鹽運(yùn)使知事，例授儒林郎候選布政司經(jīng)歷加四級(jí)，例授奉政大夫、江防敘績(jī)，即補(bǔ)直隸州知州知府銜加二級(jí)，覃恩誥授中議大夫，欽加三品銜加四級(jí)；覃恩誥授榮祿大夫二品頂戴，候選道，賞戴花翎。生道光三年癸未六月十九日辰時(shí)，卒光緒二十四年戊戌三月初四日未時(shí)。壽七十六……無(wú)子，以胞弟文川子培镕為嗣子。[6]

李竹銘營(yíng)建隴西后圃的時(shí)間當(dāng)在咸豐兵燹后的同治或光緒初年。

李竹銘在書(shū)畫(huà)方面有一定的造詣，曾繪《司馬鐘樓試茗圖》，揚(yáng)州壺園主人何栻《悔馀庵詩(shī)文稿》卷十三有《李竹銘文勛司馬鐘樓試茗圖》，詩(shī)題下小注曰：“圖為游京口九華山所作，亂后失而復(fù)得”[7]，亦可見(jiàn)兩人之間時(shí)有交游。

劉莊內(nèi)花園月洞門(mén)上嵌有“馀園半畝”石額，白礬石質(zhì)，長(zhǎng)約102厘米，寬約26厘米，“馀園半畝”四字右上方鈐“朱方”篆印一方，左側(cè)鈐“稼翁”等篆印兩方，未見(jiàn)署款。無(wú)獨(dú)有偶，興化李園廊間側(cè)門(mén)上亦嵌有“馀園半畝”石額，長(zhǎng)約50厘米，寬約25厘米，署款行書(shū)“稼翁張灝”四字，下鈐“潯陽(yáng)太守”四字篆印。張灝（1785—1855），字太初，號(hào)墨顛，又號(hào)稼村，晚號(hào)稼翁，江蘇丹徒(今鎮(zhèn)江)人。嘉慶十八年（1813）癸酉科拔貢，授七品小京官，簽分戶(hù)部；道光十六年（1836）升員外郎，道光十八年補(bǔ)授湖廣道監(jiān)察御史，道光十九年署工科給事中，補(bǔ)授廣西潯州府知府。年七十卒。他擅書(shū)法。著有《稼翁詩(shī)鈔》（《覆瓿偶存》）六卷，含《西湖遒草》《都門(mén)游草》《陔余游草》《粵西遒草》《歸田遒草》《家山游草》，輯有《秋吟山館集選句詩(shī)》，另與張賓、張淇、張椿年合撰《繼生堂集》四卷?！丁补饩w〕丹徒縣志》卷三十三《文苑》有傳。兩方石額“馀園半畝”四字書(shū)寫(xiě)完全相同，劉莊石額未見(jiàn)署款，但依據(jù)鈐印“稼翁”“朱方”，可斷定亦為張灝所書(shū)。朱方為丹徒古地名，張灝用“朱方”作為自己閑章，并用作碑額引首章。

從這兩塊石額來(lái)看，這應(yīng)該是同一個(gè)母本的兩種不同版本，是同鄉(xiāng)張灝贈(zèng)給李竹銘的。

另咸豐末年、同治初年，李竹銘為避戰(zhàn)亂來(lái)到今江都區(qū)樊川泰界中大街，購(gòu)地10畝，建房188間，開(kāi)設(shè)當(dāng)鋪，原名“德成”，后改“均泰”。李氏的一座私家園林（世稱(chēng)“當(dāng)?shù)浠▓@”），更是樊川當(dāng)?shù)氐囊惶幗^佳景點(diǎn)，揚(yáng)名鄉(xiāng)里。園內(nèi)主要有假山、桂花廳、蝴蝶廳三個(gè)景點(diǎn)。咸豐三年（1853），太平軍攻陷揚(yáng)州，李竹銘堂兄李文安舉家避居江都樊川鎮(zhèn)。

李竹銘有能力在揚(yáng)州建造隴西后圃，在樊川建造當(dāng)?shù)浠▓@，當(dāng)然也有能力在興化繼續(xù)增筑李園。同時(shí)擁有三座私園，說(shuō)明他財(cái)力雄厚。因此我們也有理由推斷興化李園是在李竹銘手上達(dá)到鼎盛的。阮元、楊法、劉墉等題字石額，可能都是李竹銘購(gòu)買(mǎi)紙質(zhì)書(shū)法作品后請(qǐng)人刻石而成，不能作為判斷興化李園建造時(shí)間的依據(jù)。

四卷家譜，解密園主信息

再翻看民國(guó)《丹徒李氏家乘》發(fā)現(xiàn)李竹銘的父親李作霖、堂兄李文安、兒子李培镕、李培楨及孫子李元福的相關(guān)資料：

（溱公次子）作霖，原名楩，字雨三，號(hào)潤(rùn)民。行爾四十三。附貢生。例授修職郎，議敘縣丞；例授文林郎，即補(bǔ)太常寺博士。以長(zhǎng)子文勛秩，誥贈(zèng)朝議大夫，候選布政司經(jīng)歷，加四級(jí)；晉贈(zèng)中議大夫，安徽補(bǔ)用直隸州知州知府銜，加二級(jí)；晉贈(zèng)榮祿大夫；欽加三品銜，加三級(jí)。生乾隆五十五年庚戌八月二十二日戌時(shí)，卒道光二十二年壬寅八月十四日巳時(shí)。享年五十三……子二人：文勛、文川。

（櫞公三子）文安字逸齋。行子五十三。太學(xué)生。議敘府同知、湖北候補(bǔ)知府，賞戴花翎；欽加鹽運(yùn)使銜，湖北候補(bǔ)道；欽加布政使銜；誥授資政大夫；以子培楨秩，覃恩誥封榮祿大夫。生嘉慶二十三年戊寅正月二十六日辰時(shí)，卒同治八年己巳九月十一日卯時(shí)。享年五十二。子二，培松、培楨（出為嫡堂弟文勛愛(ài)繼）。

（文勛公嗣子、文川公祧子）培镕，字小銘，一字小波，號(hào)雨孫。行孫九十五。太學(xué)生。例授奉政大夫，捐職郎中，加二級(jí)，隨帶加一級(jí)；例授朝議大夫；欽加知府銜，賞戴花翎。以子元福秩，覃恩誥封資政大夫。生同治四年乙丑六月十二日午時(shí)……子一，元福。

（文勛公愛(ài)繼）培楨，原名譜征，字蔚之，一作維之。行孫七十四。太學(xué)生。東河候補(bǔ)同知、候選知府；欽加鹽運(yùn)使銜；例授中議大夫。欽加二品頂戴，賞戴花翎候選道；誥授榮祿大夫。生道光二十七年丁未五月十一日巳時(shí)，卒宣統(tǒng)二年庚戌二月十五日申時(shí)。[8]

他們的關(guān)系應(yīng)是這樣的：李文勛（即李竹銘）與李文安是嫡堂弟兄。李文安是揚(yáng)州個(gè)園繼黃至筠家族后的第二任園主。李文勛無(wú)子，以胞弟李文川子李培镕（即李小波）為嗣子；又以堂兄李文安子李培楨為愛(ài)繼（如應(yīng)繼者不合嗣父母的心意，也可在其他親族中另選所愛(ài)者為嗣，謂之“愛(ài)繼”）。李培镕的兒子是李元福。

又查《揚(yáng)州歷史人物辭典》：

李梅閣(1900—1966)，名元福，字曾之，號(hào)頑叟。丹徒人，居揚(yáng)州。工詩(shī)善畫(huà)，尤精鑒賞，畢生收藏古玩、字畫(huà)、金石、碑帖數(shù)千件。著有《金羅年稿》《揚(yáng)州雜事詩(shī)》《漢畫(huà)軒題跋》《漢畫(huà)軒碑額目》等。又工書(shū)，當(dāng)年“問(wèn)月橋”、瘦西湖“綠蔭館”均其手書(shū)。生前任揚(yáng)州文管會(huì)委員、揚(yáng)州市政協(xié)委員。[9]

李培镕（即李小波）一支的譜系及生卒年如下：李作霖（1790—1842）—李竹銘（名文勛，1823—1898）—李小波（名培镕，1865—？1917年尚在世）—李梅閣（名元福，1900—1966)。

根據(jù)《〔民國(guó)〕續(xù)修興化縣志》卷四《實(shí)業(yè)志》載：“典當(dāng)業(yè)。本城四牌樓東有李德本大典一家，因洪楊之亂而閉?！薄昂闂钪畞y”是指太平天國(guó)運(yùn)動(dòng)。太平軍分別在咸豐三年（1853)、咸豐六年和咸豐八年三次與清軍交戰(zhàn)，并三次攻破揚(yáng)州城?！耙蚝闂钪畞y而閉”說(shuō)明因戰(zhàn)爭(zhēng)李德本大典關(guān)閉。這從另一個(gè)角度說(shuō)明在太平軍攻打揚(yáng)州城之前，李德本大典就已存在，只是后來(lái)由于太平天國(guó)運(yùn)動(dòng)而關(guān)閉。它在興化名列典當(dāng)業(yè)之首，在當(dāng)?shù)貞?yīng)已持續(xù)經(jīng)營(yíng)一二十年。從生卒年推斷，李德本大典的創(chuàng)立者是李竹銘的父親李作霖?！袄畹卤尽?，其中“德本”是商號(hào)名，而不是人名，正如個(gè)園的創(chuàng)始園主黃至筠的商號(hào)是應(yīng)泰(瀠泰)。

這樣我們就可以得出如下結(jié)論：

張從義、張培元在《東營(yíng)歷史街區(qū)》一文關(guān)于李園園主為李半園、李步瀛及李園設(shè)計(jì)者張灝的籍貫華亭(今松江)與袁擁華在《興化李園探秘》一文中關(guān)于李園園主李德本的說(shuō)法可能都是錯(cuò)誤的。依據(jù)民國(guó)《丹徒李氏家乘》與《〔光緒〕丹徒縣志》，興化李園的創(chuàng)始園主人可能是李作霖，最初只是鄰近李德本大典商號(hào)旁，滿(mǎn)足臨時(shí)居??；創(chuàng)立時(shí)間大約在道光十年（1830）左右，李作霖四十歲壯年之際，而不是“袁文”中推斷的嘉慶九年（1804）之前，因?yàn)榇藭r(shí)李作霖才十幾歲。另從《丹徒李氏家乘》中的封賜來(lái)看李作霖當(dāng)時(shí)社會(huì)地位不高，從另一個(gè)方面反映他的財(cái)力有限。李園最終完工并走向鼎盛的園主是李竹銘，他們?nèi)姨颖軕?zhàn)亂，到興化居住時(shí)家庭人口大增，有長(zhǎng)期居住與享受的需要，此時(shí)也有了足夠的財(cái)力支持，時(shí)間約在太平軍第二次攻破揚(yáng)州的咸豐六年(1856)左右。兩個(gè)“馀園半畝”石額都只表示隴西后圃與興化李園面積狹小，而與園主的名、字、號(hào)無(wú)關(guān)。李竹銘的兒子李小波肯定不是創(chuàng)始園主，因?yàn)樘教靽?guó)運(yùn)動(dòng)結(jié)束后他才出生。李竹銘的孫子是李梅閣，李梅閣是李園的最后一代園主，后因家道衰落而將李園賣(mài)出。李作霖、李竹銘、李小波、李梅閣一家四代人曾經(jīng)擁有李園，持續(xù)百年左右。