• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    二語習(xí)得中遷移現(xiàn)狀研究

    2022-11-20 06:53:22荊文清
    現(xiàn)代英語 2022年3期
    關(guān)鍵詞:二語母語發(fā)音

    荊文清

    (蘭州交通大學(xué),甘肅 蘭州 730070)

    一、引言

    遷移是指一個人在一種情境中的學(xué)習(xí)會影響其在其他情境中的學(xué)習(xí)。德國心理學(xué)家克里斯蒂安·沃伊夫認(rèn)為,只有通過實(shí)踐,學(xué)習(xí)者頭腦中固有的各種功能才能得到發(fā)展。學(xué)習(xí)的本質(zhì)是訓(xùn)練頭腦的功能,也就是說,遷移是通過訓(xùn)練來提高功能的。19世紀(jì)末20世紀(jì)初,桑代克和伍德沃思提出一種學(xué)習(xí)對另一種學(xué)習(xí)有作用是因?yàn)檫@兩種學(xué)習(xí)具有相同的因素。如果這兩種學(xué)習(xí)情況包含著共同因素,那么無論學(xué)習(xí)者是否意識到這些因素的共同性,遷移都會發(fā)生。賈德認(rèn)為,早期學(xué)習(xí)“A”所獲得的東西之所以能夠轉(zhuǎn)移到后來學(xué)習(xí)“B”,是因?yàn)樗趯W(xué)習(xí)“A”時理解了一般原則。這兩種學(xué)習(xí)活動之間的共同部分只是遷移生成的必要前提,遷移生成的關(guān)鍵是學(xué)習(xí)者在兩種活動中總結(jié)出他們之間的共同原則,即主體獲得的經(jīng)驗(yàn)分類。德國心理學(xué)家科勒利用實(shí)驗(yàn)對象在兩種不同顏色的紙上尋找食物的實(shí)驗(yàn)證明了遷移這一理論。

    自20世紀(jì)中后期以來,許多學(xué)者開始關(guān)注第二語言習(xí)得,研究成果隨之增多。二語習(xí)得是指系統(tǒng)地研究一個人在母語之后是如何學(xué)習(xí)第二語言的。第二語言習(xí)得的研究借鑒了心理學(xué)、社會學(xué)、教育學(xué)等學(xué)科的理論,使之成為一門跨學(xué)科的新興學(xué)科。然而,人們在二語習(xí)得中確實(shí)需要面對一些因素,較為常見的是一語對二語的遷移。學(xué)習(xí)中的遷移成為語言學(xué)習(xí)研究中最重要的因素之一,遷移理論也就被廣泛討論。遷移起源于行為主義心理學(xué),指學(xué)習(xí)者現(xiàn)有的知識或技能在學(xué)習(xí)過程中會影響新知識或技能的獲得。遷移中一些效應(yīng)起著積極作用,稱為正遷移;另一些效應(yīng)起著阻礙作用,稱為負(fù)遷移,也稱為干擾。

    20世紀(jì)50年代,學(xué)者開始研究二語習(xí)得中的語言遷移現(xiàn)象。語言遷移指學(xué)習(xí)者用母語的語言規(guī)則學(xué)習(xí)和使用外語,語言遷移包括正遷移和負(fù)遷移。正遷移是當(dāng)一種母語結(jié)構(gòu)或規(guī)則在二語話語中被使用且這種使用在二語中是適當(dāng)?shù)幕颉罢_的”。負(fù)遷移指出當(dāng)一個母語結(jié)構(gòu)或規(guī)則在二語話語中使用時且這種使用不恰當(dāng),并且被認(rèn)為是一種“錯誤”。一般來說,如果母語的語言規(guī)則與目的語一致,對目的語產(chǎn)生積極影響的稱為正遷移。反之,對目的語造成負(fù)面影響的是負(fù)遷移。

    因此,遷移理論是指在二語學(xué)習(xí)中利用舊經(jīng)驗(yàn)輔助新經(jīng)驗(yàn)的學(xué)習(xí),增加學(xué)習(xí)樂趣,使學(xué)習(xí)者盡快進(jìn)入學(xué)習(xí)狀態(tài)的理論。此外,如果二語學(xué)習(xí)者將語言用于學(xué)術(shù)目的或某些功能,寫作中也會發(fā)生遷移。

    二、國內(nèi)綜述

    國內(nèi)遷移理論的研究眾多,且多是從二語習(xí)得領(lǐng)域中展開討論。林華從詞匯和語法兩個大類對英語和德語進(jìn)行對比。在詞匯方面,她認(rèn)為兩種語言之間有完全相同的單詞,也有只差一兩個字母相同的單詞。她將常用單詞進(jìn)行粗略統(tǒng)計,計算二者的比率。經(jīng)統(tǒng)計,完全相同的占7.21%,可認(rèn)知相似的占15.19%。在語法方面,她從構(gòu)詞法、詞匯劃分特點(diǎn)以及句子分類和句子結(jié)構(gòu)特點(diǎn)對英語和德語的異同點(diǎn)進(jìn)行比較。她總結(jié)兩種語言有眾多相似之處,且正因?yàn)槎哂邢嗨浦?,英語為德語的學(xué)習(xí)提供了一個前提,即英語的學(xué)習(xí)對德語的學(xué)習(xí)產(chǎn)生了正遷移,有利于學(xué)習(xí)者對第二外語的習(xí)得。

    李鴻杰對二語習(xí)得以及語言遷移進(jìn)行了簡要概述,隨后細(xì)致地研究了母語遷移的各種現(xiàn)象。他認(rèn)為,在語音方面,二者發(fā)音具有相似性。例如一些常見的擬聲詞或音譯詞等會在學(xué)生的學(xué)習(xí)中產(chǎn)生正遷移。在語法方面,有些組合結(jié)構(gòu)在英漢方面也基本一致。在語法及句法方面,英漢在一些句式結(jié)構(gòu)上構(gòu)成一致。這些利于學(xué)生在學(xué)習(xí)另一種語言時,對其進(jìn)行快速地掌握。此外,他通過文化的遷移現(xiàn)象表明了教師在教學(xué)中要幫助學(xué)生促進(jìn)正遷移,避免負(fù)遷移。

    熊志堅(jiān)對教學(xué)中的正遷移提出了建議:第一,如果是相似的內(nèi)容,可以將它們集中起來學(xué)習(xí);第二,新舊知識之間的聯(lián)系也能起到促進(jìn)作用;第三,培養(yǎng)正遷移時,可以將翻譯法引入外語教學(xué)中。

    董慧寧則是討論了漢語水平對英語的影響。她認(rèn)為,漢語水平越高,越能體會出英語文章的意境,也能促進(jìn)學(xué)習(xí)者對詞匯進(jìn)行掌握,在組織文章方面也會有優(yōu)勢。漢語語篇知識的豐富,也會對英文有所幫助。

    李鴻杰在其文章中討論了句法結(jié)構(gòu)的正遷移。但是劉英健在其作品中著重討論了負(fù)遷移。一方面他們認(rèn)為英漢句法結(jié)構(gòu)存在區(qū)別,另一方面有些句子雖然在語法上沒有什么問題,但還是充斥著中式思維。在常見的連詞以及短語結(jié)構(gòu)方面,均產(chǎn)生了負(fù)遷移。劉英健等人分析句法結(jié)構(gòu)中母語負(fù)遷移的現(xiàn)象。在人稱和數(shù)上面,中國學(xué)生對此有所忽視,雖然明白具體的語法規(guī)則但是在寫的時候?qū)Υ艘琅f不敏感,因此會造成負(fù)遷移。

    劉玉峰除了研究詞了句法的負(fù)遷移之外,還研究了詞匯意義和詞性的負(fù)遷移。在母語的影響下學(xué)習(xí)者對有些近義詞的使用不是很準(zhǔn)確,很多時候會在選擇上出錯。同時母語對曲折變化也產(chǎn)生了影響。她建議,學(xué)生在學(xué)習(xí)時應(yīng)該更多地參考英文意思并加強(qiáng)對語法的學(xué)習(xí)。

    馬莉探討了方言對英語的影響。她先解釋了英語和漢語的發(fā)音區(qū)別,隨后詳細(xì)介紹了聲母、韻母以及元音輔音的發(fā)音方式。她指出學(xué)生在學(xué)習(xí)英語語音時,會不自覺地利用漢語語音進(jìn)行表達(dá),從而對英語發(fā)音造成影響。所以她建議應(yīng)該加強(qiáng)教師的語音準(zhǔn)確性以及重視學(xué)生的語音訓(xùn)練。

    李亞妮和周躍紅從語言差異方面對遷移進(jìn)行研究,她們認(rèn)為西方語言注重個人主義,而中華文字注重中庸之道。中文和英文的句式結(jié)構(gòu)和系統(tǒng)也有所區(qū)別。因此,在句法結(jié)構(gòu)方面中文對英文產(chǎn)生負(fù)遷移;在介詞的使用方面,受到中文的影響介詞的使用出現(xiàn)用錯或者詞不達(dá)意的情況。

    總的來看,遷移發(fā)生在二語習(xí)得的方方面面,貫穿于二語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)的整個過程。從詞匯、句法再到語法均影響二語學(xué)習(xí)者的理解、產(chǎn)出的準(zhǔn)確性和應(yīng)用的復(fù)雜性,因此對二語習(xí)得中的詞匯、句法和語法的遷移研究十分必要。

    三、詞匯中的遷移

    詞匯中也會出現(xiàn)各種遷移,常見的有詞匯發(fā)音的遷移、詞匯語義的遷移以及詞匯詞性的遷移。

    (一)詞匯發(fā)音的遷移

    在中英文里有部分音譯詞發(fā)音相近,如brandy(白蘭地)、nylon(尼龍)等。學(xué)生通過中英文相似的語音,很快能掌握單詞的意思,且不容易混淆,這體現(xiàn)了單詞的正遷移,但同時相似的語音在拼寫時極易造成誤拼、漏寫關(guān)鍵字母、混淆近似字母等情況。如在實(shí)際寫作中,學(xué)習(xí)者曾將nylon誤寫成nilong,disco誤寫為disc等。這均是由于在相似的語音下,學(xué)習(xí)者試圖按照中文拼音的發(fā)音去拼寫英文單詞。由于學(xué)生的母語環(huán)境,且長期熟悉漢語的發(fā)音習(xí)慣,造成對詞匯拼寫的負(fù)遷移。在口語中,較為常見的錯誤是學(xué)習(xí)者將“he”“she”指代不明,造成聽話者的困惑以及會話語義的錯誤,導(dǎo)致溝通不暢。中文語境里,“她”“他”的發(fā)音一致,說話者必須在說話時給予聽話人相對的語境或者提示,聽話人便可明白說話人所指。而在英文對話中,學(xué)習(xí)者雖然給予聽話人語境,但由于“he”“she”本身指代不同,極易造成會話指代混亂,不能達(dá)到有效溝通。

    (二)詞匯語義的遷移

    常見的語義遷移經(jīng)常發(fā)生在翻譯中。當(dāng)母語與被翻譯的目的語表達(dá)相同的意思,構(gòu)成結(jié)構(gòu)相似,便可按照正常順序進(jìn)行翻譯,如cold blood,則可被翻譯為冷血,而在具有特殊意義翻譯里則不同。

    例如:You always have ants in your pants!(你像只熱鍋上的螞蟻!)

    在這個句子里,有學(xué)習(xí)者將“ants in your pants”翻譯為“螞蟻在你的褲子里”,事實(shí)上這是受到母語的影響,而真正的意義是熱鍋上的螞蟻。

    (三)詞匯詞性的遷移

    中文里太陽為名詞,與之相對應(yīng)的英文“sun”的詞性也為名詞。同樣的詞性產(chǎn)生正遷移,方便學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)二語時遣詞造句符合相應(yīng)的語法和句法規(guī)則。在漢語里,有些詞匯在句子中的變化依賴于上下文以及語境的意思,詞匯本身的詞性變化并不明顯。而在英文詞匯里,單詞的詞性變化則十分明顯。比如會有屈折詞綴-ly,用來區(qū)別同一單詞的不同的詞性,一目了然。因此,有學(xué)習(xí)者經(jīng)常在實(shí)際寫作中時將形容詞當(dāng)作副詞使用,并未注意此時單詞詞性的選擇是否有誤,這就是典型的負(fù)遷移。

    從以上的例子可發(fā)現(xiàn)詞匯在語音、語義、詞性方面發(fā)生的遷移均有正遷移以及負(fù)遷移,這對學(xué)習(xí)者的二語學(xué)習(xí)既會造成促進(jìn)又會造成阻礙。因此,教師在實(shí)際教學(xué)中不但應(yīng)該加強(qiáng)對相似內(nèi)容的總結(jié),使學(xué)生快速準(zhǔn)確地掌握且在后續(xù)的練習(xí)中不再出錯,而且要幫助學(xué)習(xí)者仔細(xì)分辨差距較大的單詞,使他們完全理解后,在練習(xí)中繼續(xù)加強(qiáng)鞏固,直到完全掌握。

    四、句法的遷移

    在句法層面常見的句型結(jié)構(gòu)為簡單句、并列句和復(fù)合句。由于中英文在句法結(jié)構(gòu)上的差異,當(dāng)學(xué)習(xí)者面對這三種句型結(jié)構(gòu)時,分別產(chǎn)生了不同的遷移效果。首先是在三種句型里掌握程度最高的簡單句。中英文里都有基本的主謂賓結(jié)構(gòu),學(xué)習(xí)者在實(shí)際學(xué)習(xí)中母語對二語產(chǎn)生正遷移,學(xué)習(xí)者很快掌握二語的簡單句結(jié)構(gòu)且在之后的練習(xí)中出錯較少。其次是與簡單句相似的并列句。之前學(xué)習(xí)的中文結(jié)構(gòu)明顯能為英文結(jié)構(gòu)做一個良好鋪墊使學(xué)習(xí)者能快速上手。在之后的實(shí)際練習(xí)中,雖然部分出錯但本身由于遷移所造成的錯誤較少,出現(xiàn)的錯誤多半是由于粗心大意造成。最后是出錯較多的復(fù)合句。一方面是因?yàn)橹形闹猩僖娋渥忧短滓约安煌问降膹木?,另一方面是由于中文句式結(jié)構(gòu)造成的負(fù)遷移,學(xué)習(xí)者很難擺脫中式思維去寫英文句子。

    例如:There are many girls play with teddy bears on the grass.(草地上有很多女孩在玩泰迪熊。)

    這個例句里girls后應(yīng)加who或that,定語從句中無主語而關(guān)系代詞who或that可作主語指人?;蛘邔lay改為playing,即現(xiàn)在分詞作定語。不過學(xué)生由于受到母語負(fù)遷移的影響忽略了關(guān)系代詞,從而導(dǎo)致句子出錯。

    這樣的錯誤例子在復(fù)雜句中較多且受母語遷移影響,很難一次改正。隨著時間的推移,錯誤思維反而會根深蒂固,導(dǎo)致重復(fù)出錯的情況極為常見。因此,教師在實(shí)際教學(xué)中,在初次教學(xué)時就應(yīng)該重視對復(fù)雜句型的講解,對中英文的不同句式進(jìn)行清晰對比,讓學(xué)習(xí)者一目了然。在隨后的錯題中加強(qiáng)鞏固,幫助學(xué)生擺脫負(fù)遷移的影響,使輸出的內(nèi)容更復(fù)雜且更準(zhǔn)確。

    五、語法的遷移

    由中英語法有相似之處也有不同之處,學(xué)習(xí)者會在二語習(xí)得中產(chǎn)生截然不同的遷移現(xiàn)象。在中文中描述漂亮的花,在這個結(jié)構(gòu)里形容詞“漂亮的”是用來修飾名詞“花”。同樣的表述在英文里是“beautiful flowers”,形容詞“beautiful”用來修飾名詞“flowers”。這個過程中產(chǎn)生的正遷移,有助于學(xué)習(xí)者在理解母語詞匯短語的結(jié)構(gòu)規(guī)則下,對二語進(jìn)行精準(zhǔn)掌握,而在語法的負(fù)遷移方面學(xué)習(xí)者極易出現(xiàn)錯誤。以下是學(xué)習(xí)者在實(shí)際應(yīng)用中常見的遷移錯誤。

    There are many bird in the garden.(花園里有很多小鳥。)

    這個例句里學(xué)習(xí)者按照中文的習(xí)慣以及根據(jù)語義下意識地用了“bird”這個單詞,但是他忽略了在英文里要把單數(shù)變成復(fù)數(shù)。

    Your grades are enough good!(你的成績夠好了!)

    “enough good”顯然是錯誤用法,正確用法應(yīng)該是“good enough”,但由于負(fù)遷移的影響下學(xué)習(xí)者出現(xiàn)了搭配順序上的錯誤。

    六、結(jié)語

    從以上的研究中發(fā)現(xiàn)兩種語言之間發(fā)生遷移十分常見,既會發(fā)生正遷移也會發(fā)生負(fù)遷移,且正遷移和負(fù)遷移會發(fā)生在學(xué)生二語習(xí)得的方方面面。在詞匯方面會出現(xiàn)詞形、詞性和詞意等遷移,在句法方面則會影響句子結(jié)構(gòu)的掌握等。產(chǎn)生正遷移的情況下,學(xué)習(xí)者在簡單句、詞匯發(fā)音以及詞匯意思等方面掌握會更快速。產(chǎn)生負(fù)遷移的情況下,母語則會對二語學(xué)習(xí)造成阻礙,導(dǎo)致學(xué)習(xí)者在詞匯拼寫、復(fù)合句以及語法等方面容易出錯。

    因此,教師在教學(xué)中應(yīng)該注意學(xué)生在學(xué)習(xí)中產(chǎn)生的各種遷移幫助學(xué)生掌握二語。教師可以選擇合適的例子,在學(xué)生的思維中建立可以產(chǎn)生正遷移的思維聯(lián)系,利用正遷移的優(yōu)勢幫助學(xué)生快速掌握相似的內(nèi)容。同時教師還可以結(jié)合輸入理論與輸出理論在教與學(xué)的實(shí)踐中進(jìn)一步鞏固學(xué)生對相似內(nèi)容的理解和應(yīng)用。值得一提的是,教師也應(yīng)十分注意負(fù)遷移對學(xué)生造成的學(xué)習(xí)阻礙。教師在課堂上可著重加強(qiáng)對不規(guī)則語法和句法的教學(xué),仔細(xì)對比在中英文兩種語言里的不同用法,幫助學(xué)生進(jìn)一步理解,從而促進(jìn)學(xué)生又快又好地掌握第二語言。對母語與二語并不一致的詞匯意義,也應(yīng)加以強(qiáng)調(diào)。教師在課后可幫助學(xué)習(xí)者建立錯題本,讓學(xué)生配合元認(rèn)知策略和元認(rèn)知監(jiān)控建立他們習(xí)得中遇到負(fù)遷移產(chǎn)生錯題后復(fù)習(xí)鞏固的習(xí)慣。這樣便使得他們在下次遇到因?yàn)樨?fù)遷移而產(chǎn)生的相同錯題時,通過元認(rèn)知可以激活他們大腦中的相似知識,對自己的已有知識進(jìn)行監(jiān)控,從而達(dá)到做題的準(zhǔn)確性。

    此外,關(guān)于詞匯的發(fā)音、中文聲母和韻母的發(fā)音規(guī)則與英文的元音和輔音并不相同,教師對學(xué)生的語音練習(xí)也應(yīng)該重視。在學(xué)生二語學(xué)習(xí)早期應(yīng)對學(xué)生二語發(fā)音嚴(yán)格訓(xùn)練,注意學(xué)生發(fā)音時舌頭在口腔里的位置、聲帶氣流的狀態(tài)和發(fā)音時間的長短等。同時面對部分與母語相似的二語發(fā)音,應(yīng)盡早給予糾正,讓學(xué)生反復(fù)練習(xí)直到正確,避免在二語學(xué)習(xí)后期出現(xiàn)由于發(fā)音導(dǎo)致拼寫出錯的情況。教師在進(jìn)行二語授課時,也應(yīng)注意自身發(fā)音應(yīng)規(guī)范準(zhǔn)確,避免學(xué)生無意識模仿。

    最后,教師應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生自身的遷移意識,使學(xué)生在遇到問題時可以自主且有意識地運(yùn)用正遷移創(chuàng)造符合自身思維習(xí)慣的聯(lián)想,從而加強(qiáng)學(xué)生對自身思維模型的構(gòu)建,促進(jìn)整個二語習(xí)得過程的快速平穩(wěn)發(fā)展。

    猜你喜歡
    二語母語發(fā)音
    I’m a Little Teapot
    母語
    草原歌聲(2020年3期)2021-01-18 06:52:02
    母語
    草原歌聲(2017年3期)2017-04-23 05:13:47
    《教學(xué)二語習(xí)得簡介》述評
    Ferris與Truscott二語寫作語法糾錯之爭
    國內(nèi)二語寫作書面糾正性反饋研究述評
    Playing with h
    二語習(xí)得中母語正遷移的作用分析
    我有祖國,我有母語
    Playing with /eI/
    国产无遮挡羞羞视频在线观看| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 777米奇影视久久| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 男人爽女人下面视频在线观看| 欧美成人午夜免费资源| 午夜福利在线免费观看网站| 91国产中文字幕| 国产片内射在线| 久久久久精品性色| 国产又爽黄色视频| 伊人亚洲综合成人网| 色吧在线观看| 99久国产av精品国产电影| 高清在线视频一区二区三区| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 大码成人一级视频| 欧美精品亚洲一区二区| 国产不卡av网站在线观看| 国产成人精品无人区| 国产精品亚洲av一区麻豆 | av在线播放精品| 欧美精品亚洲一区二区| av视频免费观看在线观看| 久久人妻熟女aⅴ| 国产麻豆69| 搡老乐熟女国产| www日本在线高清视频| 亚洲国产成人一精品久久久| 美女高潮到喷水免费观看| 国产精品偷伦视频观看了| √禁漫天堂资源中文www| av不卡在线播放| 亚洲av在线观看美女高潮| 久久精品国产亚洲av涩爱| 一级片免费观看大全| 亚洲av.av天堂| 午夜福利视频精品| 亚洲成人一二三区av| 久久久欧美国产精品| 午夜福利网站1000一区二区三区| 欧美中文综合在线视频| 亚洲av免费高清在线观看| av在线app专区| 女性生殖器流出的白浆| 久久国内精品自在自线图片| 免费黄频网站在线观看国产| 永久网站在线| 亚洲精品国产一区二区精华液| 人妻人人澡人人爽人人| 999久久久国产精品视频| 欧美黄色片欧美黄色片| 日本av免费视频播放| 国产高清国产精品国产三级| 另类精品久久| 亚洲成av片中文字幕在线观看 | 日日摸夜夜添夜夜爱| 日韩中文字幕欧美一区二区 | 麻豆精品久久久久久蜜桃| 美女中出高潮动态图| 黄频高清免费视频| 国产成人精品婷婷| 国产乱来视频区| kizo精华| 99香蕉大伊视频| 日日爽夜夜爽网站| 国产精品久久久av美女十八| 视频在线观看一区二区三区| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 欧美日韩亚洲高清精品| 国产男女超爽视频在线观看| 中文字幕色久视频| 最近2019中文字幕mv第一页| 欧美黄色片欧美黄色片| 极品人妻少妇av视频| videossex国产| 久久久国产欧美日韩av| 男的添女的下面高潮视频| 国产精品三级大全| 天堂俺去俺来也www色官网| 蜜桃在线观看..| 免费高清在线观看视频在线观看| 久久国产亚洲av麻豆专区| 男人舔女人的私密视频| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 最近最新中文字幕免费大全7| 午夜福利影视在线免费观看| 久久这里有精品视频免费| 麻豆av在线久日| 精品第一国产精品| 久久久久久久国产电影| 国产男女超爽视频在线观看| 日韩三级伦理在线观看| 在线免费观看不下载黄p国产| 亚洲视频免费观看视频| 一区在线观看完整版| 亚洲 欧美一区二区三区| 午夜精品国产一区二区电影| 国产麻豆69| 亚洲精品美女久久av网站| 少妇被粗大猛烈的视频| 国产成人免费无遮挡视频| 老熟女久久久| 永久免费av网站大全| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 999精品在线视频| 国产成人精品福利久久| 中文字幕色久视频| 韩国高清视频一区二区三区| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 性少妇av在线| 欧美精品亚洲一区二区| 不卡视频在线观看欧美| 搡女人真爽免费视频火全软件| 一区二区三区乱码不卡18| 精品亚洲成a人片在线观看| 欧美xxⅹ黑人| 欧美精品av麻豆av| 在线亚洲精品国产二区图片欧美| 久久精品国产亚洲av高清一级| 亚洲欧洲日产国产| 久久久久久久国产电影| 人成视频在线观看免费观看| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 亚洲第一区二区三区不卡| 国产精品 欧美亚洲| 激情视频va一区二区三区| 国产在线免费精品| 啦啦啦在线观看免费高清www| 黄色视频在线播放观看不卡| 久久av网站| 视频区图区小说| 欧美人与性动交α欧美软件| 亚洲,欧美,日韩| 国产国语露脸激情在线看| 亚洲综合精品二区| 高清视频免费观看一区二区| 国产成人91sexporn| 国产精品熟女久久久久浪| 考比视频在线观看| 亚洲国产av新网站| 亚洲一区中文字幕在线| 捣出白浆h1v1| 久久国产亚洲av麻豆专区| 极品少妇高潮喷水抽搐| 交换朋友夫妻互换小说| 91精品国产国语对白视频| 精品亚洲成a人片在线观看| 人成视频在线观看免费观看| 国产成人免费无遮挡视频| 少妇精品久久久久久久| 亚洲美女黄色视频免费看| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 丝袜喷水一区| 两性夫妻黄色片| 午夜日韩欧美国产| 亚洲欧美成人精品一区二区| 精品一区二区三区四区五区乱码 | 久久久久国产一级毛片高清牌| 一级a爱视频在线免费观看| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀 | 欧美人与性动交α欧美精品济南到 | 男女高潮啪啪啪动态图| 久久久久久久国产电影| 男女边摸边吃奶| 国产成人av激情在线播放| 免费黄网站久久成人精品| 亚洲第一区二区三区不卡| 久久午夜综合久久蜜桃| 韩国精品一区二区三区| 亚洲精品视频女| 亚洲色图综合在线观看| 亚洲成色77777| 亚洲国产欧美在线一区| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 中文字幕人妻丝袜制服| 成人影院久久| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 国产极品天堂在线| 2021少妇久久久久久久久久久| 久久久欧美国产精品| 人人妻人人澡人人看| 色婷婷久久久亚洲欧美| av有码第一页| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 丝瓜视频免费看黄片| 天天操日日干夜夜撸| 亚洲精品久久午夜乱码| 91成人精品电影| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 我要看黄色一级片免费的| a级片在线免费高清观看视频| 精品国产一区二区久久| 日韩一区二区三区影片| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 精品第一国产精品| 精品视频人人做人人爽| 波多野结衣一区麻豆| 99久国产av精品国产电影| 伦精品一区二区三区| 十分钟在线观看高清视频www| 韩国av在线不卡| 亚洲av电影在线进入| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 在线观看人妻少妇| 国产精品偷伦视频观看了| 精品久久久精品久久久| 亚洲男人天堂网一区| 99热网站在线观看| 国产成人欧美| 日韩av在线免费看完整版不卡| 啦啦啦在线免费观看视频4| 日韩电影二区| 亚洲伊人久久精品综合| 另类精品久久| 男女边摸边吃奶| 男男h啪啪无遮挡| 午夜免费观看性视频| 亚洲美女视频黄频| 婷婷色av中文字幕| 亚洲精品视频女| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 亚洲精品一二三| 日韩不卡一区二区三区视频在线| 性色av一级| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 丝袜美足系列| 中文字幕人妻丝袜一区二区 | 久久久久精品性色| 国产精品一区二区在线观看99| 男女高潮啪啪啪动态图| av在线app专区| 黄片无遮挡物在线观看| 免费黄色在线免费观看| 亚洲欧美精品自产自拍| videossex国产| 一本一本久久a久久精品综合妖精 国产伦在线观看视频一区 | 啦啦啦啦在线视频资源| 国产成人精品无人区| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 国产精品国产av在线观看| av免费在线看不卡| www.自偷自拍.com| 免费观看a级毛片全部| 成年人午夜在线观看视频| 国产欧美亚洲国产| 天堂8中文在线网| 男人添女人高潮全过程视频| 桃花免费在线播放| 久久久久久久国产电影| 日本色播在线视频| 日韩中文字幕欧美一区二区 | 国产高清不卡午夜福利| 国产av国产精品国产| 两个人免费观看高清视频| 精品一区二区三区四区五区乱码 | 久久97久久精品| 久热这里只有精品99| 99热网站在线观看| 国产深夜福利视频在线观看| 国产熟女午夜一区二区三区| 人妻系列 视频| 国产成人精品在线电影| 性少妇av在线| av电影中文网址| videos熟女内射| 人体艺术视频欧美日本| 各种免费的搞黄视频| 一本久久精品| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 91精品国产国语对白视频| 熟妇人妻不卡中文字幕| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 一边亲一边摸免费视频| 国产成人欧美| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 制服人妻中文乱码| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 日韩av在线免费看完整版不卡| av国产精品久久久久影院| videos熟女内射| 亚洲av中文av极速乱| 丰满迷人的少妇在线观看| 人妻系列 视频| 成人亚洲欧美一区二区av| 2018国产大陆天天弄谢| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 美女高潮到喷水免费观看| 久久久久视频综合| 在线观看三级黄色| 亚洲精品成人av观看孕妇| 国产精品.久久久| 大码成人一级视频| 国产精品久久久久久久久免| 国产免费福利视频在线观看| 丰满迷人的少妇在线观看| 国产日韩欧美亚洲二区| 男女边摸边吃奶| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 18+在线观看网站| 国产极品天堂在线| 国产一区二区 视频在线| 亚洲av综合色区一区| 在线天堂中文资源库| 亚洲伊人久久精品综合| 亚洲av免费高清在线观看| 精品少妇黑人巨大在线播放| 99久久中文字幕三级久久日本| 久久久精品区二区三区| 永久网站在线| 久久青草综合色| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 国产 一区精品| 黄色视频在线播放观看不卡| 大香蕉久久网| 国产精品 欧美亚洲| 精品人妻一区二区三区麻豆| 一区二区三区精品91| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 午夜福利一区二区在线看| 一区在线观看完整版| 2021少妇久久久久久久久久久| 日韩在线高清观看一区二区三区| 国产国语露脸激情在线看| 一二三四在线观看免费中文在| 欧美日韩综合久久久久久| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 久久女婷五月综合色啪小说| 欧美中文综合在线视频| 国产精品久久久久久精品古装| 欧美激情高清一区二区三区 | 亚洲国产欧美在线一区| 亚洲成人一二三区av| 天天操日日干夜夜撸| av国产久精品久网站免费入址| 免费看不卡的av| 欧美bdsm另类| 亚洲国产精品成人久久小说| 九草在线视频观看| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 在线免费观看不下载黄p国产| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 久久午夜综合久久蜜桃| 久久久久久久亚洲中文字幕| 亚洲精品aⅴ在线观看| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 美女中出高潮动态图| 99香蕉大伊视频| 下体分泌物呈黄色| 久久精品aⅴ一区二区三区四区 | www.熟女人妻精品国产| 国产精品一二三区在线看| 欧美日本中文国产一区发布| av片东京热男人的天堂| 狂野欧美激情性bbbbbb| 免费在线观看完整版高清| 日日撸夜夜添| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 一区二区日韩欧美中文字幕| 日韩不卡一区二区三区视频在线| 亚洲国产精品成人久久小说| 99re6热这里在线精品视频| 亚洲成国产人片在线观看| 妹子高潮喷水视频| 黄频高清免费视频| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 涩涩av久久男人的天堂| 麻豆av在线久日| 亚洲国产欧美网| 久久这里有精品视频免费| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 国产精品99久久99久久久不卡 | 欧美日韩一级在线毛片| 纯流量卡能插随身wifi吗| 欧美人与性动交α欧美精品济南到 | 两个人免费观看高清视频| 夫妻午夜视频| 国产毛片在线视频| 日日爽夜夜爽网站| 色网站视频免费| 日韩免费高清中文字幕av| 一级毛片黄色毛片免费观看视频| 在线 av 中文字幕| 一级片免费观看大全| 久久精品夜色国产| 在线观看免费日韩欧美大片| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 亚洲图色成人| 国产一区亚洲一区在线观看| 精品人妻在线不人妻| 精品一区在线观看国产| 亚洲,欧美,日韩| 最近中文字幕高清免费大全6| 欧美日本中文国产一区发布| 好男人视频免费观看在线| 国产av码专区亚洲av| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 免费日韩欧美在线观看| 麻豆av在线久日| 国产精品国产三级国产专区5o| 中文欧美无线码| 亚洲成人一二三区av| 中文字幕人妻熟女乱码| 97在线人人人人妻| 国产亚洲欧美精品永久| 国产午夜精品一二区理论片| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 日韩av免费高清视频| 午夜福利乱码中文字幕| 精品第一国产精品| 伦理电影大哥的女人| 99九九在线精品视频| 欧美激情高清一区二区三区 | 国产精品香港三级国产av潘金莲 | 午夜激情久久久久久久| 午夜免费男女啪啪视频观看| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 看十八女毛片水多多多| 不卡av一区二区三区| 久久久久久久久久久久大奶| 亚洲av综合色区一区| 久久久久精品久久久久真实原创| 乱人伦中国视频| 桃花免费在线播放| 日韩一区二区视频免费看| 91久久精品国产一区二区三区| 亚洲男人天堂网一区| 亚洲国产精品国产精品| 考比视频在线观看| 国产男人的电影天堂91| 波多野结衣av一区二区av| 精品久久久久久电影网| 中文字幕制服av| 国产黄色免费在线视频| 免费日韩欧美在线观看| 亚洲中文av在线| 我的亚洲天堂| 欧美激情 高清一区二区三区| 2018国产大陆天天弄谢| 欧美成人午夜免费资源| 国产精品偷伦视频观看了| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲 | 婷婷成人精品国产| 亚洲精品自拍成人| 亚洲精品日本国产第一区| 欧美最新免费一区二区三区| 日本av手机在线免费观看| 热99久久久久精品小说推荐| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 久久久国产欧美日韩av| 搡女人真爽免费视频火全软件| 国产精品久久久久久久久免| 久久99精品国语久久久| 亚洲欧美精品综合一区二区三区 | 久久久精品94久久精品| 日韩视频在线欧美| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 午夜影院在线不卡| 成年女人毛片免费观看观看9 | 中文欧美无线码| 一边摸一边做爽爽视频免费| 天天操日日干夜夜撸| 国产 精品1| 日韩av不卡免费在线播放| 丝袜脚勾引网站| 交换朋友夫妻互换小说| 亚洲国产最新在线播放| 亚洲中文av在线| 91精品国产国语对白视频| 看免费成人av毛片| 丰满迷人的少妇在线观看| 久久这里有精品视频免费| 色吧在线观看| 国产在线一区二区三区精| 国产国语露脸激情在线看| 久热久热在线精品观看| 亚洲美女黄色视频免费看| 韩国高清视频一区二区三区| 亚洲av中文av极速乱| 国产精品免费视频内射| 男的添女的下面高潮视频| 久久久久精品性色| 亚洲精品aⅴ在线观看| 在线 av 中文字幕| 满18在线观看网站| www日本在线高清视频| 欧美xxⅹ黑人| 不卡av一区二区三区| 免费观看在线日韩| 亚洲欧美清纯卡通| 丝袜美腿诱惑在线| 精品久久久精品久久久| 香蕉丝袜av| 中文字幕精品免费在线观看视频| 熟女电影av网| 国产免费一区二区三区四区乱码| 女性生殖器流出的白浆| 久久 成人 亚洲| 90打野战视频偷拍视频| 国产精品久久久久久av不卡| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 国产亚洲最大av| www.熟女人妻精品国产| 日韩成人av中文字幕在线观看| 捣出白浆h1v1| 中文字幕av电影在线播放| 欧美激情极品国产一区二区三区| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 亚洲男人天堂网一区| 午夜免费鲁丝| 波野结衣二区三区在线| 亚洲四区av| 日韩人妻精品一区2区三区| 国产日韩欧美视频二区| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 黄色 视频免费看| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 在线观看三级黄色| av视频免费观看在线观看| 精品一区在线观看国产| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 国产精品一区二区在线不卡| 少妇被粗大的猛进出69影院| 成人影院久久| 老汉色av国产亚洲站长工具| av卡一久久| 永久网站在线| 最近的中文字幕免费完整| 男女边摸边吃奶| 亚洲欧美精品综合一区二区三区 | 亚洲美女黄色视频免费看| 黄色视频在线播放观看不卡| 亚洲精品aⅴ在线观看| 中文字幕av电影在线播放| 久久精品人人爽人人爽视色| 综合色丁香网| 国产av一区二区精品久久| 国产极品天堂在线| 少妇人妻精品综合一区二区| 国产成人精品无人区| 卡戴珊不雅视频在线播放| 欧美激情极品国产一区二区三区| 久久99热这里只频精品6学生| 国产欧美亚洲国产| 美女福利国产在线| 久久久久久久久久人人人人人人| 最近手机中文字幕大全| 亚洲av欧美aⅴ国产| 午夜日韩欧美国产| 久久久久国产网址| xxxhd国产人妻xxx| 老汉色av国产亚洲站长工具| 看免费av毛片| 亚洲在久久综合| 亚洲精品久久午夜乱码| 黄片小视频在线播放| 亚洲av福利一区| 天天影视国产精品| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 熟妇人妻不卡中文字幕| 亚洲伊人久久精品综合| 老女人水多毛片| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| av线在线观看网站| 哪个播放器可以免费观看大片| 亚洲图色成人| 日本vs欧美在线观看视频| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 日韩av免费高清视频| 久久久欧美国产精品| 成人影院久久| 黄色配什么色好看| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 国产精品一国产av| 久久久精品区二区三区| 欧美日韩一级在线毛片| 韩国精品一区二区三区| 美女国产视频在线观看| 亚洲国产看品久久| 成人漫画全彩无遮挡| 国产精品.久久久| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 亚洲精品中文字幕在线视频| 精品久久久久久电影网| 精品一区二区三卡| 久久热在线av| 波野结衣二区三区在线| av女优亚洲男人天堂| 中文欧美无线码| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 国产精品三级大全| 日韩,欧美,国产一区二区三区| 一本久久精品| 国产黄色免费在线视频| 亚洲精品国产av蜜桃| av又黄又爽大尺度在线免费看| 国产不卡av网站在线观看| 国产1区2区3区精品| 天堂中文最新版在线下载| 麻豆乱淫一区二区| 日韩伦理黄色片| 在线观看一区二区三区激情| 国产视频首页在线观看| 美女高潮到喷水免费观看| 超碰成人久久| 久久99蜜桃精品久久|