何迥的
2013年7月26日,因?yàn)橐幌盗械囊蚓夒H會(huì),筆者有幸在云南省紅河哈尼族彝族自治區(qū)紅河縣阿扎河鄉(xiāng)普春第一次聽到了哈尼族的多聲部民歌——栽秧歌。盡管在此之前,通過閱讀一些文本資料,筆者對(duì)哈尼族的“八聲部”民歌已略有所知,也曾學(xué)習(xí)過一些學(xué)界前輩記錄的樂譜。但第一次現(xiàn)場(chǎng)聆聽,還是體驗(yàn)到一種難以言喻的震撼:無數(shù)個(gè)說不清楚是什么邏輯關(guān)系的聲部密集地交織在一起,如同一堵巨大的音墻一般把人壓得直想后退。但這巨大的力道并不是聲壓,而是真正的原生民間音樂對(duì)我們這些從小受十二平均律訓(xùn)練的所謂“專業(yè)”的耳朵發(fā)出的挑戰(zhàn)。此次現(xiàn)場(chǎng)聆聽,更加激發(fā)起筆者對(duì)栽秧歌的強(qiáng)烈興趣,促使筆者以更加全面而完備的方式,在對(duì)其進(jìn)行記錄的同時(shí),更對(duì)其中存在的諸多可能性進(jìn)行探索。
隨著時(shí)代的發(fā)展以及學(xué)術(shù)研究的要求,能夠直接記錄和回放音樂事項(xiàng)的視聽信息并加以解釋的影像民族音樂志成為眾望所歸,逐漸發(fā)展為當(dāng)前中國(guó)民族音樂學(xué)研究的學(xué)術(shù)熱點(diǎn),音樂學(xué)人們正在努力開墾這一片嶄新的學(xué)術(shù)天地。筆者不揣冒昧,嘗試以自己的全程實(shí)際操作,做一個(gè)影像民族音樂志的攝錄、研究實(shí)驗(yàn),而實(shí)驗(yàn)的對(duì)象則選定了之前聽得“三月不知肉味”的哈尼族“栽秧歌”。筆者深知,影像民族音樂志是當(dāng)前民族音樂學(xué)研究的新方向,可參考的案例不多,無細(xì)致規(guī)范可循。因此,力求從影視人類學(xué)記錄片中借鑒其視頻拍攝、剪輯技巧,并從電影錄音師的同期錄音(Synchronization Recording),音樂錄音師的工作室錄音(Studio Recording)、現(xiàn)場(chǎng)音樂錄音(Acoustic Recording)以及擬音師的實(shí)景野外錄音(Field Recording)中借鑒音頻錄制技巧;從音頻后期制作中借鑒數(shù)字音頻剪輯、頻譜分析、混音等技巧,并將之有機(jī)整合起來,探索一條最適合民族音樂學(xué)學(xué)者的影像民族音樂志研究之路。
此外,哈尼族多聲部民歌現(xiàn)在正在籌備申報(bào)聯(lián)合國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。無論最終是采取獨(dú)立申報(bào)的方式抑或是聯(lián)合申報(bào)的方式,如果筆者對(duì)哈尼族多聲部民歌的主體“栽秧歌”的影像民族音樂志研究,能夠?qū)υ撋陥?bào)工作做出一點(diǎn)貢獻(xiàn),那就更是令人欣慰。
在2013年7月至2018年4月近五年的時(shí)間中,筆者赴云南哀牢山及周邊地區(qū)進(jìn)行田野調(diào)查共八次。在田野工作的過程中,筆者對(duì)哈尼族栽秧文化的背景資料進(jìn)行了整理,同時(shí)對(duì)哀牢山地區(qū)栽秧歌的傳承現(xiàn)狀做出了觀察。結(jié)合歷史文獻(xiàn)和田野工作,對(duì)哈尼人栽秧的起源、栽秧歌的起源,演唱栽秧歌的原因,以及栽秧歌的嬗變進(jìn)行了研究。
哈尼人世世代代都是稻作民族,在有據(jù)可考的一千三百年的歷史中,哈尼人的整個(gè)生命軌跡程都與梯田為伴、與梯田共生?!疤萏锏咀? 是哈尼族傳統(tǒng)文化賴以萌芽、生長(zhǎng)和構(gòu)建的本根。節(jié)日慶典是哈尼族傳統(tǒng)文化賴以延續(xù)展現(xiàn)的主要載體。哈尼族的節(jié)日從根本上從屬于梯田稻作禮儀, 它既是世俗的節(jié)日慶典,又是梯田稻作禮儀。同時(shí), 每一個(gè)節(jié)日活動(dòng)既標(biāo)志著上一階段梯田耕作程序的終結(jié), 又意味著下一階段耕作程序的開始, 其實(shí)質(zhì)就是不同季令梯田耕作程序的轉(zhuǎn)折點(diǎn)”。哈尼人通過完整的梯田禮俗,展現(xiàn)了其“天人合一”的文化理念,并充滿智慧地把無形的意識(shí)形態(tài)凝聚在有形的生活秩序中,從經(jīng)過幾千年積累的豐富的農(nóng)事生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)中總結(jié)出一套實(shí)用的梯田歷法和禮俗,而“栽秧歌”,是哈尼人整個(gè)梯田文化中不可或缺的重要組成部分。
根據(jù)哈尼族音樂理論家白學(xué)光老師于2007年以前的調(diào)查,“哈尼族多聲部音樂或多聲部民歌, 主要流傳在云南省紅河哈尼族彝族自治州境內(nèi)的紅河、元陽(yáng)、綠春三縣交界的紅河縣阿扎河鄉(xiāng)、元陽(yáng)縣的沙拉托鄉(xiāng)、綠春縣的戈奎鄉(xiāng)這片區(qū)域, 當(dāng)?shù)厝私邪准{咪宏(白納地區(qū))”。哈尼族本身沒有文字,其歷史、文化、習(xí)俗都通過口傳古歌流傳,如《阿培聰坡坡》《窩果策尼果》等。
結(jié)合田野調(diào)查、訪談?wù)硪约肮嶙蹇趥鞴鸥琛陡C果策尼果》(即“古歌十二調(diào)”)的研究,筆者了解到的哈尼人唱栽秧歌的原因主要有以下三個(gè):首先,哈尼人祖先“哈寶吉收”聽到栽秧的水聲心情愉悅,故而歌唱,后人效仿,形成傳統(tǒng)。其次,由于栽秧的時(shí)候男人主要負(fù)責(zé)秧苗的分配和犁田,所以男人的穿著一般都是破舊的,女人們擔(dān)心男人會(huì)很傷心,怕男人的魂魄跟隨著梯田里的水流走,所以唱歌是為了給男人叫魂。第三,他們認(rèn)為如果栽秧的時(shí)候他們不唱歌那么今年的稻谷不會(huì)飽滿,大家就會(huì)餓肚子。
由此可見,栽秧歌是哈尼梯田稻作文化的產(chǎn)物,在哈尼人心目中,她是有神性的,似乎不是一般的“田秧山歌”,更不是情歌,其性質(zhì)更接近帶有宗教色彩的儀式音樂。
1.計(jì)算機(jī)輔助記譜分析
筆者通過上述田野工作,取得了多個(gè)版本的品質(zhì)較高的哈尼族“栽秧歌”的音視頻素材之后,使用多種技術(shù)手段,對(duì)栽秧歌進(jìn)行了較為深入的分析和研究。雖然筆者并不認(rèn)為五線譜是一個(gè)精確、科學(xué)、全面的音樂符號(hào)系統(tǒng),但它畢竟是最為通用的平面音樂語言,因此,對(duì)哈尼族“栽秧歌”的記譜必不可少。
因?yàn)椤霸匝砀琛钡穆暡颗帕袠O其復(fù)雜,為最大限度地避免誤差,保證記錄的精確性,筆者首先使用了德國(guó)Celemony Software GmbH公司出品的Melodyne 軟件對(duì)哈尼族栽秧歌進(jìn)行了音頻分析。
Celemony Melodyne本身是一個(gè)音高修正軟件,用來在音頻后期工作中調(diào)整錄制好的人聲或者樂器的音高,主要用途通常是在商業(yè)音樂制作過程中把一些演奏或演唱得不準(zhǔn)的音后期調(diào)整準(zhǔn)確,以節(jié)省大量重新錄制的時(shí)間和經(jīng)費(fèi)。但是筆者在研究和實(shí)踐中發(fā)現(xiàn),Celemony Melodyne對(duì)音樂音頻基音的提取能力十分強(qiáng)大,尤其是最新版本的Melodyne DNA,已經(jīng)可以做到對(duì)音樂中多個(gè)聲部同時(shí)提取。
筆者將Celemony Melodyne以插件方式插入Cubase Pro軟件栽秧歌音頻所在音軌的Insters Slot 1, 然后對(duì)栽秧歌進(jìn)行了音高識(shí)別,效果如下:
如圖1所示,圖中圓柱狀的音頻塊是每個(gè)樂音的基音所對(duì)應(yīng)的鋼琴鍵位,每個(gè)聲部每個(gè)音符的音高、開始點(diǎn)、時(shí)值都以圖示的形式標(biāo)識(shí)了出來。從這張圖示可以看出,這很明顯是一個(gè)多聲部音樂片段,且聲部的排列比較復(fù)雜。
2.識(shí)別結(jié)果轉(zhuǎn)換
然后,筆者將Celemony Melodyne的識(shí)別結(jié)果轉(zhuǎn)換成了通用MIDI格式,并重新將此MIDI文件導(dǎo)入到數(shù)字音頻工作站軟件中,成為一個(gè)與波形音軌對(duì)應(yīng)的MIDI音軌,效果如下:
隨即筆者打開Cubase Pro的樂譜窗,得到了Celemony Melodyne自動(dòng)記錄的樂譜:
圖3 Cubase Pro 軟件截圖
看到樂譜之后,筆者隨即發(fā)現(xiàn)了一個(gè)重大問題:可能是因?yàn)楣嶙宓囊魳凡环螩elemony Melodyne音高識(shí)別算法設(shè)計(jì)所偏向的西方流行音樂的常規(guī),Celemony Melodyne的識(shí)別出了偏差,把一些聲部的高頻的泛音識(shí)別成了基音,并記錄了下來。
3.人工校正
如圖3樂譜第三行所示,高音的音域已經(jīng)超出了人聲的范圍,可以確定是Celemony Melodyne的自動(dòng)識(shí)別出現(xiàn)了錯(cuò)誤。筆者回歸傳統(tǒng)的記譜方式,用聽音記錄的方式對(duì)音頻和樂譜進(jìn)行了細(xì)致地校正,發(fā)現(xiàn)除了記錯(cuò)了一些聲部之外,Celemony Melodyne還發(fā)生了一些漏記的情況,筆者隨即給予了人工修補(bǔ),并使用更為專業(yè)的打譜軟件西貝柳斯(AVID Sibelius)對(duì)樂譜進(jìn)行了重新排版,效果如下:
譜例1.栽秧歌第一句(筆者根據(jù)普春羅么新寨的田野錄音記譜)
為了得到視覺效果較好、譜面較干凈的樂譜,筆者不得不對(duì)各聲部的音符進(jìn)行了一定程度的量化(Quantize),這其實(shí)也說明了樂譜這一帶有明顯“預(yù)格式化”的記錄方式對(duì)于音樂記錄的局限性:在記譜的時(shí)候,由于樂譜本身對(duì)其所能夠記錄信息的限制,我們傾向于記錄那些容易使用樂譜來記錄的內(nèi)容,而有意無意地忽略那些存在于音頻中,但是無法或是比較難以使用樂譜進(jìn)行記錄的內(nèi)容。
從樂譜上可以看出哈尼族栽秧歌帶有較為明顯的“一領(lǐng)眾和”的特征。但是合唱的部分各個(gè)聲部的進(jìn)入、退出以及旋律、節(jié)奏都帶有較強(qiáng)的隨意性。除此以外,筆者認(rèn)為更加值得注意的是,栽秧歌的調(diào)式調(diào)性和聲部排列的邏輯問題。
為了對(duì)此段音頻進(jìn)行更為精確的分析,筆者使用了SpectraLayers Pro 5.0頻譜分析軟件。
SpectraLayers Pro是一個(gè)著名的頻譜音頻編輯器,最初由Sony公司旗下的Divide Frame開發(fā),并于2012年7月發(fā)行。2015年德國(guó)的Magix公司收購(gòu)了這款軟件,并于次年發(fā)布SpectraLayers Pro 4.0版本。筆者目前使用的是這個(gè)軟件的5.0版。SpectraLayers Pro本身是一個(gè)具備多種功能的聲音創(chuàng)作工具,但在本文中,筆者主要使用的是它利用快速傅里葉變換(Fast Fourier Transform, FFT)算法將數(shù)字音頻轉(zhuǎn)換為獨(dú)特的多維音頻視覺數(shù)據(jù)的功能,從而將筆者影像民族音樂志中的田野音頻資料轉(zhuǎn)換為詳細(xì)的可視化文檔進(jìn)行分析。
為了在有限的屏幕顯示范圍內(nèi)更清楚地看到各個(gè)頻段的頻譜,筆者先使用Cubase Pro軟件將“栽秧歌”音頻素材的立體聲波形文件轉(zhuǎn)換成了單聲道波形文件,然后導(dǎo)入SpectraLayers Pro進(jìn)行分析。
圖4 SpectraLayers Pro頻譜分析
如圖4可見,除了一領(lǐng)眾和的形式,合唱部分各個(gè)聲部的音程排列有著較強(qiáng)的隨機(jī)性,且在大多數(shù)時(shí)候并不具備和聲的功能性。這就是幾乎所有現(xiàn)場(chǎng)聆聽過栽秧歌的人都曾感受到的那種“音墻”感覺的原因。
再結(jié)合樂譜進(jìn)行分析,在合唱的樂段,經(jīng)常出現(xiàn)大二度加小二度(近似于十二平均律)的密集排列(譜例2),當(dāng)演唱者人數(shù)眾多的時(shí)候,這面“墻”更加密不透風(fēng)。
譜例2.合唱的段落經(jīng)常出現(xiàn)大二度加小二度的密集排列(筆者制譜)
在2013年的第一次田野調(diào)查中,筆者曾與時(shí)任臺(tái)灣師范大學(xué)音樂學(xué)院院長(zhǎng)錢善華教授就這個(gè)問題進(jìn)行過討論。錢教授是著名的民族音樂學(xué)家,對(duì)臺(tái)灣原住民音樂有非常深入的研究。他的看法是,如果按照目前音樂學(xué)的常見的Monophony(單音音樂)、Polyphony(復(fù)音音樂)、Homophony(主音音樂)、Heterophoney(支聲復(fù)音或異音)四分法,他不是很確定哈尼族多聲部民歌到底應(yīng)該歸于哪一類,也不是很確定是不是應(yīng)該使用“多聲部”這個(gè)詞來稱呼哈尼族的栽秧歌。換句話說,他不是很認(rèn)同哈尼族的復(fù)音音樂是傳統(tǒng)意義上的“多聲部”的概念,而是更傾向于呼吁學(xué)界使用一個(gè)全新的名詞來稱呼這種音樂。他說:
非常高興能夠來到哈尼族居住的地方,我是做音樂研究的,我對(duì)音樂這一方面有很多的感想。在此我做一個(gè)簡(jiǎn)單的建議:我們昨天晚上聽的哈尼族民歌我很希望這個(gè)名稱可以重新定義,最好看看是否可以用上哈尼族自己的一個(gè)稱謂與漢語的結(jié)合提煉出一個(gè)名詞出來代表昨天晚上我們聽到的哈尼族的那種音樂,不要用一個(gè)很通俗的名字,需要用一個(gè)很有特色的名字讓人聽到這個(gè)名稱就能知道是哈尼族的這個(gè)民歌。
在田野調(diào)查結(jié)束后回到昆明進(jìn)行的另一次研討會(huì)中,錢教授將哈尼族栽秧歌與臺(tái)灣原住民的多聲部音樂進(jìn)行了比較,但是對(duì)栽秧歌的分類也沒有做出最后論斷。
圖5 錢善華教授的PPT文檔
1.視頻分析——回看中的發(fā)現(xiàn)
在筆者2014年4月21日于切龍中寨現(xiàn)場(chǎng)拍攝的栽秧歌視頻資料中,有這樣一個(gè)場(chǎng)景:栽秧儀式行將結(jié)束之時(shí),所有的男性成員手持樂器站到田埂上,與還在栽秧的女性成員合奏合唱。
在對(duì)該段視頻的回放研究過程中,筆者發(fā)現(xiàn)了一個(gè)在田野工作中未及發(fā)現(xiàn)的現(xiàn)象:在合奏的過程中,三支笛子所吹奏的內(nèi)容與小三弦、合唱等其他聲部在筆者聽來并無關(guān)聯(lián),仿佛在“搗亂”一般。這一有趣的現(xiàn)象引起了筆者的關(guān)注,繼而引發(fā)了筆者對(duì)于哈尼人音樂觀念的一些猜想。
圖6 筆者所拍攝視頻的截圖
圖7 Celemony Melodyne軟件截圖
2.專家的指點(diǎn)
依據(jù)影像民族音樂志“記錄一切”的方法,筆者有非常全面的田野資料可以呈示給各路專家并與他們進(jìn)行探討。從第一次田野調(diào)查工作完成之后,筆者曾多次帶著自己采集的“栽秧歌”音頻、視頻資料向?qū)<摇⑶拜厒冋?qǐng)教,先后拜訪了:樊祖蔭、趙塔里木、陳銘道等先生,老師們從不同的角度對(duì)筆者給予了指點(diǎn),并熱情鼓勵(lì)筆者繼續(xù)認(rèn)真分析、深入調(diào)查、努力鉆研。
2014年10月,美國(guó)著名民族音樂學(xué)家安東尼·西格爾(Anthony Seeger)教授來京參加太極傳統(tǒng)音樂獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)大會(huì),會(huì)議之余,來到筆者家中品茶。西格爾教授是筆者的學(xué)術(shù)偶像,他的《蘇亞人為什么歌唱》也是目前民族音樂學(xué)子們必讀的學(xué)術(shù)樣板著作,因此,筆者絕不會(huì)放過這次能夠向他當(dāng)面請(qǐng)教的珍貴學(xué)術(shù)機(jī)遇。
茶過三泡之后,筆者為西格爾先生播放了此前在普春拍攝的“栽秧歌”的田野視頻資料,西格爾先生大感興趣,聽得非常入神。筆者趁機(jī)問了他兩個(gè)問題。第一個(gè)問題,您是否認(rèn)為這是多聲部民歌(筆者當(dāng)時(shí)的用詞是polyphonic folk song)。第二個(gè)問題,您對(duì)這幾個(gè)“搗亂的笛子”怎么看?
西格爾先生很快地回答了第一個(gè)問題:在我看來,這些音樂當(dāng)然屬于多聲部(Polyphonic),既然不是單聲部(Monophonic),那就一定應(yīng)該屬于多聲部(Polyphonic)。對(duì)于第二個(gè)問題,他沉吟了一會(huì)說:在我看來,在這個(gè)時(shí)刻,笛子的出現(xiàn)可能比用它來演奏什么更為重要。然后又補(bǔ)充說:我記得北美洲的黑足印第安人(Blackfoot Indians)的音樂中也有類似的現(xiàn)象。
因?yàn)槲鞲駹栂壬藖碇驹谄凡?,筆者也就不好再纏著他多問。但是他對(duì)兩個(gè)問題的回答,一直在筆者的腦海中縈繞不去。之后的很長(zhǎng)一段時(shí)間里,筆者繼續(xù)反復(fù)回看分析之前拍攝的素材,在2014年4月21日于切龍中寨拍攝的另一段視頻資料的15分05秒處,又有新的發(fā)現(xiàn):
在這個(gè)場(chǎng)景中梯田中的女性正在一邊栽秧一邊唱著栽秧歌“依瑟瑟”,而旁邊地塊的女性已經(jīng)完成了栽秧,開始唱起了“作一作”。兩首歌碰撞在一起,又都非常自然地持續(xù)著。田中載秧的人繼續(xù)唱著悠揚(yáng)的“依瑟瑟”,而田梗上的人一邊走一邊唱著歡快的“作一作”,兩群人就這樣各唱各歌,都沒有要向?qū)Ψ酵讌f(xié)的意思。這時(shí)候,更為有趣的事情發(fā)生了,走在隊(duì)伍最后的兩個(gè)人竟然開始唱起了“擁軍花鼓”,于是,三個(gè)不同的曲調(diào)在同一個(gè)時(shí)空縱向疊置在了一起(見圖8)。
圖8 筆者所拍攝視頻的截圖
筆者在回放中發(fā)現(xiàn),由于這次的音頻素材的頻率構(gòu)成更加復(fù)雜,Celemony Melodyne在識(shí)別的過程中漏記的音符更多,尤其是音頻最后的部分,三個(gè)聲部同時(shí)演唱,且節(jié)奏、節(jié)拍、調(diào)式、調(diào)性都具有較大隨機(jī)性。為西方流行音樂多聲部識(shí)別設(shè)計(jì)的Celemony Melodyne DNA算法遭遇到極大挑戰(zhàn)。故此,筆者再次借助SpectraLayers Pro軟件的快速傅里葉變換功能對(duì)此段音頻素材進(jìn)行分析,效果如下:
圖10 SpectraLayers Pro軟件截圖
從SpectraLayers Pro軟件中可以更清晰地看出,此段音頻素材開頭部分上下跳躍幅度較大的頻率是樂作“作一作”的旋律,從大約第5秒開始的長(zhǎng)音是栽秧歌“依瑟瑟”的旋律,可以看到在“依瑟瑟”進(jìn)行的同時(shí),“作一作”的旋律仍然在“依瑟瑟”長(zhǎng)音的背后跳躍著。從大約14秒開始,“擁軍花鼓”的后半段“豬呀,羊呀,送到哪里去”的旋律開始進(jìn)入,并與之前的兩段旋律縱向疊置在一起。
這個(gè)奇特的音樂現(xiàn)象,其實(shí)筆者在當(dāng)時(shí)是有所感覺的,因?yàn)閿z影機(jī)捕捉到筆者隨口感嘆了一句:“這里面還有革命歌曲!”。但是在繁忙的田野工作中,筆者當(dāng)時(shí)實(shí)在無法及時(shí)把這種感覺使用文字記錄下來,以至于在后來很長(zhǎng)一段時(shí)間里都未能把這首革命歌曲的出現(xiàn)與哈尼人對(duì)音高、對(duì)歌曲、對(duì)聲部的概念結(jié)合在一起思考。
3.進(jìn)一步的案頭工作與思考
通過田野調(diào)查和進(jìn)一步的案頭工作,筆者了解到哈尼族的一些風(fēng)俗習(xí)慣和思維方式。在哈尼人的意識(shí)里,稻谷多子,因此屬于陰性,只有女性才可以進(jìn)行栽秧工作。女性栽秧的時(shí)候男性在旁邊抽煙唱歌并非是因?yàn)樗麄冇问趾瞄e,而是因?yàn)樗麄儧]有栽秧的資格。
哀牢山哈尼族的男女分工非常明確,男性在的社會(huì)中承擔(dān)祭祀議事、犁田耙地、伐木采石、夯墻建房等對(duì)外和重體力農(nóng)活。女性則擔(dān)任家庭祭祀、插秧收谷、做飯洗衣、紡線織布等家庭內(nèi)部事務(wù)和相對(duì)較輕的農(nóng)活。但是,有一個(gè)在其他民族,通常是由女性為主的工作,在哈尼族是由男性來做,這就是用竹子做蔑器。在哈尼族文化中,竹子有著非常獨(dú)特的文化含義。而且,按傳統(tǒng)習(xí)俗,哈尼族還特別忌諱年輕男子種竹子,認(rèn)為由年輕男子來種竹子對(duì)該男子不吉利,會(huì)導(dǎo)致他折壽或無后。
在《哈尼族古歌》中記載到:
哈尼的兒子不三十歲,
不能去栽寨頭的竹子。
不到三十的兒子栽竹子,
只能帶來一世的災(zāi)難,
栽下的竹子發(fā)了。
兒子養(yǎng)不出后代。
從生殖崇拜的角度很容易理解,在哈尼人的文化中,竹子代表著生殖力旺盛的陽(yáng)性,因此只能由成年男子栽種。而稻谷代表著多生多養(yǎng)的陰性,因此栽秧只能由女性完成。而在栽秧的時(shí)候,有笛子出現(xiàn)在田邊,則象征著陰陽(yáng)交合,繁衍生息。那么西格爾先生“笛子的出現(xiàn)可能比用它來演奏什么更為重要”這句提示,就得到了完美的解釋。而且,樂器在哈尼人的心目中本來就是“害羞的東西”,是青年男女談戀愛的工具,與性有著密切的關(guān)系。器樂伴奏在栽秧歌中的出現(xiàn),無論是受到了外界影響還是本土文化自然嬗變,“既然文化的主人允許,它就有合理性?!睙o論是作物的生產(chǎn),還是人的生產(chǎn),哈尼人選擇在這個(gè)時(shí)間、這個(gè)場(chǎng)域以這種方式進(jìn)行頌贊,也完全合乎邏輯。
但是,問題只解決了一半,生殖崇拜可以解釋為什么笛子會(huì)出現(xiàn)以及其出現(xiàn)的重要性,但還是無法解釋笛子為什么要演奏跟其他聲部看似并無邏輯關(guān)系的曲調(diào),音樂的問題還是要從音樂的角度進(jìn)行解決。
到目前為止,筆者發(fā)現(xiàn)了在哈尼族的栽秧歌中,笛子可以與其他聲部同時(shí)演奏看似并無邏輯關(guān)系的曲調(diào),歌曲也可以幾首不同歌曲的旋律縱向疊置出現(xiàn)。但這究竟是哈尼人對(duì)多聲部音樂的理解本身就是這個(gè)狀態(tài),還是只是在田野中出現(xiàn)的偶發(fā)事件呢?筆者在此后的多次田野工作中曾對(duì)多位哈尼族朋友就這個(gè)問題進(jìn)行詢問,但遺憾的是一次也沒有得到確切的答案。這其中,比較有代表性的是在2015年11月,筆者向史軍超老師的提問。
筆者:當(dāng)時(shí)這些樂器混在里面,就算他們說以前沒有(樂器),他們是隨心所欲地彈奏,那為什么唱的曲調(diào)和彈的曲調(diào)會(huì)完全沒有關(guān)系呢?這個(gè)是我一直有一點(diǎn)害怕觸及到的,就是哈尼人的音樂觀念問題。它好像跟很多人(別的族群)不太一樣。
史軍超口述:你說這個(gè)問題呢,我倒還沒有注意到,我認(rèn)為他們就是和諧的啊,聽他不管什么亂彈一氣啊。就因?yàn)槲也粫?huì)聽你的這個(gè)調(diào)子啊。
作為哈尼人的史軍超教授的回答,讓我陷入了更深的思索:也許哈尼人自己也并不知道為什么可以這樣唱/奏或者不可以這樣唱/奏。
4.第三方資料的印證
事情的轉(zhuǎn)機(jī)發(fā)生在2019年的7月,為慶祝中央電視臺(tái)農(nóng)業(yè)頻道正式開播,吳志明、陳習(xí)娘兩位哈尼族音樂家?guī)ьI(lǐng)他們的歌隊(duì)來到北京,并在位于柏林寺的文化部民族民間文藝發(fā)展中心進(jìn)行了報(bào)告和演唱。筆者拜多位師友所賜,得到了此次表演的現(xiàn)場(chǎng)錄音。
此次在封閉空間中進(jìn)行的錄音音質(zhì)非常優(yōu)秀,經(jīng)過仔細(xì)聆聽和分析,筆者在《樂作》一曲的錄音中,于熟悉的“作一作”的歡快旋律的背后,赫然發(fā)現(xiàn)了“依瑟瑟”的栽秧歌旋律。
圖11 Cubase Pro 軟件截圖
波形分析:2019年的7月陳習(xí)娘歌隊(duì)在中國(guó)民族民間文藝發(fā)展中心的這次錄音,由于錄音的聲學(xué)空間和錄制設(shè)備都比較好,音頻細(xì)節(jié)豐富,動(dòng)態(tài)寬闊,聲音清晰圓潤(rùn),經(jīng)過后期適當(dāng)?shù)木夂涂臻g調(diào)整,真實(shí)性與音樂性都很強(qiáng)。
圖12 Celemony Melodyne軟件截圖
Celemony Melodyne分析:圖示整體是使用 Celemony Melodyne格式顯示的《樂作》的開始部分。開頭是女聲齊唱的“作一作”,從這個(gè)圖示可以明顯看出每個(gè)歌手音高的不一致。在整個(gè)圖示中,“作一作”的旋律一直持續(xù)。男聲“依瑟瑟”的旋律從樂曲后半段進(jìn)入(聽聲音應(yīng)為陳習(xí)娘本人演唱)。圓圈標(biāo)出的是“依瑟瑟”長(zhǎng)音的泛音部分,Celemony Melodyne錯(cuò)誤地識(shí)別成了高聲部的音符。
圖13 SpectraLayers Pro軟件截圖
SpectraLayers Pro頻譜分析:由于此段音頻錄制得更為干凈、清晰,在SpectraLayers Pro軟件中也可以更明確地看到很多細(xì)節(jié)。比如泛音列的排列和滑音的運(yùn)行等。圖示中部靠右的位置(約14秒處),滑音背后可以清晰地看到“依瑟瑟”旋律的長(zhǎng)音(顏色較淡的長(zhǎng)線條),因?yàn)橹挥幸粋€(gè)男聲演唱,音量相對(duì)較弱,因此該段頻率顯示的顏色也較淡。
譜例3.人工校準(zhǔn)后的工整樂譜(筆者制譜)
從譜例3可以看出,轉(zhuǎn)換成五線譜后,由于記譜法本身的限制(筆者稱之為“預(yù)格式化”),原來不齊的聲部就不得不“變齊”了,“不準(zhǔn)”的音也都“變準(zhǔn)”了。
這是一次在正式場(chǎng)合的正規(guī)演出,歌手們知道自己應(yīng)該演唱的是“作一作”,然而還是有“依瑟瑟”旋律的出現(xiàn),這再一次印證了前文所述筆者在田野工作時(shí)采錄到的三條不同旋律的碰撞,并不是偶然現(xiàn)象,而是在哈尼人的音樂觀念里,歌唱就是應(yīng)該這樣進(jìn)行的。
“作一作”與“依瑟瑟”的再度碰撞,確定了筆者之前的猜想:也許是高高低低的無盡梯田給了哈尼人民獨(dú)特的立體性的音樂思維,再加上長(zhǎng)期在垂直高度不同但是直線距離很近的特殊地理環(huán)境下一同生活、勞作、歌唱,在哈尼人的音樂觀念中,聲部或許是可以各自獨(dú)立存在的,歌曲之間不光可以橫向排列,也可以縱向疊置。正如筆者第一次聽到哈尼族多聲部民歌時(shí)的感覺,這不是精心設(shè)計(jì)地、細(xì)致排演地、有意識(shí)地“合唱”,而是完全自由地、奔放地、發(fā)自內(nèi)心地“混唱”。
原始人類尚無形成固定的音高和調(diào)式概念,再加上集體合唱的參加者各人生理?xiàng)l件(如音色、音區(qū)、音域及氣息等)的不同,所以不可能做到在同一高度(音高)和同一節(jié)奏制約下的單聲部齊唱。更多的可能是(甚至必然是)出現(xiàn)你喊你的,他唱他的不同音高的“多聲部”大混唱(這里的“多聲”當(dāng)與“單聲”相對(duì)而言。嚴(yán)格說來,這種大混唱尚無通常意義上的“聲部”含義)。
至此,種種研究結(jié)果都將答案指向了樊祖蔭先生在《中國(guó)多聲部民歌概論》中提出的“原始大混唱”的概念。其實(shí)在筆者第一次聽到哈尼族“栽秧歌”的時(shí)候,就曾想到過樊先生的這個(gè)理論。但是之前對(duì)大量研究文獻(xiàn)和已經(jīng)“預(yù)格式化”的樂譜的閱讀,使筆者不敢貿(mào)然做出這個(gè)結(jié)論。
借助影像民族音樂志的新的研究方法,尤其是在田野工作中沒有注意到但是被攝影機(jī)記錄下來的多首歌曲縱向疊置的奇特聲音景觀,再結(jié)合音樂音頻頻譜分析和民族音樂學(xué)對(duì)音樂文化背景的探究,筆者對(duì)于“大混唱”的方向愈發(fā)堅(jiān)定。
首先,“栽秧歌”叫做“依瑟瑟”就是歌曲開頭的領(lǐng)唱部分都是以“依瑟瑟呀”為開始。而按照哈尼族音樂學(xué)家白學(xué)光老師的解讀,哈尼語“依色”的意思就是叫魂的意思。筆者認(rèn)為,如果一定要把“依瑟瑟呀”翻譯成漢文的話,最合適的翻譯應(yīng)該就是“魂兮歸來”。
其次,在回看影像民族音樂志田野資料的時(shí)候,筆者在編號(hào)為00013的視頻文件中發(fā)現(xiàn),在指揮哈尼歌手們開始唱“栽秧歌”的時(shí)候,同為哈尼族的史軍超教授大喊了一聲“烏作”。后經(jīng)筆者調(diào)查,“烏作”這個(gè)詞是哈尼語“喊”“叫”的意思。雖然僅僅根據(jù)一個(gè)詞的用法并不能直接做出判定,但是筆者認(rèn)為,從這里“烏作”的用法,可以看出“喊”“叫”的概念與“栽秧歌”的唱法在哈尼人意識(shí)中存在的直接聯(lián)系。
最后,筆者在田野工作的中后期細(xì)判影像民族音樂志田野資料的過程中,以及分析來自不同渠道的第三方資料的過程中,都觀察到的不同歌(樂)曲曲調(diào)的縱向疊置的現(xiàn)象,這充分說明了這種現(xiàn)象不是偶發(fā)事件,而是哈尼人有意為之,他們的音樂觀念顯然更為開放和包容。
哈尼族的“栽秧歌”只有多人同時(shí)歌唱時(shí)而且只有在“合唱”開始部分的段落,才會(huì)出現(xiàn)類似“大混唱”的特征。在落音的段落,所有人都可以以比較準(zhǔn)確的音高唱到一個(gè)呈三度關(guān)系(近似十二平均律)的兩個(gè)聲部。這種特性說明哈尼人并不是完全隨機(jī)地將各種音程混合在一起,而是他們覺得這里可以這樣唱,而且傾向于這樣唱,以強(qiáng)調(diào)聲部的豐富性,“大家高高低低的唱才好聽”。換句話說,哈尼人對(duì)音程關(guān)系的組合,比我們要“寬容”得多,就像他們歷經(jīng)一千三百年開墾出的偉大梯田一樣,哈尼人的音樂思維也是縱向發(fā)展的,是“立體”的。
通過大量的案頭工作、田野調(diào)查、影像民族音樂志視頻分析、專家詢證、第三方資料的分析和個(gè)人對(duì)音樂的直觀感受,筆者大膽地猜想:哈尼族的“栽秧歌”是在原始“大混唱”向現(xiàn)代意義上的“多聲部合唱”發(fā)展過程中的一種特殊的多聲音樂文化現(xiàn)象,是那個(gè)“發(fā)展中”的狀態(tài),那個(gè)“丟失的環(huán)節(jié)”,是多聲音樂的活化石;也正因?yàn)槿绱耍嶙宓摹霸匝砀琛备菑涀阏滟F的文化瑰寶。而對(duì)于“栽秧歌”這一特殊歌種,筆者認(rèn)為以“哈尼族多聲音樂文化”一詞表述,似乎比“哈尼族多聲部民歌”更為精確。
注 釋