馬慧敏 賈麗平
(1 山西財(cái)經(jīng)大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院,太原 030001;2 山西財(cái)經(jīng)大學(xué)金融學(xué)院,太原 030001)
近年來(lái),隨著信息技術(shù)的飛速發(fā)展,架構(gòu)于信息技術(shù)之上的數(shù)字經(jīng)濟(jì)逐漸成為我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要領(lǐng)域?!丁笆奈濉睌?shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)劃》明確提出,我國(guó)未來(lái)的發(fā)展重點(diǎn)將繼續(xù)聚焦在數(shù)字技術(shù)與實(shí)體經(jīng)濟(jì)的結(jié)合上,在加強(qiáng)數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)同時(shí),協(xié)同推進(jìn)數(shù)字產(chǎn)業(yè)化和產(chǎn)業(yè)數(shù)字化,從而做優(yōu)做大我國(guó)數(shù)字經(jīng)濟(jì)[1]。習(xí)近平總書(shū)記在《不斷做強(qiáng)做優(yōu)做大我國(guó)數(shù)字經(jīng)濟(jì)》中指出,數(shù)字經(jīng)濟(jì)可以助推傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)升級(jí),也能幫助發(fā)展新產(chǎn)業(yè)新業(yè)態(tài)模式,從而幫助我國(guó)數(shù)字經(jīng)濟(jì)做優(yōu)做大[2]??梢?jiàn),加快推進(jìn)“十四五”時(shí)期數(shù)字經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,要著力于在系統(tǒng)謀劃的基礎(chǔ)上尋找當(dāng)前數(shù)字經(jīng)濟(jì)的發(fā)展短板,實(shí)現(xiàn)從目前的“大而不強(qiáng)”向“做優(yōu)做大”的跨越。
我國(guó)數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的“短板”已逐漸顯露,表現(xiàn)為與互聯(lián)網(wǎng)結(jié)合緊密,但與產(chǎn)業(yè)融合不足。從數(shù)字經(jīng)濟(jì)的普及程度和使用范圍來(lái)看,我國(guó)可以稱得上是“數(shù)字經(jīng)濟(jì)大國(guó)”。我國(guó)數(shù)字經(jīng)濟(jì)較為領(lǐng)先的領(lǐng)域,主要集中于架構(gòu)在互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)上的經(jīng)濟(jì)模式。但廣義的數(shù)字經(jīng)濟(jì)不等同于互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì),是指數(shù)字技術(shù)與實(shí)體經(jīng)濟(jì)多領(lǐng)域的深度融合,如數(shù)字技術(shù)與農(nóng)業(yè)結(jié)合的精準(zhǔn)農(nóng)業(yè),數(shù)字技術(shù)與工業(yè)生產(chǎn)結(jié)合的工業(yè)4.0,數(shù)字技術(shù)與大數(shù)據(jù)結(jié)合的算法經(jīng)濟(jì)等,而在這些領(lǐng)域,我國(guó)與領(lǐng)先國(guó)家的發(fā)展水平仍具有較大差距。利用好數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)鍵窗口期,把握數(shù)字機(jī)遇,實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)數(shù)字化升級(jí),在“雙循環(huán)”的新發(fā)展格局下形成新的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),成為當(dāng)前我國(guó)數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主旋律。
企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型方面,已有部分學(xué)者進(jìn)行了一些研究。姚小濤等從個(gè)體(團(tuán)隊(duì))、組織和產(chǎn)業(yè)3個(gè)層面對(duì)企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的內(nèi)涵、動(dòng)因和關(guān)鍵因素進(jìn)行分析,并構(gòu)建企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的動(dòng)態(tài)過(guò)程模型[3]。鄭瓊潔等通過(guò)對(duì)江蘇省制造業(yè)企業(yè)的問(wèn)卷調(diào)查研究發(fā)現(xiàn)企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型整體仍處于起步階段且差異明顯,企業(yè)的研發(fā)支出和與科研機(jī)構(gòu)合作對(duì)企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型意義重大[4]。黃漫宇等通過(guò)對(duì)零售企業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型進(jìn)行研究發(fā)現(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型顯著促進(jìn)了零售企業(yè)經(jīng)營(yíng)效率的提升,數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級(jí)和數(shù)字化技術(shù)應(yīng)用可有效提升零售企業(yè)經(jīng)營(yíng)效率[5]。倪克金等通過(guò)對(duì)企業(yè)年報(bào)的文本分析,發(fā)現(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型能促進(jìn)企業(yè)成長(zhǎng),數(shù)字化轉(zhuǎn)型在國(guó)有企業(yè)中效果更優(yōu)、具有同向行業(yè)和地區(qū)的促進(jìn)作用,且數(shù)字化轉(zhuǎn)型對(duì)制造業(yè)企業(yè)影響更明顯[6]。
縱觀現(xiàn)有研究成果,從企業(yè)層面進(jìn)行數(shù)字化水平評(píng)價(jià)研究較少。因此,本文應(yīng)用改進(jìn)的物元可拓模型,結(jié)合熵值賦權(quán)法,對(duì)企業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型度進(jìn)行測(cè)度研究,是對(duì)現(xiàn)有研究成果的一次有效補(bǔ)充和拓展,具有一定的創(chuàng)新性。
數(shù)字經(jīng)濟(jì)作為與信息技術(shù)緊密結(jié)合的技術(shù)依賴型經(jīng)濟(jì)模式,與創(chuàng)新程度緊密相關(guān)。一般認(rèn)為,企業(yè)在開(kāi)展創(chuàng)新性活動(dòng)時(shí)需要不斷進(jìn)行新創(chuàng)新要素的投入,通過(guò)人才的作用最終產(chǎn)生創(chuàng)新成果,即企業(yè)在創(chuàng)新性活動(dòng)中的必要要素為創(chuàng)新投入、創(chuàng)新人才和創(chuàng)新成果[7]。
數(shù)字化技術(shù)的應(yīng)用程度是企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型度最直接體現(xiàn)?,F(xiàn)有的代表性數(shù)字化技術(shù)主要包括人工智能技術(shù)、區(qū)塊鏈技術(shù)、云計(jì)算技術(shù)和大數(shù)據(jù)技術(shù)?;谏鲜龇治?,本研究從代表性技術(shù)應(yīng)用和綜合技術(shù)應(yīng)用兩個(gè)維度對(duì)企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型技術(shù)應(yīng)用進(jìn)行評(píng)價(jià)。
在具體指標(biāo)的選取時(shí),考慮到數(shù)據(jù)的科學(xué)性、代表性及可得性,經(jīng)過(guò)反復(fù)比選和征求專家意見(jiàn),最終形成兩個(gè)評(píng)價(jià)維度共10個(gè)評(píng)價(jià)指標(biāo)的企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型度評(píng)價(jià)體系(見(jiàn)表1)。
表1 企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型程度評(píng)價(jià)體系
1.2.1 熵值法賦權(quán)
熵值法基于信息論中的熵的概念,用熵來(lái)表示系統(tǒng)的無(wú)序程度,熵權(quán)即體現(xiàn)指標(biāo)所能傳遞的信息量大小,熵值越小,指標(biāo)蘊(yùn)含的信息量越大,權(quán)重也越大。利用n代表評(píng)價(jià)指標(biāo)個(gè)數(shù),m為待評(píng)企業(yè)個(gè)數(shù),進(jìn)行賦權(quán)。
首先,針對(duì)不同方向的指標(biāo)對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)化處理:
(1)
(2)
其中,γij代表指標(biāo)的標(biāo)準(zhǔn)值,Cij為該指標(biāo)的初值,maxCij和minCij為指標(biāo)的最大值和最小值。
其次,通過(guò)信息熵計(jì)算指標(biāo)權(quán)重:
(3)
(4)
式(3)中,ej為熵值,且In0=0。
再次,利用熵值求指標(biāo)權(quán)重值,公式為:
(5)
1.2.2 改進(jìn)的物元可拓模型構(gòu)建
為防止出現(xiàn)經(jīng)典物元可拓方法中出現(xiàn)的評(píng)價(jià)指標(biāo)實(shí)際值超過(guò)節(jié)域范圍,使得計(jì)算過(guò)程失效,本文擬采用改進(jìn)的物元可拓方法,將在原有模型基礎(chǔ)上對(duì)經(jīng)典域和待評(píng)物元矩陣進(jìn)行規(guī)格化處理,使計(jì)算過(guò)程更加科學(xué)[8]。
第一步,設(shè)定評(píng)價(jià)指標(biāo)級(jí)別數(shù)量,建立評(píng)價(jià)指標(biāo)分級(jí)標(biāo)準(zhǔn),對(duì)評(píng)價(jià)指標(biāo)進(jìn)行等級(jí)劃分。
第二步,確定經(jīng)典域物元和節(jié)域物元。評(píng)價(jià)指標(biāo)有n個(gè),即用n描述待評(píng)事物的n個(gè)特征C=[c1,…,cn]及相應(yīng)的量值V=[v1,…,vn],以這n個(gè)指標(biāo)為基礎(chǔ)。經(jīng)典域物元矩陣可表示為:
(6)
式(6)中Nj為所評(píng)價(jià)的第j個(gè)等級(jí);vji為第j個(gè)等級(jí)中指標(biāo)cj的取值范圍;aji及bji為vji的取值的上界和下界,本研究中n=10。
節(jié)域物元為各評(píng)價(jià)指標(biāo)真實(shí)的取值范圍所構(gòu)成的物元模型,節(jié)域物元可表示為:
(7)
式(7)中,N為評(píng)價(jià)級(jí)別的總體。Vpi分別為N對(duì)應(yīng)于Ci所取值的范圍。
第三步,確定待評(píng)物元矩陣:
(8)
式(8)中R0為待評(píng)對(duì)象的級(jí)別;vi為待評(píng)對(duì)象級(jí)別中第i個(gè)指數(shù)的值。
第四步,改進(jìn)的物元可拓方法與經(jīng)典物元可拓法的區(qū)別主要在于規(guī)格化處理過(guò)程。規(guī)格化處理方法可表示為:
(9)
第五步,計(jì)算貼近度。即計(jì)算待評(píng)物元與規(guī)格化經(jīng)典域之間的距離,貼近度可表示為:
(10)
待評(píng)物元關(guān)于具體特定等級(jí)的貼近度可表示為:
(11)
第六步,依照等級(jí)貼近度進(jìn)行級(jí)別評(píng)價(jià)。
Kq(p0)=max{Kj(p0)}(j=1,2,…,m)
(12)
若Kq(p0)是各等級(jí)貼近度Kj(p0)的最大值,則屬于等級(jí)q。
本文將科技型上市企業(yè)作為研究對(duì)象。在評(píng)價(jià)樣本選擇時(shí),緊扣當(dāng)前數(shù)字經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型發(fā)展新要求和新精神,從數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施基座、數(shù)據(jù)安全、信創(chuàng)產(chǎn)業(yè)、產(chǎn)業(yè)數(shù)字化、產(chǎn)業(yè)智能化、數(shù)字支付等幾個(gè)行業(yè)領(lǐng)域出發(fā),對(duì)目標(biāo)上市公司進(jìn)行了反復(fù)篩選。最終選取出33家代表企業(yè)為研究對(duì)象,企業(yè)行業(yè)領(lǐng)域分布如表2所示。
表2 企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型評(píng)價(jià)代表企業(yè)行業(yè)領(lǐng)域
本文研究數(shù)據(jù)來(lái)自國(guó)泰安數(shù)據(jù)庫(kù)、萬(wàn)德數(shù)據(jù)庫(kù)、萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)以及上市公司官網(wǎng)中2019—2020年數(shù)據(jù),未能提取到的數(shù)據(jù)由手工搜集而得??紤]到數(shù)據(jù)的科學(xué)性和合理性,部分?jǐn)?shù)據(jù)進(jìn)行了簡(jiǎn)單計(jì)算處理。
2.2.1 熵值法權(quán)重計(jì)算
本文依據(jù)熵值法賦權(quán)原理,在判斷指標(biāo)正負(fù)向基礎(chǔ)上,利用信息熵原理對(duì)指標(biāo)數(shù)據(jù)依次賦權(quán),賦權(quán)結(jié)果如表3所示。
表3 指標(biāo)權(quán)重計(jì)算結(jié)果匯總
2.2.2 評(píng)價(jià)模型計(jì)算
第一,對(duì)評(píng)價(jià)指標(biāo)進(jìn)行等級(jí)劃分。本研究將評(píng)價(jià)指標(biāo)劃分為3個(gè)等級(jí),分別為數(shù)字化轉(zhuǎn)型度較低、數(shù)字化轉(zhuǎn)型度中等、數(shù)字化轉(zhuǎn)型程度較高。將所有樣本數(shù)據(jù)進(jìn)行從小到大排列,取值中的三等分界限作為指標(biāo)等級(jí)分界線,對(duì)于個(gè)別數(shù)據(jù)分布較為集中的指標(biāo),在征求專家意見(jiàn)后對(duì)指標(biāo)界限進(jìn)行調(diào)整和重新分配,最終結(jié)合指標(biāo)變化影響方向計(jì)算出上限、中間值和下限。
第二,確定經(jīng)典域物元和節(jié)域物元。依照改進(jìn)的物元可拓原理,需要對(duì)節(jié)域和經(jīng)典域進(jìn)行規(guī)格化。
第三,計(jì)算各指標(biāo)與經(jīng)典域的距離以及綜合關(guān)聯(lián)度。根據(jù)改進(jìn)的物元可拓模型對(duì)33個(gè)上市數(shù)字經(jīng)濟(jì)企業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型度進(jìn)行測(cè)度計(jì)算,分別使用等級(jí)1、等級(jí)2和等級(jí)3代表數(shù)字化轉(zhuǎn)型度較低、數(shù)字化轉(zhuǎn)型度中等、數(shù)字化轉(zhuǎn)型程度較高3個(gè)等級(jí)。鑒于本文評(píng)價(jià)過(guò)程涉及33個(gè)企業(yè),評(píng)價(jià)數(shù)據(jù)量龐大,本文僅以上市公司易華錄為例,對(duì)改進(jìn)的物元可拓模型的評(píng)價(jià)結(jié)果進(jìn)行說(shuō)明,數(shù)據(jù)結(jié)果如表4所示。
表4 易華錄指標(biāo)關(guān)聯(lián)度評(píng)價(jià)結(jié)果
通過(guò)評(píng)價(jià)指標(biāo)與經(jīng)典域的距離即指標(biāo)關(guān)聯(lián)度得出各指標(biāo)的評(píng)價(jià)等級(jí)。以易華錄為例,其綜合關(guān)聯(lián)度最高為1.000 0,處于等級(jí)3,即易華錄的數(shù)字化轉(zhuǎn)型度水平處于“較高”等級(jí)。依照等級(jí)評(píng)判的原理,綜合關(guān)聯(lián)度最大值所處的等級(jí)即為所評(píng)價(jià)對(duì)象的等級(jí),最終可得出33個(gè)評(píng)價(jià)對(duì)象的評(píng)價(jià)等級(jí),評(píng)級(jí)結(jié)果如表5所示。
表5 上市數(shù)字型企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型度評(píng)級(jí)
通過(guò)研究可以看出,作為我國(guó)數(shù)字經(jīng)濟(jì)做優(yōu)做大做強(qiáng)的核心力量和中流砥柱,我國(guó)科技型企業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型程度差異明顯。研發(fā)投入的增長(zhǎng)水平是企業(yè)在科技創(chuàng)新方面重視程度的最直接體現(xiàn),恒生電子、捷順科技、東軟集團(tuán)、四維圖新、科藍(lán)軟件等5家企業(yè)在研發(fā)投入方面出現(xiàn)負(fù)增長(zhǎng),評(píng)價(jià)結(jié)果也顯示這5家企業(yè)均不在數(shù)字化轉(zhuǎn)型度較高的水平范圍內(nèi),可見(jiàn)科技創(chuàng)新投入作為企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型基礎(chǔ),直接影響到企業(yè)最終的數(shù)字化轉(zhuǎn)型水平。相反,評(píng)價(jià)結(jié)果屬于數(shù)字化轉(zhuǎn)型度較高的企業(yè),如浪潮信息、易華錄、安恒信息、深信服等,在研發(fā)投入、研發(fā)人員增長(zhǎng)、專利申請(qǐng)等方面表現(xiàn)較好,其數(shù)字化技術(shù)手段應(yīng)用也表現(xiàn)出較好水平,最終表現(xiàn)為企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型度較高。
從橫向指標(biāo)對(duì)比來(lái)看,企業(yè)對(duì)數(shù)字化技術(shù)的應(yīng)用程度差異明顯。具體來(lái)看,大多數(shù)企業(yè)對(duì)于人工智能技術(shù)、云計(jì)算技術(shù)的應(yīng)用較為廣泛,評(píng)價(jià)等級(jí)較高,但是對(duì)區(qū)塊鏈技術(shù)和大數(shù)據(jù)技術(shù)的應(yīng)用程度較低,評(píng)價(jià)等級(jí)亦較低。這一現(xiàn)象產(chǎn)生的原因,一方面是由于技術(shù)本身的使用范圍不同,人工智能技術(shù)、云計(jì)算技術(shù)在多數(shù)科技型企業(yè)均有廣泛應(yīng)用,因此使用度較高;而區(qū)塊鏈技術(shù)和大數(shù)據(jù)技術(shù)更適合在具體行業(yè)中發(fā)揮作用。另一方面,這反映了我國(guó)科技型上市公司大多屬于業(yè)務(wù)專一類型,廣泛涉獵不同科技業(yè)務(wù)的綜合型企業(yè)較少,企業(yè)存在向相關(guān)領(lǐng)域拓展業(yè)務(wù)領(lǐng)域的空間。
從行業(yè)領(lǐng)域?qū)Ρ葋?lái)看,行業(yè)領(lǐng)域分布與企業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型度沒(méi)有明顯相關(guān)性。數(shù)字經(jīng)濟(jì)基座、數(shù)據(jù)安全、信創(chuàng)產(chǎn)業(yè)、產(chǎn)業(yè)數(shù)字化、產(chǎn)業(yè)智能化、數(shù)字支付等領(lǐng)域均存在數(shù)字化轉(zhuǎn)型度較高的企業(yè),企業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型度主要與企業(yè)自身的發(fā)展模式、發(fā)展戰(zhàn)略和發(fā)展基礎(chǔ)有關(guān),多為擁有較好的技術(shù)研發(fā)基礎(chǔ)和技術(shù)研發(fā)優(yōu)勢(shì)的企業(yè);而數(shù)字化轉(zhuǎn)型度較低的企業(yè)為兩種類型,一類是在傳統(tǒng)業(yè)務(wù)市場(chǎng)份額上優(yōu)勢(shì)明顯的企業(yè),這些企業(yè)規(guī)模較大但容易形成發(fā)展路徑依賴,轉(zhuǎn)型度不高;另一類是處于發(fā)展上升期的科技型企業(yè),這些企業(yè)主要專注于發(fā)展當(dāng)前業(yè)務(wù)領(lǐng)域,應(yīng)對(duì)全面的數(shù)字化轉(zhuǎn)型能力相對(duì)不足,數(shù)字化轉(zhuǎn)型度評(píng)級(jí)較低。
數(shù)字經(jīng)濟(jì)與實(shí)體經(jīng)濟(jì)的融合發(fā)展需要從政府至企業(yè)形成合力。以數(shù)字化企業(yè)作為數(shù)字化轉(zhuǎn)型的紐帶,讓更多不同經(jīng)營(yíng)領(lǐng)域的企業(yè)通過(guò)云計(jì)算、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)、區(qū)塊鏈技術(shù)等形成連接,使實(shí)體經(jīng)濟(jì)通過(guò)數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施的連接形成產(chǎn)業(yè)集群,充分發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)和數(shù)據(jù)打破時(shí)空限制形成規(guī)模經(jīng)濟(jì)的優(yōu)勢(shì)。企業(yè)應(yīng)從戰(zhàn)略安排上推動(dòng)信息技術(shù)嵌入企業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域,在生產(chǎn)制造、運(yùn)營(yíng)管理、物流、營(yíng)銷等領(lǐng)域充分利用已有數(shù)字技術(shù),形成全鏈條的數(shù)字化經(jīng)營(yíng)和生產(chǎn)。政府應(yīng)提供適合其發(fā)展的營(yíng)商環(huán)境和法制環(huán)境,為數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)I造良好的數(shù)字生態(tài),推動(dòng)競(jìng)爭(zhēng)范式由傳統(tǒng)的業(yè)務(wù)競(jìng)爭(zhēng)轉(zhuǎn)向數(shù)字生態(tài)的競(jìng)爭(zhēng);加快數(shù)字經(jīng)濟(jì)相關(guān)領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)和法律制定步伐,規(guī)范數(shù)字經(jīng)濟(jì)市場(chǎng)化競(jìng)爭(zhēng),營(yíng)造適合數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展的法制環(huán)境;探索通過(guò)稅收優(yōu)惠、項(xiàng)目扶持等手段鼓勵(lì)企業(yè)加大數(shù)字研發(fā)投入、加速企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型,為數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)I造良好營(yíng)商環(huán)境;重視數(shù)字領(lǐng)域人才培養(yǎng),嘗試建立更加適合數(shù)字化人才需求的教育體系;提倡在政府管理領(lǐng)域率先使用先進(jìn)數(shù)字技術(shù),形成示范作用,同時(shí)為數(shù)字企業(yè)創(chuàng)造市場(chǎng)需求。
數(shù)字經(jīng)濟(jì)將會(huì)是引領(lǐng)新一輪科技革命與產(chǎn)業(yè)革命的最重要力量。把握數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展黃金發(fā)展期,實(shí)現(xiàn)數(shù)字經(jīng)濟(jì)和實(shí)體經(jīng)濟(jì)的深度融合,需要從國(guó)家到企業(yè)的高度重視。國(guó)家要從總體上把握數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展的趨勢(shì)和方向,企業(yè)需緊緊把握國(guó)家政策方向積極參與到數(shù)字經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型中來(lái),通過(guò)構(gòu)建先進(jìn)的產(chǎn)業(yè)數(shù)字化和數(shù)字產(chǎn)業(yè)化體系,為我國(guó)站在數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代制高點(diǎn)提供堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。