周琴慧
王麗梅、李旭爭(2019)指出,在英語學(xué)科核心素養(yǎng)背景下,全面提升高中英語閱讀教學(xué)效率、強化學(xué)生基本理解能力的發(fā)展、培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀品格、促進(jìn)學(xué)生閱讀思維的拓展等是落實英語學(xué)科核心素養(yǎng)培養(yǎng)的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。為了能夠通過相關(guān)英語課外閱讀教學(xué)活動促進(jìn)學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的發(fā)展,教師不僅要按照英語學(xué)科核心素養(yǎng)的四個維度確定英語閱讀教學(xué)目標(biāo),還要有意識地優(yōu)化課外閱讀教學(xué)活動,促使學(xué)生不僅能夠通過相關(guān)課外閱讀活動解讀文本中的表層信息,而且能透過文本的表層意義進(jìn)行相關(guān)信息的分析、判斷、綜合、分類、推理、評價和運用等,從而能夠促進(jìn)其英語閱讀素養(yǎng)的發(fā)展。
然而,從當(dāng)前高中英語課外閱讀教學(xué)的實踐情況來看,一些教師雖然能夠認(rèn)識到通過英語課外閱讀活動促進(jìn)學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)發(fā)展的重要意義及可行性,但是在具體操作過程中,在教學(xué)理念方面仍然存在一定的問題;在英語課外閱讀活動設(shè)計方面,有些教師不清楚如何既全面發(fā)揮學(xué)生的學(xué)習(xí)主體作用,又強化其閱讀思維,培養(yǎng)其文化意識,從而促進(jìn)其對文本主題意義的深度建構(gòu)等。
下面以英語課外閱讀文本Doing Things the Slow Way為例,分析教師如何通過優(yōu)化課外閱讀活動落實對學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。
Doing Things the Slow Way屬于記敘文文體,在該文本中,作者通過真實、生動且充滿生活情趣的經(jīng)歷,表明了“Doing things the slow way has power and we should slow down the life pace”這一閱讀主題,體現(xiàn)了作者對當(dāng)前社會上所存在的“快節(jié)奏生活”這一問題的憂慮,并倡導(dǎo)讀者能夠在生活中放慢自己的腳步,享受生活中的美好,感受慢生活的獨特魅力和內(nèi)心的靜謐。整個文本內(nèi)容豐富、語言表達(dá)自然、生詞數(shù)量適中,適合高中生進(jìn)行英語課外閱讀。下面從英語學(xué)習(xí)活動觀的角度對Doing Things the Slow Way進(jìn)行分析。
該文本的主題屬于Human and ego(人與自我)這一范疇下的Healthy lifestyle and positive attitude(健康的生活方式和積極的態(tài)度)這一子范疇。從學(xué)習(xí)策略方面來看,在教學(xué)過程中,教師要重點培養(yǎng)學(xué)生的元認(rèn)知策略、認(rèn)知策略及情感策略等;從語言技能的角度來看,教師不僅要在閱讀活動中著重提升學(xué)生的輸入性技能,即閱讀方面的技能,還要進(jìn)一步將輸入方面的技能發(fā)展與輸出方面的技能發(fā)展有效結(jié)合起來,提升其英語口語表達(dá)能力和書面表達(dá)能力等,即教師要組織學(xué)生展開讀寫結(jié)合活動或讀說結(jié)合活動;從語言知識層面來看,學(xué)生要掌握與“Doing things the slow way has power and we should slow down the life pace”主題相關(guān)的語塊,以強化綜合語言表達(dá)能力的發(fā)展;從文化知識角度來看,學(xué)生要結(jié)合文本中與baking challah(烤白面包)相關(guān)的典型事例,掌握與baking challah有關(guān)的文化背景知識,以強化文化意識,提高跨文化交際能力。
從整體來看,這一課外英語閱讀文本的難度適中,符合當(dāng)前高中階段學(xué)生的基本認(rèn)知水平。同時,從話題的角度來看,很多學(xué)生對該話題已經(jīng)掌握了一定的背景方面的知識。這對強化他們的閱讀理解具有重要意義。
核心素養(yǎng)主要指學(xué)生應(yīng)具備的、能夠適應(yīng)終身發(fā)展和社會發(fā)展所需要的價值觀念、必備品格和關(guān)鍵能力。2017年,英語學(xué)科核心素養(yǎng)被正式提出,主要包含語言能力、文化意識、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力。為了能夠促進(jìn)學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的發(fā)展,教師不僅要在課堂教學(xué)過程中通過多樣化、科學(xué)的閱讀教學(xué)活動設(shè)計活化學(xué)生在閱讀過程中的學(xué)習(xí)思維,還要從課內(nèi)走向課外,積極組織學(xué)生開展相關(guān)英語課外閱讀活動,并通過相關(guān)活動促進(jìn)他們在閱讀過程中提升語言能力和學(xué)習(xí)能力,發(fā)展思維品質(zhì),培養(yǎng)文化意識,提升跨文化交際能力等。
該部分主要以Doing Things the Slow Way為例,探討教師應(yīng)如何有針對性地優(yōu)化英語課外閱讀活動,從而落實對學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。
作為英語課外閱讀活動的第一個環(huán)節(jié),導(dǎo)入環(huán)節(jié)承擔(dān)著激活學(xué)生已有背景知識,幫助他們初步理解閱讀文本話題并為其輸入一定的文化背景知識的重要責(zé)任。
在教學(xué)過程中,教師首先給學(xué)生展示了世界各地不同種類的面包的圖片,并提出如下問題:
1.Do you like bread?Do you often have bread?
2.Have you ever tried to bake any bread?
3.If yes,do you still remember the steps to make bread?What are the specific steps?
這樣的活動設(shè)計能夠幫助學(xué)生在一定的圖片情境下了解文本的主要內(nèi)容,并引導(dǎo)他們預(yù)測文本的主旨大意。同時,這樣的導(dǎo)入活動有利于學(xué)生回憶起自己與閱讀文本話題相關(guān)的真實生活經(jīng)驗,促進(jìn)其在已有知識和新知識之間建立起一定的聯(lián)系。在學(xué)生通過小組合作方式討論上述問題的基礎(chǔ)上,教師將閱讀文本的核心內(nèi)容challah展示出來,并作出如下解釋:“Challah is a loaf of white bread containing eggs and leavened with yeast.”
根據(jù)戴軍熔(2019)的研究,為了能夠在閱讀教學(xué)過程中強化學(xué)生的文化背景知識積累,并幫助他們將有關(guān)文化背景知識融入相關(guān)內(nèi)容的閱讀理解過程,教師進(jìn)一步從文化角度對challah的文化意義進(jìn)行了解釋:“It is usually braided and typically eaten on ceremonial occasions such as Shabbat and other Jewish holidays.Shabbat is the seventh day of the Jewish week and the day of rest...”
在While-reading環(huán)節(jié),教師主要設(shè)計了如下兩類活動,不僅能幫助學(xué)生理清文本結(jié)構(gòu),而且能使他們把握文本中的細(xì)節(jié)信息,并解構(gòu)文本中的關(guān)鍵語言。
活動一:把握文本的結(jié)構(gòu)
李月(2020)指出,在完成導(dǎo)入活動的基礎(chǔ)上,在讀中環(huán)節(jié),首先,教師引導(dǎo)學(xué)生快速瀏覽文本內(nèi)容并把握文本結(jié)構(gòu)。通過這樣的閱讀活動設(shè)計,能夠有效促使學(xué)生在把握文本可能敘述的主要內(nèi)容的基礎(chǔ)上,從整體上建構(gòu)起文本的主要框架。這對學(xué)生把握文本中作者想要表達(dá)的中心思想和意圖,以及作者如何通過相關(guān)事件的敘述表達(dá)自己的中心思想具有重要作用。
當(dāng)然,在設(shè)置與文本結(jié)構(gòu)相關(guān)的閱讀任務(wù)時,教師應(yīng)結(jié)合學(xué)生的實際情況。如果學(xué)生的綜合閱讀理解能力較強,且具備較強的思維能力,那么,教師就可以直接要求他們對文本進(jìn)行結(jié)構(gòu)劃分并總結(jié)每一部分的主要內(nèi)容。反之,如果學(xué)生整體閱讀理解能力及語言表達(dá)能力較差,那么,教師就要降低任務(wù)難度。比如,教師可以給出具體選項,要求學(xué)生選擇每一部分的大意;或者可以設(shè)置成連線類題目,要求學(xué)生進(jìn)行大意匹配。另外,教師可以設(shè)置填空類題目,要求學(xué)生根據(jù)自己對文本內(nèi)容的理解,從每一部分中提取關(guān)鍵詞,完成填空任務(wù)。
例如,教師設(shè)置了如下文本結(jié)構(gòu)類閱讀任務(wù)(見圖 1):
圖1
活動二:把握文本細(xì)節(jié)信息
張莉、楊志皇(2020)提出,在學(xué)生把握了文本主要結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,教師應(yīng)進(jìn)一步通過相關(guān)活動引導(dǎo)他們把握文本中的細(xì)節(jié)信息。在這一環(huán)節(jié)中,教師應(yīng)通過設(shè)置豐富的閱讀任務(wù),全面激活學(xué)生完成相關(guān)細(xì)節(jié)類信息的提取和分析的閱讀學(xué)習(xí)活動。如果教師一味采用提出相關(guān)問題并要求學(xué)生回答的方式,就很難全面激活其閱讀動力。因此,教師應(yīng)根據(jù)細(xì)節(jié)信息的分布情況及相關(guān)細(xì)節(jié)信息之間的內(nèi)在邏輯聯(lián)系活化設(shè)問形式。
教師可以引導(dǎo)學(xué)生通過完成氣泡圖的方式對文本中的一些關(guān)鍵信息進(jìn)行提取,或者要求他們通過完成結(jié)構(gòu)圖的方式提取和理解細(xì)節(jié)信息等。為了能充分發(fā)揮學(xué)生的主體作用,教師可以安排他們以小組合作的方式,通過繪制思維導(dǎo)圖的形式對文本中的關(guān)鍵細(xì)節(jié)信息進(jìn)行結(jié)構(gòu)化處理。
例如,對于該文本第7—9段的內(nèi)容,教師要求學(xué)生完成如下文本結(jié)構(gòu)圖(見圖2):
圖2
該結(jié)構(gòu)圖可以引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本中的關(guān)鍵細(xì)節(jié)信息,從而推動他們對文本內(nèi)容的整體理解。
活動三:解構(gòu)文本中的關(guān)鍵語言
對于文本中的關(guān)鍵語言信息進(jìn)行解構(gòu)是高中階段英語課外閱讀教學(xué)過程中的一個關(guān)鍵環(huán)節(jié)。學(xué)生通過對文本中的關(guān)鍵語言信息的解構(gòu),可以進(jìn)一步提升語言能力和邏輯能力,掌握相關(guān)語言表達(dá)方法。這對促進(jìn)學(xué)生將語言的輸入性技能發(fā)展和輸出性技能發(fā)展相結(jié)合具有重要作用。在該活動中,教師可以從文中提取一些關(guān)鍵語塊,要求學(xué)生從這些語塊的語義和語用等多角度進(jìn)行分析。另外,學(xué)生可以提取相關(guān)語塊并進(jìn)行小組合作討論和分析。
呂玲麗、田蓉、張秀興(2019)認(rèn)為,讀后活動是進(jìn)一步強化學(xué)生對文本內(nèi)容的深度理解、發(fā)展拓展性思維能力和辯證性思維能力,以及引導(dǎo)他們結(jié)合文本的主題內(nèi)容進(jìn)行相關(guān)語言表達(dá)活動的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。因此,在設(shè)計高中英語課外閱讀教學(xué)活動時,教師應(yīng)針對讀后活動進(jìn)一步拓展學(xué)生的閱讀思路,并為他們提供表達(dá)真實觀點的平臺。事實上,根據(jù)英語學(xué)習(xí)活動觀的要求,在讀后環(huán)節(jié),教師所設(shè)計的讀后活動應(yīng)強化學(xué)生對文本中相關(guān)信息的進(jìn)一步遷移和創(chuàng)新運用。這個過程也是學(xué)生對文本內(nèi)容的深度閱讀過程,有助于提升其高階思維能力。
例如,在讀后環(huán)節(jié),教師進(jìn)一步結(jié)合文本主題,并聯(lián)系學(xué)生的實際生活,引導(dǎo)他們從文本內(nèi)容走進(jìn)實際生活,并鼓勵他們以小組為單位討論如下問題:
1.Have you ever been troubled by the fast-paced life?
2.Why more and more people in the modern time have to live a fast-paced life?
3.What is the significance of slowing down your pace?Please give us some examples.
在回答上述3個問題的過程中,學(xué)生能將文本情境遷移到日常生活情境中,并結(jié)合自己的真實體驗討論是否受到fast-paced life的侵?jǐn)_、現(xiàn)代人live a fast-paced life的原因,以及如何享受慢節(jié)奏的生活等。
總之,在高中英語課外閱讀教學(xué)過程中,教師須優(yōu)化相關(guān)閱讀教學(xué)活動設(shè)計,并根據(jù)英語學(xué)科核心素養(yǎng)中的語言能力、文化意識、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力,從學(xué)情出發(fā),確定相關(guān)英語課外閱讀活動的目標(biāo)。在整個高中英語課外閱讀教學(xué)過程中,教師不僅要關(guān)注學(xué)生對文本中基本語言信息的掌握及相關(guān)信息的解碼,而且要關(guān)注他們在閱讀過程中的思維發(fā)展,從而促進(jìn)其英語學(xué)科核心素養(yǎng)的提升。