○ 齊 琨
2016年8月16日,這是一個(gè)讓我記憶猶新的時(shí)間點(diǎn)。在那天的中國音樂學(xué)院院常規(guī)工作會(huì)議上,王黎光院長正式將成立《中國音樂大典》(后簡稱《大典》)編輯部、策劃與組織《大典》編纂工作的任務(wù),沉甸甸地交給了我。在隨后的一次全院工作會(huì)議上,王黎光院長向我頒發(fā)了“《中國音樂大典》總編輯部主任”的聘書,此后進(jìn)入三年多極具鍛煉能力、磨煉意志的超負(fù)荷工作狀態(tài)。
開啟一個(gè)龐大項(xiàng)目,面對(duì)將要展開的千頭萬緒,頂層設(shè)計(jì)是“定海神針”。作為《中國音樂大典》主編,王黎光院長在項(xiàng)目申報(bào)之初以及在項(xiàng)目獲批以后的各級(jí)會(huì)議上強(qiáng)調(diào):“《中國音樂大典》編纂工程,是中國音樂學(xué)院‘中國樂派高精尖創(chuàng)新中心’建設(shè)方向之一,目的是為‘中國樂派’建設(shè)提供重要理論支撐”,并將《大典》定位為“以整理、研究中國音樂‘傳世精品’為要旨,匯集在時(shí)間維度上貫穿古今、在空間維度上輻射全國的音樂經(jīng)典”。
在這一核心指導(dǎo)方針下,作為本項(xiàng)目獲批后的具體執(zhí)行者以及《大典》總編輯部主任,我在項(xiàng)目申報(bào)計(jì)劃書的基礎(chǔ)上,通過召開多次專家論證會(huì),最終明確了《大典》編輯部的定位:《中國音樂大典》編輯部是為完成該部鴻篇巨著而設(shè)立的項(xiàng)目執(zhí)行部門。本部門面向國內(nèi)外聘請有關(guān)中國音樂研究專家及優(yōu)秀青年學(xué)者,調(diào)集各方研究機(jī)構(gòu)與學(xué)術(shù)團(tuán)體的優(yōu)秀音樂數(shù)據(jù)資源,傾力梳理中國音樂歷史文化脈絡(luò),囊括古今中國音樂發(fā)展的經(jīng)典藝術(shù)事項(xiàng)和經(jīng)典藝術(shù)形式,以嚴(yán)謹(jǐn)、科學(xué)、經(jīng)典、規(guī)范為原則,使其成為中國音樂集大成者,并將其定位為中國音樂史上的“四庫全書”,全方位展現(xiàn)中國音樂的理論、作品、器物、圖片、音像等各方面的歷史進(jìn)程與發(fā)展脈絡(luò),向世界展現(xiàn)中國音樂的歷史風(fēng)貌、發(fā)展流變與藝術(shù)成就。
什么是經(jīng)典?《中國音樂大典》是探尋“典”還是追尋“全”?“典”和“全”的關(guān)系是什么?這些都是在承擔(dān)這部曠世巨作編纂之初,需要首先確定回答方式與答案內(nèi)容的問題。在數(shù)輪論證會(huì)的過程中,各個(gè)音樂學(xué)科、領(lǐng)域的專家學(xué)者們,為我們的工作貢獻(xiàn)了非凡的智慧,并最終形成了一定共識(shí)。首先,我們?yōu)椤敖?jīng)典”確立兩條標(biāo)準(zhǔn):其一,經(jīng)過歲月沉淀和時(shí)間考驗(yàn),在某一類型中具有代表性且具有一定藝術(shù)品次或?qū)W術(shù)價(jià)值;其二,在全國或某個(gè)區(qū)域廣泛傳播,擁有一定社會(huì)覆蓋面和影響度的作品。我們所言“類型”,包括涉及音樂表演的樂種、涉及理論研究的學(xué)科、涉及器物形態(tài)的品類,等等;我們所言“作品”,包括期刊刊登的學(xué)術(shù)論文、樂譜記錄的唱奏曲目、照片呈現(xiàn)的歷史文物、音像承載的聲音畫面,等等。我們對(duì)于把握“典”與“全”關(guān)系的基本原則是:種類齊全,作品經(jīng)典。其原因?yàn)槊總€(gè)時(shí)代有確定與選擇經(jīng)典的標(biāo)準(zhǔn),因此我們首先要種類的“全”,如此收錄方式能經(jīng)得住時(shí)代的考驗(yàn),有了這個(gè)基礎(chǔ),后續(xù)工作才有可能再上一層樓;其次我們也需要考慮當(dāng)下的時(shí)代特征與集體認(rèn)知,在全的基礎(chǔ)上精選出每個(gè)類型的精華,使其成為典型、典范、典籍的內(nèi)容,為未來的出版工作打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
基于以上的頂層設(shè)計(jì),《大典》編輯部在編纂過程中,針對(duì)以下四個(gè)問題給予了具體內(nèi)容的拓展:
一方面,經(jīng)典作品具有時(shí)代性,在歷史的不同時(shí)期,對(duì)作品的經(jīng)典定位,因受當(dāng)時(shí)文化潮流的影響,而具有時(shí)代特征,例如紅色經(jīng)典、市民階層經(jīng)典、原創(chuàng)作品經(jīng)典等。另一方面,經(jīng)典作品也可以超越時(shí)間,而成為在歷史長河中傳承不衰的作品,例如民間經(jīng)典、文人經(jīng)典等。因此,我們既需要關(guān)注被某一時(shí)代定義的經(jīng)典作品,也需要關(guān)注為某一時(shí)代忽略,但從整體歷史進(jìn)程觀照下,具有超越時(shí)代意義的作品。
基于上述理解,我們不能僅以現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)衡量某一時(shí)代的作品傳承經(jīng)典的意義。以《神奇秘譜》為例,在今人的研究和表演過程中,多以奉行原初版本為佳,但在這次《大典》古琴卷的樂譜收集過程中,采錄到以往未受重視的民國版《神奇秘譜》,這一版本對(duì)呈現(xiàn)經(jīng)典樂譜在不同時(shí)期的傳承狀態(tài)具有重要意義。
另外,也不能僅收錄被某一時(shí)代選擇的經(jīng)典作品,而忽略我們今天重新定位的優(yōu)秀作品。例如,在阿炳《二泉映月》廣為流傳的今天,對(duì)孫文明的《流波曲》以及其他經(jīng)典的肯定,體現(xiàn)了現(xiàn)代學(xué)者對(duì)于當(dāng)時(shí)二胡音樂創(chuàng)作多元呈現(xiàn)的歷史觀照。因此,“實(shí)施方案”需對(duì)這兩個(gè)方面進(jìn)行周全考量,才能幫助我們認(rèn)識(shí)中國音樂歷史的發(fā)展過程,避免不同時(shí)代經(jīng)典標(biāo)準(zhǔn)存在的局限,從而在中國音樂體系建構(gòu)中,形成兼具歷史視野和多元特征的闡釋。
在任何大型項(xiàng)目的執(zhí)行過程中,都會(huì)在學(xué)術(shù)的高度上,面對(duì)“眾口難調(diào)”的困境。什么才是經(jīng)典的、典型的、典范的?經(jīng)典的標(biāo)準(zhǔn)由誰制定?使用何種分類?采用何人觀點(diǎn)?這些問題常出現(xiàn)因不同學(xué)者站在不同立場而給出不同回答。項(xiàng)目需要執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn),然而,標(biāo)準(zhǔn)也需要論證其可行性。因此,《大典》編輯部與各編首席專家一同策劃給出的“編纂實(shí)施方案”,是在既要符合學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn),也要具有項(xiàng)目可行性的前提下提出的。如果學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)存在多元,那么我們會(huì)優(yōu)先考慮項(xiàng)目的可行性,選擇適合操作的學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn);如果學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)唯一且不可替代,那么我們會(huì)尊重學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)而探尋本項(xiàng)目的具體實(shí)施辦法。
我們認(rèn)為,經(jīng)典是在普查的基礎(chǔ)上甄選而得。通俗而言,經(jīng)典是比較出來的。如果沒有資料普查匯編作為基礎(chǔ),經(jīng)典的定位是空中樓閣。面對(duì)這個(gè)宏大的項(xiàng)目內(nèi)容,在項(xiàng)目啟動(dòng)之初,“中國樂派高精尖中心”指示編輯部設(shè)計(jì)10年的工作規(guī)劃與目標(biāo)?;谝陨蠈?duì)這一項(xiàng)目的論證與認(rèn)識(shí),編輯部將前5年(2015—2020年)的工作內(nèi)容定位為首先編纂一部《中國音樂大典總目》(后簡稱《大典總目》),在這個(gè)“目錄庫”的基礎(chǔ)上,編纂者們心存經(jīng)典宏觀定位,在收集、閱覽與了解大量資料的前提下,給出精選的方案,在后5年(2021—2026年)完成《中國音樂大典》這一鴻篇巨帙。
在項(xiàng)目實(shí)施以及與各位編纂者的溝通過程中,《大典》編輯部感知到,每編的具體實(shí)施方案應(yīng)該因著錄對(duì)象不同而存在標(biāo)準(zhǔn)的差異。舉個(gè)例子,我們是否能以“不重復(fù)”作為各編“經(jīng)典”定位的具體實(shí)施方案。答案是“不能”。如果以“不重復(fù)”作為“文論編”的實(shí)施經(jīng)典標(biāo)準(zhǔn),是可行的。例如,有些博士論文已經(jīng)出版為專著了,那么在專著卷著錄其信息即可,學(xué)位論文卷可不涉及。但是如果以“不重復(fù)”作為“樂譜編”實(shí)施定位經(jīng)典的標(biāo)準(zhǔn),則不可行。例如古琴譜中,同一首樂曲有原譜版本、打譜版本、演奏譜版本等樂譜存在,這些也都是學(xué)術(shù)研究的重要對(duì)象,如以“不重復(fù)”作為標(biāo)準(zhǔn)刪減,則將損失大量具有研究意義的資料。
因此,我們不能以簡單的幾項(xiàng)要素來規(guī)定經(jīng)典“實(shí)施方案”,不以統(tǒng)一的具體標(biāo)準(zhǔn)來衡量各編著錄。在“經(jīng)典”的總體定位前提下,在2017年1月項(xiàng)目執(zhí)行之初,編輯部即與各編首席專家展開了幾番研討,根據(jù)各編著錄對(duì)象的特點(diǎn),分別擬定了具體實(shí)施方案。
如何將《中國音樂大典》這一宏大項(xiàng)目轉(zhuǎn)換為可實(shí)施的具體方案?分類是必然手段。分類涉及學(xué)術(shù),學(xué)術(shù)的根本在于分類。如何對(duì)中國音樂進(jìn)行分類?這可以說是擺在我們面前的巨大學(xué)術(shù)問題。我對(duì)于這一問題的認(rèn)識(shí)也是在《大典》項(xiàng)目申報(bào)書已有規(guī)劃的基礎(chǔ)上進(jìn)行審慎思考從而最終確定方案。
在《大典》項(xiàng)目的前期申報(bào)書中,《中國音樂大典》的基本架構(gòu)暫定為七大編,包括:1)音樂思想和理論編;2)音樂作品編;3)音樂人物編;4)音樂表演編;5)音樂器物編;6)音樂的組織、機(jī)構(gòu)、院校、獎(jiǎng)項(xiàng)編;7)音樂出版與音像編。七大編的基本架構(gòu)中,每一編都涵蓋“音、譜、圖、文、像”五種媒介形式,形成網(wǎng)狀的格局。(見圖1)
圖1 項(xiàng)目申報(bào)書中的基本架構(gòu)
當(dāng)我看到上述基本架構(gòu)時(shí),會(huì)從實(shí)施的角度產(chǎn)生一些疑問,因?yàn)樵陧?xiàng)目采集對(duì)象的選擇過程中,有些不太容易被清楚地歸納,例如演出劇照是放在音樂人物編還是音樂表演編,出版的當(dāng)代樂譜是放在音樂作品編還是音樂出版與音像編,等等。當(dāng)然,我非常贊同“沒有百分百完美的分類系統(tǒng)”之觀點(diǎn),分類是相對(duì)合理的類型化歸納,因?yàn)槿魏畏诸惗紩?huì)出現(xiàn)交叉的部分或出現(xiàn)無法歸于某一類的現(xiàn)象。然而,我認(rèn)為分類是基于目的而給出的實(shí)施手段,相對(duì)好分類可以更為清晰地劃分邊界。思考到《大典》項(xiàng)目的核心是“音樂”,我對(duì)上述結(jié)構(gòu)進(jìn)行了修正,以“音、譜、圖、文、像”這五種承載音樂的媒介形式作為一級(jí)分類,由于相關(guān)音樂的音響與影像在實(shí)際工作中已有成熟的合并稱謂,即“音像”,因此,《大典》的一級(jí)分類為“文論編”“樂譜編”“圖像編”“音像編”,具體包含內(nèi)容如下:
文論編:古代與近現(xiàn)當(dāng)代著作、論文、文集等;
樂譜編:古代與近現(xiàn)當(dāng)代已出版的或民間收藏的樂譜或樂譜集;
圖像編:古代與近現(xiàn)當(dāng)代樂器以及與音樂相關(guān)的器物、人物、場所、表演等圖片;
音像編:自有音響、影像記錄音樂以來的相關(guān)出版物。
“四編”架構(gòu)確定后,我們需要思考的是如何針對(duì)“大典總目”設(shè)計(jì)每一編的著錄表格。在多次與分編負(fù)責(zé)人以及召開多次不同規(guī)模的研討會(huì)后,我們針對(duì)每一編音樂媒介載體的差異,亦即文論、樂譜、圖像、音像的關(guān)注點(diǎn)之差異性,分別制定了一系列著錄表格,這些表格不僅為參與《大典總目》編纂者的工作帶來規(guī)范,也展現(xiàn)了作為《大典》總體結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)者與參與者們的學(xué)術(shù)關(guān)懷,他們包括頂層架構(gòu)設(shè)計(jì)者的宏觀觀照,四編負(fù)責(zé)人的精深專業(yè)素養(yǎng),具體條目著錄者的學(xué)術(shù)思考與實(shí)踐反饋,《大典》總編輯部編輯們帶有學(xué)術(shù)眼光的整理、審核、修改、校對(duì)。
“文論編”分為“現(xiàn)代文論”和“古籍”兩類,時(shí)間跨度從古代到2016年,計(jì)劃第一期先做“現(xiàn)代文論”部分,后期再對(duì)“古籍”做進(jìn)一步規(guī)劃。因此,“文論編”著錄表共有三個(gè)類別,分別是“期刊文獻(xiàn)”“當(dāng)代書籍”和“學(xué)位論文”。
1.期刊文獻(xiàn)著錄表的元數(shù)據(jù)共計(jì)16項(xiàng),分別是:序號(hào);文獻(xiàn)類別;篇名;作者;關(guān)鍵詞;期刊名;ISSN;主辦單位;刊號(hào);頁碼;學(xué)科;專業(yè)方向;摘要;摘要編纂者;編纂時(shí)間;校訂。
2.當(dāng)代書籍著錄表的元數(shù)據(jù)共計(jì)18項(xiàng),分別是:序號(hào);文獻(xiàn)類別;書籍類型;古代書籍所屬年代;書名;作者;關(guān)鍵詞;出版社;出版地;出版時(shí)間(版次);ISBN;頁碼;學(xué)科或書籍類別;專業(yè)方向;提要;提要編纂者;編纂時(shí)間;校訂。
3.學(xué)位論文著錄表的元數(shù)據(jù)共計(jì)16項(xiàng),分別是:序號(hào);文獻(xiàn)類別;論文題目;作者;學(xué)位(碩士/博士);導(dǎo)師;關(guān)鍵詞;學(xué)科;專業(yè)方向;機(jī)構(gòu)(院校);年代;頁碼;提要;提要編纂者;編纂時(shí)間;校訂。
“樂譜編”共有10張不同體裁著錄表:民歌、歌舞、器樂、曲藝、戲曲、綜合類、宗教音樂、古琴、古代典籍、現(xiàn)當(dāng)代音樂。
1.民歌著錄表的元數(shù)據(jù)共計(jì)34項(xiàng),分別是:編碼;曲目;作者;收錄典籍名稱;典籍編者;譜本類型;譜式;成品性質(zhì);歌詞文本;譜本曲目數(shù)量;譜本編纂信息;出版社;出版地點(diǎn);出版時(shí)間;頁碼范圍;書號(hào)/ISBN;原資料所屬地或人;獲取形式;館藏地;館藏編號(hào);附錄信息;體裁/門類;種類;調(diào)高;段落數(shù);民族;流傳地區(qū);表演形式;伴奏樂器;備注1;備注2;封面版本目錄編號(hào);著錄者;著錄時(shí)間。
2.歌舞著錄表的元數(shù)據(jù)共計(jì)32項(xiàng),分別是:編碼;曲目;作者;收錄典籍名稱;典籍編者;譜本類型;譜式;成品性質(zhì);收錄情況;出版社;出版地點(diǎn);出版時(shí)間;頁碼范圍;書號(hào)/ISBN;原資料所屬地或人;獲取形式;館藏地;館藏編號(hào);附錄信息;體裁/門類;種類;律呂宮調(diào)/調(diào)門;段落數(shù);民族;流傳地區(qū);表演形式;伴奏樂器;備注1;備注2;封面版本目錄編號(hào);著錄者;著錄時(shí)間。
3.器樂著錄表的元數(shù)據(jù)共計(jì)34項(xiàng),分別是:編碼;曲目;作者;收錄典籍名稱;典籍編者;譜本類型;成品性質(zhì);收錄情況;出版社;出版地點(diǎn);出版時(shí)間;頁碼范圍;書號(hào)/ISBN;成品性質(zhì);獲取形式;館藏地;館藏編號(hào);附錄信息;體裁/門類;獨(dú)奏;合奏——種類;合奏——樂種;其他;律呂宮調(diào)/調(diào)門;段落數(shù);民族;流傳地區(qū);主奏樂器;使用組織;備注1;備注2;封面版本目錄編號(hào);著錄者;著錄時(shí)間。
4.曲藝著錄表的元數(shù)據(jù)共計(jì)39項(xiàng),分別是:編碼;曲目;作者;收錄典籍名稱;典籍編者;譜本類型;譜式;成品性質(zhì);歌詞文本;收錄情況;出版社;出版地點(diǎn);出版時(shí)間;頁碼范圍;書號(hào)/ISBN;原資料所屬地或人;獲取形式;館藏地;館藏編號(hào);附錄信息;體裁/門類;種類;曲種/流派;調(diào)門;唱腔;板式/曲牌;音樂結(jié)構(gòu);段落數(shù);民族;流傳地區(qū);表演形式;伴奏樂器;備注1;備注2;封面;版本;目錄編號(hào);著錄者;著錄時(shí)間。
5.戲曲著錄表的元數(shù)據(jù)共計(jì)42項(xiàng),分別是:編碼;曲目;作者;收錄典籍名稱;典籍編者;譜本類型;譜式;成品性質(zhì);歌詞文本;收錄情況;出版社;出版地點(diǎn);出版時(shí)間;頁碼范圍;書號(hào)/ISBN;原資料所屬地或人;獲取形式;館藏地;館藏編號(hào);附錄信息;體裁/門類;劇種;劇目;角色/行當(dāng);聲腔;調(diào)門;板式/曲牌;音樂結(jié)構(gòu);段落數(shù);表演形式;伴奏樂器;民族;流傳地區(qū);版本說明;有關(guān)著作之研討論著;備注1;備注2;封面;版本、目錄編號(hào);著錄者;著錄時(shí)間。
6.宗教音樂著錄表的元數(shù)據(jù)共計(jì)34項(xiàng),分別是:編碼;曲目;作者;收錄典籍名稱;典籍編者;譜本類型;譜式;成品性質(zhì);歌詞文本;收錄情況;出版社;出版地點(diǎn);出版時(shí)間;頁碼范圍;書號(hào)/ISBN;原資料所屬地或人;獲取形式;館藏地;館藏編號(hào);附錄信息;體裁/門類;宗教信仰;類型稱謂;器樂;人聲;律呂宮調(diào)/調(diào)門;段落數(shù);伴奏樂器;應(yīng)用場合;備注1;備注2;封面、版本、目錄編號(hào);著錄者;著錄時(shí)間。
7.綜合類著錄表的元數(shù)據(jù)共計(jì)36項(xiàng),分別是:編碼;曲目;作者;收錄典籍名稱;典籍編者;譜本類型;譜式;成品性質(zhì);歌詞文本;收錄典籍名稱;出版社;出版地點(diǎn);出版時(shí)間;頁碼范圍;書號(hào)/ISBN;原資料所屬地或人;獲取形式;館藏地;館藏編號(hào);附錄信息;體裁/門類;類別;律呂宮調(diào)/調(diào)門;一級(jí)段落名;二級(jí)段落名;段落數(shù);民族;流傳地區(qū);表演形式;樂器編制;伴奏樂器;備注1;備注2;封面、版本、目錄編號(hào);著錄者;著錄時(shí)間。
8.古琴著錄表的元數(shù)據(jù)共計(jì)39項(xiàng),分別是:編碼;曲目;別名;作者;時(shí)間;據(jù)本名稱;據(jù)本編者;據(jù)本年代;收錄典籍名稱;典籍編者;典籍編纂時(shí)間;譜本類型;譜式;成品性質(zhì);序跋信息;收錄情況;出版社;出版地點(diǎn);出版時(shí)間;頁碼范圍;書號(hào)/ISBN;原資料所屬地或人;獲取形式;館藏地;館藏編號(hào);附錄信息;體裁/門類;種類——獨(dú)奏;種類——合奏;樂種/流派;其他;律呂宮調(diào)/調(diào)門舉例;段落數(shù);民族;備注1;備注2;封面、版本、目錄編號(hào);著錄者;著錄時(shí)間。
9.古代典籍著錄表的元數(shù)據(jù)共計(jì)32項(xiàng),分別是:編碼;曲目;別名;作者;據(jù)本名稱;據(jù)本編者;據(jù)本年代;收錄典籍名稱;典籍編者;典籍編纂時(shí)間;譜本類型;譜式;成品性質(zhì);序跋信息;收錄情況;出版社;出版地點(diǎn);出版時(shí)間;頁碼范圍;書號(hào)/ISBN;館藏地;館藏編號(hào);附錄信息;音樂類屬;律呂宮調(diào)/調(diào)門;段落數(shù);民族;獲取形式;備注1;備注2;封面、版本、目錄編號(hào);著錄者。
10.現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)形式(2019年暫停收錄)
“圖像編”著錄表分為“自身信息”“源資料信息”“文化信息”“著錄信息”四個(gè)部分。
1.圖片自身信息的標(biāo)題共計(jì)6項(xiàng),分別是:圖片序號(hào);圖片名稱;圖片作者;拍攝時(shí)間;拍攝地點(diǎn);備注。
2.圖片源資料信息的標(biāo)題行共計(jì)9項(xiàng),分別是:收藏人或單位;著作權(quán);出版權(quán);源資料形式;源資料作者;源資料名稱;源資料位置;出版發(fā)行;備注。
3.根據(jù)圖片的時(shí)間劃分與空間類型,圖像編著錄表關(guān)于圖片文化信息分為6類,涉及的標(biāo)題行共計(jì)6至8項(xiàng),分別是:
(1)古代包含樂器;造像;插圖。
1)樂器:樂器存在方式;樂器分類信息;實(shí)物收藏信息;拍攝主體對(duì)象所屬年代具體朝代表述。
2)造像:造像體現(xiàn)方式;造像分類信息;實(shí)物收藏信息;拍攝主體對(duì)象所屬年代。
3)插圖:插圖分類信息;實(shí)物收藏信息;拍攝主體對(duì)象所屬年代。
(2)近現(xiàn)當(dāng)代包含教育、研究與出版機(jī)構(gòu);官方表演團(tuán)體及藝術(shù)家;民間社團(tuán)與民間藝術(shù)家。
1)教育、研究與出版機(jī)構(gòu):所屬行政區(qū)域;具體機(jī)構(gòu)名稱;具體類型信息;照片類型;照片信息;拍攝對(duì)象所屬民族;拍攝對(duì)象所屬年代。
2)官方表演團(tuán)體及藝術(shù)家:所屬行政區(qū)域;具體機(jī)構(gòu)名稱;具體類型信息;照片類型;照片信息;拍攝對(duì)象所屬民族;拍攝對(duì)象所屬年代。
3)民間社團(tuán)與民間藝術(shù)家:民間表演社團(tuán)分類信息;拍攝對(duì)象所屬音樂類型;樂器分類法;照片類型;照片信息;拍攝對(duì)象所屬民族。
4.圖片著錄信息涉及的標(biāo)題行共計(jì)2項(xiàng):征集人;征集信息時(shí)間。
“音像編”著錄表由文化和旅游部民族民間文藝發(fā)展中心制定,主要參考了《都柏林核心元數(shù)據(jù)元素設(shè)置》(The Dublin Core Metadata Element Set)以及《國家圖書館專門元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)與著錄規(guī)范——音頻資源》(成果編號(hào):GCHD009900119922)。著錄表涉及11項(xiàng)元數(shù)據(jù):編碼;題名(正題名、其他題名);藝術(shù)門類(一級(jí)分類、二級(jí)分類);民族屬性;相關(guān)人物或組織;采錄信息(采錄時(shí)間、采錄地點(diǎn)、來源);出處(源資料名稱、國際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)/國際標(biāo)準(zhǔn)音像制品編碼、頁碼);出版(出版者、出版時(shí)間、出版地);著錄信息(著錄者、著錄時(shí)間);管理機(jī)構(gòu);備注。
受篇幅所限,本文僅能以極為簡潔的方式介紹四編著錄表,而各編著錄表的繁復(fù)程度更體現(xiàn)在目前所列著錄表中的各個(gè)元素相關(guān)規(guī)范的闡釋,以及之下一級(jí)甚至下幾級(jí)的分類,并及每一個(gè)元素在具體著錄過程中可能遇到的問題及特殊情況的說明。之所以要用一定篇幅介紹四編的著錄表,是因?yàn)檫@些著錄表是隨后所有編纂與出版工作的核心基礎(chǔ)。(詳后)
在編纂過程中,我對(duì)于人員組織與招募的基本思路為:在已有人員的基礎(chǔ)上逐步擴(kuò)大規(guī)模,責(zé)權(quán)分明,避免不必要人員與經(jīng)費(fèi)浪費(fèi)現(xiàn)象。在實(shí)際的工作實(shí)施過程中,我們遭遇過各種難以想象的困難,如此巨大的項(xiàng)目也必然會(huì)存在人員更迭、修正糾偏、接續(xù)堅(jiān)持的狀態(tài)。然而,無論當(dāng)時(shí)的情景與狀態(tài)如何,我們都在似乎沒有盡頭的困難面前堅(jiān)持了下來,在一遍又一遍的總結(jié)經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上,砥礪前行。
自“《中國音樂大典》總編輯部”成立后,在2016年9月至2018年7月,總編輯部先后聘用魏育鯤、林立策兩位博士后任編輯,孫唯一為秘書;2018年10月至2019年12月總編輯部聘用何嶺、楊佳、李小平任編輯,張姍姍為編輯兼秘書?;叵氘?dāng)年的工作量,一方面感慨以如此小的編輯部人員規(guī)模承擔(dān)了那么巨大編輯任務(wù),因?yàn)樵赋钥?、有學(xué)識(shí)、能靜心的合適人才實(shí)在太難尋覓了;另一方面也感謝編輯部每一位同仁的鼎力與不懈,我們也曾為困難流眼淚,可貴的是擦干眼淚后對(duì)工作的堅(jiān)持!
總編輯部成立之初,王黎光院長即確定了頂層設(shè)計(jì)方案。在王院長的各項(xiàng)指示中,提升本院中青年教師學(xué)術(shù)能力是本項(xiàng)目相關(guān)人才培養(yǎng)的核心目標(biāo),因此總編輯部首先將目光鎖定在本院中青年學(xué)者,在2016年9月上旬確定了各分編負(fù)責(zé)人:“文論編”有2位,任方冰負(fù)責(zé)“古代音樂文論卷”,劉嶸負(fù)責(zé)“近現(xiàn)當(dāng)代音樂文論卷”;“樂譜編”有3位,楊春薇負(fù)責(zé)“古代樂譜卷”,王玨后改為趙冬梅負(fù)責(zé)“近現(xiàn)當(dāng)代作曲家作品樂譜卷”,趙曉楠負(fù)責(zé)“近現(xiàn)當(dāng)代民間樂譜”;“圖像編”負(fù)責(zé)人為王清雷(院外);“音像編”負(fù)責(zé)人為馬英珺。10月10日以前,各分卷負(fù)責(zé)人拿出了項(xiàng)目執(zhí)行方案。
2016年10月17日,總編輯部組織召開“《中國音樂大典總目》專家論證會(huì)”,邀請來自全國的15位專家,針對(duì)各卷負(fù)責(zé)人擬定的方案給出全面論證,提出了很多寶貴意見和建議,其中有一個(gè)綜合意見是“可否請相關(guān)各分卷領(lǐng)域的全國頂級(jí)專家給予專項(xiàng)把關(guān),從而確保各分卷的格局與質(zhì)量”。根據(jù)這條意見,我向王黎光院長提出為“四編”聘請首席專家的想法,得到支持,隨即在全國范圍內(nèi)物色人選,最終將各編首席專家鎖定為:張伯瑜(“文論編”);張振濤(“樂譜編”)、蕭梅(“樂譜編”);王子初(“圖像編”);李松(“音像編”),至此,這五位專家的名字與《大典》編纂工作聯(lián)系在了一起。而前期的校內(nèi)外中青年學(xué)者的工作計(jì)劃也沒有白費(fèi),或納入繼續(xù)的《大典》編纂工作中,或以校內(nèi)課題的方式給予立項(xiàng)執(zhí)行,作為《大典》編纂的補(bǔ)充。
2016年11—12月,經(jīng)過緊張而密集的專家論證會(huì),確立了“文論編”“樂譜編”“圖像編”的編纂框架,并確定“音像編”以單一來源的招標(biāo)方式,與文化和旅游部民族民間藝術(shù)發(fā)展中心合作完成。2017年1月,與張伯瑜、張振濤、蕭梅、王子初四位首席專家簽訂了聘用合同后,開啟三編的編纂團(tuán)隊(duì)組建工作,隨后成功完成“音像編”的招標(biāo)工作,李松成為“音像編”首席專家。感謝5位首席專家為《大典》編纂工程付出的精深智慧與巨大精力!
2017年1月至4月圍繞各編團(tuán)隊(duì)組建與運(yùn)作、著錄表元數(shù)據(jù)設(shè)計(jì)、數(shù)據(jù)庫建設(shè)與體例設(shè)計(jì)等,開展了20余場協(xié)調(diào)討論會(huì)?!拔恼摼帯薄皹纷V編”“圖像編”召集、簽約了包括中國音樂學(xué)院在內(nèi)的全國高校共83位音樂各專業(yè)人才。該人才隊(duì)伍以年輕的學(xué)術(shù)精英為主體,25—45歲的青年學(xué)者為57人,占總?cè)藬?shù)69%;博士學(xué)歷41人,占總?cè)藬?shù)50%;教授與副教授24人,占總?cè)藬?shù)29%。在編纂過程中,這一人數(shù)在不斷增加,直至180多人?!洞蟮洹房偩庉嫴亢献鞯木幾胝呱婕?4家單位,分別是中國音樂學(xué)院、中央音樂學(xué)院、上海音樂學(xué)院、武漢音樂學(xué)院、中央音樂學(xué)院出版社、文化和旅游部民族民間藝術(shù)發(fā)展中心、南京藝術(shù)學(xué)院、中國藝術(shù)研究院、河北大學(xué)音樂學(xué)院、四川音樂學(xué)院、廣西民族大學(xué)藝術(shù)學(xué)院、內(nèi)蒙古藝術(shù)學(xué)院、中國歌劇舞劇院、贛南師范大學(xué)音樂學(xué)院、石家莊學(xué)院音樂學(xué)院、中華書局、北京師范大學(xué)歷史學(xué)院、浙江音樂學(xué)院、新疆師范大學(xué)音樂學(xué)院、寧波大學(xué)音樂學(xué)院、華中師范大學(xué)音樂學(xué)院、鄭州大學(xué)音樂考古研究院、鄭州大學(xué)音樂學(xué)院、河南省文化藝術(shù)研究院、內(nèi)蒙古師范大學(xué)音樂學(xué)院、河南工業(yè)貿(mào)易職業(yè)學(xué)院、沈陽音樂學(xué)院、昆山市文化館、韓國漢陽大學(xué)、延邊大學(xué)音樂學(xué)院、中國礦業(yè)大學(xué)建筑與設(shè)計(jì)學(xué)院、《人民音樂》編輯部、天津師范大學(xué)、中央民族大學(xué)。
感謝諸位同道在整個(gè)編纂過程中的努力與辛苦付出!我們一起經(jīng)歷了收取成果、審核成果、數(shù)據(jù)化成果、紙質(zhì)化成果的曲折繁瑣、重重困難、無盡修改,在這個(gè)過程中,我們最終相互支撐完成了《大典》第一期編纂工程。
自2017—2019年期間,《大典》總編輯部以每半年收取一次著錄成果的頻率,匯集支撐《中國音樂大典總目》的內(nèi)容。總編輯部除了收取各編著錄表外,還需收取“文論編”的相關(guān)論文電子版與著作封面目錄版權(quán)信息;“樂譜編”的相關(guān)未出版譜本掃描件、已出版譜本的封面目錄版權(quán)信息;“圖像編”的相關(guān)電子版圖片;“音像編”的音響或音像資料。如何將這些支撐資料與著錄表信息相對(duì)應(yīng)?如何對(duì)支撐材料的文件夾層級(jí)結(jié)構(gòu)在收取之前即給出預(yù)先規(guī)范?這是作為《大典》總編輯部成員的我與前期的兩位編輯魏育鯤、林立策以及后期的四位編輯李小平、何嶺、楊佳、張姍姍需要解決的問題,否則無法以如此有限的人手承擔(dān)如此龐大的工作量。我們根據(jù)著錄表的分類和相關(guān)元素的設(shè)計(jì),制定各編“成果提交規(guī)范及注意事項(xiàng)”,以此給出各文件夾命名方式、支撐資料的文件格式要求、編號(hào)系統(tǒng)規(guī)則、條目數(shù)量標(biāo)注等具體內(nèi)容,從而保證項(xiàng)目成果能得以順利收取、編輯、審核、校對(duì)、歸檔。此外,我們基于工作實(shí)踐,撰寫了各編《工作手冊》,從而更為規(guī)范地協(xié)調(diào)《大典》編纂工作的方方面面。
自2017年5月,《大典》總編輯部收取第一階段成果,在完成市教委的檢查工作后,總編輯部內(nèi)部組織審核,并將相關(guān)意見反饋給各編首席專家,協(xié)同推進(jìn)各編相關(guān)修改方案與內(nèi)容。2017年11月,總編輯部收取第二階段成果,組織相關(guān)領(lǐng)域?qū)<?,或前來總編輯部所在地,或以通訊的方式,?duì)我們所收取的成果進(jìn)行逐條審核。自2017—2019年期間,我們請到的專家有:于慶新、馬達(dá)、王建欣、牛龍菲、方建軍、葉明春、田耀農(nóng)、馮光生、任方冰、劉紅、劉沛、劉勇、劉禎、劉嶸、湯亞汀、李玫、李巖、李宏鋒、李寶杰、李敬民、楊陽、楊春薇、楊秋悅、楊曦帆、姚藝君、吳志武、何曉兵、張君仁、張剛、陳荃有、林敬和、明言、羅藝峰、周青青、鄭雷、鄭長鈴、鄭錦揚(yáng)、孟凡玉、趙仲明、饒文心、施詠、 夏滟洲、錢亦平、高拂曉、郭克儉、蔣慧明、路應(yīng)昆、蔡源莉等。感謝每一位為《大典》成果嚴(yán)把質(zhì)量關(guān)的審核專家!
2017年底“中國樂派高精尖中心”為總編輯部成立審定委員會(huì),由戴嘉枋、樊祖蔭、田青、王耀華、伍國棟、俞人豪、趙塔里木(按姓氏拼音順序排列)7位中國傳統(tǒng)音樂研究領(lǐng)域的前輩專家組成,就《大典》編纂過程中遇到的一些重要學(xué)術(shù)問題給出專業(yè)學(xué)術(shù)意見。自此,在《大典》收取成果后,一方面,如前文所述,由總編輯部負(fù)責(zé)邀請專家審核團(tuán)逐條審核外,另一方面,由審定委員會(huì)專家對(duì)《大典》的總體框架、成果的具體內(nèi)容提出意見與建議,并在各編的終期考核會(huì)議上由審定委員會(huì)給出是否合格的評(píng)判。感謝審定委員會(huì)前輩專家對(duì)《大典》編纂工作的支持與厚愛!
在項(xiàng)目設(shè)計(jì)之初以及執(zhí)行的過程中,我們逐步清晰《大典》最終成果的呈現(xiàn)形式:其一,完成一套相關(guān)中國音樂文論、樂譜、圖片、音像的目錄提要紙質(zhì)出版物;其二,將紙質(zhì)出版物的內(nèi)容數(shù)據(jù)庫化,并增添紙質(zhì)出版物無法展現(xiàn)的文字、樂譜、音響、圖片、影像等內(nèi)容,最終成就一部可視聽的數(shù)字化《中國音樂大典》。
《大典》自編纂之始即帶有數(shù)據(jù)庫思維。我們在著錄表的設(shè)計(jì)過程中,首先認(rèn)定的是用Excel表格保存與呈現(xiàn)每一條目的信息,這無疑是在用帶有元數(shù)據(jù)信息特征的表格,規(guī)范每一條目的內(nèi)容,從而使得《大典》的人工著錄編纂工作與數(shù)據(jù)庫的資料采集工作無縫銜接。
2017年4月初完成由馬英珺負(fù)責(zé)的“數(shù)據(jù)庫”設(shè)計(jì),總編輯部配合完成相關(guān)數(shù)據(jù)測試,為《大典》數(shù)據(jù)庫成果打造了基礎(chǔ)。數(shù)據(jù)庫的分類系統(tǒng)以著錄表的元數(shù)據(jù)為依據(jù),進(jìn)而實(shí)現(xiàn)全檢索功能。為打造出一個(gè)更適合承載音樂文本的數(shù)據(jù)庫,我們先后前往民族民間發(fā)展中心數(shù)據(jù)庫中心、中華書局?jǐn)?shù)字化中心、中國少年兒童新聞出版總社數(shù)字部、中國化工出版社數(shù)字編纂部、北大方正知識(shí)服務(wù)平臺(tái)等機(jī)構(gòu),學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)庫建設(shè)、數(shù)字化編纂系統(tǒng)。在這一過程中,我與總編輯部的編輯們也在盡力將自己培養(yǎng)為復(fù)合型人才。
在數(shù)據(jù)庫基礎(chǔ)上,2019年我們完成609本《中國音樂大典總目》樣書的封面設(shè)計(jì)、排版、印刷工作,從而最終完成項(xiàng)目的結(jié)項(xiàng)審核。相關(guān)內(nèi)容如下:
一級(jí)分類為承載音樂媒介,亦即“文論”;二級(jí)分類為成書年代:現(xiàn)代文論與古代文論(第一期不涉及);三級(jí)分類為文獻(xiàn)類型:期刊、著作、學(xué)位論文;四級(jí)分類為學(xué)科:音樂學(xué)學(xué)科理論、音樂史學(xué)、中國傳統(tǒng)音樂理論·民族音樂學(xué)、音樂美學(xué)、音樂社會(huì)學(xué)、作曲與分析、音樂表演、音樂教育(含音樂鑒賞)、音樂科技、音樂評(píng)論、音樂文獻(xiàn)翻譯、音樂雜談、會(huì)議綜述、人物傳記與訪談、工具書、文集、譯著,等等;五級(jí)分類為領(lǐng)域與專業(yè)方向:例如音樂史學(xué)下設(shè)音樂史學(xué)理論、中國音樂通史、中國古代音樂史、中國近現(xiàn)代音樂史、中國當(dāng)代音樂研究、西方音樂史,中國傳統(tǒng)音樂理論·民族音樂學(xué)下設(shè)中國傳統(tǒng)音樂·民族音樂學(xué)學(xué)科理論、中國傳統(tǒng)音樂研究、中國少數(shù)民族音樂研究、世界民族民間音樂研究、樂器文化,等等。
紙質(zhì)版樣書命名方式舉例說明:
文論編現(xiàn)代文論卷期刊冊音樂學(xué)學(xué)科理論分冊
文論編現(xiàn)代文論卷期刊冊中國傳統(tǒng)音樂理論·民族音樂學(xué)分冊
文論編現(xiàn)代文論卷期刊冊音樂美學(xué)分冊
… …
文論編現(xiàn)代文論卷著作冊音樂學(xué)學(xué)科理論分冊
文論編現(xiàn)代文論卷著作冊中國傳統(tǒng)音樂理論·民族音樂學(xué)分冊
文論編現(xiàn)代文論卷著作冊音樂美學(xué)分冊
… …
文論編現(xiàn)代文論卷著作冊工具書分冊
文論編現(xiàn)代文論卷著作冊文集分冊
文論編現(xiàn)代文論卷著作冊譯著分冊
… …
文論編現(xiàn)代文論卷學(xué)位論文冊音樂學(xué)分冊
文論編現(xiàn)代文論卷學(xué)位論文冊作曲技術(shù)理論分冊
文論編現(xiàn)代文論卷學(xué)位論文冊音樂表演分冊
文論編現(xiàn)代文論卷學(xué)位論文冊藝術(shù)管理分冊
… …
一級(jí)分類為承載音樂媒介,亦即“樂譜”;二級(jí)分類為時(shí)間:古代典籍、傳統(tǒng)藝術(shù)形式、現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)形式;三級(jí)分類為音樂體裁:傳統(tǒng)藝術(shù)形式分為民歌、歌舞、戲曲、曲藝、器樂、宗教音樂、綜合類,現(xiàn)代藝術(shù)形式分為聲樂、器樂、綜合類;現(xiàn)代藝術(shù)形式的四級(jí)分類為表演形式,例如獨(dú)唱、合唱、齊唱、獨(dú)奏、合奏、齊奏,傳統(tǒng)藝術(shù)形式的四級(jí)分類為民族:漢族、少數(shù)民族(藏族、蒙古族、回族… …)、民族不詳;五級(jí)分類為種類:例如民歌分為號(hào)子、山歌、小調(diào)、田歌、漁歌、牧歌、兒歌/搖兒歌、舞歌、禮俗歌、生活音調(diào)、歷史革命歌曲。
紙質(zhì)版樣書命名方式舉例說明:
樂譜編古代典籍卷
… …
樂譜編傳統(tǒng)藝術(shù)形式卷民歌冊漢族分冊
樂譜編傳統(tǒng)藝術(shù)形式卷民歌冊少數(shù)民族分冊
樂譜編傳統(tǒng)藝術(shù)形式卷民歌冊民族不詳分冊
… …
樂譜編傳統(tǒng)藝術(shù)形式卷宗教音樂冊佛教音樂分冊
樂譜編傳統(tǒng)藝術(shù)形式卷宗教音樂冊道教音樂分冊
… …
樂譜編傳統(tǒng)藝術(shù)形式卷綜合音樂冊木卡姆分冊
樂譜編傳統(tǒng)藝術(shù)形式卷綜合音樂冊南音分冊
樂譜編傳統(tǒng)藝術(shù)形式卷綜合音樂冊西安鼓樂分冊
… …
樂譜編現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)形式聲樂卷獨(dú)唱冊
樂譜編現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)形式器樂卷獨(dú)奏冊
樂譜編現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)形式綜合類卷歌劇冊
… …
一級(jí)分類為承載音樂媒介,亦即“圖像”;二級(jí)分類為時(shí)間:古代與近現(xiàn)當(dāng)代;“古代”的三級(jí)分類為造像、插圖、樂器,“近現(xiàn)當(dāng)代”的三級(jí)分類為教育出版與研究機(jī)構(gòu)、官方表演團(tuán)體及藝術(shù)家、民間社團(tuán)與民間藝術(shù)家;造像的四級(jí)分類為立體與平面,五級(jí)分類為立體:俑、宗教造像、其他,平面:壁畫、卷軸、織物、紋飾、畫像、浮雕、唐卡、其他;樂器的四級(jí)分類為出土與傳世,五級(jí)分類為氣鳴、體鳴、膜鳴、弦鳴、其他;插圖的四級(jí)分類為經(jīng)、史、子、集、域外文獻(xiàn)、其他。近現(xiàn)當(dāng)代一直分類到七級(jí),由于篇幅所限,在此僅介紹到七級(jí):人物肖像照、舞臺(tái)表演照、重要事件照。
紙質(zhì)版樣書命名方式舉例說明:
圖像編古代卷造像冊立體分冊——俑、宗教造像、其他
圖像編古代卷造像冊平體分冊——壁畫、卷軸、織物、紋飾、
圖像編古代卷造像冊平面分冊——畫像、浮雕、唐卡、其他
… …
圖像編古代卷插圖冊經(jīng)類分冊
圖像編古代卷插圖冊史類分冊
… …
圖像編古代卷樂器冊體鳴分冊
圖像編古代卷樂器冊膜鳴分冊
… …
圖像編近現(xiàn)當(dāng)代卷教育、研究與出版機(jī)構(gòu)冊中國音樂學(xué)院分冊
圖像編近現(xiàn)當(dāng)代卷教育、研究與出版機(jī)構(gòu)冊中國藝術(shù)研究院分冊
… …
圖像編近現(xiàn)當(dāng)代卷官方表演團(tuán)體與藝術(shù)家冊中央民族樂團(tuán)分冊
圖像編近現(xiàn)當(dāng)代卷官方表演團(tuán)體與藝術(shù)家冊郭蘭英分冊
… …
圖像編民間社團(tuán)與民間藝術(shù)家冊冀中音樂會(huì)分冊
圖像編民間社團(tuán)與民間藝術(shù)家冊烏蘭牧騎分冊
… …
一級(jí)分類為承載音樂媒介,亦即“音像”;二級(jí)分類為傳統(tǒng)藝術(shù)形式與現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)形式(第一期成果不涉及)。自三級(jí)以下與“樂譜編”分類完全一致,紙質(zhì)成果樣書的命名方式也基本一致,本文不復(fù)贅述,其目的在于期望在數(shù)據(jù)庫的檢索中展現(xiàn)樂譜與音像的匹配狀態(tài)。
至2019年12月,《中國音樂大典總目》輸入數(shù)據(jù)庫中相關(guān)音樂文論、樂譜、圖像、音像著錄條目共計(jì)約38.7萬條,共計(jì)字?jǐn)?shù)約6,910萬字,編輯樣書609冊。翻閱成冊的樣書,呈現(xiàn)在面前的每一個(gè)條目都經(jīng)歷了統(tǒng)籌、規(guī)劃、組織、選取、收集、拍照、掃描、下載、著錄、撰寫、審核、論證、收取、整理、修改、歸類、歸檔、驗(yàn)收18項(xiàng)工作程序,我們也竭盡全力將國家撥款的每一分錢都用在“刀刃”上。
2019年歲末,《大典》總編輯部為《中國音樂大典》編纂工程第一期的編寫工作畫上階段性的句號(hào),我也卸下總編輯部主任的職務(wù)。在這個(gè)項(xiàng)目過程中,我的收獲滿滿,不僅開拓了學(xué)術(shù)眼界、磨煉了工作意志、獲得了管理經(jīng)驗(yàn),更重要的是讓我學(xué)習(xí)到超出音樂領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)、超越個(gè)人思維的集體智慧!