• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    副詞“光”的語義特征與認知模式探析

    2022-07-27 13:10:24王璇
    宜賓學院學報 2022年7期
    關鍵詞:語料主觀語義

    王璇

    (北京師范大學,北京 100875)

    限定性范圍副詞“光”是一個個性很強的虛詞,我們在CCL語料庫中共檢索到7 146條限定性范圍副詞“光”的語料,這說明“光”的使用頻率較高,一般使用頻率高的虛詞,其語義往往都很復雜。《現代漢語八百詞》[1]242和《漢語虛詞例釋》[2]220-221都認為“光”限定范圍,《現代漢語八百詞》還用近義詞“單、只”來解釋“光”。但用近義詞解釋有一定的局限性,如容易在對外漢語教學中引起學生的困惑。對于“光”的語義探討,前人多限于“光”的限量性與排他性上,但觀點又有所不同。周剛[3]、張亞軍[4]73、劉力成[5]6-7等認為“光”不具有限量性;而武榮強[6]、張倩穎[7]17、范婷[8]21-24等的觀點則正相反。而對于“光”的其他語義特征前人探討不多,尤其在關于其認知模式的探討更是寥寥無幾。

    一、“光”在句法上的分布

    為了更好地進行語義分析,我們先從句法入手,在CCL語料庫中找到帶有限定性范圍副詞“光”的語料共7 146個,經詳細考察,發(fā)現“光”經常出現在很多固定格式中,如“光X就……”“光X不行”“光X不Y”“不能光X”等,其中X代表“光”的限定對象。幾組固定格式的分布情況如表1所示。

    表1 “光”的幾組固定格式的分布表

    “光X不行”和“不能光X”都是對“光X”的否定,因此我們將二者歸為一類,即否定“光X”類。據此我們首先將“光”的句法格式分為:“光X就……”“光X不Y”和否定“光X”。例如:

    (1)我在足球場上吹了二十八年哨,光為甲級球隊的比賽就吹了七百多場。 (《讀者》)

    (2)更難的是,有許多人曾故意誤導你。更不幸的是,就是有一大批人光說不練。

    (《哈佛管理培訓系列全集》)

    (3)人光有錢不行,還必須有精神。

    (1993年《人民日報》)

    (4)早餐不能光喝奶茶,最好一天喝一杯牛奶或豆?jié){,一天可以吃一個蛋加片吐司。

    (張小暖《女人養(yǎng)顏經》)

    例(1)是“光X就……”類,例(2)為“光X不Y”類,例(3)(4)為否定“光X”。另外有2 961條語料看似不是這些格式,但結合語義幾乎都可以將這些語料歸入上述三類中。

    (一)“光X就……”類

    “光X就……”格式常帶有舉例性,X是整體中的一個或一部分,說話人只是拿出來作為例子進行說明。而在其他類語料中,我們常發(fā)現類似格式,如“光X,S就……”(S為主語)、“不說別的,光說X”等,也包括省略了“就”的“光X,……”例如:

    (5)光北京他就坐直升機“轉”過好幾圈了。

    (新華社2002年1月份新聞報道)

    (6)我一向很器重他。不說別的,光是為了他愛你,我也就要永遠敬重他了。(《傲慢與偏見》)

    (7)三組組長吳廣州光小麥收了15 000多公斤。 (1994年報刊精選)

    這些格式與“光X就……”格式相近,具有舉例性,因此可將它們歸入“光X就……”類。

    (二)“光X不Y”類

    在“光X不Y”格式中,“光X”和“不Y”聯(lián)合使用,一起承擔句法成分,如例(2)中“光說”和“不練”一起作賓語小句中的謂語,“光X”和“不Y”處于并列的地位,也可以去掉一個單說另外一個,這樣的例句大量出現在其他類語料中。例如:

    (8)陳:那老李呀,你可別給我來一個光能說不能干的少爺。 (《編輯部的故事》)

    例(8)中的表述中,“光能說”和“不能干”處于并列的地位,去掉其中一個,句子變成“你可別給我來一個光能說的少爺”“你可別給我來一個不能干的少爺”,不影響原句意思。

    否定詞除了“不”,其他類語料中還出現了用“沒(有)”的情況。例如:

    (9)如果說光想占有,沒有給予的激情,我覺得那恐怕主要是情欲,而不是愛情了。

    (《百家講壇——周國平談愛情》)

    還有一些“不Y”是通過特殊的否定結構來表現的。例如:

    (10)要是你這樣,我就始終什么也不穿,光穿我那身羅沃德學校的舊外套。 (《簡·愛》)

    (11)我們怕她神經受了刺激,就把這個一句話也不說,光是痛哭流涕的可憐的姑娘扶到床上讓她躺下。 (《茶花女》)

    例(10)和例(11)分別用“什么+也+不+V”和“一+數量名+也+不+V”這樣的特殊格式來表現“不Y”。這些格式與“光X不Y”語義一致,因此可將它們歸為“光X不Y”類。

    (三)否定“光X”類

    否定“光X”類在格式上以“光X不行”“不能光X”為典型代表,兩類格式分別占否定“光X”類的31.35%和23.38%。例如:

    (12)山西有煤炭資源優(yōu)勢,不挖煤不行,但光憑挖煤也不行。 (1994年《人民日報》)

    (13)任何事情,都不能光看表面。

    (《哈佛管理培訓系列全集》)

    在其他類語料中,我們發(fā)現“不能光X”中“不能”也可以變成“不要”“不可以”等,甚至是“別”,還有一些句子沒有固定的格式。例如:

    (14)正如有的網友已經指出的,光看短線指標很容易被機構大戶騙錢。 (《股市寶典》)

    (15)縣上的領導,有關部門的領導,我也找過多次,光是嘴巴說支持,抵啥用?

    (1994年《人民日報》)

    例(14)“很容易被機構大戶騙錢”是“光看短線指標”的后果,用消極的后果來否定“光看短線指標”;例(15)是用一個反問句來都否定“光是嘴巴說支持”,這些在語義上都否定“光X”,因此我們也將其歸為否定“光X”類。

    至此我們基本可以將其他類中的語料歸為上述三類,但在我們的語料中,仍發(fā)現一些語料,若將其歸入上述三類,略顯牽強,因此歸入其他類,但這些語料只有29例。例如:

    (16)人們開始用繩子結網,用網去打獵,還發(fā)明了弓箭,這比光用木棒、石器打獵要強得多。

    (《中華上下五千年》)

    (17)徐恩曾如果光與費俠勾搭倒也罷了,不料愛之彌深,徐恩曾非要與費俠結婚不可。

    (《蔣氏家族全傳》)

    (18)一位小和尚說,一天疲勞下來,到了晚上一點精神也沒有,坐著參禪光打瞌睡。

    (《佛法修正心要》)

    (四)“光”的句法分布

    根據現有語料的句法形式,結合語義,大致把“光X”的分布分為三大類,即“光X就……”類、“光X不Y”類和否定“光X”類。將原來其他類歸入三大類后,這三大類為副詞“光”的典型分布格式如表2所示,其中否定“光X”類占比最高。

    表2 “光 X”各類分布表

    值得說明的是,“光X不Y”類與否定“光X”類會有交叉,例如“光走不跳,就永遠趕不上去”,既有“光X不Y”的格式,同時也在否定“光X”,甚至二者在語義特征上也是一致的,但我們仍將其分開,原因有二:

    第一,雖然在我們的語料中大部分“光X不Y”都帶有否定語義,但我們很容易能夠造出“光X不Y”不表否定的句子。例如:

    (19)貔貅是一種光吃不拉的動物,因此被人們賦予財富只進不出的寓意。 (內省語料)

    (20)晚上不餓的話,我光喝點兒水不吃飯就行了。 (內省語料)

    也就是說“光X不Y”類只是可以出現在否定語義中,而不是一定出現在否定語義中,因此我們不認為“光X不Y”就是否定句。這與主謂句可以出現在肯定句中也可以出現在否定句中,我們不認為主謂句就是否定句一樣。

    第二,在“光X不Y”類中,明確指出了“Y”是什么,而且“X”和“Y”不等同,即使是“光X不Y”的變式也能夠通過后續(xù)句或者語境推理出“Y”,例如“光說不做”,明確指出“Y”是“做”,而“說”和“做”是兩個不同的概念。但在否定“光X”類中則不一定明確指出“Y”這一項的,而且有時“X”和“Y”等同,如例(12)和例(14)。

    例(12)中說話人否定“光X”(即“光挖煤”),但也否定“不Y”(即“不挖煤”),也就是說在例(12)中,“X=Y=挖煤”。例(14)中,說話人只說了“光看短線指標”的后果從而否定“光看短線指標”,但并未指出還應該看什么指標,也即是說并沒有明確說出“Y”是什么。

    二、“光”的語義特征

    (一)“光”的限定范圍與強調對象

    1.“光X就……”類

    這類句子具有舉例性,一般X為整體中的一個或者一部分。例如:

    (21)有的青年結婚,光出租車費就2 000多元。 (《市場報》1994年A)

    (22)這些年,全國商業(yè)發(fā)展特別快。光說北京,隔三岔五就有個大商場開業(yè)。

    (《市場報》1994年B)

    (23)打棺那天,劉全家光徒弟就來了十幾個,那些沾親帶故的就更不用說,一時間,劉家就顯得熱鬧非凡,人多勢眾! (李佩甫《羊的門》)

    例(21)中說話人所要表達的是青年結婚花銷大,根據經驗,結婚的花銷包括出租車費、酒席、司儀、紅包等,如果把婚禮花銷看成一個集合A的話,可以表示為:

    A=[X1,X2,X3,X4,…,Xn]

    X1=出租車費

    X2=酒席

    X3=司儀

    X4=紅包

    ……

    出租車費X1只是結婚花銷集合中的一個項,說話人單拿出一個項來說花銷已經很大了,言外之意是“更不用說整個結婚的花銷了”。

    例(22)是在談全國商業(yè)發(fā)展快這一情況,從句子意思看,全國發(fā)展快的城市不止北京一個,因此,把全國商業(yè)發(fā)展快的省市看成一個集合B。

    B=[X1,X2,X3,…,Xn]

    X1=北京

    X2=上海

    X3=廣州

    X4=深圳

    ……

    北京X1只是全國各個省市中的一個,說話人拿出各省市中的一個來對其商業(yè)發(fā)展快進行描述,進而強調整個全國的商業(yè)發(fā)展之快。

    例(23)在描寫劉全家葬禮來人之多,來的人中有徒弟、親戚、朋友等,說話人單拿出徒弟一項進行表述,徒弟都來這么多,那整個葬禮來的人數可想而知。說話人對集合中的一項,即X進行描述,意在反觀整個集合整體。因此,“光X就……”類格式中“光”限定部分,強調整體。

    2.“光X不Y”類和否定“光X”類

    “光X不Y”類和否定“光X”類,主要是通過否定“光X”來突出強調“X”的補集。例如:

    (24)光干活不吃飯,我都不曉得她是怎么活下來的。 (六六《雙面膠》)

    (25)他說:“記住,同志!光憑熱情不行呀!一個好的革命干部,他需要文化知識——各方面的知識。需要通達事理,了解社會人情……”

    (梁斌《紅旗譜》)

    (26)虹雨集團有一條原則:中國人的錢和外國人的錢合起來,不能光賺中國人的錢,還要去賺外國人的錢。 (1994年《人民日報》)

    例(24)中“干活”和“吃飯”都是“生活”所必需的兩個方面。如果把生活所需條件看成一個集合,其中包含了“干活”和“吃飯”兩個子集,二者互為補集,缺一不可,所以如果只干活不吃飯當然不能生活,因此說話人用“光干活不吃飯”的后果來否定“光干活”,從而達到強調“吃飯”重要性的目的。由此我們可以看出,“光”限定的也是集合中的一部分,但是強調的卻是其補集,即“不Y”,從這個意義上說,“光X不Y”也是否定“光X”其中的一類。

    例(25)明確給出一個集合,那就是做一個“好的革命干部”所需的素質,在這個集合中有“熱情”“文化知識”“通情達理”“了解社會人情”,也許還有“堅強的意志”,等等。我們可以用集合來表示,即[熱情,文化知識,通情達理,了解社會人情……]。“熱情”只是這個集合中的一個項,而從“光憑熱情不行呀”這一句可以知道,只有這一項是不行的,還要具備集合中其他項,因此這句話也是在通過限定集合中的部分“熱情”,來強調其補集“通情達理”“文化知識”“了解社會人情”等。

    同樣,例(26)中“光”所限定的是賺誰的錢中的部分“中國人的錢”,后面直接說出了其補集“外國人的錢”,也是在通過否定“光X”,來強調其補集的重要性。

    “光”強調補集,我們還可以通過已經虛化為連詞的“不光”來看。

    (27)扈米拉不光長得美麗動人,還能歌善舞。

    (李文澄《努爾哈赤》)

    例(27)中,說話人想要強調扈米拉優(yōu)秀,而“光”所限定的“長得美麗動人”只是“優(yōu)秀”這一集合中的一部分,這一集合中還有“能歌善舞”,也許還有別的,但說話人沒說。通過否定詞“不”和后面“還……”可以看出,在例(27)中,說話人的所關注的重點并不在于“長得美麗動人”,而在于“能歌善舞”,而“能歌善舞”正是集合中的另一項。

    除了強調補集以外,我們發(fā)現這類的“光X”還強調其所造成的結果,我們與其近義詞“凈”對比來看“光”的這一語義特征。

    (28)相反,有一個學生可能天資很高,但對學習心猿意馬,一曝十寒,光憑一點小聰明應付老師,結果學習成績并不理想。

    (方富熹、方格《兒童的心理世界——論兒童的心理發(fā)展與教育》)

    *相反,有一個學生可能天資很高,但對學習心猿意馬,一曝十寒,凈憑一點小聰明應付老師,結果學習成績并不理想。

    (29)如果光看近期療效,那激素的療效應該是最好的。 (盧崇漢、劉力紅《師徒對話》)

    *如果凈看近期療效,那激素的療效應該是最好的。

    (30)光靠電話無法獲得有價值的信息。

    (《哈佛經理時間管理》)

    *凈靠電話無法獲得有價值的信息。

    例(28)中,當有表示結果的“成績不理想”時,只能用“光”不能用“凈”,而去掉表示結果的句子時,“凈憑一點小聰明應付老師”便可以說,“光憑一點小聰明應付老師”則顯得有些不自足。例(29)中,“凈看近期療效”是可以說的,但是加上表示結果的句子“那激素的療效應該是最好的”時,句子便不可以說了;若沒有表示結果的句子,用“光看近期療效”卻有些不自足。例(30)中,“無法獲得有價值的信息”是結果,“光”需要有這一表示結果的句子才能成立,而“凈”則正相反。

    沒有表示結果的句子時,帶“凈X”自足,“光X”不自足,這說明“凈X”只限定X,不強調結果,不需要表示結果的句子出現在句中以自足,而“光X”既限定X,更強調其結果,所以往往更要求有表示結果的句子來使句子成立。另外,我們注意到,這些結果往往都是不好的、消極的,這也正是說話人否定“光X”的原因,因此我們說它強調其結果。

    綜上,無論是“光X不Y”類還是否定“光X”類,其中“光”的語義特征都是限定部分,強調補集和結果。

    (二)“光”表示主觀小量

    (31)a.凈揀好的說。 (老舍《龍須溝》)

    b.光揀好的說。

    (32)a.我站那凈哆嗦了。

    (《中國相聲大全》)

    b.我站那光哆嗦了。

    (33)a.有人笑教育臺“土”得掉渣,凈和農民打交道,無“利”可圖。 (2000年《人民日報》)

    b.有人笑教育臺“土”得掉渣,光和農民打交道,無“利”可圖。

    以上例句中“凈”和“光”可以互換,但是意思稍有不同。例(31a)的意思是“說的話都是好話,沒有例外,言說好的說得多”,而例(31b)的意思是“說其他的話說得少或根本不說”。例(32a)是說“站在那做的事情都是哆嗦,言其量多”,例(32b)是說“站在那做的事情只有哆嗦,沒做其他的事情,言做的事情少”。例(33a)表示“和農民打交道太多,無利可圖”,例(33b)在言“只和農民打交道,沒和別的能讓他們有利可圖的人打交道,所以無利可圖”。

    郭銳[9]認為“凈”由于表示事物性質單一,沒有例外而表示主觀大量。同時我們認為“光”正與“凈”相反,表示主觀小量,這與其限定部分的語義特征有關。一方面,部分相對整體而言為小量;另一方面,由于光限定其中的部分而暗示沒有做其他,當這種暗示被直接說出來以后,表示主觀小量的語義特征更為明顯?!皟簟迸c“光”在這方面的差異也尤為突出,因為這時“光”不能換成“凈”。例如:

    (34)光說不做,等于白說;說的漂亮不如做的漂亮。 (《宋氏家族傳》)

    *凈說不做,等于白說;說的漂亮不如做的漂亮。

    (35)父母或老師都很清楚,光說而不被人聆聽,會立即給他們帶來挫折感。

    (《哈佛經理談判能力與技巧》)

    *父母或老師都很清楚,凈說而不被人聆聽,會立即給他們帶來挫折感。

    (36)光花不掙的日子讓人恐怖。

    (《中國北漂藝人生存實錄》)

    *凈花不掙的日子讓人恐怖。

    由上面的例句可以看出,當“光”與“不”連用,不能用“凈”替換,因為這時句子凸顯“光”只是部分,其主觀小量的語義特征被突出,所以不能再用表示主觀大量的“凈”替代。

    “光”表主觀小量可以從“光”能跟動詞重疊形式和“V一下”搭配得到驗證。例如:

    (37)他光看了看。 (內省語料)

    (38)光寫寫漢字就嫌煩了? (內省語料)

    (39)那本書我光翻了一下。 (內省語料)

    我們知道動詞重疊和“V一下”都有表示“短時”“輕量”的意思,不論是時間短還是動量小都是“小量”,“光”與之能夠搭配是因為“光”具有[+主觀小量]的語義特征與動詞重疊和“V一下”[+短時輕量]的語義特征一致。以上例句若替換成“凈”則句子全都不合法。

    綜上,無論是“光X就……”類還是“光X不Y”類,亦或是否定“光X”類,“光”所限定的對象都是部分,而就強調對象而言,“光X就……”類強調整體,“光X不Y”和否定“光X”類強調補集和結果。

    三、“光”的認知模式

    一般認為選用統(tǒng)括性副詞時,是說話人從部分視角出發(fā),著眼于場景中的事物,關注其內部一致性;而當說話人的視角著眼于整個場景,即整體時,會選用限定性副詞來體現內部事物之間的差異性。我們發(fā)現“光”之所以會限定部分卻強調整體或者補集,是因為說話人在使用“光”時,從整體視角出發(fā),突出整體包含了不同的部分,而后視角會轉向部分視角,對某一部分進行描述,最后視角又轉會整體,以表達說話人的“言外之意”。

    如圖1所示,例(21)中說話人從整體視角出發(fā),發(fā)現青年人結婚花銷大,包括出租車費、酒席、司儀、紅包、攝像等,因此在說話前,說話人首先著眼于整體視角,預設“出租車費”是婚禮花銷的一部分,然后說話人用“光”提醒說話人只關注“出租車費”,將“出租車費”從整個背景中提出來,作為圖形凸顯,并對其進行描述,認為出租車費已經花了很多錢,此時,說話人的視角已經由整體轉變?yōu)椴糠?,只關注部分本身。而當說話人描述完這一部分時,視角重回整體,整個婚禮花銷又重新受到關注,提醒聽話人剛剛強調的只是這個整體中的一部分,部分量已經很大了,那么整體量自然就更大。由此我們可以看出,說話人經歷了一個由整體到部分再重回整體的認知視角變換模式,即“整體視角——部分視角——整體視角”。

    圖1 例(21)的婚禮花銷集合圖

    由于有了這樣的認知模式,“光”可以限定部分,但是強調整體,因此有時去掉“光”就體會不出所謂的言外之意了。例如:

    (40)a.光靠這個財源,意大利俱樂部就能很快富裕起來,并擺脫困境。(1995年《人民日報》)

    b.靠這個財源,意大利俱樂部就能很快富裕起來,并擺脫困境。

    例(40b)去掉了“光”,句子依然成立,但是很明顯這句的意思是說意大利俱樂部憑借這個財源可以擺脫困境,但是不會像例(40a)一樣,能表達這個財源非常多,除了這個財源,還有其他財源,所以意大利俱樂部雖然身陷困境,但我們一點兒都不擔心,形勢對意大利俱樂部很好等這些附加信息。

    丹麥心理學家Edgaer Rubin通過著名的“臉與花瓶幻覺”提出了圖形(figure)和背景(ground)這一對概念,在語言學中這一對概念主要用來描述人在視覺感知中的焦點和背景關系,當人的視覺感知集中在黑色部分時,其余部分即為背景,這時看到的是圖形人臉;而當反過來人的視覺感知集中在白色部分時,其余部分則為背景,看到的則是花瓶,如圖2所示。

    圖2 “臉與花瓶幻覺”圖

    我們發(fā)現在“光X不Y”和否定“光X”中,說話人同樣經歷了“整體視角——部分視角——整體視角”的認知模式,同時還經歷了“圖形—背景”顛倒的認知過程。在例(24)中,說話人從整體視角出發(fā),認為在生活所需的條件包含了“干活”和“吃飯”兩方面,因此在說話以前也已經預設了“干活”是生活的一部分。說話人使用“光”讓焦點集中在“干活”上,此時視角由于“光”的語義限制變?yōu)椴糠郑俺燥垺睘閳D形,“干活”為背景。但說話人認為這是不行的,因此發(fā)出疑問“不曉得她是怎么活下來的”,用否定“光干活”的方式將視角重新拉回到整體,迫使聽話人關注整體,發(fā)現除了有“干活”還有“吃飯”,由于否定了“光干活”,所以自然就要關注“干活”的補集,即“吃飯”,于是“吃飯”變成了圖形,“干活”變?yōu)榱吮尘埃链苏f話人完成了一個“圖形—背景”顛倒的認知過程。

    否定“光X”與“光X不Y”一樣,也是通過否定“光X”來強調其補集,在認知過程與“光X不Y”相同。例如:

    (41)這就有力地說明,面對市場,光生產好還不行,加上經營好才能大受益。

    (1994年《人民日報》)

    很明顯說話人將企業(yè)經營收益最大的措施作為整體背景,“生產好、經營好”都是這個整體中的部分,說話人用“光”將視角集中在部分“生產好”上,將“生產好”作為圖形凸顯,此時“經營好”為背景??墒钦f話人馬上用“不行”來否定了“只有生產好”,告訴聽話人這樣不可以,將聽話人的注意力從部分拉回到整體,讓聽話人關注整體中的其他部分,即“經營好”,在這個過程中說話人經歷了“整體視角——部分視角——整體視角”和“圖形—背景”顛倒的認知過程。

    綜上我們可以看到,不論是“光”強調整體還是強調補集,說話人都是從整體視角出發(fā),預設“X”是整體中的部分,其認知模式為:整體視角——部分視角——整體視角,也正是因為這一認知模式,我們不難理解為什么“光”限定部分,卻強調整體或者補集。至此我們可以將“光”在句法、語義特征和認知模式上作統(tǒng)一,如表3所示。

    表3 “光”句法分類、語義特征及認知模式

    四、余論

    周剛[3]、馬先紅[10]等都認為“光”具有表達不滿的語義特征,用于消極、不如意的場合中。根據我們的語料研究也確實如此,有43.34%的語料是用來否定“光X”的,大部分“光X不Y”在語義上也含有否定“光X”的語義,但由此就得出“光”具有表示“不滿”的消極色彩語義特征的結論,證據不足,因為我們無法排除這樣的語義特征是由語境帶來的。例如:

    (42)a.他光考慮自己,這使他幾乎沒什么朋友。 (內省語料)

    b.他光考慮自己,活該沒人幫他。

    (內省語料)

    c.他這個人光考慮自己,真討厭。

    (內省語料)

    (42a)是一個純客觀的陳述,幾乎看不出有什么情感傾向;(42b)則既有客觀的陳述“沒人幫他”,也有表達主觀情感的“活該”;(42c)主要表達自己的主觀看法與情感,但說話人對這一事件的主觀情感往往也是通過這樣的在后續(xù)句中表達出來,“光”本身所帶有的消極意義并不特別強烈,因為如果沒有后續(xù)句我們不知道說話人要表達什么樣的情感,根據語境甚至可以表達同情。例如:

    (43)他這個人光考慮自己,可能跟他的家庭有關系,他也怪可憐的。 (內省語料)

    從上面我們可以看出“光”到底是客觀報道事實,還是表達主觀情感,主要取決于語境,其本身具有的表達主觀感情的語用功能較弱,“光”主要負責的還是描述客觀事實,這說明在使用“光”時,說話人從客觀事實出發(fā),做客觀報道。

    這一點我們還可以從“光”的語體特征來證明。在7 146個限定性范圍副詞“光”中,“光”除了可以出現在對話等口語語料中,還可以出現在說明、描述等場合。例如:

    (44)光靠領導表態(tài)解決不了問題。

    (1994年報刊精選)

    (45)在大學4年必須讀完的40多門課程中,光期中和期末考試加起來至少就有80多次。

    (《從普通女孩到銀行家》)

    (46)關漢卿編的戲劇不是為了光給貴族消閑作樂,而是常常幫百姓說話。

    (《中華上下五千年》)

    (47)我們的財政要有很明確的政策,很正當的辦法,光靠印票子不行。 (《鄧小平文選》)

    從以上例子可以看出,“光”的語料類型包含在報刊、史傳、應用文、社會科學等語體中,用于這些語體中的句子多是進行客觀報道而非表達主觀情感色彩。但是正如我們前面所說,即使是客觀報道,“光”也經常用于否定語境中,由于這樣的傾向,“光”自然而然吸收語境義,因此我們雖然對“光”具有表達“不滿”的語用功能存疑,但并不否認“光”多多少少會吸收語境義,但無論“光”是否已經完成了語境義的吸收,說話人在使用時都是從客觀視角出發(fā)的,而非單純表達情感。

    猜你喜歡
    語料主觀語義
    “美好生活”從主觀愿望到執(zhí)政理念的歷史性提升
    加一點兒主觀感受的調料
    語言與語義
    刑法主觀解釋論的提倡
    法律方法(2018年2期)2018-07-13 03:22:06
    基于語料調查的“連……都(也)……”出現的語義背景分析
    “上”與“下”語義的不對稱性及其認知闡釋
    現代語文(2016年21期)2016-05-25 13:13:44
    華語電影作為真實語料在翻譯教學中的應用
    認知范疇模糊與語義模糊
    《苗防備覽》中的湘西語料
    國內外語用學實證研究比較:語料類型與收集方法
    久久这里只有精品中国| 禁无遮挡网站| 欧美日韩黄片免| 99久国产av精品| 亚洲av美国av| 岛国在线观看网站| 好男人在线观看高清免费视频| 动漫黄色视频在线观看| 美女大奶头视频| 国产91精品成人一区二区三区| 一个人免费在线观看的高清视频| 中亚洲国语对白在线视频| 三级毛片av免费| 国产精品久久电影中文字幕| 一本综合久久免费| 亚洲 国产 在线| 国产精品久久久人人做人人爽| 男女床上黄色一级片免费看| 夜夜爽天天搞| 又爽又黄无遮挡网站| 窝窝影院91人妻| 亚洲av五月六月丁香网| 老汉色∧v一级毛片| 国产一区在线观看成人免费| 在线观看美女被高潮喷水网站 | 亚洲狠狠婷婷综合久久图片| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 在线观看舔阴道视频| 国内精品美女久久久久久| 亚洲片人在线观看| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 三级毛片av免费| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 亚洲av五月六月丁香网| 精品国产三级普通话版| 99国产精品一区二区蜜桃av| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 成人永久免费在线观看视频| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 色综合站精品国产| 国产成人av教育| 国产成人a区在线观看| 波野结衣二区三区在线 | av女优亚洲男人天堂| 尤物成人国产欧美一区二区三区| 手机成人av网站| 国产午夜精品久久久久久一区二区三区 | 亚洲片人在线观看| 天天躁日日操中文字幕| 亚洲男人的天堂狠狠| 国产成+人综合+亚洲专区| 国产av在哪里看| 99国产综合亚洲精品| xxxwww97欧美| 岛国在线观看网站| 精品乱码久久久久久99久播| 可以在线观看的亚洲视频| 精品国内亚洲2022精品成人| 欧美成人免费av一区二区三区| 精品午夜福利视频在线观看一区| 成人高潮视频无遮挡免费网站| 最好的美女福利视频网| 国产一区二区亚洲精品在线观看| 国产真实乱freesex| 免费观看精品视频网站| 亚洲 欧美 日韩 在线 免费| 国产视频一区二区在线看| 国产精品99久久久久久久久| 精品人妻偷拍中文字幕| 深爱激情五月婷婷| 男人和女人高潮做爰伦理| 免费在线观看亚洲国产| 日本熟妇午夜| 一区二区三区高清视频在线| 国产欧美日韩精品亚洲av| 一个人观看的视频www高清免费观看| 欧美成人性av电影在线观看| 国产黄色小视频在线观看| 国产国拍精品亚洲av在线观看 | 丁香六月欧美| 亚洲天堂国产精品一区在线| 人妻久久中文字幕网| 成年免费大片在线观看| 国产麻豆成人av免费视频| 中国美女看黄片| 性色av乱码一区二区三区2| 欧美性猛交╳xxx乱大交人| 少妇的逼好多水| 91久久精品国产一区二区成人 | 亚洲av不卡在线观看| 精品一区二区三区av网在线观看| 欧美三级亚洲精品| 国产黄a三级三级三级人| 一二三四社区在线视频社区8| 免费搜索国产男女视频| 亚洲男人的天堂狠狠| 在线观看舔阴道视频| 老熟妇仑乱视频hdxx| 久久精品国产清高在天天线| av在线天堂中文字幕| 国产欧美日韩一区二区精品| 99热这里只有是精品50| 精品一区二区三区人妻视频| 99国产综合亚洲精品| 国产精品美女特级片免费视频播放器| 亚洲精品456在线播放app | 无限看片的www在线观看| 精品一区二区三区人妻视频| 99在线人妻在线中文字幕| 欧美zozozo另类| 桃色一区二区三区在线观看| 国产精品电影一区二区三区| 国产爱豆传媒在线观看| 亚洲av电影在线进入| 中国美女看黄片| 欧美成人免费av一区二区三区| 9191精品国产免费久久| 午夜免费成人在线视频| av在线天堂中文字幕| 精品午夜福利视频在线观看一区| 国产精品99久久久久久久久| 91av网一区二区| 老汉色av国产亚洲站长工具| 女警被强在线播放| 网址你懂的国产日韩在线| 精品国产美女av久久久久小说| 青草久久国产| 欧美日韩国产亚洲二区| 国产主播在线观看一区二区| 男人的好看免费观看在线视频| 国内精品久久久久精免费| 男人舔奶头视频| 亚洲av第一区精品v没综合| 成人18禁在线播放| 此物有八面人人有两片| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 欧美一级a爱片免费观看看| 亚洲 国产 在线| 在线观看美女被高潮喷水网站 | 制服人妻中文乱码| 午夜影院日韩av| 欧美性感艳星| 成人18禁在线播放| 日本五十路高清| 成人午夜高清在线视频| 看免费av毛片| 欧美bdsm另类| 久99久视频精品免费| 国产午夜精品论理片| 最新中文字幕久久久久| 给我免费播放毛片高清在线观看| 日本一本二区三区精品| 99国产极品粉嫩在线观看| 日日干狠狠操夜夜爽| 中出人妻视频一区二区| 老熟妇仑乱视频hdxx| 欧美性感艳星| 国产久久久一区二区三区| 身体一侧抽搐| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区| 国产成人啪精品午夜网站| 成年版毛片免费区| 亚洲精品粉嫩美女一区| 色视频www国产| 精品福利观看| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 国产亚洲欧美98| 久久精品亚洲精品国产色婷小说| 黄片小视频在线播放| 午夜老司机福利剧场| 国产精品电影一区二区三区| 午夜两性在线视频| 色综合亚洲欧美另类图片| 欧美黑人巨大hd| 国产精品一区二区免费欧美| 麻豆久久精品国产亚洲av| 黄色女人牲交| 亚洲人与动物交配视频| 成人精品一区二区免费| 欧美av亚洲av综合av国产av| 老鸭窝网址在线观看| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 日本三级黄在线观看| 一个人看视频在线观看www免费 | 欧美日韩福利视频一区二区| 天堂网av新在线| 日本黄色视频三级网站网址| 亚洲av美国av| 美女cb高潮喷水在线观看| 欧美中文综合在线视频| 老司机深夜福利视频在线观看| 欧美乱色亚洲激情| 午夜福利18| 69人妻影院| 99热6这里只有精品| 最新美女视频免费是黄的| 小说图片视频综合网站| 国产私拍福利视频在线观看| 亚洲黑人精品在线| 亚洲第一电影网av| 全区人妻精品视频| 久久精品综合一区二区三区| 欧美乱妇无乱码| 国产精品永久免费网站| 久久精品91蜜桃| 日本精品一区二区三区蜜桃| 精品无人区乱码1区二区| 香蕉久久夜色| 日韩成人在线观看一区二区三区| av在线天堂中文字幕| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 国产极品精品免费视频能看的| 国产国拍精品亚洲av在线观看 | 亚洲中文日韩欧美视频| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 免费在线观看成人毛片| 看片在线看免费视频| 亚洲国产精品999在线| 国产黄色小视频在线观看| 人妻久久中文字幕网| 国产精品1区2区在线观看.| 丰满的人妻完整版| 国产精品精品国产色婷婷| 午夜老司机福利剧场| 男女那种视频在线观看| 老熟妇仑乱视频hdxx| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 操出白浆在线播放| 中文字幕高清在线视频| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 亚洲av一区综合| 一级作爱视频免费观看| 老司机午夜福利在线观看视频| 国产 一区 欧美 日韩| 日韩欧美在线乱码| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 日本黄大片高清| 午夜免费成人在线视频| 久久99热这里只有精品18| 精品国产美女av久久久久小说| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 美女黄网站色视频| 欧美性猛交黑人性爽| 丝袜美腿在线中文| 性色avwww在线观看| 国产精品美女特级片免费视频播放器| 国产精品 欧美亚洲| 色综合婷婷激情| 老汉色∧v一级毛片| 亚洲精品在线观看二区| 搡老岳熟女国产| or卡值多少钱| 午夜福利成人在线免费观看| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 久久精品综合一区二区三区| 欧美另类亚洲清纯唯美| 老熟妇仑乱视频hdxx| 俄罗斯特黄特色一大片| 狂野欧美激情性xxxx| 国产精品99久久99久久久不卡| 欧美黑人欧美精品刺激| 99久国产av精品| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 性色av乱码一区二区三区2| 久久伊人香网站| 国产99白浆流出| 天堂√8在线中文| 在线免费观看不下载黄p国产 | 亚洲av第一区精品v没综合| 淫妇啪啪啪对白视频| av中文乱码字幕在线| 99久久无色码亚洲精品果冻| 精品久久久久久久久久免费视频| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 成人午夜高清在线视频| 看免费av毛片| 最新中文字幕久久久久| 给我免费播放毛片高清在线观看| 国产精品98久久久久久宅男小说| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 成人国产综合亚洲| 久久久久久大精品| av专区在线播放| 欧美又色又爽又黄视频| 在线观看午夜福利视频| 欧美日本视频| 无遮挡黄片免费观看| 男插女下体视频免费在线播放| 欧美高清成人免费视频www| 美女大奶头视频| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 国产探花在线观看一区二区| 男女午夜视频在线观看| av女优亚洲男人天堂| 国产精品99久久久久久久久| 国产成年人精品一区二区| 在线看三级毛片| 变态另类成人亚洲欧美熟女| 国产一区二区在线av高清观看| 国产精品久久电影中文字幕| av天堂在线播放| 日韩欧美免费精品| 精品免费久久久久久久清纯| 在线a可以看的网站| 欧美不卡视频在线免费观看| 此物有八面人人有两片| 黄片小视频在线播放| 香蕉丝袜av| 一个人看的www免费观看视频| 精品人妻1区二区| 五月玫瑰六月丁香| 亚洲五月天丁香| 国产精品久久久久久久久免 | 国产精品三级大全| 欧美成人a在线观看| 免费看日本二区| 啦啦啦韩国在线观看视频| 久久精品91蜜桃| 免费电影在线观看免费观看| 51午夜福利影视在线观看| 欧美色欧美亚洲另类二区| 两个人看的免费小视频| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 国产高潮美女av| 亚洲av成人av| 亚洲最大成人手机在线| 99久久成人亚洲精品观看| 内射极品少妇av片p| av天堂中文字幕网| 国产一级毛片七仙女欲春2| 黄色女人牲交| 日日干狠狠操夜夜爽| 老司机福利观看| 成人国产综合亚洲| 色噜噜av男人的天堂激情| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 黄色片一级片一级黄色片| 亚洲avbb在线观看| 在线观看舔阴道视频| 国产精品综合久久久久久久免费| 99精品欧美一区二区三区四区| www.www免费av| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 日本在线视频免费播放| 亚洲国产精品合色在线| 亚洲自拍偷在线| 叶爱在线成人免费视频播放| 熟女人妻精品中文字幕| 一级毛片女人18水好多| 1000部很黄的大片| 88av欧美| 俺也久久电影网| 亚洲在线观看片| av欧美777| 亚洲欧美日韩高清专用| 国产高潮美女av| 免费搜索国产男女视频| 看黄色毛片网站| 亚洲av美国av| 麻豆国产av国片精品| 国产探花在线观看一区二区| 欧美区成人在线视频| 一进一出好大好爽视频| 国产高清有码在线观看视频| 亚洲avbb在线观看| 岛国在线观看网站| 3wmmmm亚洲av在线观看| 精品久久久久久久毛片微露脸| 一级作爱视频免费观看| 亚洲在线观看片| 国产高潮美女av| 91麻豆精品激情在线观看国产| 亚洲五月天丁香| 欧美成人免费av一区二区三区| netflix在线观看网站| 国产99白浆流出| 亚洲av成人av| 在线观看免费午夜福利视频| 欧美高清成人免费视频www| 亚洲精品亚洲一区二区| 精品久久久久久久毛片微露脸| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 日韩人妻高清精品专区| 午夜福利视频1000在线观看| 搡老熟女国产l中国老女人| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 人妻久久中文字幕网| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 欧美成人性av电影在线观看| 人人妻人人看人人澡| 99热只有精品国产| 亚洲精品乱码久久久v下载方式 | 欧美激情在线99| 少妇高潮的动态图| 欧美一区二区亚洲| 人人妻人人看人人澡| www.999成人在线观看| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 特大巨黑吊av在线直播| 无遮挡黄片免费观看| 亚洲人成电影免费在线| 亚洲一区二区三区色噜噜| 最近最新中文字幕大全免费视频| 一级毛片高清免费大全| 少妇的逼好多水| 天堂影院成人在线观看| avwww免费| 女人被狂操c到高潮| 中文字幕人成人乱码亚洲影| 午夜激情欧美在线| 国产精品亚洲一级av第二区| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 亚洲无线观看免费| 乱人视频在线观看| 成人永久免费在线观看视频| 午夜福利免费观看在线| 看片在线看免费视频| 香蕉av资源在线| 老司机午夜福利在线观看视频| 91久久精品电影网| 午夜精品在线福利| 欧美不卡视频在线免费观看| 男插女下体视频免费在线播放| h日本视频在线播放| 俺也久久电影网| 黄色成人免费大全| 中文字幕熟女人妻在线| 一级毛片高清免费大全| 国产av不卡久久| 99久久成人亚洲精品观看| eeuss影院久久| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 国产成人系列免费观看| aaaaa片日本免费| 国产一区二区三区视频了| 99久久无色码亚洲精品果冻| 欧美乱色亚洲激情| 中文字幕熟女人妻在线| 人人妻人人看人人澡| 国产成人福利小说| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 高清日韩中文字幕在线| 美女被艹到高潮喷水动态| 高清日韩中文字幕在线| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 成人一区二区视频在线观看| 国产精品一区二区免费欧美| 亚洲精品亚洲一区二区| 久9热在线精品视频| 麻豆成人av在线观看| 偷拍熟女少妇极品色| 国产亚洲精品一区二区www| 久久久久久久午夜电影| 国产色婷婷99| 国产精品,欧美在线| 成人18禁在线播放| 男女下面进入的视频免费午夜| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 国产午夜精品久久久久久一区二区三区 | 日本五十路高清| 黄片大片在线免费观看| 人人妻人人看人人澡| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 嫩草影院精品99| 级片在线观看| 免费无遮挡裸体视频| 两个人视频免费观看高清| 精品人妻一区二区三区麻豆 | 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 搡老熟女国产l中国老女人| 国产精品久久久人人做人人爽| 国产日本99.免费观看| 好看av亚洲va欧美ⅴa在| 黄片小视频在线播放| 级片在线观看| 国产一区二区在线观看日韩 | 国产高清videossex| 欧美+亚洲+日韩+国产| 久久久久久久精品吃奶| 最近最新中文字幕大全电影3| 久久精品人妻少妇| 欧美成人一区二区免费高清观看| 一个人看的www免费观看视频| 国产av不卡久久| 国产亚洲精品久久久com| 久久人妻av系列| 亚洲真实伦在线观看| 母亲3免费完整高清在线观看| 国产精品 欧美亚洲| 国产一区二区三区视频了| 乱人视频在线观看| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美 | 在线观看日韩欧美| 色综合欧美亚洲国产小说| 免费在线观看影片大全网站| 国产精品日韩av在线免费观看| 桃色一区二区三区在线观看| 波多野结衣高清无吗| av在线天堂中文字幕| 亚洲男人的天堂狠狠| 日韩人妻高清精品专区| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 免费看美女性在线毛片视频| 操出白浆在线播放| 国产伦一二天堂av在线观看| 午夜a级毛片| or卡值多少钱| 级片在线观看| 亚洲美女视频黄频| 国产精品永久免费网站| 啦啦啦免费观看视频1| 夜夜夜夜夜久久久久| 欧美一区二区精品小视频在线| 91久久精品国产一区二区成人 | 国产av麻豆久久久久久久| 精品国产美女av久久久久小说| 欧美色欧美亚洲另类二区| 亚洲一区二区三区色噜噜| 99久久无色码亚洲精品果冻| 一本综合久久免费| 99热只有精品国产| 免费看日本二区| 神马国产精品三级电影在线观看| 免费观看的影片在线观看| 亚洲av成人精品一区久久| 91字幕亚洲| 男女视频在线观看网站免费| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 色噜噜av男人的天堂激情| 岛国在线免费视频观看| 亚洲在线观看片| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 老司机午夜十八禁免费视频| 我的老师免费观看完整版| 国产高清有码在线观看视频| 真人做人爱边吃奶动态| 12—13女人毛片做爰片一| 91久久精品国产一区二区成人 | 在线播放无遮挡| 国产精品精品国产色婷婷| 亚洲欧美日韩东京热| 成人特级av手机在线观看| 中文字幕高清在线视频| 深爱激情五月婷婷| 99热精品在线国产| 十八禁网站免费在线| 少妇的逼水好多| 天天添夜夜摸| netflix在线观看网站| 日本a在线网址| 欧美日韩精品网址| 毛片女人毛片| 婷婷精品国产亚洲av在线| 国产单亲对白刺激| 香蕉av资源在线| 国产激情偷乱视频一区二区| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 国产视频一区二区在线看| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 一级a爱片免费观看的视频| 制服人妻中文乱码| 国产一区二区在线av高清观看| 国产熟女xx| 成人特级av手机在线观看| 一区二区三区国产精品乱码| 99热只有精品国产| 在线播放国产精品三级| 精华霜和精华液先用哪个| 免费在线观看成人毛片| 精品一区二区三区人妻视频| 高清毛片免费观看视频网站| 变态另类成人亚洲欧美熟女| 亚洲精品影视一区二区三区av| 国产午夜精品论理片| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区| 看片在线看免费视频| 他把我摸到了高潮在线观看| 国产麻豆成人av免费视频| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| or卡值多少钱| 亚洲天堂国产精品一区在线| 老汉色∧v一级毛片| 中国美女看黄片| 欧美不卡视频在线免费观看| av在线天堂中文字幕| 午夜免费男女啪啪视频观看 | 一级毛片女人18水好多| 久久精品国产自在天天线| 一级黄片播放器| 精品国产亚洲在线| 99国产综合亚洲精品| 高清在线国产一区| 欧美一区二区精品小视频在线| 亚洲最大成人手机在线| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 欧美性感艳星| 黄色片一级片一级黄色片| 日本成人三级电影网站| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 国产高清videossex| 中文字幕人成人乱码亚洲影| 国产精品美女特级片免费视频播放器| 一级黄色大片毛片| 香蕉丝袜av| 一个人看的www免费观看视频| 久久九九热精品免费| 精品人妻1区二区| 欧美另类亚洲清纯唯美| 波多野结衣高清作品| 91在线观看av| 欧美日韩乱码在线|