陳 虹
(上海市第二體育運動學(xué)校(上海市體育中學(xué)),上海 201199)
進入21世紀(jì)以來,我國的體育事業(yè)發(fā)展迅速。2008年北京奧運會成功舉辦,2022年北京冬奧會成功申辦,體育健兒們在世界級比賽中不斷獲得佳績。運動員參加國際賽事,接受外籍教練的指導(dǎo)、與國外運動員交流切磋、學(xué)習(xí)國外先進的訓(xùn)練理念等活動都離不開英語,英語的重要性不言而喻。但是英語卻是許多運動員文化學(xué)習(xí)中的軟肋。作為一個特殊的群體,我校學(xué)生具有運動員和學(xué)生的雙重身份,既要承擔(dān)著高強度、高難度的訓(xùn)練比賽任務(wù),又要參與文化課學(xué)習(xí)。由于比賽訓(xùn)練,常出現(xiàn)顧此失彼的情況。2010年《關(guān)于進一步加強運動員文化教育和運動員保障工作的指導(dǎo)意見》文件中明確指出:“認(rèn)真抓好運動員的文化學(xué)習(xí),切實維護運動員受教育的權(quán)益”,“加強運動員人才隊伍建設(shè)、促進運動員人才資源深層次開發(fā)門”。我國體育理念的轉(zhuǎn)變對運動員文化教育也提出了新的要求。因此,積極探索運動員學(xué)生英語學(xué)習(xí)的教學(xué)模式,找到適合專業(yè)運動員學(xué)習(xí)的方法,提高教學(xué)質(zhì)量和水平,培養(yǎng)高素質(zhì)的體育人才,是十分迫切和必要的。
根據(jù)上海中小學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)的要求,初中生課外閱讀量不少于20萬詞(累計),高中生課外閱讀量不少于30萬詞(累計)。我校運動員的英語閱讀主要來自于課內(nèi),即所用的教材是《高中英語》上外版教材。我校高一英語一周為3課時,相較其他學(xué)校學(xué)時少,基礎(chǔ)又薄弱,綜合以上我校學(xué)情,教師根據(jù)新課改的精神和新教材的特點,在日常教學(xué)中進行了單元教學(xué)內(nèi)容的整體設(shè)計的探究。
新課程背景下的高水平教學(xué)倡導(dǎo)“要從傳統(tǒng)課時教學(xué)設(shè)計到以單元整體教學(xué)設(shè)計”。后者就是以一個教學(xué)單元,從整冊書的教學(xué)要求及單元的整體性出發(fā),再對本單元教學(xué)過程的設(shè)計、教學(xué)課時的安排、教學(xué)內(nèi)容的整合、教學(xué)方法的選擇、教學(xué)效果的評價等進行科學(xué)高效組織并實施高中英語課課上及課下的教與學(xué)的活動。
從結(jié)構(gòu)體系上看,對應(yīng)《高中英語》上外版教材的有三冊必修課程教學(xué)參考資料和四冊選擇性必修課程教學(xué)參考資料。每冊包括四個單元,每個單元都采用從輸入到輸出、循序漸進的流程方式,包括“UNDERSTANDING”“DISCOVERING”“PRODUCING”“EXTENDING”四大類各板塊的單元教學(xué)內(nèi)容與目標(biāo)、板塊教學(xué)內(nèi)容與要求等。必修課程教學(xué)參考資料的每個單元的開篇都設(shè)置“單元教學(xué)內(nèi)容與目標(biāo)”,以便從總體上把握課程內(nèi)容和單元目標(biāo);在單元教學(xué)內(nèi)容都借用名人名言導(dǎo)入,以引領(lǐng)教師積極探索主題語境。按照這個設(shè)置特點,教師在規(guī)劃單元教學(xué)時就要設(shè)計圍繞聽、說、讀、看、寫等語言技能以加深學(xué)生對語言知識的理解和運用,進而培養(yǎng)學(xué)生用英語表達自己觀點的能力;同時還要設(shè)計具有生動性、實踐性、綜合性、關(guān)聯(lián)性特點的英語學(xué)習(xí)活動。通過單元教學(xué)整體設(shè)計,有利于讓學(xué)生自主構(gòu)建單元知識框架及認(rèn)知方式,掌握真正能支撐語言能力發(fā)展的資源,學(xué)生可以通過學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新等一系列融語言、文化、思維為一體的活動,獲取、闡釋和評判語篇意義,分析中外文化異同,表達個人觀點、意圖和情感態(tài)度,發(fā)展多元思維和批判性思維。
實踐證明,單元整體教學(xué)設(shè)計有助于實現(xiàn)“在合理的時間以最有意義的方式學(xué)習(xí)最有價值的內(nèi)容”。比如,依照必修課程教學(xué)參考資料以語篇為載體提供語篇解讀、語法和詞匯教學(xué)等方面的策略和活動建議,教師在授課中運用視聽語篇來展開多層次的視聽教學(xué)活動,通過綜合運用板塊融合基于多模態(tài)輸入、指向多技能輸出的說寫融合型活動。依照《高中英語》上外版教材另外兩個板塊“Critical Thinking”和“Further Exploration”,教師在授課中就可以組織綜合性教學(xué)活動,來培養(yǎng)學(xué)生理解、分析、運用和整合信息的能力,“Culture Link”為靈活板塊,“Self-assessment”則為教師組織學(xué)生評估及反思單元學(xué)習(xí)情況提供途徑,有利于教師課后進行教學(xué)反思,提高教學(xué)成效。
《新課標(biāo)》)提出了六要素整合的英語學(xué)習(xí)活動觀,倡導(dǎo)以學(xué)生為主體的常態(tài)化活動,并將這種活動觀視為“教師教”和“學(xué)生學(xué)”的基本形式和主要途徑?!缎抡n標(biāo)》指出,高中英語課程內(nèi)容包含六大要素:主題語境、語篇類型、語言知識、文化知識、語言技能和學(xué)習(xí)策略。課程內(nèi)容的六要素是一個有機關(guān)聯(lián)、完整統(tǒng)一的整體,它們互相滲透、相互融合、相互促進、相互轉(zhuǎn)化。六要素其中語篇類型包括口頭和書面等多模態(tài)形式的語篇以及不同文體形式,為語言學(xué)習(xí)提供素材,學(xué)生憑借聽、說、讀、看、寫這些技能,基于語篇開展學(xué)習(xí)活動,英語學(xué)習(xí)活動是學(xué)生學(xué)習(xí)和嘗試運用語言理解與表達意義、發(fā)展多元思維、塑造文化品格、形成學(xué)習(xí)能力的主要途徑。《新課標(biāo)》指出英語學(xué)習(xí)活動觀是指學(xué)生在主題意義引領(lǐng)下,通過學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新等一系列綜合性、關(guān)聯(lián)性和實踐性等特點的英語學(xué)習(xí)活動。學(xué)生是教育的核心主體,而且每個學(xué)生都是有血有肉的生命個體。因此教材內(nèi)容充分體現(xiàn)學(xué)生階段認(rèn)知規(guī)律特點,將新教材語篇載體中的知識、能力、素養(yǎng)、價值觀進行高效銜接和融合,達到既要培養(yǎng)學(xué)生的英語學(xué)科綜合能力,又要育人育德的目的。
單元教學(xué)設(shè)計是教師以一單元為整體,所展開的一種系統(tǒng)化、科學(xué)化的教學(xué)設(shè)計,包括分析單元教材教法、確立單元教學(xué)目標(biāo)、設(shè)計單元學(xué)習(xí)活動、單元作業(yè)、單元評價、單元教學(xué)資源等。
教材是教師教學(xué)的參照、也是學(xué)生學(xué)習(xí)的依托,想要真正實現(xiàn)單元整體教學(xué),就必須加強對教材的分析,從中尋找單元主題語境和不同語篇話題之間的關(guān)系,進而深入分析不同內(nèi)容之間的思維、情感聯(lián)系,確定整體教學(xué)目標(biāo),再以不同語篇內(nèi)容、情感價值態(tài)度為劃分依據(jù)設(shè)計相對獨立的基礎(chǔ)教學(xué)活動,分別培養(yǎng)學(xué)生的不同英文素養(yǎng),如語言能力、文化意識、思維品質(zhì)、學(xué)習(xí)能力等。
《高中英語》上外版高一必修第二冊第四單元Unit4 Sports單元教學(xué)設(shè)計)本單元主題是“體育運動”,所屬的主題語境為“人與自我”和“人與社會”,主題群為“生活”與“體育”。本單元共有四則主語篇。閱讀語篇A是一封書信,是美國著名籃球運動員邁克爾·喬丹在退役前寫給摯愛的籃球運動的一封信,語篇以段落時間為順序,描述了喬丹與籃球結(jié)緣的經(jīng)歷和不同階段的情感體會。剛好筆者所任教的運動員學(xué)生有來自專業(yè)籃球運動員,本單元Reading A與運動員所從事的運動項目息息相關(guān),運動員有話可說,根據(jù)運動員的學(xué)情教師用思維導(dǎo)圖(用一些詞來描述)打開學(xué)生的思維,運動員積極主動在文本中尋找相關(guān)的信息,如圖1。
圖1
語篇B為記敘文,以女孩Jess的視角記錄了一場足球比賽扣人心弦的過程和Jess跌宕起伏的心理變化。語篇A引發(fā)學(xué)生思考持之以恒、不為失敗、追求卓越的體育精神,促進個人成長和進步。本班有女足運動員,她們在賽場上的努力拼搏,她們也有成功與失敗,因此語篇B更能讓女足運動員感受到體育運動的得失,教師乘機引導(dǎo)運動員要以平和的心態(tài)對待每次的比賽。聽力部分是一篇訪談,通過中學(xué)生運動員Leo之口來談對武術(shù)競技的認(rèn)知、經(jīng)歷、體會和目標(biāo)。視聽部分是一篇體育賽事報道和評論,通過視頻中的多模態(tài)資源,動態(tài)地展現(xiàn)了中國女排戰(zhàn)勝塞爾維亞隊取得奧運金牌的場景,本班學(xué)生也有上海女排隊員,引起她們的共鳴,本單元的內(nèi)容基于“體育運動”主題,通過書信、訪談、賽事報道、小說節(jié)選等不同的體裁,引導(dǎo)運動員學(xué)生結(jié)合自己的切身體會關(guān)注人在體育運動中的體驗、感受和影響,以及中外共有的運動精神。通過將本單元內(nèi)容與語言融合、視聽融合達到說寫一體,運用文本中用到的修辭手法,引導(dǎo)運動員學(xué)生寫一個段落,表達自己所從事的運動項目的經(jīng)歷和感受,運動員有話可寫。從本單元教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)目標(biāo)和學(xué)習(xí)任務(wù),根據(jù)主題語境、語篇類型、語言知識、文化知識、語言技能和學(xué)習(xí)策略,引導(dǎo)運動員學(xué)生能以小組為單位,對自己熟悉的體育運動進行探究性學(xué)習(xí),設(shè)計一份海報來推廣該項體育運動。
《高中英語》上外版教材契合學(xué)生的學(xué)習(xí)特點,教師在立足單元整體時,可以根據(jù)教材閱讀文本、結(jié)合單元主題思想設(shè)計,增補學(xué)習(xí)活動以架設(shè)階梯,拓展語篇語境,從運動員學(xué)生學(xué)習(xí)的需求、教材內(nèi)容的特點、話題語境的相關(guān)性及各板塊之間的關(guān)聯(lián)性等方面對教材的學(xué)習(xí)進行取舍、增補、拓展達到提高教學(xué)的有效性。以《高中英語》上外版高一必修第三冊第二單元Unit2 Arts and Artists)單元整體教學(xué)設(shè)計為例
本單元屬于“人與社會”主題語境、“文學(xué)、藝術(shù)與體育”主題群,語境內(nèi)容為藝術(shù)和藝術(shù)家(Arts and Artists)。根據(jù)《上海市高中英語學(xué)科教學(xué)基本要求》,學(xué)習(xí)水平要求是“理解”,即學(xué)生不僅要知曉關(guān)于藝術(shù)作品和藝術(shù)家的表達,還要能讀懂、聽懂相關(guān)表述,獲取信息。在此基礎(chǔ)上,學(xué)生應(yīng)能基于事實進行判斷和分析,形成思維觀點。在學(xué)習(xí)過程中,通過中外文化的認(rèn)知,增強學(xué)生的文化意識。此外,應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生在參觀博物館、藝術(shù)賞析等真實情境中主動積累、使用語言的意識,提升語言學(xué)習(xí)能力。
本教材單元中,閱讀部分共兩篇文章,其中Reading A為一篇說明文,介紹齊白石的藝術(shù)作品及其個人人物形象:Reading B為一篇獲獎感言,是美國歌手Bob Dylan在得知自己獲得諾貝爾文學(xué)獎后卻因無法出席所寫的一篇演講稿。本單元中的聽、說、讀、看、寫等各項學(xué)習(xí)任務(wù)都圍繞“藝術(shù)”這個語境內(nèi)容設(shè)計。除了閱讀的兩篇文章文本之外,語言輸入還包括聽力的一篇有關(guān)梵高的藝術(shù)作品及其個人人物形象的介紹以及歌曲Blowin’in the Wind賞析。而語言輸出部分,要求學(xué)生在“Building up”的口語活動“Guess Who”中以游戲形式介紹藝術(shù)家;寫作部分要求學(xué)生用“general-to-specific”的寫作手法為某藝術(shù)家展覽介紹藝術(shù)家
高一(3)班學(xué)生均為專業(yè)運動員,他們來自男籃、女足、游泳、女排、水上皮劃艇與賽艇,男籃運動員大多來自外地,文化基礎(chǔ)較薄弱,盡管他們的詞匯量有限,但隊里聘請外教,平時他們與外教朝夕相處也能用英語來表達自己的觀點,女足與女排運動員整體英語基礎(chǔ)較好,游泳運動員英語兩極分化,水上運動員長期在外集訓(xùn)平時業(yè)余時間通過學(xué)校的遠程教學(xué)平臺上網(wǎng)課,鑒于運動員的基礎(chǔ)教師要降低文本的難度,通過搭支架等教學(xué)方法引領(lǐng)他們完成各板塊的學(xué)習(xí)任務(wù)。
(1)學(xué)習(xí)相關(guān)詞匯talent,energetic,typical,pursue,honour…with,on display,rich in,symbolic,harmonious,prosperity;
(2)分析語篇,了解“general-to-specific”的寫作手法;
(1)通過深度閱讀,培養(yǎng)運動員學(xué)生解讀信息的能力。
(2)結(jié)合標(biāo)題采用“general-to-specific”引導(dǎo)運動員學(xué)生分析、提煉、總結(jié)、評價藝術(shù)家的特質(zhì),提升藝術(shù)修養(yǎng)。
圍繞“藝術(shù)”主題語境,通過本單元的學(xué)習(xí),使運動員學(xué)生能夠(1)積累并運用相關(guān)詞匯描述藝術(shù)家及其作品;(2)發(fā)現(xiàn)藝術(shù)作品中涵蓋的象征意義及文化信息;(3)運用“general-to-specific”模式描述藝術(shù)家;(4)分析和比較不同藝術(shù)家的藝術(shù)作品及了解說明文和演講的語言特點;(5)培養(yǎng)運動員學(xué)生藝術(shù)欣賞能力,增強文化意識和本民族文化自豪感。
(1)元認(rèn)知策略 對所學(xué)內(nèi)容進行整理和歸納;
(2)通過掃讀獲取篇章具體信息。
搭建語言支架,為運動員學(xué)生設(shè)計學(xué)習(xí)活動
以教材為基礎(chǔ)進行縱向和橫向的梳理。本單元主題為人與社會——文學(xué),藝術(shù)相關(guān),作業(yè)的設(shè)計是以學(xué)生的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)為考量的,考察的知識點和能力由單一到多重,語篇的選擇也由簡到難。先從字詞句再到語篇設(shè)計,作業(yè)既有口頭也有筆頭,由個人完成和小組合作完成。
Unit2 Arts and Artists單元課時安排如表1。
表1
在設(shè)計本單元教學(xué)任務(wù)第4課時時,筆者根據(jù)本班運動員學(xué)習(xí)情況選擇上海牛津教材S2BU2 The Vincent Van Gogh exhibition本文介紹梵高生平及其作品,教師給運動員學(xué)生提供文本,教師自作的PPT利用閱讀技巧scanning問問題,根據(jù)文本中時間順序及幾個時間副詞,搭支架讓學(xué)生準(zhǔn)確理解文章內(nèi)容,提升藝術(shù)鑒賞能力,通過再次閱讀Reading A PEOPLE’S ARTIST理解文化內(nèi)涵,比較文化異同,認(rèn)同優(yōu)秀文化,樹立正確的態(tài)度。
教師通過圖2、圖3、圖4和圖5起到為運動員學(xué)生搭建支架降低文本難度,運動員學(xué)生根據(jù)這些提示能夠簡單口語交流和書面表達(用fisst,next,then,finally)用自己的語言分別寫出Reading A PEOPLE’S ARTIST和S2BU2 The Vincent Van Gogh exhibition一段話。
圖2
圖3
圖4
圖5
在運動員學(xué)生理解教材的基礎(chǔ)上,教師對教材內(nèi)容調(diào)整加工,以優(yōu)化教學(xué)結(jié)構(gòu),將教學(xué)評融為一體。完整的教學(xué)活動包括教、學(xué)、評三個方面,“教”,教師一定要明確學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的發(fā)展方向,教師依據(jù)科學(xué)、高效組織并實施高中英語課課上及課下的教與學(xué)的活動,以期達到本學(xué)科的育人目的;“學(xué)”,學(xué)生在教師的引領(lǐng)下,積極主動參與多元化英語語言實踐活動,將學(xué)科知識和學(xué)科技能融合為學(xué)科核心素養(yǎng);“評”,教師以教學(xué)目標(biāo)為依據(jù),制訂教學(xué)評價體系單元閱讀整體設(shè)計分為課前、課中、課后三部分。單元整體閱讀教學(xué)的課前,教師要基于課標(biāo),立足單元、語篇與學(xué)情;課中,教師的教學(xué)設(shè)計以學(xué)生為中心;課后,教師的單元作業(yè)布置、作業(yè)批改和作業(yè)講評,都是用來鞏固課堂所學(xué)的知識,通過拓展知識運用達到學(xué)生學(xué)習(xí)能力的提升。
作業(yè)是課堂教學(xué)的補充和延續(xù),“主題單元整體教學(xué)”下的作業(yè)設(shè)計,要根據(jù)單元教學(xué)總目標(biāo)和教學(xué)內(nèi)容,做系統(tǒng)化的分配,幫助學(xué)生實現(xiàn)知識的遷移,提高問題解決的能力。單元作業(yè)的設(shè)計應(yīng)遵循作業(yè)目標(biāo),并與單元教學(xué)總目標(biāo)保持一致。作業(yè)并不是大眾意義理解下的課后作業(yè),它可分為學(xué)前、學(xué)中和學(xué)后,對應(yīng)作業(yè)設(shè)計的目的是預(yù)習(xí)導(dǎo)學(xué)、操練鞏固和拓展延伸。作業(yè)類型多樣,層次分明,由淺入深,體現(xiàn)有效性。根據(jù)作業(yè)目標(biāo),設(shè)定評價量表,通過學(xué)生對照自查、同伴同組互查、教師評價等方式,檢驗教學(xué)成果。評價方式和評價標(biāo)準(zhǔn)要注重多元化,重視所任教的運動員學(xué)生的主體的參與度。針對本單元的課時作業(yè),評價方式如表2。
表2
附:
作業(yè)1:
1.s____________:a person of higher rank,status or position
2.v____________:that can be seen
3.m___________:a work of art that is an excellent,or the best,example of the artist’s work
4.t____________:very greatly
作業(yè)1為學(xué)中作業(yè),目的是課中操練,根據(jù)詞義默寫重點單詞,初步掌握詞語的拼寫和意思。完成時間:2分鐘。獨立完成,當(dāng)堂運動員學(xué)生解析。
作業(yè)2:
1.In Chinese culture,the vase s_________peace and the bat happiness.
2.Ia__________Miss Li for her generosity in helping others.
3.People don’t like him for he always thinks he is s__________to others.
4.Most of people can’t appreciate the a_________paintings.
作業(yè)2為學(xué)中作業(yè),目的是課中操練,作業(yè)要求是在理解單詞的意思和用法的基礎(chǔ)上,在具體的語境中加以正確運用。完成時間:3分鐘,獨立完成,當(dāng)堂運動員學(xué)生解析,老師補充。
作業(yè)3:
1.believe/believe in/trust
a Thomas Edison_______________that invention required more hard work than creativity.
b I no longer_______________him because he has failed too many times.
c Since my aunt_____________Buddhism,she is a vegetarian.
d We_________him because we know he has never deceived anyone.
2.deserve/worth
a The soldier________________a medal for his bravery
b The new car was not______________the money we paid for it.
作業(yè)3改編自練習(xí)冊,為課后作業(yè),目的是操練鞏固。要求是基于對詞語詞義的理解,辨析同類詞語和詞組的用法。完成時間:3分鐘,獨立完成,隔天提交,小組評析,老師評講。
作業(yè)4:
1.I am most definitely with you in spirit and_________(很榮幸)receiving such a prize.
2.Jack tried,but he_________________________(很難完成)his last song.
3.He achieved success by_____talent_____hard work.(與…連接在一起)
4.她忙于辦公室的日常工作.(occupy…with)
________________________________________________________________
作業(yè)4為課后作業(yè),目的是拓展延伸。要求運動員學(xué)生在掌握課文中重點單詞和詞組的用法的基礎(chǔ)上,在具體語境中運用。完成時間:5分鐘,獨立完成,隔天提交,小組互評,教師解析,指導(dǎo)運動員學(xué)生訂正。
高中英語課程改革是時代發(fā)展對現(xiàn)代教育提出的必然要求,教師教學(xué)也必須依據(jù)新的教材在教學(xué)改革實際操作中扮演著非常重要的角色。實踐證明,踐行單元整體教學(xué)設(shè)計雖然在某種程度上增加了教師的工作量及組織教學(xué)的復(fù)雜,但這對學(xué)生綜合核心素養(yǎng)的形成起到推動作用,也是任何傳統(tǒng)單一課時教學(xué)設(shè)計所無法比擬的。教材編寫的理念、內(nèi)容的選擇、任務(wù)的分配、活動的安排、配套練習(xí)的設(shè)置以及多元評價體系的建立都直接主導(dǎo)和影響著教師的教學(xué)行為,對教師教學(xué)理念和教學(xué)方式起著牽引的作用。此外,在基于單元整體教學(xué)設(shè)計的課堂教學(xué)中,學(xué)生學(xué)的積極主動,學(xué)的開心快樂,總之,單元整體教學(xué)內(nèi)容設(shè)計更加注重探究單元主題意義,全面整合教材,連貫理解目標(biāo),瞻前顧后把握好知識內(nèi)容的有序性,圍繞運動員學(xué)生的情感展開,以產(chǎn)出為導(dǎo)向,先確定明確的產(chǎn)出任務(wù)作為目的和驅(qū)動,再有選擇地輸入、加工,以便盤活所輸入的內(nèi)容和語言。學(xué)生在教師的指引下,建構(gòu)單元知識脈絡(luò),提升認(rèn)識層次、語言能力、學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng)以及思維品質(zhì),自主形成富有個性的信息提取線。