淺談“近體原則”

蔣愷歌，蔣英君，扈新華

摘? ?要：“近體原則”指在教學(xué)過程中，教師根據(jù)所教學(xué)生的心理狀況、年齡層次和知識水平，對教材進(jìn)行創(chuàng)造性的處理，從而拉近學(xué)生與教學(xué)內(nèi)容在時間和空間上的距離的一種策略。其目的是縮小心理和情感等方面的差異，充分調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性、主動性和創(chuàng)造性?！敖w原則”作為一種思路和教學(xué)探索，它的著眼點是踐行英語教學(xué)的核心素養(yǎng)，想盡辦法鼓勵學(xué)生參與到課堂中來。所以教師在高中英語教學(xué)中引入“近體原則”，會更有助于提升學(xué)生的英語學(xué)科核心素養(yǎng)。

關(guān)鍵詞：高中英語;近體原則;理論依據(jù);應(yīng)用

中圖分類號：G633.41? ?文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A? ?文章編號：1009-010X（2022）26-0033-04

“近體原則”，指在教學(xué)過程中，教師根據(jù)所教學(xué)生的心理狀況、年齡層次和知識水平，對教材進(jìn)行創(chuàng)造性的處理，從而拉近學(xué)生與教學(xué)內(nèi)容在時間和空間上的距離的一種策略。其目的是縮小心理和情感等方面的差異，充分調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性、主動性和創(chuàng)造性。在有限的教學(xué)時間內(nèi)達(dá)到滿意的教學(xué)效果。大家普遍接受把“近體原則”分為“時間近體原則”“空間近體原則”“心理近體原則”和“活動近體原則”。

一、“近體原則”的意義

首先，本研究課題與省內(nèi)外對“近體原則”的研究目的一致，即通過本課題研究，一是針對高中英語學(xué)科的教學(xué)特點、教學(xué)目標(biāo)，結(jié)合高中學(xué)生智力水平、學(xué)習(xí)心理，找出解決近體原則在高中英語閱讀教學(xué)中存在問題的方法和途徑。通過各種教學(xué)實踐活動，探索出適用于鄉(xiāng)鎮(zhèn)中小學(xué)英語教材的近體原則靈活運用的策略，從而達(dá)到促進(jìn)高中英語課堂教學(xué)、學(xué)生課堂學(xué)習(xí)效率提高的目的。二是為近體原則與高中英語教材恰當(dāng)運用提供典型案例。

其次，學(xué)生現(xiàn)實發(fā)展的需要。在高中英語教學(xué)實踐中發(fā)現(xiàn)，并不是所有教師都能輕松有效地調(diào)動學(xué)生積極性，讓學(xué)生主動參與交流。但教師都渴望達(dá)到最佳的教學(xué)效果，學(xué)生都渴望“動”起來，能將所學(xué)內(nèi)容融入生活實踐中?！敖w原則”就像一座棟梁，盡可能縮小教與學(xué)的時間和空間距離及心理和情感等方面的差異，在有限時間內(nèi)達(dá)到滿意的教學(xué)效果。實現(xiàn)了學(xué)生在與現(xiàn)實“零”距離接觸中輕松學(xué)習(xí)，學(xué)以致用。

二、“近體”原則提出的背景

《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)（2011版）》（以下簡稱《課標(biāo)》）明確指出英語課程具有工具性和人文性的雙重性質(zhì)。強調(diào)在提高學(xué)生綜合語言運用能力的同時，也應(yīng)充分挖掘并關(guān)注英語學(xué)習(xí)的人文性，讓學(xué)生在課堂上真正感受到人文魅力。2015年底，中央“十三五”規(guī)劃建議也提出把“提高教育質(zhì)量”作為教育發(fā)展的主題。強調(diào)促進(jìn)人的個性發(fā)展，全面發(fā)展，適應(yīng)未來社會的發(fā)展。在新質(zhì)量時代，教育發(fā)展必須落實學(xué)生發(fā)展的核心素養(yǎng)。培養(yǎng)視野開闊、富于創(chuàng)新、思維敏捷的學(xué)生。而教育學(xué)理論中的“近體原則”旨在拉近教材和學(xué)生的學(xué)習(xí)、生活、心理的距離，并讓學(xué)生身臨其境般感受跨文化交際意識差異。讓語言設(shè)置的情景走進(jìn)學(xué)生生活、學(xué)生心理，從而把語言教學(xué)跟現(xiàn)實生活結(jié)合起來。這樣學(xué)生才會把課堂當(dāng)作社會實踐的舞臺，把課文內(nèi)容當(dāng)作社會生活環(huán)境，才能培養(yǎng)學(xué)生積極的思維能力和創(chuàng)新能力。這也是教育的核心目的。

三、“近體原則”的理論依據(jù)

（一）認(rèn)識論

認(rèn)識論是哲學(xué)的一個組成部分，指研究人類認(rèn)識的本質(zhì)及其發(fā)展過程的哲學(xué)理論，亦稱知識論。其研究的主要內(nèi)容包括認(rèn)識的本質(zhì)、結(jié)構(gòu)，認(rèn)識與客觀實在的關(guān)系，認(rèn)識的前提和基礎(chǔ)，認(rèn)識發(fā)生、發(fā)展的過程及其規(guī)律，認(rèn)識的真理性標(biāo)準(zhǔn)等等?！敖w原則”就是研究如何在課堂上根據(jù)認(rèn)識發(fā)生、發(fā)展的過程及其規(guī)律去智慧的創(chuàng)造認(rèn)識的前提和基礎(chǔ)。

（二）建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論（Constructive Learning Theory）

建構(gòu)主義認(rèn)為，知識不是通過教師傳授得到，而是學(xué)習(xí)者在一定的情境即社會文化背景下，借助他人（包括教師和學(xué)習(xí)伙伴）的幫助，利用必要的學(xué)習(xí)資料，通過意義建構(gòu)的方式而獲得。由于學(xué)習(xí)是在一定的情境即社會文化背景下，借助其他人的幫助即通過人際間的協(xié)作活動而實現(xiàn)的意義建構(gòu)過程，因此建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論認(rèn)為“情景”“協(xié)作”“會話”和“意義建構(gòu)”是學(xué)習(xí)環(huán)境中的四大要素?！敖w原則”就是研究如何在課堂教學(xué)實施的過程中整合這四大要素。

（三）布魯納的“發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)”理論

美國當(dāng)代心理學(xué)家布魯納認(rèn)為：學(xué)習(xí)的實質(zhì)在于主動的形成認(rèn)知結(jié)構(gòu)?！敖w原則”堅持以學(xué)生為主體，充分激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性，引導(dǎo)學(xué)生積極思考、深入探究，讓學(xué)生始終主動參與學(xué)習(xí)過程，從而掌握知識，提升能力。

（四）積極心理學(xué)理論

積極心理學(xué)指出：應(yīng)關(guān)注人的心理機能，重視人潛能的發(fā)揮、激發(fā)與培養(yǎng)人的積極情緒、幫助人們獲得快樂與成功?！敖w原則”在教與學(xué)活動中，注重營造積極的氛圍。教師擁有積極的心理和良好的情緒，并能夠使用一定的方法，調(diào)節(jié)學(xué)生的學(xué)習(xí)心理，使其常處于積極的狀況，積極主動的學(xué)習(xí)與思考，以獲得學(xué)習(xí)成功后的喜悅與快樂。

（五）素養(yǎng)教育的英語教育觀

素養(yǎng)教育的主體性、全面性、基礎(chǔ)性和發(fā)展性是英語素養(yǎng)教育實施的出發(fā)點。素養(yǎng)教育的主體與學(xué)生做為教育主體觀點是一致的。它主張讓學(xué)生全面參與，積極思考和親自實踐;主張培養(yǎng)學(xué)生的自我意識、競爭意識和創(chuàng)造意識，發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)造思維能力和學(xué)生潛力。素養(yǎng)教育的主體性還表現(xiàn)在尊重學(xué)生個性品質(zhì)差異、知識基礎(chǔ)差異和興趣愛好差異的客觀存在，并對學(xué)生因材施教，使其全面發(fā)展。素養(yǎng)教育注重教師在教育中的主導(dǎo)作用。教師的作用是做為示范者、組織者、監(jiān)聽者和幫助者。

四、“近體原則”的應(yīng)用

（一）“時間近體原則”應(yīng)用

“時間近體”就是根據(jù)模塊的話題，創(chuàng)設(shè)問題情境，把模塊中的知識與當(dāng)今國內(nèi)外所發(fā)生的時事聯(lián)系起來，從而引導(dǎo)學(xué)生將這些時事與課堂教學(xué)內(nèi)容有機地結(jié)合起來。這樣既在時間拉近了學(xué)生與知識模塊的距離，又能引導(dǎo)其放眼世界把握時代脈搏。這也要求教師的思維和眼界都要靈活，能敏銳捕捉到與教學(xué)模塊內(nèi)有關(guān)的時事。比如在講人教版（2019）的必修三第一單元Festivals and Celebrations時正直清明節(jié)，我們課題組在備課時就利用清明節(jié)作為本單元的引入話題，設(shè)置了以下幾個問題：

1.What festival do we celebrate recently？ （The tomb-sweeping festival）

2.Why do we celebrate it？（To remember our ancestors）

3.What do we usually do to celebrate it？（Go and sweeping the tomb. Sometimes we will also bring some flowers or fruits to put in front of the tomb.）

4.Do you think the festival is still the same as it was？

這幾個問題既在時間上拉近了學(xué)生與話題的距離，也正好契合了話題的結(jié)構(gòu)：節(jié)日的名稱、節(jié)日的意義、節(jié)日的風(fēng)俗習(xí)慣和節(jié)日的變化。所以很自然就過渡到本課的主題：Why do we celebrate festivals？

（二）“空間近體原則”的應(yīng)用

“空間近體原則”要求教師以課本內(nèi)容為依據(jù)，審時度勢盡量結(jié)合當(dāng)?shù)氐湫褪吕米钪庇^、最感性的材料，深入淺出地進(jìn)行理論教學(xué)，強化學(xué)生的感性認(rèn)識、激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣?？臻g近體原則也是引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注生活、熱愛生活。仍以人教版（2019）必修三為例。在第二單元讀思板塊是林巧稚的生平事跡。無論在時間還是空間這個人物都離學(xué)生較遠(yuǎn)。為了拉近學(xué)生與教材的空間距離，課題組在備課時就利用每周給我們做核酸的“大白”作為引入話題設(shè)置了以下問題：

1.During the epidemic， who do you think is protecting us？ （The doctors and the nurses.）

2.Do you think they are doing a great job ？ Why？（Yes，because they work as a defense to us， they are even working to keep us healthy and save our lives.）

兩個問題過后，教師順勢過渡到本課話題：Today， we will read about another great person。這樣既引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會感恩醫(yī)護(hù)工作者的付出又引出本課主題——Mother of ten thousand babies.

（三）“心理近體原則”的應(yīng)用

“心理近體原則”要求教師可以在英語教學(xué)中活躍課堂氣氛，輕松調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，帶動他們在心理上不再害怕教師、不再害怕英語。這就要求教師是優(yōu)秀的、與時俱進(jìn)的、善于捕獲學(xué)生心理的，對教材游刃有余的，要對教材的教法敢于創(chuàng)新、善于創(chuàng)新。

大家都普遍認(rèn)為英語的語法課最枯燥乏味，但在省骨干教師培訓(xùn)活動中包天仁老師的一節(jié)課給了筆者很大的啟發(fā)，他說英語可以唱著教。在復(fù)習(xí)英語動詞的時態(tài)時，竟發(fā)現(xiàn)很多學(xué)生連最基本的動詞時態(tài)都沒搞懂，所以為了在短間內(nèi)讓學(xué)生掌握最基本的八種時態(tài)，筆者用《我愛北京天安門》這首歌的旋律把它們的用法和注意事項唱了出來。筆者把時態(tài)分成現(xiàn)在和過去兩大類，然后把相對的兩個時態(tài)放在一段里。現(xiàn)在把一般現(xiàn)在時和一般過去時、現(xiàn)在完成時與過去完成時的歌詞列舉如下：

動詞時態(tài)很重要，各個時態(tài)要記清。

一般現(xiàn)在表規(guī)律 還有習(xí)慣和真理。

動詞變化有三單， 其他全部用原形。

過去發(fā)生的用一般過去，動詞規(guī)則不好記。

現(xiàn)在完成有助詞，have/has要分清。

主要表示有影響，一般翻譯為“已經(jīng)”。

過去完成更好懂，“過去的過去”是特征。

had 加上過去分詞，這個結(jié)構(gòu)要記清。

有時為了進(jìn)一步調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性，筆者會讓學(xué)生選用哪首歌唱出要學(xué)的語言點。下邊就是應(yīng)學(xué)生要求用周杰倫的《菊花臺》唱的ed分詞做賓補的語法點。

賓語補足語，其實很好懂。

補充說明賓語，讓理解更輕松。

ed分詞可以做賓補，

和賓語的關(guān)系是被動

一感二聽 還有一發(fā)現(xiàn)，

四個是使令動詞， 五個看見

這些動詞，賓補中常考，你一定要記住他們的模樣。分詞做補足語，動（分詞的動作）名（賓語）關(guān)系很重要，ing分詞做賓補，一樣。

（四）“活動近體原則”的應(yīng)用

活動近體原則倡導(dǎo)教師適時地讓學(xué)生在自己動手動腦中尋求發(fā)展，在實踐中進(jìn)行體驗和回味。這樣，學(xué)生很容易達(dá)到知、情、意、行的真正統(tǒng)一，真正實現(xiàn)從傳統(tǒng)的以教師為中心向以學(xué)生為中心的轉(zhuǎn)變。它的核心思想是讓學(xué)生做課堂的主人。在實際操作過程中，“翻轉(zhuǎn)課堂”的理念給與我們極大的啟迪。翻轉(zhuǎn)課堂最核心的特點就是把傳統(tǒng)的“教室是老師的講解舞臺”變成“教室是學(xué)生的展示舞臺”。其實際做法就是教師設(shè)計一些與教學(xué)模塊緊密相關(guān)的任務(wù)，讓學(xué)生課前去準(zhǔn)備。他們可以利用網(wǎng)絡(luò)、多媒體的資源，通過自己或小組合作完成任務(wù)，然后拿到課堂上去展示。這樣不僅可以提高他們的參與積極性更能提高他們的學(xué)習(xí)效率，使他們真正的成為課堂的主人。

“近體原則”是一種思路、一種教學(xué)探索，它的各個因素間是相輔相成的。它的著眼點和任何一種教學(xué)改革的著眼點一樣：踐行英語教學(xué)的核心素養(yǎng)，想盡辦法鼓勵學(xué)生參與到課堂中來。在高中英語教學(xué)中，為了達(dá)到課堂的高效，教師要大膽、智慧的引入“近體原則”。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳? ?朔.“活動近體原則”在英語教學(xué)中的應(yīng)用與實踐[J].基礎(chǔ)教育，2014，（4）.

[2]張時英.近體原則在大學(xué)英語口語課話題選擇和設(shè)計中的應(yīng)用[J].湖北經(jīng)濟學(xué)院學(xué)報，2010，（10）.

[3]墨玉清.“近體原則”在英語教學(xué)中的應(yīng)用與實踐[J].新西部，2008，（18）.

[4]葛傳紅.近體原則在英語課文話題設(shè)計中的運用[J].科教文匯，2007，（9）.

[5]陶紅佩.近體原則與英語課文話題設(shè)計[J].淮北煤師院學(xué)報，2002，（4）.

[6]張必念.“近體原則”在英語閱讀教學(xué)設(shè)計中的運用[J].科學(xué)導(dǎo)報.學(xué)術(shù)，2017.

【責(zé)任編輯 李曉旭】