■莊曉敏,杜 波 Zhuang Xiaomin & Du Bo
(廈門大學(xué)嘉庚學(xué)院建筑學(xué)院,福建漳州 363105)
隨著當(dāng)代城鎮(zhèn)生活水平提高,歷史文化傳承和精神文明建設(shè)業(yè)已成為人們的普遍共識,同時(shí)在宏觀層面上“十四五”規(guī)劃亦提出2035年中國的遠(yuǎn)景目標(biāo)是建成“文化強(qiáng)國”[1]詩詞歌賦作為我國傳統(tǒng)文化的重要組成部分,從《詩經(jīng)》《離騷》《楚辭》到唐詩宋詞元曲等是歷朝歷代都存在的一種文化形態(tài),更是中國別具一格的文化基因。而當(dāng)前的建筑界在現(xiàn)代主義建筑運(yùn)動(dòng)中存在著主流之外的一種探索即“建筑的詩學(xué)”[2]。在國內(nèi)雖有深厚燦爛的詩詞歌賦積淀,但是早期人們對于建筑及其空間的追求僅是滿足基本的居住和使用功能。而在今天隨著中西文化的日漸融合,為打破單一的建筑形式、空間形式,一大批的建筑師開始扎根于中國傳統(tǒng)文化的土壤,從古典園林、文學(xué)、繪畫等領(lǐng)域汲取靈感進(jìn)行當(dāng)代建筑的研究和空間設(shè)計(jì)。隨著住宅逐漸告別“住者有其屋”的時(shí)代,從“生存型、安居型”步入“康樂型”基至是“詩意棲居”的時(shí)代,人們也從“有一瓦遮頭”的簡單訴求到現(xiàn)階段不再滿足于開發(fā)商提供的千篇一律的套型空間,開始追求能夠彰顯品味、獨(dú)特的并與自身身份相契合的居住空間,即“詩意棲居”的載體,對住宅居住空間的設(shè)計(jì)思考由此應(yīng)運(yùn)而生。
“詩意的棲居”一詞最早源自于德國浪漫主義詩人荷爾德林(Johann Christian Friedrich H?lderlin)《在柔媚的湛藍(lán)中》一詩,而它真正被廣泛傳播則歸功于海德格爾(Martin Heidegger)基于哲學(xué)視角的闡釋,自此“詩意的棲居”成為幾乎所有中產(chǎn)階級的生活向往。建筑師也關(guān)心棲居,柯布西耶(Le Corbusier)在《走向新建筑》曾指出“當(dāng)建造房屋的時(shí)刻終于來臨,那不是屬于木工或者瓦工的時(shí)刻,而是每個(gè)人為自己作一首詩的時(shí)刻?!薄霸娨狻薄扒閼选币殉蔀楫?dāng)下最炙手可熱的詞匯,而在漫長的歷史長河中,從《詩經(jīng)》開始詩意的基因就已綿延在中華民族的血液里,漢賦楚辭、唐詩宋詞元曲乃至享譽(yù)世界的中國古典園林,從精神層面、物質(zhì)層面共同訴說著中國人的詩意情懷。
“詩意棲居”在某種程度上則是將居住空間從“功能空間”向“心理空間”的轉(zhuǎn)化,賦予實(shí)體空間詩學(xué)屬性,滿足人們對居住空間的功能需求、精神需求和情感需求。而在加斯東g巴什拉(Gaston Bachelard)《空間的詩學(xué)》中將家宅從具象的外部空間上升為內(nèi)部空間的內(nèi)心價(jià)值的研究從現(xiàn)象學(xué)的角度對家宅空間的詩意根基進(jìn)行了研究[3]。本文正是在巴什拉《空間的詩學(xué)》啟發(fā)下重新審視當(dāng)下居住空間的設(shè)計(jì)現(xiàn)狀及人們的居住理想,以自宅的空間設(shè)計(jì)為例探討詩學(xué)視野下的城鎮(zhèn)住宅居住空間的設(shè)計(jì),深化理解情感空間、人性場所的塑造,旨在為以后的住宅研究和發(fā)展提供更多可能性。
■圖1 某住宅毛胚套型平面圖及結(jié)構(gòu)平面
■圖2 某住宅三房、四房方案平面圖
文震亨在《長物志》的卷一“室廬”和李漁在《閑情偶寄》居室部中的描寫,則是兩位文人提出的人類最根本的藏身之處、最基本的生存之需室廬、居室的要求,是文人審美情趣的縮影,文人生存形態(tài)之顯現(xiàn),亦是現(xiàn)代人苦尋而不得的一種有質(zhì)量的生存狀態(tài)。日本建筑師坂本一成曾提出“住宅是一種日常的詩學(xué)”,其對建筑的探求就是對日常“溫馨”的發(fā)現(xiàn)之旅,他把生活的日常作為思考建筑的始發(fā),將人們所企求的“溫馨”以建筑的方式呈現(xiàn),并將其稱之為“建筑的詩學(xué)”[4]。然而“溫馨”無形,卻需要形骸寄宿,居住空間則是其寄宿的居所,溫馨的外化形式是居住空間的詩意,居住空間是承載詩意的容器。所謂“詩意棲居”即是在居住空間中演繹往復(fù)平淡的日常生活時(shí)所感受到的溫馨與驚喜,是一種關(guān)乎居住體驗(yàn)本身的理性審美。
中國近代城市住宅的發(fā)展經(jīng)歷了泊來、郊仿、商品和多樣化三個(gè)階段。第一階段是近代西方文化的涌入后產(chǎn)生的西方建筑師在中國本土的實(shí)踐,多為具有外來風(fēng)格特征的住宅;第二階段則為計(jì)劃經(jīng)濟(jì)下的城市公有住宅即解放初期我國在城鎮(zhèn)住房問題上效仿蘇聯(lián),住宅的功能布局和建造模式采用蘇聯(lián)的標(biāo)準(zhǔn)圖集建造的蘇聯(lián)風(fēng)格的“筒子樓”;第三階段則是中國住房商品化后開發(fā)商開始根據(jù)人們不同的生活模式進(jìn)行多樣化住宅的建造探索[5]。前兩個(gè)階段的住宅室內(nèi)空間基本無“設(shè)計(jì)”“裝修”可言,主要由常用的生活家具組成;而在第三階段的“商品房”時(shí)代的室內(nèi)空間設(shè)計(jì)大都盛行“歐式奢靡風(fēng)”。發(fā)展至今,住宅的居住空間設(shè)計(jì)已進(jìn)入了如火如荼的階段,從統(tǒng)一范式到個(gè)性定制的轉(zhuǎn)變,根據(jù)不同生活模式而探索出的住宅類型及套型豐富多樣,各種設(shè)計(jì)風(fēng)格層出不窮。
近些年“生活美學(xué)”“人居美學(xué)”等概念的出現(xiàn),人們對于住宅的室內(nèi)設(shè)計(jì)的要求已經(jīng)從先前的物質(zhì)層面上升到精神層面,“文藝風(fēng)”“田園風(fēng)”“性冷淡風(fēng)”“簡約風(fēng)”“新中式”“莫蘭迪色系”“馬卡龍色系”等噱頭日漸風(fēng)靡,而此類的裝修風(fēng)格及色彩的選擇也成為當(dāng)下80后,90后住宅室內(nèi)設(shè)計(jì)的主流選擇。無論是何種風(fēng)格的居住空間設(shè)計(jì),歸根結(jié)底人們追求的不過是前文所述的“家的溫馨”“心的愉悅”“情的滿足”。不管是古人還是今時(shí)的人,都有自己的一套人居哲學(xué),縱是西方思想無孔不入,但深厚的中國文化早已根植于中國人的內(nèi)心,因此,在設(shè)計(jì)上人們所要?jiǎng)?chuàng)造的不過是能夠“詩意棲居”。
住宅的意義到底是什么?最早為人所知的“家”的典范是孔子的大弟子顏回的家,孔子表揚(yáng)他“一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂”。其后兩千多年,安貧樂道一直是中國人主流的居住價(jià)值觀。從古至今中國人對家的想象不僅是需要物質(zhì)需求和財(cái)富積累,更重要的是對舒適空間和詩意場景的經(jīng)營,其目的是希望構(gòu)建豐饒的內(nèi)心世界[6]詩學(xué)視野是一種詩性思維引導(dǎo)下的思考角度,文章以詩性思維來探討住宅居住空間的設(shè)計(jì)前先歸納分析居住空間的詩學(xué)特征并以此來鏈接空間與詩學(xué),使空間在其表象的物質(zhì)基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)人們情感的共鳴與滿足。
詩歌一度被認(rèn)為是“時(shí)間的藝術(shù)”,主要是指其內(nèi)容及語言表達(dá)可以讓人們感受到時(shí)間的變化,體現(xiàn)在人們所感受到的時(shí)間的“延展”“凝固”“縮短”“回環(huán)”等。時(shí)間是空間多樣性 得以存在的先決條件[7],而居住空間的時(shí)間性即是設(shè)計(jì)師通過設(shè)計(jì)語言的表達(dá)、空間的營造即通過客觀空間靜態(tài)實(shí)體和動(dòng)態(tài)虛形的存在,與主觀人的時(shí)間運(yùn)動(dòng)相融合來實(shí)現(xiàn)住宅時(shí)空的統(tǒng)一[8],使人們在空間里感受到的時(shí)間變化。如中國古典園林作為人居美學(xué)中的最高境界,其空間營造中的“收四時(shí)爛漫”“步移景異”“小中見大”“曲折有致”“壺中天地”“咫尺山林”等都是古人在有限的空間內(nèi)延展時(shí)間維度的體現(xiàn)。
現(xiàn)象學(xué)作為傳統(tǒng)體驗(yàn)的來源,關(guān)注人的意識與外部世界的關(guān)系,強(qiáng)調(diào)直覺的體驗(yàn)。而梅洛g龐蒂(Maurice Merleau-Ponty)在其研究中給予體驗(yàn)性景觀的啟示主要有:“知覺身體”下體驗(yàn)性景觀的感官性、“空間身體”下體驗(yàn)性景觀的情境性、“運(yùn)動(dòng)身體”下體驗(yàn)性景觀的互動(dòng)性、“語言身體”下體驗(yàn)性景觀的敘事性[9-10]。丹麥建筑學(xué)者拉斯姆森(Steen Eiler Rasmussen)《建筑體驗(yàn)》提到,理解建筑不應(yīng)是從外部界定其所屬風(fēng)格,而應(yīng)該深入其中去體驗(yàn)建筑,必須觀察建筑的設(shè)計(jì)目的,建筑是如何契合相應(yīng)的時(shí)代觀念[11]居住空間作為人們身體、知覺日常體驗(yàn)最直接的載體,其蘊(yùn)含的體驗(yàn)性不言而喻,在設(shè)計(jì)中實(shí)現(xiàn)不同的體驗(yàn),滿足體驗(yàn)的感官性、情境性、互動(dòng)性和敘事性是詩學(xué)視野下居住空間設(shè)計(jì)的追求之一。
■圖3 某住宅方案設(shè)計(jì)圖
■圖4 某住宅墻體改造分析示意圖
柴米油鹽、觀劇閑談、琴棋書畫、蒔花弄草、閱讀品茗……家居生活起居飲食娛玩賞樂的各個(gè)方面都體現(xiàn)了住宅主人的家居生活方式、生活情趣和審美趣味。不同的人群,其身體機(jī)能、生活需求或許會(huì)有不同,但情感需求是相同的,也并不會(huì)因年齡的大小而有退化[12]。生活方式是同居住空間的“景境”融糅在一起的“功能布局、家具擺設(shè)、流線組織、氛圍營造”,不是獨(dú)立存在的、與人無關(guān)的、無生命的東西,而是生活的組成部分,并融合在主人的思想感情之中。住宅居住空間的情感性如同中國傳統(tǒng)園林中的“景者情之景,情者景之情也”,居住空間所蘊(yùn)含的情感即是主人對家的情、對生活的情,而這些感情的呈現(xiàn)與流露則在居住空間的設(shè)計(jì)營造上體現(xiàn)。
住宅作為家而存在,與其他公共場所不同,它來自每個(gè)居住者的內(nèi)在特征,家的本質(zhì)上關(guān)乎人的存在。居者將自己的智慧積極融入居住空間的設(shè)計(jì)中,并由此認(rèn)識生活、設(shè)計(jì)生活,創(chuàng)造生活方式和居住模式。晚清學(xué)者錢泳在《履園叢話》認(rèn)為“造園如作詩文”[13],其中的訣竅在于“曲折有法,前后呼應(yīng)”,重點(diǎn)則是“最忌堆砌,最忌錯(cuò)雜”。詩學(xué)視野下的居住空間的設(shè)計(jì)亦應(yīng)如作詩文,讓每一個(gè)行為有自己特定的空間,構(gòu)建詩學(xué)空間,使其成為詩意棲居的載體,使“家”不僅僅是一個(gè)生活發(fā)生的、熟悉的、具體的場所,也是一個(gè)情感與記記的處所。
4.1.1 滿足居家生活需求,明確功能劃分定位
詩學(xué)視野下的居住空間的設(shè)計(jì)首先必須滿足日常生活的需求,需要具備有能夠滿足餐廚、洗浴、休憩三大基本功能的空間場所外,還需要配備有公共交流、放松休閑、娛樂的空間。縱觀當(dāng)下住宅居住空間的設(shè)計(jì)大都秉承著“房間越多越好、收納空間越多越好、好打掃好清洗”等的原則,大部人對于居住空間的要求似乎就是“居住”。如圖1所示為某一住宅的毛坯套型,大部分人選擇的功能劃分如圖2所示,保留原有的三房結(jié)構(gòu),將入戶陽臺(tái)進(jìn)行封閉納入客廳。但是在二孩到來時(shí),也有一部分人進(jìn)行了方案的調(diào)整,踐行“房間越多越好”,改造成四房。
基于詩學(xué)視野的居住空間應(yīng)是立足當(dāng)下,其核心目標(biāo)是主人對家居環(huán)境的絕對享有權(quán)。因此,筆者認(rèn)為居住空間的設(shè)計(jì)應(yīng)以當(dāng)前的家庭需求為第一考量,充分利用每一寸空間,明確功能劃分,讓居者能夠真正體驗(yàn)到“家”而不是“容器”。筆者針對上述的兩種方案,提出了另外一種方案如圖3所示,完形入戶陽臺(tái)將其打造為茶室休閑空間;打通餐廚擴(kuò)大空間;抹平客廳的墻角使客廳完整并預(yù)留活動(dòng)空間;隔出一個(gè)暗房作為儲(chǔ)物間;縮小次臥空間,擴(kuò)大陽臺(tái)的空間使陽臺(tái)成為可以活動(dòng)并與自然溝通的場所。
4.1.2 注重個(gè)性化需求,追求簡約生活空間
如前所述,生活空間的詩意營造應(yīng)立足于當(dāng)下的需求,充分考慮居者各方面的需求,基本的生活、社交、工作、娛樂、審美等的需求……在設(shè)計(jì)時(shí),受經(jīng)濟(jì)條件、個(gè)人認(rèn)知和審美的不同而有不同選擇,通過調(diào)查發(fā)現(xiàn)當(dāng)代年輕人的主流審美為“簡約、純粹、個(gè)性”。在營造簡約的生活空間的同時(shí),更注重的是空間的體驗(yàn)性,即在家里可以安放“自己的情趣”,讓“家”不只有柴米油鹽的生活瑣碎,更是詩和遠(yuǎn)方的歸宿。
4.1.3 遵循套型平面格局,重塑空間多維形態(tài)
生活空間的詩意營造也應(yīng)該遵守“堅(jiān)固、實(shí)用、美觀”的大原則。從馬斯洛需求層次而言,“詩意”至少是屬于第三層級的需求,所以在居住空間的設(shè)計(jì)時(shí)還應(yīng)注重對第一層級、第二層級的滿足,即空間應(yīng)能滿足生活的需求,空間應(yīng)能耐久安全。在設(shè)計(jì)時(shí),保證結(jié)構(gòu)安全的前提下,以經(jīng)濟(jì)節(jié)約為準(zhǔn)則,在原有套型平面格局的基礎(chǔ)上進(jìn)行詩意營造,如圖4、5所示,空間的重組,墻體拆砌都應(yīng)以原有的套型為基礎(chǔ),重塑空間的多維形態(tài),即賦予空間多功能。如茶室可以轉(zhuǎn)變?yōu)榕P室,餐廳也可轉(zhuǎn)變成公共交流的場所,空曠的客廳可以變成兒童嬉戲的天地,為鋼琴預(yù)留了空間等。
■圖6 王大閎作品中的圓門
■圖7 某住宅平面圖形形式分析圖
■圖8 某住宅建造過程
聞名海內(nèi)外的布魯姆斯伯里和“太太的客廳”都是指地理上的一個(gè)活動(dòng)空間[14],一個(gè)文人聚集交流的場所。而當(dāng)下家宅的居住空間為了滿足日常的生活,交流空間早已被臥室、儲(chǔ)物、兒童玩具堆放等蠶蝕。詩學(xué)視野下的居住空間設(shè)計(jì)探討的是物質(zhì)和精神空間的共同營造,是在適應(yīng)居住人生活行為的同時(shí),還應(yīng)引導(dǎo)人的生活行為,甚至改變?nèi)说纳罘绞?,摒棄為了所謂的“四代同堂”或是偶爾的“家人來訪”而預(yù)留設(shè)計(jì)出各個(gè)房間。
4.2.1 打破煙火家居觀念,營造專業(yè)文化氛圍
巴什拉認(rèn)為家屋比地景更接近人的內(nèi)心,家屋是生命展開之際的搖籃和庇護(hù)所,是一種被懷抱著的、最初始的溫暖之地[15]。家應(yīng)該也是一處可以實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值的場所,是回憶的容身之所,詩學(xué)視野下的居住空間應(yīng)該從居者的特點(diǎn)出發(fā),打破煙火家居的觀念,通過場景、色彩、照明等進(jìn)行家居氛圍的渲染[16],注重交流空間的營造和交流氛圍的烘托,讓居者在家中亦能沉浸于自己所鐘愛的文化氛圍中,筑建屬于自己的“文化圈”。
4.2.2 摒棄雅俗趣味之分,創(chuàng)設(shè)自然簡樸空間
劉禹錫《陋室銘》中的“斯是陋室,惟吾德馨”“談笑有鴻儒,往來無白丁”,應(yīng)該是大多數(shù)人想要賦予家宅的“雅”。然而,何謂“雅”?嚴(yán)羽《滄浪詩話》中對雅的追求則是“羚羊掛角,無跡可求”,其中的“雅”蘊(yùn)含著以少勝多的意義,是從詩學(xué)趣味過渡到了空間趣味[17]。住宅的居住空間設(shè)計(jì)因主人的經(jīng)濟(jì)條件、文化水平、審美趣味等不同而有不同,甚至對“雅”“俗”的認(rèn)知也不同。筆者認(rèn)為詩學(xué)視野下居住空間的設(shè)計(jì)愿景應(yīng)是巴什拉所研究的“幸??臻g的形象”,因此在空間設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)摒棄雅俗趣味之分,把握好加減的分寸感,所謂簡單的度就是丹g凱利(Dan Kiley)所說的“一切皆與比例相關(guān)”。交流氛圍的詩意組織,不是以犧牲生活空間、抹殺生活氣息為條件,而是要?jiǎng)?chuàng)造人們平庸瑣碎的日常生活之外的那部分精神,也就是巴什拉所說的:“被想象力所把握的空間”,這種空間并非基于測量和集合的支配,而是個(gè)人所切身體會(huì)的空間。
詩歌的主旨源自于咬文嚼字和辭藻推敲,造屋的主旨則在于取景障景和位置經(jīng)營中。“景”是為空間表達(dá)的核心對象,“意”是人對“景”的感悟,景致的安排通常有傳統(tǒng)規(guī)范和生活需求的控制,而意境則歸功于主人的視野胸襟以及對空間的理解[17]。因?yàn)橛辛恕耙狻?,豐富了居住空間層次,也賦予其不同的內(nèi)涵。而這正是古典園林中所謂的“意在筆先”,陳從周先生在《說園》一書中[18]提到“點(diǎn)景”為“畫龍點(diǎn)睛,破壁而出”,他認(rèn)為很多時(shí)候景色只是“相看好處無一言”,但經(jīng)過細(xì)心揣摩的題詞之后,“景”便生成了,這個(gè)過程稱之為“尋景”?!皩ぞ啊敝笥钟小耙啊?,何謂“引景”,即點(diǎn)景引入。景有情則顯,情之源來于人。詩學(xué)視野下居住空間的設(shè)計(jì)最終要實(shí)現(xiàn)的亦是空間中情的顯現(xiàn),這也是當(dāng)代都市建筑的新語境,即空間的詩學(xué)。正如美國建筑師羅伯特g斯特恩(Robert Arthur Morton Stern)的觀點(diǎn),后現(xiàn)代主義的特點(diǎn)在于采用裝飾和具有象征性和隱喻性 ,并且注重場所文脈[17]。因此,在居住空間的設(shè)計(jì)探討中通過裝飾渲染詩意,室內(nèi)空間與自然的融糅,空間點(diǎn)景等手段實(shí)現(xiàn)體驗(yàn)情感的詩意呈現(xiàn)。
4.3.1 彰顯詩畫之意,留置花木之境
“詩畫的情趣”“意境的含蘊(yùn)”是中國古典園林的特征,盡管在住宅的空間營造中無法像園林藝術(shù)一樣將融合時(shí)間藝術(shù)的詩和空間藝術(shù)的畫進(jìn)行應(yīng)用,但是在詩畫之意的彰顯上根據(jù)主人的文化素養(yǎng)、興趣愛好進(jìn)行裝飾性設(shè)計(jì)。如家具的布置,藝術(shù)品的擺放等均可營造詩畫之氛圍,家具俗稱“屋肚腸”,若缺精心營造即顯胸?zé)o點(diǎn)墨。大多的居住空間在設(shè)計(jì)時(shí)為擴(kuò)大室內(nèi)空間,不惜將唯一的與自然交接的灰空間“陽臺(tái)”用玻璃全包圍,或者是極度縮小陽臺(tái)空間只留有足夠大的可滿足生活服務(wù)的空間,使得陽臺(tái)淪為曬衣服、堆潔具的地方。陳從周在《說園》中提及“園林當(dāng)于無景處求景,無聲處求聲,動(dòng)中求動(dòng),不如靜中求動(dòng)?!痹诰幼】臻g中更應(yīng)如是,本就如“圈籠”一樣的住宅,目之所及皆是鋼筋混凝土,只有在空間營造中留置花木之境,方可“收四時(shí)爛漫”。
4.3.2 因借方寸天地,點(diǎn)景咫尺山林
立意在先,文循意出。“家”作為每個(gè)人最熟悉的場所,濃縮有最深厚情感,蘊(yùn)含有最多記憶的地方,但它卻只擁有“家”這一個(gè)代名詞,甚至現(xiàn)在只是一個(gè)數(shù)字代號,極少有人為其賦名,即園林中的“點(diǎn)景”。每一個(gè)住宅都凝結(jié)著主人對理想生活的熱愛,是詩意棲居的追求。正如“辭出而景生”所言,為住宅點(diǎn)景,乃是畫龍點(diǎn)睛,更添詩意亦可升華體驗(yàn)情感。如筆者為其宅賦名“咫尺齋”,源自計(jì)成《園冶》里的“多方景勝, 咫尺山林”。咫尺相關(guān)度量“ 周制八寸為咫,十寸為尺 ”之謂。更具體而言,“咫尺”,咫是指女性手掌張開到最大時(shí),拇指尖到中指尖的距離,尺是指男性手掌張開到最大時(shí),拇指尖到中指尖的距離。“咫尺”二字,有相輔相成之感,以“齋”相嵌,彰顯書香之意。
瑞士建筑師彼得g卒姆托 (Peter Zumthor )認(rèn)為,空間詩學(xué)源自于自然、物、場所、材料所真實(shí)地呈現(xiàn)[17]。在室內(nèi)空間的建造上力求以最直觀的方式凸顯詩意,實(shí)現(xiàn)視覺感官的詩意體驗(yàn)。在詩學(xué)視野下的居住空間的設(shè)計(jì)表達(dá)主要從園林語匯的應(yīng)用、空間圖形符號及建造材料等方面來體現(xiàn)。
4.4.1 園林語匯的應(yīng)用
中國傳統(tǒng)園林具有的詩畫情趣特點(diǎn)折射出的濃郁詩學(xué)智慧讓人流連忘返,傳統(tǒng)園林中的符號形式、物象語言在某種程度上也被認(rèn)為是詩意的體現(xiàn)。如園林中的“月洞門”的形式符號和空間語言吸引了諸多現(xiàn)當(dāng)代華人建筑師的目光,嘗試在現(xiàn)代建筑和景觀中轉(zhuǎn)譯這種特殊的園林語匯——如建筑師王大閎,從建國南路自宅到虹廬,再到弘英別墅(圖6),三座自宅里設(shè)計(jì)了三種不同的圓窗和圓門,傳承中國古典園林文化并彰顯其自宅的詩學(xué)精神。
4.4.2 圖形意趣的呼應(yīng)
大部分人在探討居住空間設(shè)計(jì)時(shí)大都追求空間的集約、最大化利用,或是建造成本及難易程度等,基本不考慮其平面的構(gòu)成邏輯及三維的形態(tài)生成。筆者在咫尺齋的設(shè)計(jì)中則充分考慮了上述兩點(diǎn),首先是基于原有套型中的弧形入戶陽臺(tái)進(jìn)行完形將其改造成圓形的茶室休閑空間,并將書房的門改為月洞門營造園林趣味,同時(shí)也做到圓形母題的統(tǒng)一,然后將原有客廳中多余的雞肋空間封閉為儲(chǔ)藏空間并做抹角處理,使整個(gè)平面南北貫通,以此統(tǒng)一圖形語言及意趣的呼應(yīng),強(qiáng)化詩意的表達(dá)(圖7)[19-20]。
4.4.3 建造材料的選擇
建造材料是氛圍營造、詩意表達(dá)的最直觀呈現(xiàn),也是詩學(xué)文化的載體。古典園林中的粉墻黛瓦、山石花木自有其詩意的內(nèi)涵,但如若在住宅中使用卻又顯得格格不入,欲蓋彌彰[21-22]。住宅的建造材料選擇應(yīng)與居住空間設(shè)計(jì)的整體風(fēng)格一致,同時(shí)也應(yīng)考慮生活的便捷性,然后再依主人的喜好及詩學(xué)精神而進(jìn)行選擇。如咫尺齋半開敞陽臺(tái)中所選用的紅色仿古磚則是主人的鄉(xiāng)土情懷,是對閩南傳統(tǒng)文化的傳承;書房中小灰瓦的使用同樣是主人的園林情結(jié)并與客廳的灰色水泥磚保持色彩的一致性如圖8所示[23]。不論是園林語匯的應(yīng)用、圖形意趣的呼應(yīng)還是建造材料的選擇,都是希望通過人們所喜聞樂見,熟悉的詩學(xué)語言來進(jìn)行住宅居住空間的設(shè)計(jì)營造,實(shí)現(xiàn)詩意的棲居。
對于創(chuàng)作而言,住宅居住空間的設(shè)計(jì)與個(gè)體的審美、時(shí)代的發(fā)展、社會(huì)的導(dǎo)向、建造經(jīng)濟(jì)條件等因素息息相關(guān)。隨著城鎮(zhèn)化步伐的加速,社會(huì)居住問題的日漸多元化,人們的生活方式與居住觀念日新月異,對于住宅的質(zhì)量要求和精神需求與日俱增。詩學(xué)視野下的住宅文化、建筑文化或是海德格爾的詩性空間觀可以作為化解當(dāng)前城鎮(zhèn)住宅問題的良方。以巴什拉的《空間的詩學(xué)》為啟發(fā),通過現(xiàn)象學(xué)的還原結(jié)合實(shí)例融入中國傳統(tǒng)園林的造園思想探討詩學(xué)視野下的居住空間設(shè)計(jì),尋找并建立一種家的歸屬感與認(rèn)同感和新的審美觀念,即中國山水詩畫中的“身即山川而取之”的境界,注重居住體驗(yàn)的過程,在居住中尋找“詩意”,實(shí)現(xiàn)詩意的棲居。