姚丹
摘? 要:“聽(tīng)”和“說(shuō)”是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的兩項(xiàng)重要能力。創(chuàng)設(shè)主題語(yǔ)境、構(gòu)建和學(xué)生生活密切相關(guān)的場(chǎng)景和話題、探尋聽(tīng)說(shuō)策略,是提高學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力的有效手段。本文從聚焦主題、凸顯情境、優(yōu)化評(píng)價(jià)等角度,探究基于主題語(yǔ)境的聽(tīng)說(shuō)教學(xué)方式,旨在通過(guò)提升聽(tīng)說(shuō)課堂教學(xué)設(shè)計(jì),提高學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力,實(shí)現(xiàn)聽(tīng)說(shuō)價(jià)值,真正培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的核心素養(yǎng)。
關(guān)鍵詞:主題語(yǔ)境;初中英語(yǔ);聽(tīng)說(shuō)課 ;“三階梯”式教學(xué)
“聽(tīng)說(shuō)”是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的第一步,學(xué)生聽(tīng)和說(shuō)的能力是構(gòu)成學(xué)生核心素養(yǎng)的基礎(chǔ)要素。在寧波、嘉興和溫州三地人機(jī)對(duì)話測(cè)試實(shí)施成功的背景下,聽(tīng)說(shuō)測(cè)試對(duì)于杭州來(lái)說(shuō)已是呼之欲出。
一、初中英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)現(xiàn)狀分析
由于學(xué)生缺乏英語(yǔ)言環(huán)境的浸潤(rùn)式學(xué)習(xí),要提高他們的聽(tīng)說(shuō)能力,唯有更好地利用課堂。然而,在一線的聽(tīng)說(shuō)課堂教學(xué)中存在不少問(wèn)題。
(一)設(shè)計(jì)——流于淺表
翻看大多數(shù)一線教師的聽(tīng)說(shuō)課教案,教學(xué)目標(biāo)不明確,重難點(diǎn)不突出,教學(xué)設(shè)計(jì)流于淺表,教學(xué)過(guò)程僅是點(diǎn)到為止的走流程。不僅缺乏對(duì)主題意義的探究,更是未能指向提升學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)的關(guān)鍵能力。
(二)教學(xué)——止于訓(xùn)練
在日常的聽(tīng)說(shuō)課中,很多教師采取“導(dǎo)入-聽(tīng)材料-做練習(xí)-對(duì)話操練”這一簡(jiǎn)單機(jī)械的教學(xué)方式,未能很好地滲透聽(tīng)說(shuō)策略和技巧,忽視了對(duì)于聽(tīng)說(shuō)策略的教學(xué),不能實(shí)現(xiàn)功能意義性輸出。
(三)評(píng)價(jià)——限于知識(shí)
由于教學(xué)目標(biāo)不清,教學(xué)過(guò)程呆板,評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)只落實(shí)到基礎(chǔ)知識(shí),聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的策略評(píng)價(jià)近乎缺失,學(xué)生不會(huì)聽(tīng)不懂說(shuō),無(wú)法提升有主題意義的聽(tīng)說(shuō)表達(dá)能力,未能指向核心素養(yǎng)。
二、 基于主題語(yǔ)境的“三階梯”式聽(tīng)說(shuō)教學(xué)設(shè)計(jì)探究
聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的價(jià)值在于學(xué)生通過(guò)聽(tīng)說(shuō)的體驗(yàn),能將所學(xué)的運(yùn)用真實(shí)的生活情境中去,達(dá)成語(yǔ)用功能。筆者嘗試基于主題語(yǔ)境的“三階梯”式聽(tīng)說(shuō)課教學(xué)設(shè)計(jì),幫助學(xué)生全面提升英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力和英語(yǔ)核心素養(yǎng)。
(一)一探究“境”——基于主題語(yǔ)境,優(yōu)化聽(tīng)說(shuō)設(shè)計(jì)
在三大主題意義的引領(lǐng)下,創(chuàng)設(shè)主題語(yǔ)境,構(gòu)建和學(xué)生生活密切相關(guān)的場(chǎng)景和話題是激發(fā)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)興趣、提高英語(yǔ)聽(tīng)力能力的有效手段。
1. 分析主題語(yǔ)境,舊知激活新題
從已有的知識(shí)中,挖掘和本單元話題相關(guān)的舊知進(jìn)行導(dǎo)入,可以調(diào)動(dòng)學(xué)生基于該主題的經(jīng)驗(yàn),有利于提高學(xué)生對(duì)材料的理解,讓學(xué)生更快地進(jìn)入單元學(xué)習(xí)的內(nèi)容。
2. 創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言環(huán)境,知識(shí)聯(lián)系生活
要讓學(xué)生真正感知話題意義,要關(guān)注他們的生活經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)知水平,用來(lái)源于學(xué)生日常生活中的事物來(lái)進(jìn)行討論,幫助學(xué)生建立文本知識(shí)與生活的聯(lián)系。
3. 拓展話題情境,技術(shù)開(kāi)發(fā)資源
要讓學(xué)生充分理解主題,光靠教材上幾張圖片內(nèi)容太少,應(yīng)從多角度拓展一定的主題背景知識(shí)。利用信息技術(shù)可以提供多模態(tài)的豐富的教學(xué)資源,激發(fā)學(xué)生的探索興趣,打開(kāi)學(xué)生的話題。
(二)二談聽(tīng)說(shuō)——借于有效任務(wù),改進(jìn)課堂教學(xué)
教師在聽(tīng)說(shuō)課堂上要運(yùn)用各種不同的活動(dòng)和任務(wù),讓學(xué)生學(xué)會(huì)分析聽(tīng)力文本,掌握聽(tīng)說(shuō)策略。
1. 二聽(tīng)——解讀聽(tīng)力語(yǔ)料,提升聽(tīng)力技巧
理解聽(tīng)力材料的過(guò)程是一種猜測(cè)、推斷、想象等技能相互作用的過(guò)程。在平時(shí)的聽(tīng)說(shuō)教學(xué)過(guò)程中,教師要擅于借助主題語(yǔ)境,有技巧地進(jìn)行聽(tīng)力微技能的訓(xùn)練。
(1)聽(tīng)前:導(dǎo)學(xué)預(yù)測(cè),促進(jìn)聽(tīng)說(shuō)驅(qū)動(dòng)
導(dǎo)學(xué):聽(tīng)前利用導(dǎo)學(xué)單引導(dǎo)學(xué)生對(duì)聽(tīng)力內(nèi)容的主題語(yǔ)境進(jìn)行了解,有利于幫助學(xué)生更快進(jìn)入情境并精準(zhǔn)地獲得信息。同時(shí)還可激發(fā)學(xué)生在自主學(xué)習(xí)過(guò)程中提出問(wèn)題,在課堂上尋找解決方法。
預(yù)測(cè):聽(tīng)前預(yù)測(cè)可以分為讀圖預(yù)測(cè)和讀題預(yù)測(cè)。教材上的聽(tīng)力通常附有相關(guān)圖片,因此讀圖是第一步。接著再讀題,結(jié)合之前的導(dǎo)學(xué)內(nèi)容,學(xué)生可以猜測(cè)推斷聽(tīng)力的大致主題。
(2)聽(tīng)中:解讀材料,促發(fā)思維探究
聽(tīng)力的過(guò)程其實(shí)就是在探究主題意義的過(guò)程,注重對(duì)聽(tīng)力文本進(jìn)行多層次、循序漸進(jìn)的深入分析,發(fā)展思維能力,提升聽(tīng)力技巧。
首聽(tīng):記筆記,抓細(xì)節(jié),解碼表層信息
第一遍聽(tīng)首先是對(duì)聽(tīng)前預(yù)測(cè)的驗(yàn)證,同時(shí)獲取簡(jiǎn)單的細(xì)節(jié)信息,發(fā)展信息獲取能力。教師可設(shè)計(jì)聽(tīng)錄音排序、配對(duì)連線、選擇填空、補(bǔ)全文字等方式,引導(dǎo)學(xué)生區(qū)分關(guān)鍵和非關(guān)鍵信息,用快速筆記這種簡(jiǎn)便的方式來(lái)抓取信息。
再聽(tīng):用圖表,助梳理,理解中層內(nèi)涵
再聽(tīng)目的找出對(duì)話者之間的關(guān)系,或者獨(dú)白語(yǔ)篇的主題意義,通??梢杂帽砀窕蛩季S導(dǎo)圖的方式,把對(duì)話語(yǔ)篇材料的交際過(guò)程表現(xiàn)出來(lái),幫助梳理概括聽(tīng)力文本大意。
兩次聽(tīng)力分別設(shè)計(jì)有層次、有梯度、由淺入深的螺旋上升的活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生從聽(tīng)的低階思維水平走向高階。
2. 二說(shuō)——設(shè)計(jì)輸出任務(wù),豐富語(yǔ)言形式
“聽(tīng)”和“說(shuō)”是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的兩項(xiàng)重要能力,“聽(tīng)”為“說(shuō)”打下扎實(shí)的輸入基礎(chǔ),“說(shuō)”是“聽(tīng)”的輸出目標(biāo),將以理解為目的的“聽(tīng)”和以表達(dá)為目的的“說(shuō)”有機(jī)結(jié)合,真正體現(xiàn)學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。
(1)“說(shuō)”前:合情的活動(dòng),創(chuàng)設(shè)“說(shuō)”的情境,促“想說(shuō)”
“說(shuō)”不是簡(jiǎn)單的句型的機(jī)械操練,它需要主題、情境,是有意義的綜合性的語(yǔ)言的輸出?!罢f(shuō)”是建立在充分“聽(tīng)”的基礎(chǔ)上的遷移和創(chuàng)新。教師可以創(chuàng)設(shè)盡可能貼近學(xué)生生活的情境,鼓勵(lì)學(xué)生在相對(duì)真實(shí)的環(huán)境中通過(guò)感受、體驗(yàn)式交流提高語(yǔ)言表達(dá)能力。還可以利用來(lái)源于學(xué)生的活動(dòng)成果創(chuàng)設(shè)情境。比如人教版七下第十單元,為拓寬學(xué)生對(duì)于不同餐館的認(rèn)識(shí),鼓勵(lì)學(xué)生設(shè)計(jì)a restaurant that you like, 并且附上菜單。學(xué)生合作設(shè)計(jì)海報(bào),恰好為“說(shuō)”提供了非常貼近學(xué)生生活的資源,創(chuàng)設(shè)了學(xué)生喜愛(ài)的情境,有利于激發(fā)學(xué)生在說(shuō)的過(guò)程中遷移創(chuàng)新。
(2)“說(shuō)”中:合適的任務(wù),豐富“說(shuō)”的形式,使“會(huì)說(shuō)”
根據(jù)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011版)提出的“說(shuō)”的五級(jí)目標(biāo),創(chuàng)設(shè)合適的“說(shuō)”的任務(wù),用靈活多樣的“說(shuō)”形式,可以有效提高學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。
Retell(復(fù)述):聽(tīng)后復(fù)述不僅需要把聽(tīng)力文本的內(nèi)容說(shuō)清楚,而且通常需要從第三人稱(chēng)的視角來(lái)進(jìn)行講述,是一個(gè)提高學(xué)生邏輯理解力的好方法。
Pairwork (對(duì)話):在情境對(duì)話中,pairwork是人物最少的。在聽(tīng)力語(yǔ)篇之后設(shè)計(jì)可以聚焦兩個(gè)人物的對(duì)話活動(dòng),讓學(xué)生用目標(biāo)語(yǔ)言進(jìn)行語(yǔ)言運(yùn)用。
Groupwork(小組合作對(duì)話):小組合作的說(shuō)的活動(dòng)通??梢栽O(shè)計(jì)采訪、調(diào)查等形式。比如設(shè)計(jì)小組合作在餐館就餐的對(duì)話場(chǎng)景。模擬真實(shí)的情境,讓學(xué)生在多人環(huán)境下進(jìn)行合理的交流。
(三)三維評(píng)價(jià)——依于評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),構(gòu)建立體評(píng)價(jià)
評(píng)價(jià)是思維外化的一個(gè)過(guò)程,它滲透在聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的整個(gè)過(guò)程中??茖W(xué)的評(píng)價(jià)是優(yōu)化聽(tīng)說(shuō)課堂的關(guān)鍵。
1. 聽(tīng)后三表——?jiǎng)?chuàng)建評(píng)價(jià)量表,關(guān)聯(lián)聽(tīng)說(shuō)策略
有效的聽(tīng)說(shuō)課堂,教師會(huì)引領(lǐng)學(xué)生在聽(tīng)的過(guò)程中,對(duì)不同體裁的語(yǔ)篇進(jìn)行總結(jié)、提煉并創(chuàng)建有效的評(píng)價(jià)量表,關(guān)注學(xué)生語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)、學(xué)習(xí)能力等多維度的表現(xiàn)。
(1)評(píng)價(jià)內(nèi)容,促進(jìn)理解
以七下第十單元為例,該單元以食物為話題,討論在生活中如何點(diǎn)餐。學(xué)生在完成了聽(tīng)中的任務(wù)后,教師引領(lǐng)其對(duì)聽(tīng)力材料進(jìn)行進(jìn)一步的深入分析、理解、推斷,歸納兩位對(duì)話者的談話內(nèi)容。如表1,教師引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注每個(gè)話輪之間的聯(lián)系。通過(guò)問(wèn)題鏈,以問(wèn)激思,幫助學(xué)生理解語(yǔ)言的形式和意義。
(2)評(píng)價(jià)語(yǔ)言,輔助遷移
聽(tīng)力中關(guān)注人物角色所用的具有各自特色的語(yǔ)言,教師可以通過(guò)選擇恰當(dāng)句型的方式,讓學(xué)生自己建立角色語(yǔ)言專(zhuān)屬評(píng)價(jià)表格如表2,讓學(xué)生清晰相互間的回應(yīng)方式時(shí)所用語(yǔ)言,有助于提高語(yǔ)言的遷移能力。
(3) 評(píng)價(jià)思維,提升能力
在學(xué)生對(duì)聽(tīng)力材料的內(nèi)容、語(yǔ)言有了全面的了解后,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注分析對(duì)話中說(shuō)話者的情感態(tài)度、話輪間的邏輯和意義,引領(lǐng)學(xué)生一起創(chuàng)建思維評(píng)價(jià)量表如表3。為“聽(tīng)”創(chuàng)建評(píng)價(jià)量表,實(shí)際上是為“說(shuō)”建立輸出模型。
2. 說(shuō)后三評(píng)——關(guān)注評(píng)價(jià)受眾,指向綜合素養(yǎng)
評(píng)價(jià)是“說(shuō)”后不可缺少的環(huán)節(jié)。說(shuō)后的評(píng)價(jià)更重要地在于根據(jù)聽(tīng)后的評(píng)價(jià)量表,從多元評(píng)價(jià)受眾的角度進(jìn)行有效評(píng)價(jià),提升學(xué)生反思、改進(jìn)的能力,促進(jìn)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言輸出的意義和策略的理解和提升。
(1)自評(píng)促學(xué),激發(fā)內(nèi)驅(qū)
根據(jù)聽(tīng)后創(chuàng)建的評(píng)價(jià)量表,鼓勵(lì)學(xué)生自己對(duì)照量表進(jìn)行聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練,審視和反思自己的問(wèn)題,找出差距進(jìn)行糾正是學(xué)習(xí)中重要的反思過(guò)程。同時(shí)教師可以在課堂上通過(guò)一些可視化的技術(shù)分析工具如speech analyzer,對(duì)語(yǔ)音中的重讀、節(jié)奏、意群、語(yǔ)調(diào)等進(jìn)行直觀的圖形分析。利用技術(shù)支持的評(píng)價(jià),激發(fā)學(xué)生自我改進(jìn)。
(2) 合作互評(píng),量表輔助
在“聽(tīng)”的任務(wù)完成過(guò)程中探索不同聽(tīng)說(shuō)項(xiàng)目的多維評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),以真實(shí)性評(píng)價(jià)和表現(xiàn)性評(píng)價(jià)對(duì)“說(shuō)”的項(xiàng)目細(xì)化考評(píng)。如表4的對(duì)話“合作互評(píng)量表”,學(xué)生不僅可以學(xué)會(huì)如何評(píng)價(jià)他人,更重要的是能明晰長(zhǎng)短,以評(píng)促學(xué),同時(shí)還能有助于團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)的提升和合作能力的培養(yǎng)。
(3)師評(píng)指導(dǎo),綜合指向
學(xué)生語(yǔ)言輸出的活動(dòng)和展示在經(jīng)過(guò)自評(píng)和互評(píng)后,最后需要教師的總結(jié)性評(píng)價(jià)。教師的評(píng)價(jià)是對(duì)學(xué)生“說(shuō)”的任務(wù)完成過(guò)程中的動(dòng)態(tài)評(píng)價(jià),更是提升學(xué)生語(yǔ)言關(guān)鍵能力的指導(dǎo)。
三、總結(jié)與反思
根據(jù)當(dāng)前英語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀,課堂仍是提高學(xué)生聽(tīng)說(shuō)水平的主陣地?;谥黝}語(yǔ)境進(jìn)行有效的課堂設(shè)計(jì)值得每位一線教師研究。
(一)創(chuàng)設(shè)合理情境是落實(shí)聽(tīng)說(shuō)的前提
貼近學(xué)生生活的、有趣的話題情境,可以幫助學(xué)生將知識(shí)與生活之間建立聯(lián)系。運(yùn)用現(xiàn)代信息技術(shù),在“聽(tīng)”前導(dǎo)入話題,在“說(shuō)”前創(chuàng)設(shè)情境,為聽(tīng)說(shuō)做好充分的鋪墊。
(二)創(chuàng)建合適活動(dòng)是促進(jìn)聽(tīng)說(shuō)的保障
設(shè)計(jì)符合學(xué)生認(rèn)知的、合理的、有層次梯度的聽(tīng)說(shuō)活動(dòng),并依托活動(dòng)和任務(wù),分步落實(shí)聽(tīng)說(shuō)的各項(xiàng)微技能,可以為達(dá)成聽(tīng)說(shuō)課堂的教學(xué)目標(biāo)起到保障。
(三)創(chuàng)新評(píng)價(jià)模式是優(yōu)化聽(tīng)說(shuō)的關(guān)鍵
基于不同主題,在語(yǔ)言輸入即“聽(tīng)”的階段,解讀聽(tīng)力文本創(chuàng)建不同的評(píng)價(jià)量表,在“說(shuō)”的過(guò)程中依照“聽(tīng)”的量表進(jìn)行操練和再評(píng)價(jià)。學(xué)生從聽(tīng)什么、如何聽(tīng),到說(shuō)什么,怎么說(shuō),如何說(shuō)得更好,真正實(shí)現(xiàn)聽(tīng)說(shuō)價(jià)值。
參考文獻(xiàn):
[1] 教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn) [M] 北京:人民教育出版社.2017.
[2] 教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn) [M].北京:北京師范大學(xué)出版社. 2011.
[3] 葛炳芳. 英語(yǔ)閱讀教學(xué)的綜合視野:理論與實(shí)踐 [M].杭州:浙江大學(xué)出版社.2015.
[4] 張莉. 基于英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的初中英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué).2019(11): 54-60.
[5] 邱美春.基于語(yǔ)篇分析的初中英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)課教學(xué)設(shè)計(jì)[J].英語(yǔ)教師.2019. (01):109-115.
[6] 肖慶華.多模態(tài)視域下英語(yǔ)聽(tīng)力自主學(xué)習(xí)課堂設(shè)計(jì) [J].中學(xué)外語(yǔ)教與學(xué)(10):32-34.2014.
[7] 黃正翠.基于主題意義探究的高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)設(shè)計(jì)改進(jìn) [J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究.2019.(06):8-12.