鄢光建,孫國(guó)良,倪 靜
(安慶師范大學(xué) 美術(shù)學(xué)院,安徽 安慶 246133)
李葂(1691—1755),字嘯村,號(hào)鐵笛生,安徽懷寧人,清代著名畫家、詩(shī)人。李葂出生成長(zhǎng)在懷寧,在懷寧娶妻生子,后游歷金陵、揚(yáng)州等地。中年后旅居揚(yáng)州,鬻畫為生,經(jīng)常往返于揚(yáng)州和懷寧之間。乾隆十一年(1755)病危,返回家鄉(xiāng)懷寧途中死于皖江馬鞍山段舟中,葬于懷寧。李葂位列清代中期 “揚(yáng)州八怪” 之一①因清代不同文獻(xiàn)記錄 “揚(yáng)州八怪” 各不相同,具體為哪幾家多有爭(zhēng)論,部分記錄中不包含李葂。俞華建、卞孝萱等認(rèn)為 “八” 應(yīng)為虛指,此論包含所有有爭(zhēng)論的15位畫家,影響較大, “揚(yáng)州八怪” 博物館參照此論展陳所有有爭(zhēng)論的畫家作品,本文亦沿用此論。。《揚(yáng)州畫舫錄》和《揚(yáng)州畫苑錄》記錄他擅繪山水和花卉?!赌纸裨挕酚涊d: “……(李葂)工山水兼翎毛花卉,常至揚(yáng)州,寓居賀園,為兩淮鹽運(yùn)使盧雅雨繪《紅橋攬勝圖》,名重一時(shí)。”[1]12有書法《致吳村老先生》、繪畫《墨荷圖》等八件作品傳世,死后盧見曾②盧見曾(1690—1768),字澹園,號(hào)雅雨,山東德州人。康熙六十年(1721)進(jìn)士,任六安知府時(shí)結(jié)識(shí)李葂,轉(zhuǎn)任兩淮鹽運(yùn)使后在揚(yáng)州廣交名士,李葂投其門下。著有《雅雨堂詩(shī)文集》《出塞集》《雅江新政》《漁洋山人感舊集小傳》《尚書大傳補(bǔ)遺》,等等。搜集其詩(shī)刊刻為《嘯村近體詩(shī)選》。
季萑,《儒林外史》中的重要人物,號(hào)葦蕭,清代安慶府懷寧縣人,多游歷金陵、廣陵等地。在第二十六回中,季葦蕭作為懷寧縣案首出場(chǎng),此后的十幾回中多次出場(chǎng),加上小說第五十四回對(duì)季葦蕭結(jié)局的提及,這些敘述構(gòu)成了一部 “季葦蕭傳” 。其中第三十回《莫愁湖定梨園》是他在小說中故事的高潮,也是其風(fēng)流才子形象的最佳體現(xiàn)。
生活原型是藝術(shù)構(gòu)思的依據(jù)和藝術(shù)創(chuàng)作的基礎(chǔ),吳敬梓正是結(jié)合廣闊的社會(huì)背景,通過觀察、分析,對(duì)大量現(xiàn)實(shí)人物形象進(jìn)行藝術(shù)加工、提煉,從而創(chuàng)造出了《儒林外史》中有典型意義的人物形象[2]147,季葦蕭便是其中重要代表。記錄了大量人物本事的《儒林外史·金和跋語》中并未提及季葦蕭的人物原型,但徐允臨在題跋中道: “季葦蕭之為李筱(嘯)村。光緒辛巳十月,金陵諶樸庵老友偕上元金亞匏令郎珠茂才(遺)來余齋,述及乃翁作跋后,憶得季之為李,時(shí)擺印成書,不能列入為憾?!盵2]311金和,字亞匏,江蘇上元人,因其《儒林外史跋》已經(jīng)付刻成書后才想起李葂為季葦蕭原型,因而未能進(jìn)入跋中。平步青在《霞外捃屑》中也同意這一說法: “季葦蕭(萑)為李嘯村(葂)?!盵2]151《儒林外史》人物研究中均參照徐允臨和平步青的這一論斷,何澤翰的《儒林外史人物本事》和李漢秋的《儒林外史研究縱覽》中均涉及了季葦蕭人物原型的問題;陳美林在《吳敬梓研究》中研究了大部分《儒林外史》中人物的關(guān)系及本事,但未提及李葂;在《揚(yáng)州八怪》系列的研究中,丁家桐、胡藝等也依據(jù)這一論斷,提及李葂為季葦蕭人物原型,但二者的對(duì)照關(guān)系在他們的研究中均未細(xì)致的論述。本文將從李葂寫入《儒林外史》的可能性以及李葂與季葦蕭在姓名、籍貫、寓居等七個(gè)方面的契合對(duì)應(yīng)關(guān)系進(jìn)行論證。
李葂與吳敬梓之間的交往是吳氏將其寫進(jìn)《儒林外史》的前提。魯迅曾說: “書中活躍的揚(yáng)州文士形象,不少人物是以吳敬梓交游和熟悉的揚(yáng)州籍、外籍人士為原型,加以典型化塑造而成?!盵3]189李葂與吳敬梓不僅是好友,他們之間還有一個(gè)穩(wěn)定的文人交游圈,圈子里很多人成為吳敬梓筆下的人物原型。
李勉和吳敬梓交往密切,友誼深厚。李葂游歷并僑居金陵(南京的舊稱)時(shí),吳敬梓和李葂有很多詩(shī)詞來往,吳敬梓的《文木山房集》中收錄了贈(zèng)予李葂的六首詞,其中《慶清朝·李嘯村留飲園亭》: “雁膳堆盤,龍修滿徑,盡堪留客舟旋。才通畫刺,便教投轄為歡。不用玉船瓊畟,清談?chuàng)]麈最相關(guān)。園亭外,鵓鳩喚雨,聲出林端。多少暮云春樹,嘆別離蹤跡,說也凄然??绽壬㈠\,還看江月重圓。暗水細(xì)流曲徑,隔籬新漲一溪煙??漳迹鍢蛲?,紅藥欄邊?!盵4]卷四從詞句 “才通畫刺,便教投轄為歡” 中可以看出,李葂主動(dòng)投刺拜訪吳敬梓,兩人一見如故,飲酒清談,觀暮云春樹,嘆江月重圓。此時(shí)吳敬梓剛從滁州移居秦淮水岸,因其品格高雅,不附權(quán)貴,不諧于俗,當(dāng)時(shí)像李葂這樣的知識(shí)分子爭(zhēng)相結(jié)交。金和《儒林外史跋》記錄了此時(shí)吳敬梓的境遇, “嘗客金陵,為山水所痼,遂移家焉。是時(shí),先生家雖中落,猶尚好賓客,四方文酒之士,走金陵者,胥推先生為盟主”[5]180。
與李葂分別后,吳敬梓又寫了《沁園春·送別李嘯村》: “春雨如絲,假蓋沖泥,訪余板橋。嘆佯狂李白,思原無故,工愁吳質(zhì),益用增勞。水色縈窗,衣香滿座,共倚河亭短燭燒。驚心處,又蒲帆高掛,待趁新潮。黯然欲別魂消。悵去住,難憑仗彩毫。怕魚箋三萬,僅能涂抹,龍賓十二,只解詼嘲。開府清新,參軍俊逸,何日論文倒?jié)狨?。君思我,在秦淮十里,楊柳千條?!盵4]卷四吳敬梓用了 “魚箋三萬,龍賓十二” 來比喻他與李葂之間的友情,此時(shí)吳敬梓還居住于板橋,在多次交往后,他又寫了《寄李嘯村四首》:
帶雨征鴻過晚天,懷人中酒夜無眠。小山叢桂今安在,欲賦淮南招隱篇。
鄴候風(fēng)骨謫仙狂,白下空臺(tái)詠鳳凰,好佩茱萸食蓬餌,菊英滿泛九霞?xì)憽?/p>
飄零身世同秋雁,寂寞郊坰狎野賓。浪說吳剛能伐桂,無由得見月中人。
修竹千竿酒百樽,華林江左舊名園。共君相約年年醉,世上升沉安足論[4]卷二?
詩(shī)中記錄了兩人交游情形,一起登臨白下空臺(tái),泛舟游園,互相感慨身世的飄零,不為浮世升沉而憂。乾隆二年(1736)兩人一同參加了在安慶舉辦的博學(xué)鴻詞科試,吳敬梓托病未赴京面圣,李葂被學(xué)使放歸。相似的經(jīng)歷又為兩人的友情增加了深度,此后兩人在南京和揚(yáng)州交往密切。這可以視為吳敬梓將李葂寫入《儒林外史》的前提條件。
“觀其所與,以見其人” ,李葂與吳敬梓品性相近,擁有共同的朋友圈,圈中很多人也被吳敬梓寫入《儒林外史》,成為小說中各色的藝術(shù)形象,因而李葂也有被寫入《儒林外史》的可能性。
盧見曾(1690—1768),字抱孫,號(hào)雅雨山人,《儒林外史》中荀大人人物原型,官至兩淮鹽運(yùn)使,揚(yáng)州著名儒官,愛才惜才,是很多文人的資助者。他舉辦了很多雅集,如虹橋修褉、平山堂會(huì)等,這些雅集成為李葂、吳敬梓和袁枚等文人交流的重要平臺(tái)。袁枚曾說: “乾隆戊寅,盧雅雨轉(zhuǎn)運(yùn)揚(yáng)州,一時(shí)名士,趨之如云?!盵6]80李葂有多首詩(shī)是寫給盧見曾的,如《陪雅雨夫子赴鄧蔚山看梅》《題雅雨夫子借書圖二首》《和雅雨夫子移桐種竹》等。后盧見曾因受誣陷被發(fā)配塞外,李葂和吳敬梓都在高鳳翰為盧見曾所繪的《雅雨夫子出塞圖》上題詩(shī)[7]。兩人窮困潦倒于揚(yáng)州時(shí)都得到盧見曾的接濟(jì),吳敬梓生前最后一次赴揚(yáng)州是為了獲得盧見曾的資助,然而不久因病故去。吳敬梓死后盧見曾出資將其入殮,并將其棺槨送回金陵,李葂死后盧見曾奉千金養(yǎng)其妻女,《嘯村三體詩(shī)選》由盧見曾鐫板并序①李葂生前搜集各地遺詩(shī),結(jié)集取名《嘯村三體詩(shī)選》,李葂去世后由盧見曾甄選刊刻后更名為《嘯村近體詩(shī)選》。。由此可見,李葂和吳敬梓與盧見曾之間有著至死不渝的友情。
金榘,吳敬梓的連襟兼表兄,金兆燕之父,金氏父子兩人均為李葂深交的好友。金榘有詩(shī)《賣花吟次李嘯村韻》,全詩(shī)共八首,其一: “易碎琉璃易散云,紛紛那得不離群?笑他癡客貪浮艷,慣買閑花伴細(xì)君?!盵8]從此詩(shī)可以看出,金榘對(duì)李葂的性格很了解,對(duì)他在懷寧有妻子,同時(shí)在揚(yáng)州娶妾的事比較熟悉。
金兆燕,金榘之子,長(zhǎng)期居住于揚(yáng)州,后加入盧見曾的幕僚,吳敬梓去世后由其護(hù)送棺槨回南京,是吳敬梓、李葂交游圈中重要人物之一。金兆燕的《棕亭詩(shī)鈔》中寫道: “喜李嘯村至,即同汪琴山訪晤,主人鮑洗桐留飲西枝最小齋,嘯村索余贈(zèng)詩(shī),即席成長(zhǎng)句塞命,兼示同座諸子?!壬鷵u首曰不爾,懸門腐鼠吾奚圖,昔年壯歲且卻聘(注:舉鴻博不應(yīng)),霜雪況已盈顛顱……”[9]此詩(shī)是他們之間一個(gè)交往的片段,同時(shí)也對(duì)老年的李葂形象進(jìn)行了描繪。
商盤,號(hào)寶意,《儒林外史》中向鼎的人物原型,李葂曾為商盤的《秋霞集》題詩(shī),《題商寶意太史秋霞集》: “疏離曲曲是兒家,半掩荊扉夕照斜,簾影動(dòng)人空似水,一枝豆蔻女郎花……拋卻千金求玉杵,肯教當(dāng)面失云英。”[10]卷上此詩(shī)的典故來源于唐代裴铏的《傳奇·裴航》,此詩(shī)借用典故表明商盤愛好戲曲,愿拋卻千金換與玉人相見。此詩(shī)真實(shí)地反映了商盤的性格,又與《儒林外史》中向鼎的形象契合,可見李葂和吳敬梓都對(duì)商盤非常了解。
其他有詩(shī)詞交流、被寫入《儒林外史》的人物:吳檠(號(hào)半園,吳敬梓堂兄,杜慎卿的人物原型)、吳培源(虞博士人物原型)、朱草衣(牛布衣人物原型)、袁枚(江寧知縣人物原型)等。
清代雍正、乾隆年間,這些文人活躍于南京和揚(yáng)州等地,他們之間有很多詩(shī)詞唱和,在一起形成了一個(gè)穩(wěn)定的交游圈,吳敬梓和李葂是交游圈中重要的文人,圈中多人被吳敬梓寫入《儒林外史》之中,因而把李葂寫入《儒林外史》也就順理成章。
金和在《儒林外史跋》中寫道: “書中杜少卿乃先生自況,杜慎卿為青然先生……或象形諧聲,或瘦詞隱語,全書載筆,言皆有物,絕無鑿空而談?wù)?,若以雍乾間諸家文集細(xì)繹而參稽之,往往十得八九?!盵11]魯迅也曾指出: “《儒林外史》所傳人物大都實(shí)有其人,而以象形諧聲或瘦詞隱語寓其姓名,若參以雍乾間諸家文集,往往十得八九?!盵3]189如:馬二先生,號(hào)純上,人物原型馮祚泰號(hào)粹中, “馬二” 為 “馮” 字的偏寫, “純上” 對(duì) “粹中” ;牛布衣的原型人物朱草衣, “朱” 音同 “豬” ,都為家畜,同時(shí) “?!?字添加撇捺為 “朱” 字,為形近;向鼎人物原型為商盤, “向” 和 “商” 為諧音,取自 “夏鼎商彝” ,彝器和盤器為類似用器[5]100-103。
季萑,字葦蕭,萑是一種葦類植物,萑和葦是同意語,取自《詩(shī)·豳風(fēng)·七月》: “七月流火,八月萑葦?!盵12]在姓的方面, “李” 加一撇為 “季” ,二字形近。李葂號(hào) “嘯村” , “嘯” 與 “蕭” 形近且同音,在《儒林外史》取名規(guī)律中屬于諧音。李葂和季葦蕭姓名之間的文字關(guān)聯(lián)符合金和所說的象形、諧聲和瘦詞隱語。
1.季葦蕭的籍貫
《儒林外史》第二十六回中: “安慶考學(xué)共七場(chǎng)……考事已畢,發(fā)出案來,懷寧縣的案首叫季萑。”[13]144第二十七回中: “自從向太爺升任去后,王老爹不曾跟了去,就在安慶住著……所以就同他往來起來,結(jié)了這門親?!盵13]153第二十八回中: “季葦蕭道:‘他也是我們安慶人,也姓季,叫做季恬逸?!盵13]156第三十回: “小斯捧了茶出來吃,宗先生別了去,留季葦蕭在寓處談?wù)劇虼竽_問:‘這位老爺?’杜慎卿道:‘這是安慶的季老爺’。季葦蕭取過帖來,拿筆在手。慎卿念道:‘安慶季葦蕭,天長(zhǎng)杜慎卿?!盵13]167在《儒林外史》中有很多處提到季葦蕭從父輩開始居住于安慶或懷寧。
2.李葂的籍貫
明清時(shí)期,懷寧是安慶府治附郭首縣。關(guān)于李葂的籍貫,道光《懷寧縣志·文苑》載: “李葂,字嘯村,諸生”[14]卷二十。蔣寶齡《墨林今話》中記載: “懷寧詩(shī)人李嘯村名葂?!盵1]12《嘯村近體詩(shī)選》序中盧見曾寫到: “嘯村皖人也?!盵15]卷二安慶為古皖國(guó)所在地。
在出生地和家鄉(xiāng)方面,李葂和季葦蕭兩人完全對(duì)應(yīng),吳敬梓完全是按照李葂的實(shí)際描寫季葦蕭,跟《儒林外史》中其他人物相比無任何隱筆。
1.季葦蕭的寓居和出游
《儒林外史》第二十八回中: “鮑廷璽……當(dāng)下船,一直來到揚(yáng)州,往道門口去問季葦蕭的下處?!盵13]154從鮑廷璽去揚(yáng)州尋找季葦蕭住處可知季葦蕭在揚(yáng)州有固定住所,季葦蕭道: “我一到揚(yáng)州,旬年伯就送我一百二十兩銀子,又把我在瓜州關(guān)稅,只怕我還要在這里過幾年。”[13]155《儒林外史》中多次記述季葦蕭居住于揚(yáng)州,由旬年伯保舉在瓜洲管理鹽稅。通過描繪可以看出季葦蕭一開始居住在揚(yáng)州,后由于工作原因移居到瓜洲。在第二十八回以后季葦蕭參與的很多重要事件均發(fā)生于金陵,如莫愁湖大會(huì)、泰伯祠大會(huì)等,因而他經(jīng)常往返于瓜洲、金陵和廣陵之間。
2.李葂的寓居和游歷
李葂也居住于揚(yáng)州,在李葂本人的詩(shī)詞和他人著述中均記錄了其居所,常游歷于揚(yáng)州和南京之間。 “李嘯村,詩(shī)人,晚年落魄,寄食瓜洲,郁郁以沒……”[16]梁章鉅在《楹聯(lián)叢話》中寫道: “李葂以詩(shī)畫擅名,與李鱓同時(shí)居揚(yáng)州,稱‘二李’?!盵17]盧見曾在《嘯村詩(shī)選序》中寫道: “五年,轉(zhuǎn)運(yùn)揚(yáng)州,大會(huì)名士于平山堂,時(shí)嘯村與西園俱在座,賦詩(shī)懷古意氣遒上,及余被逮,西園亦掛彈章,嘯村久留揚(yáng)州不去?!盵15]卷上可見李葂在盧見曾被貶前及被貶后的十八年一直居住于揚(yáng)州。
李葂死后,金兆燕作詩(shī)四首紀(jì)念他, “盧雅雨都轉(zhuǎn)以亡友李嘯村遺集雕本寄賚,開緘卒讀,凄感交至,率題卷末,兼呈盧公四首” ,其三曰: “瓜州城外水連天,剩有萍居屋數(shù)椽。樹影猶含虛幌月,詩(shī)魂疑傍隔江煙。三秋殘卷空螢火,千里歸心撫杜鵑,遺宅故姬聞尚在。稗花風(fēng)雨泣荒田?!盵18]這四首詩(shī)和《瓜洲志》記錄了李葂僑居瓜洲,死后無所留與妻女,只有舊屋幾間。此詩(shī)不僅記錄了李葂居住于揚(yáng)州和瓜洲,更反映了他們?cè)诖似陂g生活困頓之貌。李葂自己的詩(shī)句中有很多記錄了居住于瓜洲時(shí)的場(chǎng)景,如《瓜洲除夕》: “歲久夜言歡,蘆簾未覺寒,釵裙山婦篋,棗栗女兒盤……”[10]卷中此時(shí)描寫了除夕之夜,一家人在瓜洲守歲,夫妻午夜笑談,女兒繞膝食棗栗的情形。此外他還在《瓜渚》中描繪了瓜洲春景: “樹接平堤草滿汀,花飛兩岸短長(zhǎng)亭。怪他山色偏分別,只在江南一帶清?!盵10]卷上
《思?xì)w》中不僅記錄了其往來?yè)P(yáng)州城和瓜洲之間的情形,更反映了其寓居揚(yáng)州漂泊大半生后,思念故鄉(xiāng)安慶的心境。 “竟年身比片云閑,來往虹橋古渡間。昨日無端動(dòng)歸思,悔從樓上看青山”[10]卷上。他在《抵廣陵和友人喜晤》詩(shī)中道: “浹旬積雨苦江行,得放新晴一葉輕。漸覺故人風(fēng)味近,紅橋春水綠楊城?!盵10]卷上此詩(shī)描寫了李葂外出返回?fù)P州時(shí)的情景,因?qū)P(yáng)州感情很深,這次坐船返回,人還未到揚(yáng)州就有一種親切之感由心而生,因?yàn)樵谒闹?,揚(yáng)州的朋友都是故人,船近揚(yáng)州故人氣息也撲面而來。
李葂早年先居住于南京,后從南京移居揚(yáng)州。游歷南京時(shí)除了與吳敬梓有唱和詩(shī)之外,還有詩(shī)句《清明過瓦官寺》: “瓦官存廢寺,往跡未全虛。暖入桃花粥,香生貝葉書。草深風(fēng)雨際,樹老鼓鐘余,已是逃禪客,來尋十笏居?!盵10]卷中瓦官寺坐落于南京鳳凰臺(tái),興建于西晉年間,曾高僧輩出,香火鼎盛,是南京的文脈所在,歷代吸引眾多文人墨客至此。瓦官寺雖經(jīng)數(shù)次重修,終被焚毀,因而李葂才感嘆 “瓦官存廢寺” “草深風(fēng)雨際” 。另有詩(shī)一首名為《自秣陵歸里》,秣陵也是南京的舊稱,此詩(shī)可知其游歷南京,居住時(shí)日較久,因而詩(shī)題才有自秣陵歸故里。
從寓居和游歷地來看,無論是地方志的記錄、李葂本人的詩(shī)歌、還是他人記敘,兩人之間的契合度非常高。
李葂、季葦蕭的父親均為武兩榜?!度辶滞馐贰返诙兀?“……他的父親是個(gè)武兩榜,同向知府是文武同年,在家候選備守?!盵13]144由此可知季葦蕭父親久習(xí)武術(shù),有較高的武術(shù)造詣,并取得武舉人和進(jìn)士。
顧于觀在《澥陸詩(shī)鈔》卷三載《廣陵贈(zèng)汪三藥溪、汪大臼巖》詩(shī)曰: “悠悠廣陵人,趨新無時(shí)息……所與多英賢(謂潘丈仲寧……李三嘯村、姜大倚櫓……姜七在經(jīng)。)彬彬文且質(zhì),交歡如兄弟……”[19]顧于觀與李葂為好友,兩人一同參加了乾隆十六年(1751 年)皇帝南巡召試。董偉業(yè)的《揚(yáng)州竹枝詞》說: “李三潦倒瓜洲寓……”[20]176從好友詩(shī)中可知李葂排行第三,上有兩兄,其一為李荃, “兄荃,字佩湘,乾隆戊午舉人”[14]卷二十。李葂出生于康熙三十年,其排行第三,由于清代武舉人和進(jìn)士的選拔年紀(jì)不可高于六十歲,因而查《懷寧縣志》李葂出生前后三十年的武舉選拔,唯有一李姓兼中舉人和進(jìn)士, “李嗣泌,乾隆庚午科舉人,丁丑科進(jìn)士”[21]。李嗣泌與季葦蕭父親是武兩榜完全吻合。
李葂習(xí)武佩劍。作為武科進(jìn)士在家習(xí)武應(yīng)是常態(tài),作為男嗣,父親教習(xí)武術(shù)也是理所當(dāng)然。李葂的詩(shī)歌偶像是詩(shī)仙李白,李白也佩劍好武,在李葂現(xiàn)存的詩(shī)中有幾處和習(xí)武相關(guān)。其父是通過習(xí)武取得功名,其兄李荃卻通過讀書考取舉人。李葂在早期的詩(shī)《寓樓題壁》: “生計(jì)豈無田負(fù)郭?卻從書劍覓封侯?!?詩(shī)句擲地有聲、壯懷激烈,展現(xiàn)了一個(gè)期望通過讀書或習(xí)武來實(shí)現(xiàn)自己的理想和抱負(fù)的青年形象。若是無習(xí)武經(jīng)歷的文弱書生,斷不會(huì)作此詩(shī)句。 “入市賣錢書畫賤,沿門投刺姓名輕”[10]卷上。中年來?yè)P(yáng)州鬻畫十載后,他在《古劍》寫道: “英雄久不作,片鐵至今存!貧賤埋霜骨,風(fēng)塵銹血痕?!盵10]卷中
從此詩(shī)可看出,李葂常年佩劍,并非一文弱書生。因而從李葂父親和他自己都習(xí)武這一點(diǎn)來做對(duì)比,李葂和季葦蕭形象也完全吻合。
1.季葦蕭娶妻入贅
《儒林外史》第二十八回寫了季葦蕭在揚(yáng)州入贅的情形。 “……季葦蕭代答道:‘這舍親姓鮑,是賤內(nèi)的姑爺,是小弟的姑丈人……’鮑廷璽悄悄的問季葦蕭道:‘姑爺,你前面的姑奶奶不曾聽見怎的,你怎么又做這件事?’季葦蕭指著對(duì)聯(lián)與他看道:‘你不見才子佳人信有之?我們風(fēng)流人物,只要才子佳人會(huì)合,一房?jī)煞?,何足為奇!’‘……只怕我還要在這里過幾年,所以又娶了一個(gè)親?!?“……當(dāng)下說著笑話,天色暗了下來,里面吹打著,引季葦蕭入洞房”[13]155。從這些細(xì)節(jié)的描寫來看,季葦蕭在安慶有妻室,后在揚(yáng)州又入贅五城巷的尤家。
2.李葂娶妻納妾
李葂早年在懷寧已經(jīng)娶妻,他在多首詩(shī)中暗指或記錄了妻子。如《臘月十五夜對(duì)月》: “寒光如水復(fù)如煙,云破花梢又滿弦,故國(guó)有人通夜望,今年只此一回圓……”[10]卷上詩(shī)中反映了李葂此年度只回過一次懷寧?!秲?nèi)人寄衣》: “迢遙風(fēng)雪寄衣難,客路開緘意轉(zhuǎn)酸。密線久深慈母痛,綈袍誰念故人寒,白頭有句唫初苦(注:時(shí)余納妾),紫玉成煙淚始干(注:謂觴女),數(shù)紙感卿書不盡,煖余為勸更加餐?!盵10]卷上此詩(shī)不僅描述了妻子給他郵寄寒衣的情形,還記錄了他有一女在安慶去世?!都膬?nèi)人鏡》: “芙蓉及第愿成虛,磨洗青銅付鯉魚。秋水空明卿自見,春風(fēng)憔悴我何如?!ノ错毶钜孤?,歸期已卜月之初?!盵10]卷上《自秣陵歸里》: “……拏舟三日便還家。草深門有迎人犬,木落庭余噪雪雅。此際山妻正惆悵,尚疑人在海天涯?!盵10]卷上這些詩(shī)句中都記錄了妻子對(duì)他的思戀。
關(guān)于李葂在揚(yáng)州納妾之事,他眾多好友的詩(shī)中都有提及。如商寶意的《懷李嘯村》: “憶從江上別,春信漸骎骎,舉世無知己,論詩(shī)最賞音。風(fēng)帆千里迥,雪屋一燈深。何日迎桃葉?秦淮夜夜心(注:嘯村姬人在廣陵,未載歸)”[22]229。董偉業(yè)在《揚(yáng)州竹枝詞》中吟唱: “李三潦倒瓜州寓,鐵笛閑吹婦幼詞,謝客送柴忘乞米,苦心枵腹斷腸詩(shī)”[23]。韋明鏵在《李葂傳》中轉(zhuǎn)引周來謙《和答李嘯村》 “……月明隋苑溫卿語(注:嘯村如君在楊,故云)”[24]。
季葦蕭和李葂都有妻子在安慶,又都在揚(yáng)州新娶,兩人的婚姻狀態(tài)也非常契合。
1.季葦蕭的才情
《儒林外史》第二十六回: “安慶考學(xué)共七場(chǎng)……考事已畢,發(fā)出案來,懷寧縣的案首叫季萑?!盵13]144季葦蕭是以地區(qū)案首推出來的。第二十九回: “季恬逸道:‘先生如此談詩(shī),若與我家葦蕭相見,一定相合。’” 杜慎卿道: “……我也曾見過他的詩(shī),才情是有些的。”[13]161季葦蕭的才名廣為流傳,連杜慎卿這樣的才子也稱贊他的詩(shī)詞。季葦蕭在《儒林外史》中是以風(fēng)流才子的形象出現(xiàn)的,在其他章節(jié)中也有很多顯示季葦蕭比較有才情,如在泰伯祠大會(huì)中,也是以較有名氣的文人身份出席。
2.李葂的名望和才情
李葂也才情出眾。盧見曾在《李嘯村近體詩(shī)選序》中道: “嘯村,名葂,生而穎異,總角應(yīng)童子試,輒冠一軍,其為詩(shī)叉手立成,如不經(jīng)意而新警雋拔,無一字拾人牙后慧。學(xué)使者海鹽俞公按皖,試春江詩(shī),筆不停揮成七言律三十首,俞大驚,有國(guó)士之目,嘯村自此名益重文益高?!盵15]卷二李葂如同季葦蕭都是童子試第一名。李葂因詩(shī)名遠(yuǎn)揚(yáng),早年與黃嘯江(浩浩)、江嘯酣(臚元)齊名,時(shí)有 “皖江三嘯” 之稱[25]。乾隆丙寅,觀補(bǔ)亭主持上江①科試,笑曰: “久聞秀才之詩(shī)名,此番考試不必作《四書》文,作詩(shī)兩首可也?!?李葂于是詩(shī)云: “自從賣落行人手,瓦缶金尊插任君” ; “自笑不如雙粉蝶,相隨由得入朱門。” 觀見之大喜拔置考試一等[6]195。
時(shí)任六安知府的盧雅雨也因詩(shī)而認(rèn)識(shí)李葂, “聞嘯村詩(shī)名于膠州高鳳翰,遂訂交,每至省,與兩君盤桓” 。雍正十三年(1735),盧見曾調(diào)任安徽潁州府知府。同年,盧見曾還薦舉李葂參加博學(xué)科試,然而為學(xué)使放歸第。盧見曾甚為惋惜,賦詩(shī)慰之,詩(shī)云: “才名誰似杜樊川,楚客清詞皖上傳。心折阿房終下第,那能不愧武陵賢?!?《嘯村三體詩(shī)選序》的結(jié)尾頗具感情: “以嘯村之才,不為鸞鵠之高翔,乃僅效苔封之片石,埋沒于荒煙寂寞之濱,悲夫。予哀其遇,因益重其詩(shī)。詩(shī)如嘯村,宜其不遇,然亦可以不遇也?!盵15]卷二
清代崔旭的《太原雜詠》: “縱無人在亦銷魂,好句曾傳李嘯村,深巷一條春寂寂,賣花聲過不開門?!盵26]此詩(shī)是歌詠太原地區(qū)風(fēng)俗,是竹枝詞的一首,而作者身在山西的太原卻提到李葂,借詠了李葂的《賣花吟》,可見當(dāng)時(shí)李葂詩(shī)名傳播之廣,正如秦大士所云: “皖江李君嘯村以詩(shī)名江南北者數(shù)十年?!盵27]李葂的詩(shī)詞在當(dāng)時(shí)的文人中有較大的影響,得眾人首肯。
季葦蕭和李葂兩人在詩(shī)文和才情方面都比較出眾,擁有良好的社會(huì)聲譽(yù)。
1.絲竹之好
《儒林外史》第三十回,季葦蕭與杜慎卿第一次見面時(shí),季葦蕭問杜慎卿: “先生生平有山水之好么?” 又問: “絲竹之好有的?”[13]165季葦蕭之所以問起是否有山水之好和絲竹之好,是因?yàn)槠溆写藧酆?,希望與杜慎卿找到共同的愛好,這是交往的基礎(chǔ)。
李葂又號(hào)鐵笛生, “鐵笛” 一詞出自李肇《唐國(guó)史補(bǔ)》,唐代李牟為吹笛高手,李牟秋夜吹笛于瓜洲,舟楫甚隘,音調(diào)差異,皆怨嘆悲泣之聲[28]。其中李姓、鐵笛、瓜洲等要素正好與李葂流落瓜洲情形相符,故李葂取號(hào) “鐵笛生” 亦來源于此。鐵笛聲 “寥亮逸發(fā),上徹云表” ,吹得 “山河可裂” “微風(fēng)颯然而至” “舟人賈客,皆怨嘆悲泣之聲” ,這些典型意象都同李葂清高孤傲的情趣相合,也是李葂取號(hào) “鐵笛生” 之緣由[20]176。
商盤在《送李嘯村之廣陵》中道: “熟梅天氣漸溫黁,惜別江皋盡一樽。舊觀璚花難問種,新詞《春草》最銷魂(注:偶填春草詞,嘯村屬和相三闕)聽簫已覺成前度,剪燭何緣得細(xì)論。鄭重相期知不淺,淮南佳樹有芳根。”[22]252全詩(shī)前四句反應(yīng)了兩人飲酒填詞唱和的場(chǎng)景。簫與笛都是類似樂器,吹奏技法相似音色不同。商盤亦好絲竹之樂,李葂與商盤交往時(shí)常吹奏,從詩(shī)的第五句 “聽簫已覺成前度” 可以看出,商盤很懷念李葂吹奏簫聲,側(cè)面反應(yīng)出李葂善于吹奏。此外董偉業(yè)也說: “李三潦倒瓜洲寓,鐵笛閑吹幼婦詞?!盵20]176此詩(shī)不僅寫了李葂愛好簫竹之樂,更寫了他其怡然自得、安貧樂道、苦心吟詩(shī)的心性。
2.山水之好
在山水之好方面,除了季葦蕭曾詢問杜慎卿是否有山水之好外,他也曾說: “小弟雖年少,浪游江湖……”[13]163由此可見季葦蕭喜愛外出游歷。李葂流傳下來的詩(shī)詞很多有關(guān)游歷和寫景,如《登北固山》《清明過瓦官寺》《陪盧雅雨福字赴鄧尉山看梅》《自粵東歸里舟次見楊花》等,從游記詩(shī)中可窺見他到過廣東和廣西、湖南和湖北,長(zhǎng)江中下游的江西、安徽、江蘇、浙江等地,此等游歷在交通不發(fā)達(dá)的時(shí)代極為不易,李葂確實(shí)如同季葦蕭所說有山水之好。
通過對(duì)吳敬梓把李葂寫入《儒林外史》的前提和可能性,以及姓名、籍貫、寓居和游歷、父親與習(xí)武、婚姻、名聲、才情和喜好等幾個(gè)方向的對(duì)照,可以證實(shí)李葂確為季葦蕭原型。細(xì)致的對(duì)照研究不僅可以幫助理解、研究《儒林外史》中的季葦蕭角色,也為李葂研究做了有益的補(bǔ)充,豐富了皖江地區(qū)人物研究資料。
作為李葂好友,吳敬梓為何在《儒林外史》中隱去了李葂多才多藝,兩次參加博學(xué)鴻詞科試的經(jīng)歷,而突出其風(fēng)流倜儻的非正面人物形象,原由還有待研究。吳敬梓經(jīng)常游歷揚(yáng)州, “揚(yáng)州八怪” 此時(shí)在詩(shī)文和繪畫方面已有很高的聲望,鄭夑、李方膺、汪士慎等更是有著廣泛的社會(huì)影響,吳敬梓作為一代文豪與 “揚(yáng)州八怪” 中其他人是否有詩(shī)、畫等方面的交流值得進(jìn)一步研究。