楊桂蓮
德國(guó)教育學(xué)家赫爾巴特(Herbart)曾指出“作業(yè)是教學(xué)鞏固的方法與手段;作業(yè)是一種性格方面的訓(xùn)練;作業(yè)也是管理的方法之一?!边@是很多教師所秉承的“作業(yè)觀(guān)”。然而,在倡導(dǎo)素質(zhì)教育和“雙減”的背景下,初中英語(yǔ)學(xué)科在作業(yè)布置方面依然存在諸多問(wèn)題,僅將作業(yè)作為鞏固所學(xué)知識(shí)的方式是片面的,將影響學(xué)生的全面發(fā)展。
第一,缺少趣味性。有些教師往往從應(yīng)試出發(fā),走“題海戰(zhàn)術(shù)”,在作業(yè)布置時(shí)枯燥、機(jī)械、忽視學(xué)情。也有些教師認(rèn)為熟能生巧,反復(fù)讀寫(xiě)便可體現(xiàn)成效,忽略了興趣的重要性,。
第二,缺乏層次性。一些教師在作業(yè)布置和評(píng)價(jià)時(shí)過(guò)于統(tǒng)一,強(qiáng)調(diào)標(biāo)準(zhǔn),缺乏層次區(qū)分,勢(shì)必會(huì)造成“吃不了”和“吃不飽”的狀況。
第三,忽視實(shí)踐性。作業(yè)布置忽視真實(shí)語(yǔ)境的創(chuàng)設(shè),形式過(guò)于單一、機(jī)械,多是一些書(shū)面作業(yè)或口頭作業(yè),缺少實(shí)踐,難以調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性,無(wú)法提升其綜合語(yǔ)用能力。
基于以上問(wèn)題,在“雙減”背景下,優(yōu)化初中英語(yǔ)作業(yè)設(shè)計(jì)勢(shì)在必行。
如何培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言綜合應(yīng)用能力及學(xué)科素養(yǎng),是初中英語(yǔ)教師亟須解決的問(wèn)題。作業(yè)的深度設(shè)計(jì)是一個(gè)突破口。基于“雙減”背景的作業(yè)布置主要通過(guò)以下策略展開(kāi)。
作業(yè)布置不單單是英語(yǔ)教師的任務(wù),也是英語(yǔ)學(xué)科完成學(xué)期規(guī)劃目標(biāo)的具體體現(xiàn)。傳統(tǒng)的作業(yè)缺乏趣味性和探索性,消磨了學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,不利于他們對(duì)英語(yǔ)知識(shí)進(jìn)行拓展外延,更局限了其想象力。為此,應(yīng)豐富和變革傳統(tǒng)英語(yǔ)作業(yè)形式,調(diào)動(dòng)學(xué)生多感官參與英語(yǔ)學(xué)習(xí),除了布置一些“寫(xiě)一寫(xiě)”的作業(yè),還可以讓學(xué)生“讀一讀”“畫(huà)一畫(huà)”“演一演”,在加深學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)理解深度的同時(shí),逐步培養(yǎng)他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí)的興趣和積極性。
1.立足文本,由“枯燥”到“有趣”
“興趣是最好的老師?!币罁?jù)《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》的理念,通過(guò)新穎、獨(dú)特的設(shè)計(jì),不斷革新作業(yè)內(nèi)容和形式,讓學(xué)生充分體會(huì)完成作業(yè)的成就感,讓作業(yè)完成過(guò)程成為觸發(fā)和保持英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣的過(guò)程(李明遠(yuǎn) 2016)。為激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,教師可以教材內(nèi)容為原點(diǎn)進(jìn)行思維發(fā)散,通過(guò)不同的作業(yè)表現(xiàn)形式,給予學(xué)生展現(xiàn)個(gè)性特長(zhǎng)的機(jī)會(huì)。如當(dāng)教師發(fā)現(xiàn)班級(jí)中仍有很多學(xué)生口語(yǔ)發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)時(shí),可增加“英語(yǔ)配音”和“模仿秀”作業(yè),使學(xué)生能夠體會(huì)到完成作業(yè)的樂(lè)趣,實(shí)現(xiàn)作業(yè)形式由“枯燥”向“有趣”的轉(zhuǎn)變,極大地增強(qiáng)了英語(yǔ)作業(yè)設(shè)計(jì)的人本價(jià)值(顏英 2018)。
案例 1:Unit 2 This is my sister Section A 2a
在教學(xué)人教版(Go for it?。┏踔小队⒄Z(yǔ)》七年級(jí)(上)Unit 2 This is my sister Section A 2a后,設(shè)計(jì)以下作業(yè):
(1)選取動(dòng)畫(huà)或電影中對(duì)他人介紹家人、同學(xué)、朋友的片段,用你的聲音配音。
(2)在嘗試能夠脫口說(shuō)出句子或文章后,挑戰(zhàn)給自己喜愛(ài)的影片配音,互曬比分。
(3)在課堂上面對(duì)同學(xué),介紹自己的父母、兄弟姐妹或朋友,可以添加他們的興趣愛(ài)好或職業(yè)工作等。
任務(wù)1通過(guò)在線(xiàn)評(píng)分,讓學(xué)生了解自己的實(shí)際能力。任務(wù)2通過(guò)曬比分,考查學(xué)生對(duì)介紹他人能夠理解和掌握到什么程度。任務(wù)3結(jié)合具體情境鍛煉學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)能力。這樣的作業(yè)形式增強(qiáng)情境性和挑戰(zhàn)性,使學(xué)生在原本比較單一、枯燥的句式中體驗(yàn)到了英語(yǔ)的趣味性,在“樂(lè)學(xué)”中掌握和運(yùn)用了知識(shí),同時(shí)增加了學(xué)習(xí)信心,提升了學(xué)習(xí)效率。
2.延伸文本,從“機(jī)械”到“悅用”
有效的作業(yè)設(shè)計(jì)能起到鞏固課堂、拓展思維、養(yǎng)成習(xí)慣的作用,從而提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,開(kāi)闊其視野,培養(yǎng)其學(xué)習(xí)能力(李冬梅 2014)。教師在教學(xué)過(guò)程中要抓住學(xué)生對(duì)文本的興趣,鼓勵(lì)其勤于思考、積極實(shí)踐(王娟娥 2010),將學(xué)到的英語(yǔ)知識(shí)應(yīng)用到生活中,發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)在生活中的用途,實(shí)現(xiàn)作業(yè)從“機(jī)械”向“悅用”的轉(zhuǎn)變,進(jìn)而激發(fā)其繼續(xù)學(xué)習(xí)的熱情,提升其學(xué)習(xí)能力。
案例 2:Unit 8 Is there a post office near here?
在教學(xué)人教版(Go for it?。┏踔小队⒄Z(yǔ)》七年級(jí)(下)Unit 8 Is there a post office near here?后,布置以下課后作業(yè):
周末邀請(qǐng)同一小組的同學(xué)到你家里學(xué)習(xí),請(qǐng)畫(huà)一張地圖,標(biāo)明自己家到學(xué)校的路線(xiàn),然后用課堂所學(xué)內(nèi)容告訴同學(xué)怎么去你家。
為了向同學(xué)說(shuō)明路線(xiàn),學(xué)生自然會(huì)主動(dòng)運(yùn)用“Go down Renmin Road.”“Turn left at the first crossing.”“Cross Center Street.”“Walk along Guangming Road.”等一系列單元目標(biāo)語(yǔ)言,同時(shí)其他學(xué)生會(huì)積極參與,討論按照此路線(xiàn)能否順利到達(dá)目的地。這樣的作業(yè)布置極大地提高了學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣和熱情,同時(shí)讓學(xué)生感受到所學(xué)語(yǔ)言有用武之地,從而獲得成就感,增強(qiáng)學(xué)好英語(yǔ)的決心。
在倡導(dǎo)核心素養(yǎng)的背景下,提升學(xué)生的能力與素養(yǎng),轉(zhuǎn)變他們的“學(xué)習(xí)觀(guān)”和“作業(yè)觀(guān)”是當(dāng)務(wù)之急。教師通過(guò)教學(xué)觀(guān)察和隨堂測(cè)驗(yàn),了解英語(yǔ)學(xué)習(xí)中能力較強(qiáng)、基礎(chǔ)較好的學(xué)生,以及基礎(chǔ)較弱、對(duì)英語(yǔ)不感興趣的學(xué)生。這是為了更好地因材施教,針對(duì)不同學(xué)生英語(yǔ)知識(shí)水平與運(yùn)用能力的差異,進(jìn)行英語(yǔ)作業(yè)的分層布置、分層指導(dǎo)、分層檢測(cè),讓學(xué)習(xí)英語(yǔ)有困難的學(xué)生通過(guò)完成作業(yè)獲得成功的喜悅,讓學(xué)習(xí)能力較強(qiáng)的學(xué)生能夠發(fā)散思維,更上一層樓。
1.分層布置,人人學(xué)有所獲
學(xué)生是有個(gè)體差異的,發(fā)展性教學(xué)理論認(rèn)為:差異是一種資源。華東師范大學(xué)倪文錦教授指出,學(xué)生越是牢固地掌握教學(xué)目標(biāo),就越能激起強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)推動(dòng)和促進(jìn)學(xué)習(xí)(轉(zhuǎn)引自吳云開(kāi)、陳惠莉,等,2021)。因此,教師要根據(jù)學(xué)情布置作業(yè),從鞏固基礎(chǔ)到提升能力,使每個(gè)學(xué)生都能在原來(lái)的基礎(chǔ)上有所收獲。
案例 3:Unit 4 Don’t eat in class.Section A
在教學(xué)人教版(Go for it?。┏踔小队⒄Z(yǔ)》七年級(jí)(下)Unit 4 Don’t eat in class.Section A 后,布置以下作業(yè):
【基礎(chǔ)型】以某個(gè)行為動(dòng)作或某些場(chǎng)所、場(chǎng)景為例,討論能否在不同的場(chǎng)合、場(chǎng)景做此事,如play football、jump、sing a song 等。(針對(duì)一些英語(yǔ)能力較差的學(xué)生或“學(xué)困生”)
要求:學(xué)生小組合作討論運(yùn)用書(shū)本重點(diǎn)句式:We can’t jump in the hallway.Don’t play football in the street.
【升級(jí)型】請(qǐng)以本課文為參考,為歷史博物館設(shè)計(jì)“參觀(guān)者須知”,并作出適當(dāng)?shù)淖⒔?。(針?duì)學(xué)優(yōu)生或能力較強(qiáng)的學(xué)生)
這種分層布置方式在確保學(xué)生自尊心的同時(shí),提升其學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,讓作業(yè)為學(xué)生個(gè)性化學(xué)習(xí)英語(yǔ)提供廣闊平臺(tái),逐步縮短學(xué)生學(xué)習(xí)能力的差距。
2.項(xiàng)目選做,挖掘思維潛能
美國(guó)著名心理學(xué)家羅杰(Roger)強(qiáng)調(diào),各種水平的學(xué)生在遇到對(duì)自己有意義的、恰當(dāng)?shù)膯?wèn)題時(shí),必然會(huì)進(jìn)行主動(dòng)學(xué)習(xí)。“雙減”政策對(duì)作業(yè)布置提出了“減負(fù)不減效”的要求,根據(jù)學(xué)生層次的不同,提出相應(yīng)要求和目標(biāo)。因而,設(shè)置選擇性作業(yè)是行之有效的方法。選做作業(yè)的布置旨在給英語(yǔ)水平較高的學(xué)生更大的發(fā)展空間,讓他們?cè)诜治觥⒄系幕A(chǔ)上使用語(yǔ)言完成任務(wù),發(fā)展高階思維,從而助力其學(xué)習(xí)英語(yǔ)(湯海英 2021)。
案例 4:Unit 6 When is it invented?
在教學(xué)人教版(Go for it!)初中《英語(yǔ)》九年級(jí)Unit 6 When is it invented?后,設(shè)計(jì)如下選做作業(yè):
(1)An useful invention請(qǐng)寫(xiě)出任意一項(xiàng)自己覺(jué)得非常有用的發(fā)明,運(yùn)用本單元基礎(chǔ)知識(shí)對(duì)此項(xiàng)發(fā)明的基本信息(when、who、where、how)進(jìn)行說(shuō)明。
(2)Longjing Tea in Hangzhou請(qǐng)為杭州“打Call”,設(shè)計(jì)一份介紹杭州特色之一龍井茶的海報(bào),說(shuō)明龍井茶的特點(diǎn)、種植條件、種植地域、生產(chǎn)過(guò)程及在中國(guó)乃至世界的受歡迎程度。從when、where、how等方面進(jìn)行拓展,熟練運(yùn)用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。
這樣的選做作業(yè)既可以使基礎(chǔ)落后的學(xué)生夯實(shí)基礎(chǔ),促進(jìn)其學(xué)習(xí)英語(yǔ),激發(fā)其對(duì)家鄉(xiāng)特色進(jìn)行追溯的興趣,又進(jìn)一步挖掘了學(xué)習(xí)能力較強(qiáng)的學(xué)生的思維潛能。
《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年版)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《課程標(biāo)準(zhǔn)》)提出,設(shè)計(jì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)時(shí),情境創(chuàng)設(shè)要盡量真實(shí),注意與學(xué)生已有的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)建立緊密聯(lián)系,力求直接、簡(jiǎn)潔、有效(教育部 2020)。在設(shè)計(jì)作業(yè)時(shí),教師應(yīng)充分解讀文本,挖掘深度連接生活的素材。“雙減”背景下,初中英語(yǔ)作業(yè)布置應(yīng)當(dāng)在減少基礎(chǔ)性知識(shí)類(lèi)作業(yè)布置的基礎(chǔ)上,適當(dāng)與其他學(xué)科知識(shí)之間相容互通,為學(xué)生設(shè)置更具想象空間和實(shí)踐性的作業(yè)形式,使其在完成作業(yè)的過(guò)程中做到將所學(xué)知識(shí)融會(huì)貫通,深刻體會(huì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的現(xiàn)實(shí)意義。
1.深度融合,創(chuàng)設(shè)實(shí)踐情境
英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四大技能與學(xué)生日常生活關(guān)聯(lián)密切,課堂上要培養(yǎng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)的應(yīng)用能力,因而英語(yǔ)作業(yè)要以其生活經(jīng)驗(yàn)和興趣為出發(fā)點(diǎn),內(nèi)容和方法要盡量真實(shí)(李明遠(yuǎn) 2016)。要關(guān)注課前、課內(nèi)、課后三個(gè)維度,將所布置的作業(yè)與其他單元知識(shí)體系進(jìn)行結(jié)合,甚至與其他課程進(jìn)行融合,增強(qiáng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)科及相關(guān)知識(shí)的學(xué)習(xí)期待性和興趣,加深他們對(duì)英語(yǔ)知識(shí)的印象和理解。
案例 5:Unit 9 I like music that I can dance to Section B 2b
在教學(xué)人教版(Go for it?。┏踔小队⒄Z(yǔ)》九年級(jí)Unit 9 I like music that I can dance to Section B 2b前,可布置如下作業(yè):
(1)欣賞音樂(lè),請(qǐng)你聯(lián)系音樂(lè)課上學(xué)過(guò)的音樂(lè)知識(shí)說(shuō)出你聽(tīng)到的是哪種音樂(lè)類(lèi)型,如鄉(xiāng)村音樂(lè)、爵士音樂(lè)、流行音樂(lè)、民間音樂(lè)等。
(2)小組討論,談?wù)撀?tīng)過(guò)每一種音樂(lè)后你的感受,如 exciting、relaxing、sad、peaceful等。
該作業(yè)將不同學(xué)科的知識(shí)和特點(diǎn)進(jìn)行融合,不僅能夠提升學(xué)生做作業(yè)的興趣和積極性,還能使他們?cè)谡鎸?shí)的音樂(lè)情境中自然而然進(jìn)入學(xué)習(xí)主題,進(jìn)行主動(dòng)學(xué)習(xí)。
2.遷移創(chuàng)新,體現(xiàn)真實(shí)語(yǔ)用
《課程標(biāo)準(zhǔn)》提出英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)培養(yǎng)目標(biāo),其中包括培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì),而創(chuàng)新性思維是其中重要的能力。教師應(yīng)該讓學(xué)生在理解知識(shí)的基礎(chǔ)上,通過(guò)遷移應(yīng)用培養(yǎng)創(chuàng)新思維。因此,英語(yǔ)作業(yè)的設(shè)計(jì)必須結(jié)合學(xué)生的年齡特點(diǎn)和實(shí)際生活,創(chuàng)設(shè)豐富多彩的交際情景,融入生活元素,讓學(xué)生在生活中學(xué)到知識(shí)、習(xí)得語(yǔ)言,提高綜合運(yùn)用英語(yǔ)的能力。
案例 6:Unit 2 I’ll help to clean the city parks.Section 2b
在教學(xué)人教版(Go for it?。┏踔小队⒄Z(yǔ)》八年級(jí)(下)Unit 2 I’ll help to clean the city parks.Section 2b后,教師可以布置如下作業(yè):
請(qǐng)你給在新冠肺炎疫情防控期間一直堅(jiān)守在抗疫一線(xiàn)為小區(qū)居民服務(wù)的社區(qū)志愿者寫(xiě)一封感謝信。
通過(guò)此種布置作業(yè)的方式,學(xué)生不僅能夠在真實(shí)生活情境中掌握知識(shí)要點(diǎn),而且能通過(guò)知識(shí)遷移體會(huì)所學(xué)英語(yǔ)在實(shí)際生活中的真實(shí)作用。
綜上所述,“雙減”背景下要為學(xué)生減輕作業(yè)負(fù)擔(dān),同時(shí)要能保證學(xué)習(xí)的有效性,這就為教師增加了做好作業(yè)設(shè)計(jì)的難度。
作為教育工作者,應(yīng)充分解讀“雙減”的意義與作用。作業(yè)的設(shè)計(jì)應(yīng)遵循趣味性、層次性、實(shí)踐性原則,并通過(guò)轉(zhuǎn)變“作業(yè)觀(guān)”,為學(xué)生布置符合其能力與素質(zhì)同步發(fā)展要求的優(yōu)質(zhì)作業(yè)形式。英語(yǔ)作業(yè)應(yīng)起到鞏固學(xué)生課堂所學(xué)知識(shí)、完善技能/技巧等方面的內(nèi)涵性作用。
將初中英語(yǔ)作為基礎(chǔ)性技能和“跳板”,進(jìn)而探索跨學(xué)科知識(shí)的掌握與靈活運(yùn)用,為新時(shí)期初中英語(yǔ)作業(yè)布置的指明了方向。換句話(huà)說(shuō),初中英語(yǔ)作業(yè)布置應(yīng)發(fā)揮出學(xué)生實(shí)踐能力與綜合素質(zhì)的培養(yǎng)功效,使學(xué)生打開(kāi)眼界、活躍思維、拓展知識(shí)跨度,做到融合應(yīng)用,為培養(yǎng)其學(xué)科素養(yǎng)和英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力助力。