基于文化外交視閾下中外文化年活動的價值探討

吳月蓉

（云南諾地卡文化傳播有限公司）

在當今全球化趨勢加速發(fā)展和新冠肺炎疫情背景下，各國之間的政治聯(lián)系和商務貿易面臨重重阻礙，但是各國的文化交流和交互影響不會中斷。隨著中國國際地位的提升，參與了越來越多的國際事務，和各國的往來更加頻繁。中國通過文化外交，高舉和平、發(fā)展、合作、共贏的旗幟，建設新型國際關系；建立平等相待、互商互諒的合作關系，打造人類命運共同體。新的國際格局和新時代的使命，為我國特色的文化外交提供了發(fā)展條件，同時，對我國文化外交的變革提出了要求。

一、基于文化外交的中外文化年活動概述

文化外交是國際文化關系的組成部分，簡而言之，文化外交就是國家在對外關系工作中，以文化為載體，在特定時間段，對特定的對象開展的國家或國際間的外交活動。從嚴格意義上定義，文化外交是指通過文化交流、傳播、交融來開展外交活動，以文化為載體的外交活動。文化外交與其他形式的外交活動相比，具有難以匹敵的優(yōu)勢，就是它的柔軟性和潛移默化。和經濟等外交活動相比，文化外交如微風細雨，在和他國文化交流傳播的過程中，潛移默化地影響交往國人民對傳播國的人文價值、思想文化的認識。兩國在文化外交中，不是一方強制性地向另一方傳播文化，而是借助文化特有的柔性，潤物細無聲式地傳播一方的風土人情、文化習俗、思維習慣、價值觀等，另一方也在耳濡目染中接受這些文化傳播。相對于其他外交方式，文化外交的接受度更高，因為人類具有好奇心，對于不同于自己的任何事物有著強烈的認知欲望，而這是一種積極主動的接受，傳播國根據(jù)自身的文化特性，結合交往國的受眾習性，使得文化外交成為一件自然而然的事。

基于文化外交的獨特優(yōu)勢，世界各國都在積極開展文化外交，傳播本國文化，提升文化影響力，從而促進政治經濟外交的發(fā)展，樹立國家良好形象。美國早期已經在國際文化關系中占據(jù)先驅優(yōu)勢，歐洲的德國、法國和亞洲的日本、韓國，也相繼制定了文化外交的戰(zhàn)略部署，“文化外交”的時代已經來臨。2008年8月8日晚8時在我國首都北京舉辦了第29屆夏季奧林匹克運動會，本屆奧運會參賽國家和地區(qū)共有204個。奧運會的舉辦加快中華文化走向世界，加速中國向世界文化開放的進程，增強了中國人民的世界觀意識和全球化觀念。同時，讓世界人民更加了解中國文化的精粹，了解中國人民對和諧發(fā)展和世界文化多元化的愿望，了解中國文化中“和而不同”“以人為本”等傳統(tǒng)理念的內涵，了解源遠流長中華文化的浪漫魅力。

中外文化年活動，是在和平發(fā)展的時代下，我國綜合考慮國家利益和外交工作整體格局部署，與外交國之間約定好在某一特定的時間和特定的地區(qū)，以文化為手段，開展雅俗共賞的、接受度高的一種新穎的文化交流活動。通過提升中華文化的魅力來增加文化軟實力是中外文化年最好的概念解釋。同時，我國“和而不同”的文化精神和現(xiàn)代與時俱進的和諧文化理念和價值觀，為中外文化年提供了豐富的交流和傳播素材。中外文化年活動的開展，發(fā)掘出了中華文化的巨大潛力，促進了對外文化交流多元化，有利于我國與交往國之間的人文交流和民意相通，全面提高了我國的國際影響力。

二、開展中外文化年活動的重要性

文化外交作為外交戰(zhàn)略的重要組成部分，正在成為中國外交的中堅力量，并為我國維護文化安全、加強文化交流輸出、營造國家良好形象、實現(xiàn)祖國和平發(fā)展提供強有力的護盾。

（一）有利于搭建國際合作的橋梁

文化外交因其獨具特色的優(yōu)勢在國際交往中發(fā)揮著積極的作用，尤其在一些較為尖銳的問題上，通過文化自身的柔韌性和潛移默化的影響力能夠更容易被世界各國人民接受，又因文化獨特的和平性和世界性，經常會出現(xiàn)在正式的外交關系建立之前，從而在正式外交關系建立的過程中發(fā)揮先鋒帶頭作用。此類文化外交案例數(shù)不勝數(shù)。例如，20世紀70年代享譽世界的“乒乓外交”——中華人民共和國與美國兩國乒乓球隊互訪的一系列事件。中美兩國之間的友好來往，促進了中美兩國正式外交關系的建立，也加快了中國走向世界的進程。文化外交通過各國文明之間的友好對話、平等交流，有助于各國人民對不同于本國文化的了解、加深對他國文化的理解和認同感。文化外交有助于緩和國際關系。中外文化年是中國文化外交的重要創(chuàng)新性舉措，中外文化年活動的舉辦，在注重我國文化發(fā)展的同時，同樣做到了和他國文化的交流和互助，對加深兩國友好國際關系、加強國際合作，進而實現(xiàn)國與國之間的和諧發(fā)展有著無與倫比的重要作用。

（二）有利于樹立我國良好的國家形象

國家形象是國家軟實力的重要組成因素，也是國際關系中的一種軟因素。樹立良好的國家形象能夠促進我國國際競爭力的提升、讓世界各國了解我國和諧發(fā)展的理念。之所以文化外交的發(fā)展有助于我國良好國家形象的塑造，是因為文化是塑造國家形象的重要組成部分。除了通過國家的政治經濟軍事力量塑造國家形象外，依靠文化的傳播和交流，使世界各國加深對彼此文化的了解和認可，通過他國對中華文化的了解和認識，產生民族文化對外吸引力，對提升我國的國際形象有著重要的規(guī)劃部署意義。中外文化年活動的舉辦，不僅可以和交往國建立更加友好的國家關系，還可以加深交往國人民對我國文化的了解、認可，向世界展現(xiàn)出中國熱愛和平、和諧發(fā)展的愿望，提升文化軟實力，樹立國家和諧發(fā)展的良好形象。

（三）有利于增強我國的文化軟實力

在如今文化和經濟相互促進、相互交融的時代，增強文化軟實力有助于經濟文化一體化發(fā)展。由于出現(xiàn)經濟文化化和文化經濟化趨勢，文化軟實力在綜合國力中的分量越來越重。未來的國際競爭，一定程度上取決于文化軟實力的競爭。因此，各個國家紛紛建設文化產業(yè)，以此提升本國文化軟實力。中外文化年活動的開展，直接反映了我國文化創(chuàng)新和文化傳播的現(xiàn)代化程度，同時，為我國的經濟發(fā)展和政治穩(wěn)定提供了精神動力和思想保障。有關學者提出，中國的經濟水平與發(fā)達國家的差距明顯縮小，文化軟實力的差距成為中國崛起的短板，也是中國在國際發(fā)展中明顯的制約因素。事實如觀點所說，我國雖然有著上下五千年悠久的歷史文化底蘊，但在文化產業(yè)上一直處于劣勢。研究表明，21世紀初期，在美國有1700萬專業(yè)人員從事文化產業(yè)，我國僅有300萬，并且在文化產業(yè)的專業(yè)程度、商業(yè)化運營等方面和發(fā)達國家存在巨大差距。此外，在對外貿易中，文化貿易逆差較大。相較于日韓、歐美各國的文化產業(yè)發(fā)展，我國在文化產業(yè)方面處于弱勢，在如今全球化趨勢下，國外的思想文化不斷涌入我國，包括動漫、電影、音樂方面，我國本土的文化產業(yè)發(fā)展受到嚴峻的挑戰(zhàn)，在這種情況下，對國外文化要做到“取其精華去其糟粕”，對我國文化，在發(fā)掘傳統(tǒng)文化潛力的同時要注重變革創(chuàng)新。因此，中外文化年活動的開展，不但切合我國的文化發(fā)展定位，而且是對民族文化的有效創(chuàng)新，有助于提高我國國際競爭力和文化軟實力。

（四）有利于促進我國和平發(fā)展

中俄兩國曾在“亞洲相互協(xié)作與信任措施會議”首次領導人會議和上海合作組織圣彼得堡峰會上提出，在當前國際和地區(qū)形勢下，要繼續(xù)推動中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關系的穩(wěn)定發(fā)展。在中歐關系發(fā)展中，合作內容不斷增加，雙方在國際和地區(qū)事務上的共同點日益增多，在經濟貿易、科技、文化、教育等領域的往來進一步加深，發(fā)展前景也更為廣闊，實質性合作不斷加深。從這些外交活動可以看出，在國際形勢錯綜復雜的情況下，塑造中國和平形象，就需要積極主動地開展文化外交，通過文化傳播加強溝通和認可。通過民族文化來了解一個民族的性格、價值觀，無疑是一個最佳方式。文化部曾提出：“我們不僅要以確鑿的事實應對這些不經之談，而且應該注重文化交流，用歷久彌新的民族文化、人民的博大胸襟、充滿東方魅力的哲學和智慧，來促進人民心靈的溝通，解決無知和偏見引起的矛盾，將我們要和諧發(fā)展、促合作的信息傳遞出去。我們要向國外主流媒體、國外公眾展示一個真實客觀的中國，介紹下我們在想什么、做什么。這樣才可以讓文化發(fā)揮潛移默化的功能，讓世界人民真實準確地認識中國、了解中國、認可中國并喜愛中國?！钡壳拔覈奈幕斎氪嬖诿黠@的失衡情況，所以開展中外文化年活動，有利于用我國的民族文化影響力來樹立我國的和諧發(fā)展形象，維護我國的和平穩(wěn)定發(fā)展。

三、中外文化年活動案例

“2012土耳其中國文化年”，歷時一年的“中國文化年”像一股強勁有力的“中國風”拂過土耳其數(shù)座城市。以“絲路新語”為主題的中國文化年開幕式慶典的領銜節(jié)目“彩繪絲路——中國當代著名美術家作品展”，是一個中國藝術家給土耳其人民展示的具有中國文化神韻的節(jié)目。北京舞蹈學院的《敦煌伎樂》以婀娜的舞姿將璀璨絢爛的敦煌文化展示得活靈活現(xiàn)，令土耳其人民贊嘆不已；琵琶和小提琴合奏的《飛天樂舞》，別具一格地融合了中國古典樂器琵琶和西方小提琴的韻味；京劇《盜仙草》在演員們精湛的演技下，土耳其觀眾可以領略到中國文化的寬容博大，尤其是?；專喼绷钊四坎幌窘?；雜技表演《球技》，令土耳其觀眾產生強烈的震撼，也真正展示了什么叫“臺上一分鐘，臺下十年功”，9個彈球在演員手中不斷上下彈起，腳下有節(jié)奏的舞步，使得觀眾席上的掌聲經久不息。

此外，一些國際文化交流舞臺的舉辦大獲成功，特別是展示中國傳統(tǒng)文化的節(jié)目，不但有絢麗斑斕的舞臺效果，而且有精美的服飾服裝展現(xiàn)，引得觀眾驚嘆連連。例如，藏族《熱巴舞》呈現(xiàn)了我國西部少數(shù)民族的豪爽豁達的人文特色；笛子獨奏《帕米爾的春天》將觀眾帶到了中亞東南部、中國最西端的帕米爾高原上，帕米爾高原在中國古代稱蔥嶺，是“絲綢之路”的必經之地；土耳其小學生還為了這次巡演特意編排了印度舞，將節(jié)目推上新的高潮。

在公元2012年，公歷閏年，農歷壬辰年（龍年），為了慶祝中國春節(jié)，中國文化年期間在伊斯坦布爾現(xiàn)代電影院上映了7部中國影片，其中，斬獲各類兒童電影節(jié)獎的《上學路上》對中外文化交流有著深遠的意義。

土耳其也是一個充滿傳奇故事的國家，它橫跨亞歐大陸、地中海、愛琴海，古時眾多偉大的文明在此交織碰撞，奧斯曼帝國、拜占庭帝國、古希臘皆在此處留下輝煌的文明古跡。土耳其攝影家以其獨特的視角，將古老神秘、絢麗多彩的土耳其“裝”進一幅幅攝影作品中，通過攝影，為中土兩國攝影家們創(chuàng)建了交流的平臺，拉近了彼此之間的關系，在精神情感上更是相知相交。雖然兩國人民語言不通，但攝影藝術將兩國攝影家集聚在一起，分享學習拍攝到的光影瞬間，感受不同國家和地域的風土人情。

中土兩國都擁有千年積淀的文明底蘊，在土耳其舉辦中國文化年，可以使得土耳其人民近距離欣賞中華文化的人文狀態(tài)和藝術魅力，有助于促進中土兩國文化交流，加深兩國友誼，增進土耳其人民對中國藝術佳作和文化成就的認知，推動中華文化全球化發(fā)展。

四、結語

中國文化源遠流長，博大精深，儒家思想中的“中庸”“人本”“生態(tài)”等核心價值，在如今的全球經濟一體化、世界政治多極化、各國文化多元化的背景下顯得尤為突出。儒家思想的進步性和優(yōu)越性毫無疑問地可以更好地引導人類在未來社會的發(fā)展，這種思想的傳播可以肯定的是推動了中國文化國際公信力的確立。在弘揚本民族文化和了解他國文化的基礎上，還能從本民族傳統(tǒng)文化中發(fā)掘符合現(xiàn)代發(fā)展的先進性文化并與時俱進，使得世界各國了解認識并認可古老的東方文明。