張詩梅
摘要:口語交際是指人們運(yùn)用口頭語言傳遞信息、表達(dá)思想、交流情感的活動。我國古代語文教學(xué)基本不涉及口語交際,直到1912年才在《小學(xué)校教則及課程表》中首次提及。該文件指出“要將培養(yǎng)學(xué)生的口語能力當(dāng)作國文教學(xué)的重要內(nèi)容”。自被納入語文教學(xué)起,口語交際教學(xué)幾經(jīng)變化,在艱難中摸索前進(jìn)。本文旨在以《20 世紀(jì)百年語文教學(xué)大綱》為依據(jù), 梳理 20 世紀(jì)至今口語交際教學(xué)發(fā)展過程中的“三變”“三不變”,從中挖掘有效信息,為當(dāng)下小學(xué)語文口語交際教學(xué)提供借鑒。
關(guān)鍵詞:口語交際教學(xué);百年大綱;歷史借鑒
義務(wù)教育階段語文課程標(biāo)準(zhǔn)指出,“口語交際能力是現(xiàn)代公民的必備能力”,這就足以說明見口語交際教學(xué)的重要性。但是在實(shí)際教學(xué)過程中,我們不難發(fā)現(xiàn)“重讀寫,輕聽說”“重書面語訓(xùn)練,輕口頭語訓(xùn)練”的現(xiàn)象仍舊大量存在。在扭轉(zhuǎn)“書面化”傾向過程中,也出現(xiàn)了另一個極端現(xiàn)象即“過分日?;?。夫以銅為鏡,可以正衣冠;以史為鏡,可以知興替?;诖耍覀冇斜匾仡櫩谡Z交際的歷史,從中獲取養(yǎng)分,汲取教訓(xùn),以促進(jìn)當(dāng)下小學(xué)語文口語交際教學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展。通過分析20世紀(jì)以來小學(xué)語文教學(xué)大綱、小學(xué)語文課程標(biāo)準(zhǔn)等文獻(xiàn),筆者發(fā)現(xiàn),相比于國外母語教學(xué),我國口語交際教學(xué)歷史呈現(xiàn)出極為明顯的“變與不變”的特點(diǎn)。在“變與不變”當(dāng)中,有許多值得我們反思借鑒的地方。
一、百年大綱中口語交際教學(xué)的變
從百年大綱中看口語交際教學(xué)的歷史,我們發(fā)現(xiàn)小學(xué)語文口語交際教學(xué)在其“名稱、地位、教學(xué)目標(biāo)”上存在明顯的變化。同時,也有一些東西雖有微小變化,卻始終延續(xù)了下來。如:教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法和教學(xué)評價。發(fā)生明顯變化的不一定是不合時宜的;始終延續(xù)的也不一定都是科學(xué)有效的。
(一)名稱變化
名稱的變化主要是從1923年《新學(xué)制課程標(biāo)準(zhǔn)綱要小學(xué)國語課程綱要》中的“演進(jìn)語”到“聽話、說話”,再到2000年的“口語交際”。名稱變化的背后實(shí)際上反應(yīng)了觀念的改變。
1.演進(jìn)語
根據(jù) 1923 年《小學(xué)國語課程綱要》中的程序,“第一學(xué)年,演進(jìn)語練習(xí),簡單會話,童話講演”。第二學(xué)年在第一學(xué)年的基礎(chǔ)上增加了“注重會話”。第三學(xué)年則開始“童話,史話,小說等的演講”,后面按學(xué)年依次增加“普通演說、辯論會的設(shè)計和練習(xí)、演說的練習(xí)”[1]。我們可以推測,“演進(jìn)語”是特定場合、特定時間所用的語言,包括低層級的轉(zhuǎn)述、復(fù)述故事,高層級的演講稿、辯論語、報告等,它強(qiáng)調(diào)的是個人對所讀所看內(nèi)容的理解能力、通過嘴上說的方式來訓(xùn)練書面語的表達(dá)能力。這樣的理解表達(dá)能力是孤立靜止的,是沒有直接即時的交流對象的,實(shí)屬個人表演。
2.聽話、說話
從1929年到1992年,我國口語教學(xué)都是以“聽話、 說話”為名稱?!奥犜挕币牰畡e人說話的內(nèi)容、含義以及說話時的情感;“說話”要說清楚自己想要表達(dá)的內(nèi)容,要用普通話說,且口齒清楚、聲音適度。反應(yīng)到教學(xué)上,“聽話、說話”實(shí)質(zhì)上就是系統(tǒng)知識的教學(xué)。相比于“演進(jìn)語”,“聽話說話”的教學(xué)內(nèi)容依舊是系統(tǒng)知識,但它不再是個人的表演,它有了明確的“聽和說”的對象,理解表達(dá)能力的訓(xùn)練也是在師生的一問一答中訓(xùn)練,如“能聽懂普通話,聽人說話時要注意力集中,能理解內(nèi)容,抓住要點(diǎn),有禮貌”[2]。
3.口語交際
2000年,《九年義務(wù)教育全日制小學(xué)語文教學(xué)大綱(試用修訂版)》中正式將“聽話、說話”整合為“口語交際”,克服了聽說分離的局限,突破了簡單的聽說技能訓(xùn)練的狹窄視域[3]。同時,這也為調(diào)整口語教學(xué)中的書面化傾向拉開了帷幕。較之于以往“聽、說”偏重于靜態(tài)教學(xué),口語交際則更加重視在動態(tài)過程中發(fā)展學(xué)生的即時性、現(xiàn)場性的口語能力[4]。
總而言之,口語交際教學(xué)更加強(qiáng)調(diào)交際情境、交際目的、交際對象以及交際話題的日?;?。教學(xué)的目的不再是單純的知識掌握、技能提升,而是能力的發(fā)展、個人修養(yǎng)的提升。正如呂曉娟在《口語交際教學(xué)的歷史回顧》中所提到的“口語交際能力是人類運(yùn)用語言進(jìn)行社會交往的最基本的能力。培養(yǎng)學(xué)生的口語交際能力,是人的發(fā)展的需要,也是社會發(fā)展的需要”[5]。這就意味著我們的口語教學(xué)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了從關(guān)注知識到關(guān)注人的轉(zhuǎn)變;已經(jīng)從理論上實(shí)現(xiàn)了傳遞知識到滿足個體需要的轉(zhuǎn)變。
(二)地位變化
從現(xiàn)有資料來看,小學(xué)口語教學(xué)的地位經(jīng)歷以下三個時期:
第一時期:獨(dú)立到附屬。1912-1948 年,口語教學(xué)以“聽話、說話教學(xué)”為主要形式獨(dú)立存在,與識字寫字教學(xué)、閱讀教學(xué)、寫作教學(xué)等并列存在。這一時期甚至編訂了專用的說話教材,如陳鶴琴《兒童國語教科書》、葉圣陶《開明國語課本》。1948-1967年,從已有的教學(xué)大綱來看,這一時期口語教學(xué)依舊以“聽話、說話”為主要形式。但是,其地位不再獨(dú)立而是附屬于寫字教學(xué)、寫作教學(xué)。在1955、1956 兩年教學(xué)大綱中,口語教學(xué)已經(jīng)處在語文教學(xué)的邊緣地位,只是在小學(xué)第一學(xué)年中的準(zhǔn)備課中出現(xiàn)。所謂準(zhǔn)備課就是為兒童認(rèn)識并適應(yīng)學(xué)校生活、為識字寫字做準(zhǔn)備的課。
第二時期:附屬到缺失。1967-1977 年,時值我國文化大革命,口語教學(xué)從上一個時期的附屬邊緣變成缺失狀態(tài)。
第三時期:缺失到回歸且獨(dú)立。1978 年以后,口語教學(xué)再次回歸到語文教育中并以獨(dú)立姿態(tài)存在。2000年,“聽話說話”改為“口語交際”,口語教學(xué)的重要性為更多的人所知曉。 此后,口語交際教學(xué)成為語文教育不可或缺的內(nèi)容,且隨著我國逐漸實(shí)現(xiàn)民族振興,對個人口語交際能力的要求將會越來越高,口語交際教學(xué)也會迎來新的發(fā)展。
(三)目標(biāo)變化
小學(xué)口語教學(xué)的目標(biāo)變化可以從兩個方面來看:
一是宏觀上,總目標(biāo)的表述逐漸從含混不清到具體明了。1923年《新學(xué)制課程標(biāo)準(zhǔn)綱要小學(xué)國語課程綱要》指出,教學(xué)目的在于“練習(xí)運(yùn)用通常的語言文字……養(yǎng)成發(fā)表能力……”,其中的發(fā)表能力是指寫作表達(dá)能力還是口語表達(dá)能力,表述不清。1956年《小學(xué)語文教學(xué)大綱》(草案)指出:“小學(xué)語文科的基本任務(wù)就是發(fā)展兒童語言,提高兒童理解語言的能力和運(yùn)用語言的能力。其中,提高兒童說的能力主要是指要能夠說普通話。對個人或公眾能夠說出自己的意見,口齒清楚……讓人一聽就明白”[6]。較之于1923年,這一年的口語教學(xué)目標(biāo)就更為清晰明了。再到 2001 年的義務(wù)教育階段課程標(biāo)準(zhǔn),口語教學(xué)的總目標(biāo)就更加科學(xué)、凝練。
二是從微觀上,階段性目標(biāo)階段逐漸明朗且操作性強(qiáng)。1929年起,我國口語教學(xué)就有了階段性的目標(biāo)?;蚴菃瘟辛鶄€學(xué)年的目標(biāo),或是將六個學(xué)年分成三個學(xué)段,給出三個學(xué)段的目標(biāo)。各目標(biāo)在內(nèi)容上具有連續(xù)性,在難度上具有漸進(jìn)性。其操作性體現(xiàn)在易開展且實(shí)踐性強(qiáng)。
二、百年大綱中的不變
在我國的口語交際教學(xué)歷史中,也有許多一脈相承的內(nèi)容。如,教學(xué)內(nèi)容始終重視靜態(tài)知識傳授、輕視動態(tài)能力的發(fā)展和個人修養(yǎng)的提升;教學(xué)方法、形式靈活多變;教學(xué)評價多是籠統(tǒng)模糊的表述。
(一)內(nèi)容不變
教學(xué)內(nèi)容是圍繞教學(xué)目標(biāo)來確定的。根據(jù)義務(wù)教育階段語文課程標(biāo)準(zhǔn)可以得知,我國現(xiàn)階段小學(xué)口語交際教學(xué)的總目標(biāo)為“使學(xué)生具有日常口語交際的基能力,學(xué)會傾聽、表達(dá)與交流,初步運(yùn)用口頭語言文明地進(jìn)行人際溝通和社會交往”[7]。對此,我們可以借助潘勇教授在《直面世界:語文口語交際教學(xué)新概念》和王杰在《近20年口語交際教學(xué)的反思與前瞻》中的觀點(diǎn)來理解該目標(biāo)的內(nèi)涵。即小學(xué)口語交際教學(xué)要培養(yǎng)學(xué)生靜態(tài)知識、動態(tài)能力、個人修養(yǎng)三個方面的能力。以此為依據(jù)去關(guān)照百年大綱中口語交際教學(xué)的內(nèi)容,我們可以發(fā)現(xiàn)兩大特點(diǎn):第一,重視靜態(tài)知識傳授、動態(tài)能力(理解、表達(dá)和應(yīng)對)養(yǎng)成,個人修養(yǎng)(態(tài)度及人格氣質(zhì))提升。第二,教學(xué)材料趣味化,符合兒童認(rèn)知。
(二)方法的不變
如果說,在口語交際教學(xué)的內(nèi)容上我們的方向有所偏離,那么,教學(xué)方法上雖有瑕疵卻始終是靈活多變的,并且從總體上就呈現(xiàn)出了“重校內(nèi)訓(xùn)練,輕校外訓(xùn)練”的特點(diǎn)。校內(nèi)訓(xùn)練呈現(xiàn)出“獨(dú)立教學(xué)和混合教學(xué)相結(jié)合”的特點(diǎn)。在具體實(shí)施過程中,則有多樣的教學(xué)方法,如演習(xí)法“容易錯誤的音、詞要根據(jù)發(fā)音部位指導(dǎo)矯正”;演示法“意義不明顯的話,要用實(shí)物、 圖型、動作、說明、翻譯等表示意義”。此外,還有聽講、朗讀、復(fù)述、口述作文等多種教學(xué)方法。再次,需要強(qiáng)調(diào)的是,自口語教學(xué)有其獨(dú)立地位起,語文教育界人士就特別重視“情境的創(chuàng)設(shè)”。要求口語交際應(yīng)在兒童熟悉的家庭生活情境、學(xué)校生活情境中展開,并且要兼顧口語教學(xué)的序列化。
(三)教學(xué)評價的不變
教學(xué)評價的標(biāo)準(zhǔn)寬泛,處于整個教學(xué)環(huán)節(jié)的邊緣地位。從百年大綱來看,除1923、1929、2000這三年明確提出口語教學(xué)畢業(yè)最低要求,其他年份均未出現(xiàn)有關(guān)教學(xué)評價的內(nèi)容。出現(xiàn)了教學(xué)評價的年份,其表述大多如下:1923口語教學(xué)畢業(yè)最低要求,初級能聽國語的故事演講,能用國語做簡單的會話;高級要求能聽國語的通俗演講,能用國語演講[8]。何為簡單?用國語演講,講演的標(biāo)準(zhǔn)的是什么?都沒有表述清楚。用國語演說,演說的要求是什么?這些都不清楚。2000 義務(wù)教育階段語文課程標(biāo)準(zhǔn)就有了較為豐富的教學(xué)評估內(nèi)容,相比之前有很大進(jìn)步。但是評價標(biāo)準(zhǔn)依舊是非常寬泛的。并且評價的標(biāo)準(zhǔn)是掌握在極少數(shù)專家手中的,他們可以根據(jù)自己多年的教學(xué)經(jīng)驗來判斷某一節(jié)課是否達(dá)標(biāo)。但是,作為新手教師,我們該如何去評判呢?課標(biāo)并沒有說明。
三、百年大綱對當(dāng)下小學(xué)語文口語交際教學(xué)的啟示
1.設(shè)置具有層級性、可操作的彈性教學(xué)目標(biāo)
層級性是指每一節(jié)課的教學(xué)目標(biāo)都應(yīng)該有明確的能力層級指向。在以往的 教學(xué)大綱中,有明確的階段性教學(xué)目標(biāo),但是目標(biāo)的能力指向沒有層級性,又尤其缺乏對“應(yīng)對能力”的訓(xùn)練。前面已經(jīng)提過,我們的口語交際能力主要是包括交際中的傾聽、表達(dá)、應(yīng)對能力。所以,在設(shè)定口語交際教學(xué)目標(biāo)時,我們既要有有關(guān)口語的陳述性知識,又要提供能夠提高傾聽、表達(dá)、應(yīng)對能力的陳序性知識,同時要做到能力訓(xùn)練點(diǎn)的聚焦??刹僮鞯慕虒W(xué)目標(biāo)是指既要教師能夠操作,也要學(xué)生能夠操作。彈性的教學(xué)目標(biāo)則是指,在教學(xué)過程中,教師要依據(jù)學(xué)生的實(shí)際表現(xiàn)來調(diào)整事先確定的教學(xué)目標(biāo),它的難度可以是高于預(yù)先的,也可是低于預(yù)先的。同時,教學(xué)目標(biāo)可以不是在一節(jié)課內(nèi)完成,也可以不是僅僅在課堂上完成。在設(shè)定目標(biāo)時,我們只需要把握課標(biāo)中的核心要求即可。
2.選擇內(nèi)容聚焦、形式多樣的教學(xué)材料
內(nèi)容聚焦是和層級性目標(biāo)相對應(yīng)的。每一個能力層級訓(xùn)練所需要的材料是 特定的。當(dāng)然,也可以是同樣一份材料,但能夠根據(jù)不同的層級目標(biāo)從不同的角度切入。形式多樣則是指,在教學(xué)中要盡可能地采用多形式地教學(xué)材料,包括紙質(zhì)的、電子的、視頻的、音頻的等等。采用多形式的教學(xué)材料不僅僅是小學(xué)口語教學(xué)的要求,也是當(dāng)下提高學(xué)生語文核心素養(yǎng)的要求。在歷年的教學(xué)大綱中,就有“組織教學(xué)材料”的提示,如第一、二學(xué)年專用的說話教材,可以多用結(jié)合動作,組織成套的“演進(jìn)語”和語句多反復(fù)的故事、會話。每套要有一個題目,句子要生動、簡短,句數(shù)要少”[9]。
3.創(chuàng)設(shè)情境、多樣化的教學(xué)活動
在教學(xué)活動的指導(dǎo)上,歷年大綱都給出了明確的提示。如“說話教學(xué),重在練習(xí),盡可能結(jié)合或組織各種具體活動,做練習(xí)說話的目標(biāo)。例如故事講演會,每周表演的周會、家長會、聯(lián)歡會、時事報告等”“說話要生動而有情景;教學(xué)和動作,要結(jié)合表現(xiàn);已經(jīng)講過的故事,要使兒童表演 ……在實(shí)際的情境中練習(xí)”等[10]。在情境中進(jìn)行口語教學(xué)是值得肯定的,也需要我們延續(xù)下去。有關(guān)于情境創(chuàng)設(shè)的策略也有諸多的研究,丁煒在《小學(xué)語文口語交際教學(xué)的研究》中就指出“要創(chuàng)設(shè)真實(shí)的口語交際活動,就需要將生活中的某些要素引入課堂,事先課堂內(nèi)與課堂外的溝通,變課堂為口語交際的場景和處所。這種引入有兩種方式:一是事件性引入,二是功能性引入(圖畫法、實(shí)物法、表演法等)”[11]。袁東升在《促進(jìn)口語交際落地“四法”》中也提出了“演講點(diǎn)評法、分組辯論發(fā)、問題訪談法、讀書報告會法”四種方法[12]。再如有些老師在早讀課上就某個熱點(diǎn)話題展開討論也是操作性極強(qiáng)的一種教學(xué)方式。這都是值得當(dāng)下口語教學(xué)借鑒的。
4.開發(fā)表現(xiàn)性評價量表,提高評價的科學(xué)性
表現(xiàn)性評價要對學(xué)生在完成表現(xiàn)性任務(wù)過程中的表現(xiàn)情況進(jìn)行觀察與評估。實(shí)施表現(xiàn)性評價,首先要求學(xué)生參與表現(xiàn)性任務(wù);其次是采用一定得評分規(guī)則對其進(jìn)行評價,表現(xiàn)性任務(wù)和評分規(guī)則都是以對學(xué)生預(yù)期學(xué)習(xí)結(jié)果為依據(jù)來進(jìn)行開發(fā)與設(shè)計的,因此,學(xué)習(xí)目標(biāo)、表現(xiàn)任務(wù)和評分規(guī)則就組成了評價的三大核心要素[13]。常見的表現(xiàn)性任務(wù)除紙筆測驗之外,還可以有口頭表述、辯論、模擬、表演、實(shí)驗、調(diào)查以及項目等。其實(shí),我們的口語教學(xué)過程中也不乏這些表現(xiàn)性任務(wù),但問題在于沒有評價任務(wù)的標(biāo)準(zhǔn),學(xué)生任務(wù)完成得如何全靠老師的經(jīng)驗判斷。所以,我們有必要明確評價指標(biāo),開發(fā)表現(xiàn)性評價量表。
綜上所述,在不斷探索“小學(xué)語文口語教學(xué)”的過程中,我們既要有歷史的眼光,從歷史汲取養(yǎng)分;又要有國際的眼光,從他國經(jīng)驗中去學(xué)習(xí)。與此同時,還要持續(xù)不斷地進(jìn)行理論創(chuàng)新,用正確地理論指導(dǎo)實(shí)踐。
參考文獻(xiàn):
[1]課程教材研究所編.20世紀(jì)中小學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn).教學(xué)大綱匯編(語文卷)[M].人民教育出版社.2001.第13頁.
[2]課程教材研究所編.20世紀(jì)中小學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn).教學(xué)大綱匯編(語文卷)[M].人民教育出版社.2001.第211頁.
[3]田良臣.艱難的言說——漢語口語教學(xué)百年歷程述評[J].課程.教材.教法,2005(03):89-96.
[4]潘涌.直面世界:口語交際教學(xué)新概念[J].語文教學(xué)通訊,2005(15):10-11.
[5]呂曉娟.口語交際教學(xué)的歷史回顧[J].平原大學(xué)學(xué)報,2005(01):87-89.
[6]課程教材研究所編.20世紀(jì)中小學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn).教學(xué)大綱匯編(語文卷)[M].人民教育出版社.2001.第117頁.
[7]義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn).[M]. 北京師范大學(xué)出版社 , 中華人民共和國教育部, 2011.
[8]課程教材研究所編.20世紀(jì)中小學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn).教學(xué)大綱匯編(語文卷)[M].人民教育出版社.2001.第15頁.
[9]課程教材研究所編.20世紀(jì)中小學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn).教學(xué)大綱匯編(語文卷)[M].人民教育出版社.2001.第66頁.
[10]課程教材研究所編.20世紀(jì)中小學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn).教學(xué)大綱匯編(語文卷)[M].人民教育出版社.2001.第70頁.
[11]丁煒. 小學(xué)語文口語交際教學(xué)的研究[D].上海師范大學(xué),2003.
[12]袁東升.促進(jìn)口語交際落地“四法”[J].語文教學(xué)通訊,2020(34):61-62.
[13]馬志強(qiáng).表現(xiàn)型評價:歷史、實(shí)踐及未來[J].課程·教材·教法,2013,33(02):97-103.