徐薇婷
(廣西外國語學(xué)院,廣西 南寧 530222)
隨著女性經(jīng)濟(jì)與社會地位的提高,廣告商亟須開發(fā)一種新的廣告模式來吸引女性消費(fèi)者的注意力,因而男星代言女性用品應(yīng)運(yùn)而生。在發(fā)達(dá)國家的女權(quán)主義浪潮中,女性消費(fèi)者以其強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)能力和消費(fèi)能力產(chǎn)生了強(qiáng)大的“她的經(jīng)濟(jì)”。從廣告營銷的角度來看,“她的經(jīng)濟(jì)”是一個多元化審美和性別消費(fèi)革命的時代;“男性經(jīng)濟(jì)”也是一種新的廣告方式,已成為廣告吸引女性消費(fèi)者的秘密武器。男星代言女性產(chǎn)品是一把“雙刃劍”,不能一味追求經(jīng)濟(jì)利益,無視社會利益。因?yàn)檫@可能導(dǎo)致廣告效果失控,并最終損害廣告商、代理商、消費(fèi)者的利益。因此,廣告營銷不僅要追求短期的經(jīng)濟(jì)效益,也不能忽視長期的經(jīng)濟(jì)效益和社會效益。
而在馬來西亞,伊斯蘭教相對保守的特點(diǎn)對整個傳媒領(lǐng)域產(chǎn)生了一系列影響,但女權(quán)主義卻在馬來西亞尤其是吉隆坡等經(jīng)濟(jì)較發(fā)達(dá)地區(qū)盛行。本文側(cè)重于吉隆坡地區(qū)的消費(fèi)者對此類廣告的理解以及她們自己的觀點(diǎn)。一方面,男星代言女性產(chǎn)品這類廣告看起來很有創(chuàng)造力,但是這并不意味著消費(fèi)者對這類廣告的態(tài)度感到新奇,甚至不少消費(fèi)者對此類廣告感到厭煩;另一方面,由于受到伊斯蘭教保守文化的影響,女性受眾對于超越了文化底線的廣告營銷持反對態(tài)度。
1.研究對象和研究問題
本研究的研究對象為100名具有一定消費(fèi)能力的吉隆坡地區(qū)消費(fèi)者。本次實(shí)驗(yàn)的對象均為吉隆坡地區(qū)在校學(xué)生,包括了預(yù)科生、本科生、碩士研究生和博士研究生。參加本次實(shí)驗(yàn)的樣本總數(shù)為 135 人,收回有效問卷 100份。有效問卷中男性樣本51人,占總樣本的51%,女性樣本49人,占總樣本的49% ;就年齡而言,只有1名受訪者在18歲以下(1.0%),44名受訪者在18-24歲之間(44.0%),31名在25-34歲之間(31.0%),17名受訪者年齡在35-44歲之間(占17.0%),6名受訪者在45-54歲之間(占6.0%),1名受訪者年齡在55-64歲之間(占1.0%)。
本課題的研究問題如下:
(1)吉隆坡地區(qū)的消費(fèi)者對男星代言女性用品廣告的接受程度如何?
(2)消費(fèi)者對男星代言女性用品廣告有什么看法?
(3)消費(fèi)者有購買這類廣告產(chǎn)品的動機(jī)嗎?
(4)消費(fèi)者接受程度和購買動機(jī)之間有什么關(guān)系?
2.研究素材和數(shù)據(jù)采集
該研究發(fā)布135個問卷調(diào)查表,目的是有效收集100個有效調(diào)查問卷并進(jìn)行一般調(diào)查。
根據(jù)該公式,n表示樣本量,而N表示人口規(guī)模,e表示信任度為95%的可接受抽樣誤差,假設(shè)為0.5,則N等于135。這意味著總共發(fā)布135個調(diào)查表,以收集100個有效調(diào)查問卷。
馬來西亞的通用語言為英語,本研究的調(diào)查問卷采用英語進(jìn)行設(shè)計(jì),問卷將分為四個主要部分。問卷采用五級語義差別量表,1和5分別表示態(tài)度的兩級,例如:非常不喜歡和非常喜歡等。第一部分以受訪者的個人信息為主體;第二部分以接受跨性別廣告為目的,設(shè)置五個等級,分別表示消費(fèi)者不同的接受程度;第三部分是了解受訪者是否會購買男星代言女性用品廣告產(chǎn)品,并設(shè)置五個級別;最后一部分是一個半開放式的問題,向受訪者提供自己的觀點(diǎn)和想法。
1.H1:男性消費(fèi)者和女性消費(fèi)者在接受男星代言女性用品廣告方面存在顯著差異
根據(jù)表1,假設(shè)不成立,男性消費(fèi)者和女性消費(fèi)者在接受男星代言女性用品廣告方面沒有顯著差異。從調(diào)查結(jié)果來看,男性消費(fèi)者和女性消費(fèi)者對此類廣告的接受度可以說是非常相似的。
表1 針對男性、女性消費(fèi)者接受男星代言女性用品廣告的獨(dú)立樣本檢驗(yàn)
2.H2:男性消費(fèi)者和女性消費(fèi)者在購買男星代言的女性產(chǎn)品動機(jī)方面存在顯著差異
從表2中分析,男性消費(fèi)者和女性消費(fèi)者在購買男星代言的女性產(chǎn)品動機(jī)方面存在顯著差異不成立。
表2 針對男性、女性消費(fèi)者購買男星代言的女性產(chǎn)品動機(jī)的獨(dú)立樣本檢驗(yàn)
3.H3:男性消費(fèi)者和女性消費(fèi)者對于購買男星代言的衛(wèi)生巾存在差異,女性消費(fèi)者對于男星代言的衛(wèi)生巾的接收程度更高
表3 針對女性消費(fèi)者對于男星代言的衛(wèi)生巾的接收程度更高的獨(dú)立樣本檢驗(yàn)
根據(jù)圖3,結(jié)果表明,男性消費(fèi)者和女性消費(fèi)者對男星代言的衛(wèi)生巾的接受度上沒有顯著差異。對于女性,衛(wèi)生巾是一種非常私人的產(chǎn)品,通常女性不會在公開場合討論。因此,針對這個假設(shè),我們看到很多人無法接受男星代言衛(wèi)生巾。無論男女消費(fèi)者,在男明星代言衛(wèi)生巾產(chǎn)品的接受度上并沒有太大差異,即使男性消費(fèi)者也不會買這類衛(wèi)生巾給自己的太太或女朋友。
4.H4:針對“我可以接受男星代言女性產(chǎn)品的廣告,但不會產(chǎn)生購買動機(jī)和購買行為”,男性消費(fèi)者和女性消費(fèi)者的反映
從該表中,結(jié)果表明針對“我可以接受男星代言女性產(chǎn)品的廣告,但不會產(chǎn)生購買動機(jī)和購買行為”,男性消費(fèi)者和女性消費(fèi)者沒有明顯差異。
該假設(shè)基于男性消費(fèi)者和女性消費(fèi)者首先接受男星代言女性產(chǎn)品的廣告,并且在接受這種類型的廣告之后,沒有購買的欲望和行為。該假設(shè)的意義在于,對于類似于男星代言女性產(chǎn)品廣告,盡管消費(fèi)者接受了廣告的新穎性和創(chuàng)造性,但這并不意味著他們會有購買此類產(chǎn)品的欲望。在這種假設(shè)下,男性消費(fèi)者和女性消費(fèi)者之間沒有顯著差異。
5.比較自變量和因變量兩個變量之間的關(guān)系
H5a:接受男星代言女性產(chǎn)品的廣告與激勵消費(fèi)者購買此類廣告產(chǎn)品之間沒有顯著關(guān)系。
H5b:接受男星代言女性產(chǎn)品的廣告與激勵消費(fèi)者購買此類廣告產(chǎn)品之間存在重大關(guān)系。
根據(jù)表5,顯著值(0.000)低于顯著水平(0.05),結(jié)果表明,消費(fèi)者接受男星代言女性產(chǎn)品的廣告與消費(fèi)者有購買此類廣告產(chǎn)品的動機(jī)有正相關(guān)性關(guān)系。
表5 消費(fèi)者接受男星代言女性產(chǎn)品的廣告與消費(fèi)者有購買此類廣告產(chǎn)品的動機(jī)間的關(guān)系
根據(jù)表5,消費(fèi)者接受男星代言女性產(chǎn)品的廣告與消費(fèi)者有購買此類廣告產(chǎn)品的動機(jī)之間的相關(guān)性為0.468。表明消費(fèi)者接受男星代言女性產(chǎn)品的廣告與消費(fèi)者有購買此類廣告產(chǎn)品的動機(jī)有正相關(guān)性關(guān)系。
現(xiàn)在讓我們分析為什么這兩個變量之間存在這種關(guān)系。根據(jù)表1至表4的分析,可以證明男性消費(fèi)者和女性消費(fèi)者這兩個變量之間沒有明顯的區(qū)別。而表5則表明,一方面,消費(fèi)者一旦接受男星代言女性產(chǎn)品的廣告,就會對該廣告產(chǎn)生認(rèn)同感,同時產(chǎn)生了購買代言產(chǎn)品的欲望;另一方面,如果消費(fèi)者不接受男星代言女性產(chǎn)品的廣告,就不會產(chǎn)生購買欲望。
表4 針對“我可以接受男星代言女性產(chǎn)品的廣告,但不會產(chǎn)生購買動機(jī)和購買行為” 的獨(dú)立樣本檢驗(yàn)
消費(fèi)者的購買行為非常復(fù)雜,受到主觀因素和客觀因素的影響。消費(fèi)者由于年齡、性別、職業(yè)、收入等因素,對商品的需求完全不同。消費(fèi)者并不是相關(guān)產(chǎn)品的專家,因此廣告就必須做到吸引眼球,讓消費(fèi)者產(chǎn)生消費(fèi)沖動。對于消費(fèi)者來說,只要不是夸大事實(shí)的虛假廣告,消費(fèi)者一般不會產(chǎn)生抵觸情緒,除非某些廣告以某種方式破壞了消費(fèi)者的心理底線。
此外,本研究的被試對象數(shù)量較少,而且全部為馬來西亞吉隆坡地區(qū)在校大學(xué)生,被調(diào)查對象的年齡段大多數(shù)集中在18-34歲之間,盡管這樣操作保證了調(diào)查實(shí)驗(yàn)的內(nèi)部效度,但也一定程度上影響了研究結(jié)論的外部有效性。因此,后續(xù)研究可以擴(kuò)大對樣本數(shù)量和范圍的選取,尤其是加大對其他年齡段消費(fèi)者數(shù)量進(jìn)行測量,可能會得到不同的結(jié)論。
男性為女性的產(chǎn)品代言有過許多成功的先例,課題一旦更換產(chǎn)品領(lǐng)域或者代言地區(qū),則未必見得有效果。從馬來西亞首都吉隆坡的消費(fèi)者對男星代言女性產(chǎn)品廣告的態(tài)度結(jié)果可以看出,針對不同國家和地區(qū)投放廣告,應(yīng)該做到差異化投放。由于國際傳播中傳播對象的多樣性,在國際廣告投放中,盡可能做到“一國一策”的分層傳播策略,針對決策者、社會精英、普通大眾的廣告投放與傳播策略應(yīng)該有所區(qū)別。
馬來西亞國民保守的生活作風(fēng)延續(xù)到了廣告領(lǐng)域,男星代言女性產(chǎn)品廣告超越了不少吉隆坡地區(qū)的受眾心理文化底線飽受社會公眾指責(zé)。在調(diào)查問卷的半開放性問題中,筆者發(fā)現(xiàn)了一些值得探討的留言。吉隆坡留學(xué)生小李曾在馬來西亞電視三臺(TV3)實(shí)習(xí),她告訴筆者馬來西亞電視臺經(jīng)常引進(jìn)中國大陸拍攝的電視??;對于一些大尺度的畫面是要做特殊處理的,哪怕在中國大陸看起來很正常的畫面,在馬來西亞都不能被觀眾看到。華裔大學(xué)生曉琳表示,女性產(chǎn)品應(yīng)以女性本身為代表,無論是普通女性還是名人,選擇男性代言人是一種非??杀膹V告方式,這樣的廣告方式將給馬來西亞社會帶來不良的影響;同樣,馬來族大學(xué)生JUSANG表現(xiàn)出極大的憤怒,他完全不能接受這樣的廣告方式,特別是出現(xiàn)在馬來西亞這樣一個伊斯蘭國家。由此可以看出,吉隆坡地區(qū)大部分人認(rèn)為由男性來代言女性的私密用品仍然是十分不合時宜的。筆者也通過社交媒體聊天等方式詢問了生活在吉隆坡地區(qū)的10位女性,其中有7人表示在伊斯蘭國度對于此類廣告不能接受,甚至提到了“惡心”“侮辱”等消極評價(jià)。
男星代言女性產(chǎn)品廣告的失敗并不在于沒有創(chuàng)意與關(guān)注度,而在于沒有把握好跨性別代言的尺度,沒有遵循產(chǎn)品代言人形象與產(chǎn)品本身相關(guān)性的原則。因此,無論是跨界廣告也好、性感營銷也罷,都必須與產(chǎn)品特征及其功能有相當(dāng)?shù)年P(guān)聯(lián)度,不能為吸引而性感,也不能為了話題而炒作。廣告的重點(diǎn)應(yīng)該是喚起人們對產(chǎn)品的興趣并激發(fā)人們的購買行為。
鑒于吉隆坡地區(qū)的消費(fèi)者對男星代言女性產(chǎn)品廣告的態(tài)度這項(xiàng)研究,在生活作風(fēng)趨于保守的國度,男星代言女性產(chǎn)品是一種對受眾接受程度的挑戰(zhàn)。此時,應(yīng)該適合地調(diào)整廣告策略,以喚起消費(fèi)者的興趣。廣告投資者在進(jìn)入一個新市場前應(yīng)該做好前期調(diào)研工作,如果一意孤行,繼續(xù)使用男星代言女性產(chǎn)品的創(chuàng)意,可能會導(dǎo)致男明星苦心經(jīng)營的公眾形象受累于跨性代言的廣告而毀于一旦。