陸琦
承德避暑山莊的東面和北面有外八廟,坐落在獅子溝北山的南坡下的須彌福壽之廟是其中之一,須彌福壽之廟的東面有普寧寺等,西面是普陀宗乘之廟。清代乾隆四十五年(1780年)是乾隆的70 壽辰,當(dāng)時(shí)西藏的后藏政教領(lǐng)袖班禪額爾德尼六世請(qǐng)求赴熱河向乾隆祝壽,來參加慶典。乾隆在興準(zhǔn)后,仿六世班禪在西藏日喀則的扎什倫布寺規(guī)制,為其建造行宮,于1779年開工建造,次年竣工,歷時(shí)一年完成。此廟亦稱班禪行宮或扎什倫布,須彌福壽是其藏語的漢譯,須彌是指須彌山,佛的居處,藏語“扎什”;福壽為福高壽長,藏語“倫布”,合音即扎什倫布。
班禪額爾德尼是西藏喇嘛教格魯派(黃教)兩大活佛之一,還有就是達(dá)賴?yán)铮遣貍鞣鸾谈耵斉芍凶钪匾幕罘疝D(zhuǎn)世系統(tǒng)之一。班禪原是對(duì)佛學(xué)知識(shí)淵博的高僧的尊稱,班是梵語“班智達(dá)”,意為學(xué)者;禪是藏語“欽波”,意為大;“額爾德尼”是蒙古語,意為“珍寶”。班禪額爾德尼是清政府所授予的封號(hào),這個(gè)封號(hào)是梵、藏、蒙語的結(jié)合,歷世班禪額爾德尼成為該活佛轉(zhuǎn)世系統(tǒng)的正式名稱,須經(jīng)中央政府冊(cè)封才能得以確認(rèn),成為了一項(xiàng)定制。班禪的影響主要在后藏,以日喀則為中心,其駐錫地為日喀則的扎什倫布寺。
須彌福壽之廟依坡而建,自山腳順山勢(shì)向上延伸,形成氣勢(shì)雄偉的態(tài)勢(shì),體現(xiàn)著藏族因山筑廟的特點(diǎn),總平面布局具有日喀則扎什倫布寺特征,同時(shí)融進(jìn)漢式建筑特點(diǎn)。整個(gè)廟宇東西寬120 m,南北深360 m,占地約4.32 hm2,沿著一條較為明顯的中軸線,采取左右基本對(duì)稱的排列布局,自南而北有山門、碑亭、琉璃牌坊、大紅臺(tái)、金賀堂、萬法宗源殿、琉璃萬壽塔等建筑。這些主要建筑沿著中軸線布置,按規(guī)劃格局可分為前部、中部、后部3個(gè)組成部分。主體建筑大紅臺(tái)及妙高莊嚴(yán)殿居中位于中部,南為前導(dǎo),北為后續(xù)。其建筑布局和造型體態(tài)輪廓不同于外八廟的任何一座,既突出寺廟自身個(gè)性,又豐富建筑組群的整體色彩。
金賀堂
妙高莊嚴(yán)殿
琉璃牌坊
琉璃萬壽塔
前部由山門、碑亭和庭院組成。廟的四周圍以高墻,東西兩端轉(zhuǎn)角處,各建防守了望的隅閣一座。山門前在獅子溝上南北向架有一座五孔石橋,橋北面就是山門和集散廣場(chǎng)。山門呈城樓狀,城門為3個(gè)拱券門,門前左右分置下砌墩臺(tái)的石獅一對(duì),還有立幢桿一對(duì)。城門上建有門樓,面闊三間,進(jìn)深一間,周邊有檐廊,上懸掛著乾隆御書的“須彌福壽”匾額,屋頂為黃色琉璃瓦綠剪邊單檐歇山,內(nèi)供財(cái)寶天王像。
山門
過山門后為前院,地勢(shì)平坦,面積約占全寺的1/3。庭院中央立有碑亭,為三開間的方形建筑,四周開有拱門,亭內(nèi)立《御制須彌福壽之廟碑記》碑,碑文用滿、漢、蒙、藏4種文字鐫刻,記述建廟意義及經(jīng)過。須彌福壽之廟碑記由乾隆皇帝于庚子(1780年)夏六月上浣御筆:“黃教之興,以宗喀巴為鼻祖。有二大弟子:一曰根敦珠巴,八轉(zhuǎn)世而為今達(dá)賴?yán)铩R辉粍P珠布格埒克巴勒藏,六轉(zhuǎn)世而為今班禪額爾德尼喇嘛。是二喇嘛,蓋相遞為師,以闡宗風(fēng),而興梵教。則今之班禪額爾德尼喇嘛,實(shí)以達(dá)賴?yán)镏畮熞?。達(dá)賴?yán)锞硬歼_(dá)拉,譯華言為普陀宗乘之廟。班禪額爾德尼居扎什倫布,譯華言為須彌福壽之廟。是前衛(wèi)、后藏所由分也。辛卯年,曾建普陀宗乘之廟于避暑山莊之北山,以祝厘也,亦以土爾扈特歸順也。今之建須彌福壽之廟于普陀宗乘之左岡者,以班禪額爾德尼欲來覲,而肖其所居,以資安禪。且遵我世祖章皇帝建北黃寺于京師,以居第五達(dá)賴?yán)镏?。然昔達(dá)賴?yán)镏畞?,?shí)以敦請(qǐng)。茲班祥額爾德尼之來見,則不因招致而出于喇嘛之自愿來京,以觀華夏之振興黃教,撫育群生,海宇清宴,民物敉寧之景象。適值朕七旬初度之年,并為慶祝之舉也。夫朕七旬不欲為慶賀繁文,已預(yù)頒諭旨。而茲喇嘛之來則有不宜阻者。蓋國家百余年升平累洽,中外一家。自昔達(dá)賴?yán)镏畞?,至今亦百余年矣。且昔為開創(chuàng)之初,如喀爾喀,厄魯特,尚有?;?。今則重熙休和,喀爾喀久為世臣,厄魯特亦無不歸順。而一聞班禪額爾德尼之來,其歡欣舞蹈,欲執(zhí)役供奉,出于至誠,有不待教而然者。則此須彌福壽之廟之建,上以揚(yáng)歷代致治保邦之謨烈,下以答列藩傾心向化之悃忱,庸可已乎?既為記,復(fù)作贊言。”其碑頭碑身為一塊整石所造,周圍和兩側(cè)都刻有云龍紋樣,碑下置赑屃,為神活中龍生九子之一,貌似龜,力大最能負(fù)重,寺廟常以其馱碑,意碑重如山,萬世長存。碑亭外觀造型為重檐黃琉璃歇山頂,南面前檐題額“智光普照”。東門題額“梵香遍滿”,西門題額“法界圓成”,東、西兩面有道路通向兩側(cè)偏門,偏門造型也是城樓狀,但入口為單個(gè)拱門。
碑亭與庭院
大紅臺(tái)西側(cè)
碑亭以北,地勢(shì)高起,人們循曲折之石級(jí)即可到達(dá)琉璃牌坊。牌坊為三間四柱七樓形制,是前、中部的分界,題額“總持佛境”。牌坊前置石象一對(duì),象征佛法力大如象。
牌坊北的大紅臺(tái),是寺廟的中心。紅臺(tái)、白臺(tái)均指藏族的臺(tái)式建筑,墻體外表紅色稱為紅臺(tái),白色稱為白臺(tái),而規(guī)模龐大則稱為大紅臺(tái)。須彌福壽之廟大紅臺(tái)由三層平頂群樓圍繞著三層重檐樓閣組成,平面呈“回”字形布置。群樓的南北面各十一間,東西面各十三間。南群樓內(nèi)面向閣樓的正面呈五間凸出,北群樓內(nèi)面向閣樓的正面呈七間凸出。群樓首層為檐廊,將四周環(huán)繞貫通,開門處均在柱間裝以槅扇。二樓、三樓在柱間大面積開窗,以利于室內(nèi)采光與通風(fēng)。外墻立面下部用花崗巖條石砌筑,上部砌磚,抹朱紅灰面。墻壁上開有規(guī)則的矩形窗戶,窗頭嵌有琉璃垂花罩,真窗只有西側(cè)的首層和東側(cè)的3層,其余均為盲窗,僅起裝飾作用。南面群樓入口居中,做成琉璃門,由東西踏道上達(dá)。大紅臺(tái)頂部地面鋪砌方磚,屋頂內(nèi)外檐口設(shè)有女兒墻,4個(gè)方角均置單檐廡殿一座,象征四方王天,保衛(wèi)須彌山,即中央的妙高莊嚴(yán)殿。廡殿屋頂脊上的吻獸,南面兩殿用孔雀,北面兩殿用麋鹿。
大紅臺(tái)
妙高莊嚴(yán)殿俗稱金瓦殿,是廟中最大的殿,平面正方形,位于群樓圍閉的中央,四周為環(huán)狀的院落,楹額題“妙高莊嚴(yán)”。殿高28.8 m,重檐攢尖頂,上覆魚鱗鎦金銅瓦,4條垂脊呈水波狀,上各置鎦金銅龍兩條,升降相反,弓身翹尾,乘風(fēng)騰云,躍向廣袤蒼穹,形態(tài)栩栩如生。殿闊七開間,中央五間柱距相等,盡間縮小。一層、二層設(shè)有前廊,三層除北向正中三間外,均設(shè)圍廊。室內(nèi)中央三間做成三層上下貫通,二層、三層繞有回廊,每層置有佛像。六世班禪曾在此為乾隆講經(jīng),并把從西藏至熱河途中的每一站對(duì)乾隆的祈禱、祝福記錄獻(xiàn)給乾隆,乾隆在此回敬禮物40 余件,并題“寶地祥輪”匾額。
金賀堂與萬法宗源殿
大紅臺(tái)東為御座樓,也稱為東紅臺(tái),供皇帝禮廟使用。其立面高兩層,外觀與大紅臺(tái)同,整幢建筑向南前跨2 m。入口在南面,也是琉璃門,由東西踏道上達(dá)。南面群樓中央設(shè)小佛殿一座。大紅臺(tái)的西北角,利用崗地所建的吉祥法喜殿,由主殿和群房圍成天井的院落形式,具有藏族喇嘛廟“札倉”的布局特征,原為班禪起居之所。主殿方形五開間,南北向,兩層高,重檐歇山頂,上覆魚鱗鎦金銅瓦,前后檐下裝檻窗或槅扇采光,東西山墻直貫到頂,墻上設(shè)兩層藏式小窗。一樓為班禪住所,明間供奉釋迦牟尼,地面與大紅臺(tái)外頂部持平。二樓為佛堂,設(shè)有佛龕等。殿內(nèi)陳設(shè)琳瑯滿目,富麗堂皇,俗稱金殿。正門南開,門前陡坡按山地造園手法,順坡勢(shì)曲折置以山石蹬道,旁廣植古松,突出其行宮特征。在東紅臺(tái)的后方,與吉祥法喜殿相對(duì)稱之處,過去有生歡喜心殿。
吉祥法喜殿
東紅臺(tái)
因大紅臺(tái)北面的地勢(shì)突然升高,所以采用山石蹬道與大紅臺(tái)北群樓二層連通,形成寺廟的后部區(qū)域。后部中軸線上,建有金賀堂和萬法宗源殿,是一組獨(dú)立的院落,原為班禪眷屬及弟子住所,后改為經(jīng)堂。金賀堂建于石砌高臺(tái)之上,進(jìn)深面闊三間,前面為單層,后面為兩層。門從兩側(cè)進(jìn)出,南向開窗,北向設(shè)廊,檐廊內(nèi)做有槅扇,東西設(shè)平頂抄手廊形成通道與北面萬法宗源殿相連。萬法宗源殿面闊九間,進(jìn)深三間,高二層,前正中三間一層突出一進(jìn),綠剪邊黃琉璃瓦歇山頂,設(shè)有檐廊。建筑四壁封實(shí)墻,墻壁置盲窗。
萬法宗源殿后的山岡上,即中軸線的最北山巔建有萬壽塔一座,塔基為石砌八角形的須彌座,建在方形基壇上,座上裝有石欄桿,南砌踏步石級(jí)。正中起八角形石料心柱,四面辟門。心柱正南浮雕無量壽佛,往西順時(shí)針方向依次為不空成就、無量光、寶源佛、不動(dòng)金剛、大日如來、不動(dòng)金剛、無量壽。塔身為八角形,共7層。一層圍有木廊,形成副階周匝,頂覆黃琉璃瓦,各層塔面貼綠琉璃面磚,遍置精致的佛龕和佛像,琉璃塔結(jié)構(gòu)美觀,輪廓清秀,色調(diào)雅致,俊美亮麗。
須彌福壽之廟是外八廟中最后修建的一座,前面所建的普寧寺、普陀宗乘之廟等為藏漢建筑藝術(shù)融合提供了豐富的建造經(jīng)驗(yàn),所以在須彌福壽之廟上,可以看到藏式建筑手法與漢族建筑手法融合又有了更進(jìn)一步的發(fā)展,它在藏式建筑的基礎(chǔ)上更多地融進(jìn)了漢式手法,除了在門殿、碑亭、牌坊、寶塔等直接運(yùn)用漢族建筑傳統(tǒng)形式外,在藏式大紅臺(tái)平直的墻壁上,入口采用琉璃門裝飾,窗洞改梯形為矩形,同時(shí)又加進(jìn)漢式窗扇,飾以琉璃垂花罩,既保持藏式特點(diǎn)又與前部的漢式碑亭、牌坊和后山的萬壽塔相協(xié)調(diào)。還有藏式金頂?shù)耐呒y,脊上的金龍,正吻的麋鹿、孔雀等也都進(jìn)行了精致的藝術(shù)加工,藏漢融合的色彩更為凸顯。1961年3月,須彌福壽之廟被中華人民共和國國務(wù)院公布為第一批全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位;1994年12月,包括須彌福壽之廟在內(nèi)的“承德避暑山莊及其周圍寺廟”被聯(lián)合國教科文組織登錄為世界遺產(chǎn)。