劉連香
摘 要:王禹偁作為北宋初年唐宋古文運(yùn)動承上啟下的文學(xué)家,在文體發(fā)展上大量學(xué)習(xí)借鑒韓愈,創(chuàng)作了大量的文學(xué)作品,在中國文學(xué)發(fā)展史上占有重要的地位。其箋、啟文作為一種文體,已經(jīng)盡顯格式固定、句式工整和音節(jié)和諧的特點(diǎn)。其書啟大量運(yùn)用四六句式,全文工整,兩兩相對,音節(jié)和諧,讀起來有一種流暢美和音節(jié)美,大量典故的運(yùn)用又讓文章無形中有一種蘊(yùn)藉美,其箋記沒有繁文縟節(jié),文盡其意,篇幅極短,簡潔明快,這就是王禹偁箋啟文的成功之處,體現(xiàn)其承上啟下之功。
關(guān)鍵詞:王禹偁;箋啟;四六句式;蘊(yùn)藉
箋啟是下達(dá)上的箋記、書啟,和表一樣都是下達(dá)上的文體,雖然兩者的文體名稱不同,但箋啟與表有許多共通之處?!肮{者,箋啟也,識箋啟其情也”①“啟者,開也。高宗云‘啟乃心,沃朕心,取其義也。孝景諱啟,故兩漢無稱。至魏國箋記,始云‘啟聞。奏事之末,或云‘謹(jǐn)啟。自晉來盛啟,用兼表奏。陳政言事,既奏之異條;讓爵謝恩,亦表之別干。”②箋啟一開始就有表的作用:就表明心意這一點(diǎn)來說,箋啟與表并無二致;從表達(dá)“讓爵謝恩”這一點(diǎn)來說,箋啟就是表的另一種表現(xiàn)形式。只不過后來因?yàn)槌袚?dān)的功能不同,箋啟逐漸從表中脫離出來了。
上述從徐師曾《文體明辨序說》中收錄的一段話可以得到驗(yàn)證:“古者君臣同書,至東漢始用箋記,公府奏記,郡將奏箋。若班固之說,廣平黃香之奏,江夏所稱郡將奏箋者也?!薄笆菚r太子諸王大臣皆得稱箋,后世專以上、皇后、太子。于是天子稱表,皇后、太子稱箋,而其他不得用矣?!兄裰疲嗍绿?、諸王稱啟。而慶賀,則皇后、太子仍并稱箋云。”③這顯然可以清楚地說明表、箋啟在表達(dá)內(nèi)容上并無本質(zhì)不同,只因適用對象不同而各有所用:表只用于對皇帝奏事,箋用于皇后、太子,而啟則用于太子、諸王。正因如此,王禹偁在《小畜集》中專辟二十五卷專門收錄了箋記3篇、書啟12篇。
1 王禹偁的箋記
劉勰云:“原箋記之為式,既上窺乎表,亦下睨乎書,使敬而不懾,簡而無傲,清美以惠其才,彪蔚以文其響,蓋箋記之分也?!雹軓墓{記的角度說,劉勰認(rèn)為箋記吸取了表的一些特點(diǎn),既像表文那樣啟達(dá)恭敬之意,又不像表那樣誠惶誠恐,箋記既簡潔明快,又不隨意傲慢,王禹偁的箋記即是如此。
在王禹偁作品集里共有三篇箋記,分別為《賀皇太子箋》《皇太子賀正箋》和《皇太子賀冬箋》。因其篇幅極為短小,現(xiàn)全文收錄如下:
《賀皇太子箋》:“臣某言,今月日,降到赦書一道,皇太子殿下光膺冊命,正位儲宮。凡在普天,不勝大幸。伏以三代舊章,百年墜典,舉茲盛禮,允屬昌朝。伏惟殿下,稟氣涂山,誕祥甲觀。蘊(yùn)間平之茂德,早冠親賢;邁啟誦之多才,式當(dāng)儲副。既協(xié)人神之望,永隆邦國之基。某謬忝專城,嘗叨內(nèi)署。正衙宣冊,陪鴛序以無階;僻郡效官,拜龍樓而尚遠(yuǎn)。無任抃躍?!?/p>
《皇太子賀正箋》:“某言,伏以元正首祚,萬物咸新。趨北闕以朝天,啟東宮而應(yīng)律師。伏惟皇太子殿下,重輪發(fā)彩,少海澄波。蘊(yùn)克勤克儉之風(fēng),著惟孝惟忠之節(jié)。王畿千里,隨木鐸以行春;君門九重,捧金罍而上壽。應(yīng)時納祜,與國同休。權(quán)佩魚符,遙瞻雞戟。無任?!?/p>
《皇太子賀冬箋》:“某言,伏以晷運(yùn)推移,日南長至,啟東朝而受賀。爰舉舊章,詣北闕以稱觴,率先群后。伏惟皇太子殿下,日躋盛德,天縱多才。忠孝克奉于君親,謙讓詢于師友。寢門侍膳,誕彰三至之勤;望苑禮賢,永作萬邦之本。應(yīng)時納祜,與國同休。某叨列通班,爰當(dāng)亞歲。無任抃躍?!雹?/p>
我們可以看到盡管這三篇箋記篇幅短小,但除文頭和正文之間沒有“中謝”或“中賀”二字外,這些箋記和表在形式上是大致相同的,都是“某言、伏以……伏惟……無任”的行文結(jié)構(gòu)。文中除了對皇太子的贊美和崇敬之意外,再也沒有對皇帝上表時的誠惶誠恐,而且跟以前的表文相比,王禹偁的這些箋記沒有繁文縟節(jié)、文盡其意,篇幅極短,簡潔明快,這就是箋記和表的區(qū)別。但王禹偁的書啟就不同了。
2 王禹偁的書啟
正如劉勰所說“讓爵謝恩,亦表之別干”那樣,王禹偁的十二篇書啟中除了《薦戚綸上翰林學(xué)士錢若水啟》以外,都以謝恩為主題,比如《謝除右拾遺直史館啟》《謝除左司諫知制誥啟》《謝除禮部員外郎知制誥啟》《謝除翰林學(xué)士啟》《謝除刑部郎中知制誥啟》《上宰相謝免判吏部南曹啟》《謝仆射相公求致仕啟》等。其中以能反映王禹偁一生仕途的《謝除右拾遺直史館啟》《謝除左司諫知制誥啟》《謝除禮部員外郎知制誥啟》《謝除翰林學(xué)士啟》《謝除刑部郎中知制誥啟》五篇書啟為代表。
這五篇書啟能清晰反映出王禹偁一生頗為自豪的“一入翰林三知制誥”的輝煌經(jīng)歷,但寫作背景卻不同,《謝除右拾遺直史館啟》和《謝除左司諫知制誥啟》是寫于剛獲得宋太宗寵渥之時,而《謝除禮部員外郎知制誥啟》《謝除翰林學(xué)士啟》和《謝除刑部郎中知制誥啟》三篇書啟則寫于從謫所召回朝廷之際,因此其中蘊(yùn)含的思想內(nèi)容和感情色彩自然不同。
端拱元年(988)正月,宋太宗下詔令群臣屬和御制喜雪詩,王禹偁?wèi)?yīng)中書試《詔臣僚和御制賀雪詩序》深得太宗的心意,即授王禹偁為右拾遺兼直史館,王禹偁投桃報李,隨之獻(xiàn)上《端拱箴》以寓諷諫。端拱二年(989)三月,太宗親試貢士,令王禹偁作詩,王禹偁援筆立就,太宗大喜,曰:“此歌不逾月遍天下矣。”王禹偁被擢升拜左司諫、知制誥,當(dāng)年就上疏建議朝廷上下厲行節(jié)約以對災(zāi)年。當(dāng)幸運(yùn)的光芒照射到身上的時候,反映在《謝除右拾遺直史館啟》《謝除左司諫知制誥啟》這兩篇書啟里就只有王禹偁的感恩戴德、既喜且懼、謙恭和雄心壯志了。
《謝除右拾遺直史館啟》先以“雖聽已行之命,難逃非據(jù)之言。極荷寵榮,不任感懼?!蚱澯官v,遽有忝塵”等語開題,接著回顧自己勤學(xué)苦讀步入仕途的經(jīng)歷,然后敘述自己被擢升為右拾遺直史館后的感受:
伏念某門第本寒,才華不秀,……明代方求于翹楚。高堂漸逼于垂榆,因持濫吹之竽……近階前之蓂莢,頓覺光輝。而又召詣黃扉,顯加明試。深虞固陋,有負(fù)品題;序賀雪之詩,固多膚淺。賦履冰之什,愈見荒唐。既有黷于宸嚴(yán),詎敢期于天獎。方在端憂之際,忽驚非次之恩。芝函乍降于人寰,棘寺驟歸于諫署。職兼館殿,地極清華。通宵未息怔忪,詰旦遽諧于告謝。綠袍褫處,休貽碧鸛之譏;朱紱紆來,但負(fù)維鵜之刺。備忽忘而簡橫象齒,耀搢紳而帶飾犀文。荷王澤之沾濡,空驚浹背。對天顏咫尺,惟誓殺身。
夫何寒賤之人,有此遭逢之事?此皆相公尼邱借峻、文曲生光。數(shù)仞墻邊,暗展鑄顏之力;如椽筆下,潛施輿點(diǎn)之恩。遂令清切之資,光被孤貧之士。亦猶洴澼為事,遽邀列地之封;鶢鶋呈炎,誤享鈞天之樂。顧藝行之無取,荷生成之有歸,得不慎守當(dāng)官,恪供其職?況無遺可拾,幸有瑞而必書。編修出綍之言,垂于信史;撰著得賢之頌,播在樂章。少施染削之勞,上答受知之地。過此以往,不知所裁。②
“非次”“乍降”“驟歸”等語可以看出恩寵出人意料,讓人猝不及防;“端憂”“忽驚”“通宵未息怔忪”“空驚浹背”可以看出王禹偁面對突然而至的寵遇時,他手足無措、戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢?!熬G袍褫處,休貽碧鶴之譏;朱紱行來,但負(fù)維鵜之刺”,說明他唯恐此次驟然提升會引來非議,所以王禹偁除了在文中一再以謙卑的姿態(tài)示人外,就只有一個勁地表示要“慎守當(dāng)官,恪供其職”來報答皇上的知遇之恩,這種態(tài)度在《謝除左司諫知制誥啟》中亦是如此:
伏念某才非秀民,世本寒族。適會文明之運(yùn),濫叨仕進(jìn)之流。參常調(diào)以起家,永甘縣吏;置周行而通籍,俄在諫垣。加以叨館殿之清資,預(yù)校讐之美職。以日系月,方期讀天下之書;自邇陟遐,不意掌禁中之誥。載循所自,必有攸歸,此皆相公文曲分光,才江借潤,遂使自天之命,詎求批鳳之才;列地而封,翻及不龜之手,得不更精文翰,上答品題、恪事一人,少贖素養(yǎng)之咎?虔遵四禁,用疇黃閣之知。過此以還,未知所措。卑情不任感恩榮懼終始知?dú)w之至。③
此書啟幾乎就是《謝除右拾遺直史館啟》的縮減版,兩者表達(dá)的主要意思是一致的,都強(qiáng)調(diào)家世貧寒、意外之喜、好的機(jī)遇、自己的不才和恪盡職守。這時王禹偁滿心歡喜、躊躇滿志,但這突如其來的喜悅還是讓王禹偁感到了一陣陣惶恐。以后的種種事實(shí)證明王禹偁這種擔(dān)心是對的,驟然升遷果然帶來了意料之中的后果,在被封為左司諫、直史館一年多的時間里,王禹偁就被貶為商州團(tuán)練副使。正如前文所述的那樣,王禹偁其后經(jīng)歷了仕途上的一次次大喜大悲、起起伏伏,而且每一次的提攜都必然伴隨著貶謫,這在《謝除禮部員外郎知制誥啟》《謝除翰林學(xué)士啟》和《謝除刑部郎中知制誥啟》中都能得到體現(xiàn)?!吨x除禮部員外郎知制誥啟》和《謝除翰林學(xué)士啟》寫于第一次被貶(商州)被召回之后,《謝除刑部郎中知制誥啟》則寫于第二次被貶(滁州)回歸朝廷之時。以《謝除翰林學(xué)士啟》為例:
右某啟,伏奉制命,特授守本官知制誥,召入翰林充學(xué)士者。祗荷寵光,不任感懼。伏以漢朝故事,待詔甘泉之宮;唐室舊儀,召對浴堂之殿。自非枚、馬、淵、云之述作,常、楊、元、白之才名,則何以塞清問于論思,潤皇猷于典誥,豈宜孤陋,遽此忝塵。
伏念某植學(xué)非深,屬文無取,濫中懸科之選,尋叨通籍之班。諫署拾遺,蹇諤無裨于圣主;承明三入,清華空類于昔賢。頃因坐事以左遷,固亦息心于榮路。洎得歸朝之命,遂求典郡之官。去年召自琴臺,再升綸閣。驟荷一人之寵遇,果罹三歲之兇喪。雖勉就于奪情,實(shí)重違于素志。顧潘安之毛發(fā),已有雪霜;念季路之旨甘,不如藜藿。臨文翰而方寸亂矣,對搢紳而面目何為。想石祈子之執(zhí)喪,空慚至行;比歐陽通之起復(fù),尚欠禮文。止期卜兆于松楸,再請效官于符竹。豈意未諧私愿,俄辱殊恩?翻令朽退之材,亦預(yù)深嚴(yán)之地。綸言詐降,俾離紅藥之階;宸翰高懸,已踐玉堂之署。哀榮交集,寵辱堪驚。副重華好問之心,先憂學(xué)寡;草武帝求賢之詔,更愧才難。通宵未息于戰(zhàn)兢,舉步猶疑于魂夢。此皆相公鴻鈞造物,青律回春。征賈誼于謫官,終成前席;薦相如之視草,幸得同時。敢不四禁是遵,三緘為戒。況艱難備歷,齒發(fā)始衰。用直道以事君,雖無改變;肆剛腸而嫉惡,漸亦消磨。庶寡悔尤,少酬知己。下情無任,感戴兢榮始終知?dú)w之至。①
“驟荷一人之寵遇,果罹三歲之兇喪”的慘痛教訓(xùn)讓王禹偁記憶猶新,面對再次被賦予重任,王禹偁除了一如既往的謙卑外,“哀榮交集、寵辱堪驚”正是他心情的真實(shí)寫照,也是這篇啟的主旨所在。經(jīng)歷初次貶謫的王禹偁甚至沒有了從政之心,嚴(yán)酷的政治生活也讓他不再像過去那樣鋒芒畢露“肆剛腸而嫉惡,漸亦消磨”了。
劉勰云:“必斂飭入規(guī),促其音節(jié),辨要輕清,文而不侈,亦啟之大略也。”②大意是書啟要整飭規(guī)范、音節(jié)舒暢,議論要抓住要害,風(fēng)格要簡明輕快,可以修飾語言但不能過于侈靡?!吨x除翰林學(xué)士啟》堪稱這方面的典范。全文大量運(yùn)用四六句式,全文文體工整,兩兩相對,音節(jié)和諧,讀起來有一種流暢美和音節(jié)美;大量典故的運(yùn)用又讓文章無形中有一種蘊(yùn)藉美,真不愧為王禹偁書啟的代表之作,也具有王禹偁書啟的共同特點(diǎn)。
3 小結(jié)
既然箋啟在古代是作為臣子向皇帝陳情言事的文體,那么王禹偁開始撰寫箋啟也應(yīng)從其步入仕途算起。從太平興國八年(983)考中進(jìn)士任成武縣主簿,到咸平四年(1001)死于蘄州任上,王禹偁步入仕途18年,但真正撰寫箋啟卻是從端拱元年(988)開始的。在其后的13年時間里,王禹偁撰寫了大量的箋啟,一個顯著的特點(diǎn)是以被貶商州這一事件為分水嶺,王禹偁的箋啟體文呈現(xiàn)出了不同的風(fēng)貌。
被貶商州之前所作的箋啟除了對皇帝的頌揚(yáng)和表達(dá)自己的忠心外,就是自己的理想抱負(fù),被貶之后的箋啟文則是五味雜陳、感情復(fù)雜,雖然也屢屢表達(dá)對皇上的忠誠和感恩,但這種心態(tài)之后總會讓我們看到一個戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、如履薄冰、驚慌失措、惶恐不安文人士大夫的影子,而且在他眾多時期所寫作的箋啟中,也數(shù)被貶后撰寫的箋啟最為感情濃厚,這符合“箋啟以陳情”的本質(zhì)特點(diǎn),更為可貴是無論賀箋啟、謝箋啟或者其他什么箋啟,王禹偁都能在其中抒發(fā)個人的人生際遇,不僅舒服而且還能處理得不顯痕跡,這就是他的獨(dú)到之處。
箋啟作為一種文體,到了王禹偁這里已經(jīng)盡顯格式固定、句式工整和音節(jié)和諧的特點(diǎn)。王禹偁的箋啟以四六句式為主,雜以長短不一的散句,能夠根據(jù)不同的情感需要采用不同的句式,這也是王禹偁的成功之處。另外,王禹偁的箋啟還成功化用了眾多歷史典故,這些典故不但讓文章典雅蘊(yùn)藉,而且還很好地突出了主題,更好地表達(dá)主人公的情感態(tài)度。徐師曾在《文體明辨》中論箋啟體文曰:“宋人聲律,極其精切,而有得乎明暢之旨。”此語用來評價王禹偁的箋啟文最恰當(dāng)不過了。兩兩相對的四六句式,工工整整的對仗,讓其箋啟文表達(dá)得精當(dāng)確切,層層遞進(jìn)和娓娓道來的論述讓其箋啟文在闡述道理、抒發(fā)情感方面盡顯明快順暢。