喬 鑫/Qiao Xin
晉祠(圖1)坐落于山西省太原市西南郊,是一處祭祀晉國始封諸侯姬虞的祠堂。西南方向有懸甕山,晉水所出流入晉祠。史載這里生態(tài):“夫百神諸靈,以天地為鄉(xiāng),以山川為家?!保?]27祠內(nèi)風(fēng)景秀麗,古建園林分布錯(cuò)落有致。晉祠命名歷經(jīng)變遷:“北齊天統(tǒng)五年詔改晉祠為大崇皇寺,唐復(fù)名晉祠,宋代熙寧年間改為惠遠(yuǎn)祠,明洪武四年改名唐叔虞祠。明代順五年再復(fù)晉祠,沿用至今?!保?]晉祠建筑主要集中在中軸線(水鏡臺(tái)、會(huì)仙橋、金人臺(tái)、獻(xiàn)殿、圣母殿)附近?,F(xiàn)今以圣母殿為中心的晉祠規(guī)模形成于北宋天圣年間,后又經(jīng)歷代修整。
圖1 晉祠全景圖
關(guān)帝廟原名“昊天神祠”,由三清洞、關(guān)帝祠、玉皇閣三部分組成。它位于唐叔虞祠的東側(cè),以供玉皇大帝為主,是晉祠最大的道教寺觀。因玉帝全稱“昊天金闕至尊玉皇大帝”,故名昊天神祠。昊天神祠坐北朝南,整體規(guī)模較宏大。祠分前后兩院,系清乾隆六十年(1795)擴(kuò)建(圖2)。前院正殿為關(guān)帝祠,里面供奉著關(guān)羽的雕塑。關(guān)公身穿黃金蟒袍,頭戴黃金帝王冠,臉呈金色,一副尊貴之相。四周是一幅幅關(guān)于關(guān)羽生平故事的連環(huán)畫(圖3)。
圖2 關(guān)帝廟建筑平面圖
圖3 關(guān)帝廟北壁全景圖
關(guān)于關(guān)帝廟大殿名稱發(fā)生改變最早記載于《宋真宗寶錄》:“大中祥符七年九月上玉皇圣號(hào),至天僖元年正月辛丑朔又上圣號(hào),曰太上開天執(zhí)符御歷含真體道昊天至尊玉皇大天帝?!保?]38
現(xiàn)存《重修玉皇閣、三清洞、關(guān)帝廟書名碑記》中這樣寫道:“凡事之與發(fā)必有其時(shí),而人之能與不能與焉!先是乾隆癸巳間,里人楊給諫公以唐明叔為晉源主神,方伯朱公倡其義,邑宰周君寬督役于庚寅歲(乾隆三十五年)已重新之。而關(guān)帝廟在左,玉皇廟、三清殿居右,目就傾圮,新舊相形之下較為減色??缓嫌凇酢踔e,規(guī)模已定,而事終不果。非不能也,時(shí)未至也。越二十有二年,而歲在乙卯(乾隆六十年),公議于帝廟之舊址,展后一丈七尺有奇,仿文昌宮之下洞上閣,尤闊大之,移祀玉皇于上,三清于下,左右配以廂洞各三間,而加亭閣于其上,改殿基二丈有奇。”
從重修的碑記當(dāng)中可以讀出,關(guān)帝廟所在的昊天神祠在乾隆六十年(1795)有過較大規(guī)模的改動(dòng):仿當(dāng)時(shí)文昌閣的建筑形制,移玉皇閣在上,三清在下。三清的神明有著明確的排序,即元始天尊、靈寶天尊、道德天尊。關(guān)帝廟成為晉祠最大的道教寺觀后,關(guān)羽的神權(quán)性質(zhì)發(fā)生轉(zhuǎn)變,已作為道教的保護(hù)神與宣傳者而存在?,F(xiàn)昊天神祠分前后兩院,兩院四座配殿已成為陳列室與展覽室。
總的來說,關(guān)帝廟建造于何時(shí)并不清楚,但在乾隆六十年(1795)進(jìn)行了大規(guī)模的翻修,形成我們現(xiàn)在所看到的樣貌。
關(guān)帝殿內(nèi)外的壁畫共有兩處。殿外北壁所繪大幅“天龍山”圖卷,高約2.5米,長約9米,為粉底墨筆山水畫,距今大約有兩百多年的歷史。因畫露于殿外,長期經(jīng)受外部環(huán)境的考驗(yàn),大部分已經(jīng)模糊不清,依稀可辨出遠(yuǎn)方的山水,近處的樓屋小溪,但西北角上部書寫的“天龍山”三字仍十分清楚。據(jù)劉大鵬《晉祠志》所載,此畫為清乾隆、嘉慶年間楊容所繪。[3]依據(jù)楊容所撰《重修玉皇閣、三清洞、關(guān)帝廟書名碑記》,此次重修時(shí)間始于乾隆六十年(1795),完工于嘉慶六年(1801)。
關(guān)帝廟門前的匾額“如天之平”,是由“鎮(zhèn)江府丹陽縣虎臣韓寶授在咸豐歲次辛酉清和月之中浣敬立”?!叭缣熘健?,這是稱贊關(guān)羽最為貼切的話語。前院正殿為關(guān)帝祠,神龕內(nèi)奉祀著一尊身材高大、凝神端坐的關(guān)帝像。山西解州關(guān)帝廟是中國境內(nèi)關(guān)帝廟中最大的廟宇,其中的關(guān)公像和其他各地關(guān)帝廟中的關(guān)公像一樣都是紅臉,身材也并不算十分高大。唯晉祠關(guān)帝廟中的關(guān)帝像身材高大魁梧,身著黃色蟒袍,臉呈金色。兩壁是一幅幅關(guān)羽故事的連環(huán)畫,情節(jié)生動(dòng),關(guān)羽英勇無畏的神情躍然壁上。建安五年(200),因曹操贊賞關(guān)羽的忠義,極力推薦,關(guān)羽被漢獻(xiàn)帝封為“漢壽亭侯”,宋哲宗紹興三年(1133)被封為“顯烈王”,之后更是備受推崇。明清時(shí)期,明神宗特封關(guān)羽“神威鎮(zhèn)遠(yuǎn)天尊關(guān)帝圣君”等稱號(hào)。
關(guān)帝殿內(nèi)東西兩壁及北壁均繪制著關(guān)羽的生平故事,由“桃園三結(jié)義”“上馬金,下馬銀”“過五關(guān)斬六將”等生動(dòng)畫面構(gòu)成,是我國早期連環(huán)畫的雛形(圖4—圖7及其附表)。每壁分開排列,分上中下三層。畫面不施界格,用山石、樹木、建筑等分割布局。每幅畫面標(biāo)明主題,且主題突出。以下重點(diǎn)對(duì)此處壁畫的內(nèi)容、識(shí)讀順序、繪畫風(fēng)格及對(duì)周邊村莊關(guān)帝廟壁畫的影響等進(jìn)行闡述。
圖4 關(guān)帝廟東壁壁畫內(nèi)容
圖7 關(guān)帝廟北壁神龕西側(cè)壁畫內(nèi)容
晉祠關(guān)帝廟壁畫中除了四個(gè)標(biāo)有空框外,其余都有榜題描述畫面內(nèi)容。這些壁畫按照觀者的觀看順序進(jìn)行排列(表1)。
整個(gè)壁畫從“誅兇”開始,描繪了在一個(gè)涼亭內(nèi),關(guān)羽將一男子打翻在地,一手抓住壞人的左臂,右臂高舉,手握長劍,欲砍殺此男子的情節(jié)。關(guān)羽身后,一人驚恐逃走,另兩人亦受驚逃跑。壁畫充分彰顯出關(guān)羽嫉惡如仇、為民除害的性格。
關(guān)于關(guān)帝殿壁畫的繪制年代在早期時(shí)有爭議。張德一、楊連鎖在《晉祠攬勝》中稱:“昊天神祠的兩壁及后墻上繪桃園結(jié)義、水淹七軍等八十幅關(guān)帝故事圖,傳為明代作品。”[4]但“傳為明代作品”的觀點(diǎn)說服力不足。后來柴澤俊在測量關(guān)帝廟壁畫尺寸時(shí)發(fā)現(xiàn)了壁畫兩側(cè)的題記,從而確定了其繪制年代。題記記載:“大清乾隆六十年(1795)歲次乙卯三月二十二日卯時(shí)上梁閣鎮(zhèn)重修……”此畫東西兩壁前段均留有年款題記。東壁題:“嘉慶四年歲次乙未六年仲伏日太溪楊容寫?!蔽鞅陬}:“嘉慶乙未七月十日里人楊容謹(jǐn)寫?!保?]筆者在晉祠關(guān)帝廟考察時(shí)未明確找到年款題記,但從壁畫的場景與主要人物的描繪可以推斷其創(chuàng)作年代大約在明清時(shí)期。
關(guān)帝廟壁畫所依據(jù)的文本《三國演義》,在明清時(shí)期有著多種版本的流傳。中國學(xué)者張穎、陳速認(rèn)為:“《三國演義》的現(xiàn)存版本,可分為三大系統(tǒng),一是《三國志通俗演義》系統(tǒng),嘉靖本、周曰校本、夏振宇本屬之;二是《三國志傳》系統(tǒng),余氏雙峰堂本、朱鼎臣本、喬山堂本、聯(lián)輝堂本、雄飛館《英雄譜》本屬之;三是《三國志演義》,毛宗崗本屬之?!保?]這表明羅貫中最初依據(jù)《三國志平話》寫的一部歷史小說,在之后出現(xiàn)了多種版本的流傳。自清初以來,由于毛綸、毛宗崗父子修改過的《三國演義》廣泛流傳,羅氏原本的《三國志通俗演義》反而受到較少關(guān)注。筆者推測晉祠關(guān)帝廟這組壁畫出自《三國志通俗演義》系統(tǒng),書林周曰校刊版本的可能性和占比更大,但這并不妨礙畫家在制作壁畫時(shí)使用多版本的可能性,其主要原因如下:
1.第21幅《待旦》,畫面描述的是關(guān)羽投降后,曹操為了試探關(guān)羽的人品,故意讓他們叔嫂同居一間房,看他是否有亂倫之舉。二位夫人在屋內(nèi)對(duì)話,關(guān)羽在屋外秉燭夜讀,通宵達(dá)旦;城門緊閉,三個(gè)士兵在墻外守衛(wèi),窺伺動(dòng)靜。曹操自此更加尊敬關(guān)羽。這個(gè)故事在《三國志通俗演義》(明弘治本)中描述為:“關(guān)羽分一宅為兩院,內(nèi)門外撥老軍十人以守之,關(guān)羽自居外宅?!边@段話提到了關(guān)羽自居外宅,并沒有提到通宵達(dá)旦夜讀。在毛氏《三國演義》版本中對(duì)這件事的描述為:“于路安歇驛館,操欲亂其君臣之禮,使關(guān)公與二嫂共處一室。關(guān)公乃秉燭立于戶外,自夜達(dá)旦,毫無倦色。”書林周曰??姹镜摹度龂就ㄋ籽萘x》在描述到關(guān)羽自居外宅后另外加了考證的一小段話:“《三國志·關(guān)羽本傳》:羽戰(zhàn)敗下邳,與昭烈之后俱為曹操所虜。操欲亂其君臣之義,使后與羽共居一室。羽避嫌疑,執(zhí)燭達(dá)旦,以至天明?!彪m然后面兩個(gè)版本都提到這個(gè)故事,但顯然書林周曰??姹镜摹度龂就ㄋ籽萘x》出版日期早于毛氏版本,對(duì)這個(gè)事情的描述也更為詳細(xì)。如果這一點(diǎn)只能是作為一個(gè)參考,那么接下來更加確定此壁畫更多的參考來自書林周曰校刊版本的《三國志通俗演義》。
圖5 關(guān)帝廟西壁壁畫內(nèi)容
?
2.第22幅《封侯》三個(gè)版本都對(duì)這個(gè)情節(jié)進(jìn)行了描繪,即“援引關(guān)公朝見獻(xiàn)帝,帝命為偏將軍”。第23幅《下馬金》和第24幅《上馬銀》在《三國志通俗演義》(明弘治本)中這樣描述:“上馬一提金,下馬一提銀?!泵稀度龂萘x》并沒有提到這句內(nèi)容。書林周曰校刊版本的《三國志通俗演義》對(duì)這兩個(gè)細(xì)節(jié)都提到了,所以其作為壁畫的文本參考更為全面。
3.關(guān)帝廟壁畫的排列順序,與流傳最廣的《三國演義》毛氏版本相比較略有出入。如第13幅《論英雄》畫面表現(xiàn)的是什么時(shí)期的論英雄?如果是曹操招各個(gè)英雄青梅煮酒論英雄的話,則它應(yīng)該安排在第18幅《聚義》內(nèi)容之后。另外,過五關(guān)斬六將,首先斬的是孔秀,其次是卞喜、秦琪等,而不是壁畫上的順序。
《三國演義》的明代插圖有兩種重要版本:第一種是明代建陽刊《三國志演義》上圖下文的狹小型插圖;第二種是南京(金陵)刊行的周曰校本系統(tǒng),如《新刊正古本大字音釋〈三國志通俗演義〉》《李卓吾先生批評(píng)三國志》等。
書林周曰??姹尽度龂就ㄋ籽萘x》中有關(guān)關(guān)羽的插圖十分豐富,采用線描的方式,將人物、風(fēng)景、動(dòng)物都描繪得栩栩如生;構(gòu)圖安排合理,與小說的描述吻合度高,每個(gè)章節(jié)的標(biāo)題及描寫均突出人物與故事情節(jié)?,F(xiàn)將晉祠關(guān)帝廟壁畫與相關(guān)文本插圖進(jìn)行比較:
1.畫面內(nèi)容與藝術(shù)表現(xiàn)
關(guān)帝廟壁畫內(nèi)容豐富,人物設(shè)色鮮明。為了畫面的連貫性,以樹木、山石作為每幅畫面的隔斷。人物動(dòng)態(tài)和插圖描繪很相似,場景分布也十分雷同。如圖8的晉祠關(guān)帝廟壁畫第三幅《結(jié)義》。無論是《三國演義》各個(gè)版本還是《三國志》,關(guān)于“桃園三結(jié)義”的故事內(nèi)容大多配以插圖。如圖9、圖10,以劉備、關(guān)羽、張飛為主要人物,背景為桃樹林,又有烏牛白馬、祭品等等。晉祠關(guān)帝廟壁畫將這一畫面描繪得更加細(xì)致,不同于其他插本繪畫只注重結(jié)拜人物。壁畫中的背景是一大片桃林,桃花用瀝粉技法畫出。中間案臺(tái)上面擺香案,牌位字跡清楚,就連屏風(fēng)上的風(fēng)景畫都濃淡適宜,場面簡潔威嚴(yán)。如圖11,不同版本的“張遼勸關(guān)羽”構(gòu)圖形式都趨向固定。關(guān)羽正襟危坐于右上方,一手捋胡須,陷入思考,神情凝重。張遼在左下方雙手作揖,懇切地勸說關(guān)羽與其一同謀事。在晉祠關(guān)帝廟壁畫(圖12)中,背景將大軍幕簾改為松樹山林,盡顯幽靜闊達(dá)之意。
圖8 晉祠關(guān)帝廟壁畫《結(jié)義》
圖9 《祭天地,桃園結(jié)義》,新刊正古本大字音釋《三國志通俗演義》插圖
圖10 《祭天地,桃園結(jié)義》,《李卓吾先生批評(píng)三國志》插圖
圖11 《張遼義說關(guān)云長》,新刊正古本大字音釋《三國志通俗演義》
圖12 晉祠關(guān)帝廟壁畫《約三事》
2.構(gòu)圖形式的比較
晉祠關(guān)帝廟壁畫中的房屋、人物大部分呈正面面向觀眾的形式。圖13是晉祠關(guān)帝廟壁畫《鞭郵》。圖14“震怒將軍威借柳條加下邑,含羞鞭督吏”,新刊正古本大字音釋《三國志通俗演義》插圖對(duì)這一情節(jié)的描述既準(zhǔn)確又生動(dòng)。圖15為《李卓吾先生批評(píng)三國志》插圖。這三幅的場景都是在一個(gè)亭子內(nèi),新刊正古本大字音釋《三國志通俗演義》插圖和《李卓吾先生批評(píng)三國志》插圖都是從亭子右上角俯視切入,地磚分布整齊有序。關(guān)帝廟壁畫的《鞭郵》從亭子的正面切入,關(guān)羽鞭打郵差,郵差呈跪伏狀。由此可見,每個(gè)畫面對(duì)故事的描繪都存在著借鑒與模仿。如圖16晉祠關(guān)帝廟壁畫《封侯》仍采用正面的構(gòu)圖形式,與兩種文本插圖(圖17、圖18)不同的是將臺(tái)下的百姓減去,使得畫面更加簡潔,主體人物更加突出。
圖6 關(guān)帝廟北壁神龕東側(cè)壁畫內(nèi)容
圖14 《安喜張飛鞭督郵》,新刊正古本大字音釋《三國志通俗演義》插圖
圖15 《安喜張飛鞭督郵》,《李卓吾先生批評(píng)三國志》插圖
圖17 《關(guān)云長封金掛印》,新刊正古本大字音釋《三國志通俗演義》插圖
圖18 《關(guān)云長封金掛印》,《李卓吾先生批評(píng)三國志》插圖
?
3.典型性與概括性的觀照
關(guān)羽擒忠捉岱在各個(gè)故事版本中的插畫中都描繪得場面宏大威嚴(yán),如圖19、圖20。圖20中,奔馳的駿馬上,關(guān)羽側(cè)身揮舞大刀,欲將劉岱擄于馬上,旁邊只剩下馬匹和倒地的長槍、戰(zhàn)旗,遠(yuǎn)處是觀戰(zhàn)士兵。而晉祠關(guān)帝廟壁畫(圖21、圖22)減少了士兵人數(shù),只在擒忠畫面中出現(xiàn)了以劉備、張飛為代表的隨從隊(duì)伍,使得整個(gè)場面更具典型性和概括性。
圖19 《關(guān)張擒劉岱王忠》,新刊正古本大字音釋《三國志通俗演義》插圖
圖20 《關(guān)張擒劉岱王忠》,《李卓吾先生批評(píng)三國志》插圖
圖21 晉祠關(guān)帝廟壁畫《擒忠》
現(xiàn)存關(guān)帝廟壁畫最早是從明清開始大規(guī)模修建,主要集中在秦嶺、淮河以北,如山西、陜西、北京、河北等地。
(一)山西定襄關(guān)王廟。據(jù)清雍正《定襄縣志》和現(xiàn)存碑碣“關(guān)帝廟始建于唐,為閔忠祠,宋宣和更為昭惠靈顯王廟,主供靈顯王李靖”[7]等記載可知,這里的壁畫應(yīng)是山西境內(nèi)最早的關(guān)帝廟壁畫(圖23)。該廟現(xiàn)存建筑約在公元1123年重建。
圖23 山西定襄關(guān)王廟壁畫
(二)山西高平西郭家莊關(guān)帝廟。其正殿左右兩壁壁畫內(nèi)容表現(xiàn)關(guān)羽故事。右壁右上方以一單拱石橋?yàn)橹行?。關(guān)羽騎在馬上與曹操分別,雙手持刀,刀挑紅布。畫面右下部還描繪了三英戰(zhàn)呂布、關(guān)羽水淹七軍等場面。左壁分別描述關(guān)羽斬華雄以及和顏良、車胄的對(duì)決。
(三)陜西韓城張帶村關(guān)帝廟。其正殿創(chuàng)建于明嘉靖三十四年(1555),單檐懸山頂,面闊五間,進(jìn)深四間。有文獻(xiàn)記載其“正殿東山墻上繪《三國演義》中關(guān)羽‘辭曹餞行圖’壁畫,壁畫高2.7米,寬5.06米(圖24)。西山墻上畫‘古城城外斬蔡陽’壁畫,畫高2.7米、寬5.06米(圖25)。在正殿內(nèi)神龕西端,畫有8幅三國故事壁畫;最西端的一幅因雨水沖刷而毀;第二幅亦殘損多半,僅留一穿白袍騎黑馬站在橋中間的將士,橋下流水洶涌;第三幅是關(guān)羽在曹營;第四幅是劉備、關(guān)羽、張飛風(fēng)雪三顧茅廬畫面(圖26);第五幅是劉備到東吳迎親回歸圖;第六幅是虎牢關(guān)劉關(guān)張三英戰(zhàn)呂布的故事;第七幅是關(guān)羽樊城水淹七軍,活捉曹將于禁、龐德的故事;第八幅是劉關(guān)張?zhí)覉@三結(jié)義”[8]。
圖26 三顧茅廬
(四)北京延慶關(guān)帝廟。延慶幾乎村村都有關(guān)帝廟,可見永寧和平街三義廟壁畫、花盆關(guān)帝廟壁畫、西白廟關(guān)帝廟壁畫、下營關(guān)帝廟壁畫等。其中以下營關(guān)帝廟壁畫內(nèi)容保存較為完整(圖27)。
圖27 下營關(guān)帝廟壁畫一角
總的來說,關(guān)帝廟壁畫題材的共同點(diǎn)是以表現(xiàn)關(guān)羽一生的故事為主,其次是表現(xiàn)劉關(guān)張三人的故事。比較而言,山西地區(qū)的壁畫從整體數(shù)量和藝術(shù)水平上看都處于較高水平。
1.關(guān)于題材
晉祠關(guān)帝廟壁畫的題材內(nèi)容更為全面,故事情節(jié)更為豐富完整:從關(guān)羽誅兇開始,到桃園三結(jié)義、斬華雄、過五關(guān)斬六將、威震華夏、玉泉山顯圣等,完整地描繪了關(guān)羽的一生以及他去世后的民間傳說故事。它與北京延慶壁畫一樣,都是采用連環(huán)畫的形式,每個(gè)故事用云紋、樹木、線條等作為隔斷。但各地關(guān)帝廟壁畫的具體故事情節(jié)略有不同。其他一些地區(qū)的關(guān)帝廟壁畫是以關(guān)羽敗走麥城收尾,晉祠關(guān)帝廟壁畫則隱去了這一情節(jié)。延慶關(guān)帝廟壁畫中還出現(xiàn)了諸葛亮吊孝的情節(jié)?!安芄n袍”在多個(gè)地區(qū)的壁畫中得到了體現(xiàn)。不同地區(qū)的壁畫對(duì)曹公餞行的描繪在畫面大小、人物形態(tài)上雖略有不同,但都表現(xiàn)出關(guān)羽毅然追隨劉備的心態(tài)和他的英勇氣概(圖24、圖28)。
圖24 陜西韓城《辭曹餞行圖》
圖28 晉祠關(guān)帝廟壁畫《餞行》
2.關(guān)于設(shè)色
從表現(xiàn)技法來看,晉祠關(guān)帝廟壁畫屬青綠山水和工筆人物相結(jié)合。畫面依次展開,場景布置錯(cuò)落有致,人物形象栩栩如生,以樹木、山石等作為每幅圖畫的分隔。其中,作為關(guān)羽的標(biāo)志,曹操給予的棗紅色汗血馬起到了畫龍點(diǎn)睛的作用。陜西韓城古代壁畫主要以水墨設(shè)色為主,略施淡彩,背景淡雅幽靜。
繪制于清乾隆至嘉慶年間的晉祠關(guān)帝廟壁畫以其完整的故事性情節(jié)描繪在山西寺觀壁畫中占有重要的位置。它完整地展現(xiàn)了關(guān)羽的一生,以及與劉、張的關(guān)系。通過與其他地區(qū)關(guān)帝廟壁畫的比較,可見晉祠關(guān)帝廟壁畫主題完整突出,場面宏大威嚴(yán),刻畫人物生動(dòng)形象,表現(xiàn)手法漸趨成熟。該壁畫內(nèi)容反映了當(dāng)?shù)厝藗冏鸪珀P(guān)帝、祈求庇護(hù),希望生活穩(wěn)定、商業(yè)興隆等心理??隙ㄔ摫诋嫷乃囆g(shù)地位,有利于我們更好地去了解與保護(hù)這一重要的歷史文化遺產(chǎn)。