• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    論當(dāng)前漢語中的朝鮮語借詞
    ——以延邊地區(qū)為例

    2020-05-13 12:40:00曹德智
    關(guān)鍵詞:朝鮮語借詞延邊

    曹德智

    (吉林大學(xué) 文學(xué)院,長春 130000)

    吉林延邊朝鮮族自治州是我國最大的朝鮮族聚集區(qū),朝鮮族作為一個(gè)跨境遷移到中國的少數(shù)民族,也帶來了自己的傳統(tǒng)文化以及自己的民族語言——朝鮮語,朝鮮語是一種外來的跨境語言,早期漢語與朝鮮語之間就發(fā)生過密切的接觸,并且朝鮮語從漢語中借走了大量的漢字詞。語言在受到內(nèi)外影響力共同的作用下,會發(fā)生頻繁的變化,使用不同語言的人們導(dǎo)致了雙方語言的借用、混用等現(xiàn)象。

    學(xué)者吳福祥基于美國密歇根大學(xué)教授托馬森(Thomason)的研究框架,對語言接觸和語言演變做出討論后提出:典型的接觸性演變是指語言特征的跨境語言“遷移”(transfer),即某個(gè)語言特征由源語(source language)遷移到受語(recipient language)之中[1]。也就是說,這種跨越兩種語言的語言特征遷移可以是漢語對朝鮮語的影響,即漢語的語言元素融合到朝鮮語中去,也可以是朝鮮語對漢語產(chǎn)生影響,即朝鮮語的語言結(jié)構(gòu)反過來影響漢語的使用。借詞是語言中普遍存在的現(xiàn)象。借詞使用一種符號轉(zhuǎn)換(code-switching)也可稱是符號混合(code-mixing)的方式,漸漸深入本土語層[2]。朝鮮語借詞作為延邊地區(qū)漢語外來詞的一類,數(shù)量不斷增長,涉及的范圍越來越廣,吸收的方式呈現(xiàn)多樣化,成為延邊地區(qū)漢語外來詞中的主力軍,既豐富和發(fā)展了當(dāng)?shù)貪h語,也使得當(dāng)?shù)貪h語很大程度上“朝化”,并且還反映出朝漢兩個(gè)民族文化交流的頻繁。

    朝鮮語借詞的借用是延邊地區(qū)一個(gè)重要的社會語言現(xiàn)象和詞匯擴(kuò)充手段, 是語言間相互接觸的結(jié)果, 也是朝漢不同文化相互接觸的結(jié)果。分析延邊地區(qū)中的朝鮮語借詞, 不僅對于漢語詞匯系統(tǒng)的研究具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值, 而且對于進(jìn)一步認(rèn)識漢族文化和朝鮮族文化的相互接觸、相互影響也有重要的意義。

    一、關(guān)于借詞的界定

    對借詞的界定,學(xué)術(shù)界有三種不同的觀點(diǎn)。

    第一種認(rèn)為,“借詞”就是“音譯詞”,“意譯詞”不是“借詞”。王力(1980)認(rèn)為,“把別的語言中的詞連音帶義都接收過來的,叫“借詞”,又叫“音譯詞”;利用漢語原來的構(gòu)詞方式把別的語音中的詞所代表的概念介紹到漢語來的,叫“譯詞”,也就是“意譯詞”。黃伯榮(1993)指出;“‘意譯詞’是根據(jù)外族詞的意義用漢語的構(gòu)詞材料,按現(xiàn)代漢語的構(gòu)詞方法造出來的。這種詞應(yīng)看成是漢語的詞,不是‘外來詞’。”持這一觀點(diǎn)的學(xué)者堅(jiān)持“語素原則”,認(rèn)為借詞概念都不算借,因?yàn)槎际怯谜Z素創(chuàng)造的[3]。

    第二種觀點(diǎn)認(rèn)為,“意譯詞”是“借詞”?!巴鈦碓~”引入方式主要有借音和借形,另外也有意譯的。許威漢(1992)認(rèn)為:“所謂意譯,就是外語原詞的語義用漢語語素翻譯過來,還是應(yīng)當(dāng)作為”外來詞”來看待。持這一觀點(diǎn)的學(xué)者堅(jiān)持“語義原則”,認(rèn)為此概念來自外國或外族(陳原,1983:204)。

    第三種觀點(diǎn)認(rèn)為,“意譯詞”既不是真正的“外來詞”也不是真正的“本族詞”。而實(shí)際上,它們既有詞義層面上來自“外語詞”的這種外來詞的特征,又在結(jié)構(gòu)層面具有漢語“本族詞”的特征(吳傳飛,1996:98)。

    二、關(guān)于朝鮮語借詞的研究現(xiàn)狀

    朝鮮語對漢語的影響是以往很少涉及的領(lǐng)域,在1994年4月延邊大學(xué)出版社出版的由崔奉春主編的《朝鮮語和漢語關(guān)系調(diào)查》中,作者以延吉、龍井、圖門三個(gè)地方746名漢族和48名朝鮮族的調(diào)查問卷和采訪調(diào)查報(bào)告作為佐證材料,對延邊地區(qū)漢族人的口語和書面語進(jìn)行了深入細(xì)致的考察,對延邊地區(qū)朝鮮語對漢語語音、詞匯、語法各方面的影響做了闡述[4]。

    雖然作者的在書中對朝鮮語詞匯對漢語詞匯影響的調(diào)查還不夠廣泛,材料不那么充分,并帶有一些模糊性的認(rèn)識,有待今后做更系統(tǒng)的補(bǔ)充性的調(diào)查研究工作,但他是首次比較全面系統(tǒng)地調(diào)查了朝鮮語和漢語共時(shí)和歷時(shí)的關(guān)系,可以說是開拓了嶄新的擴(kuò)展領(lǐng)域,取得了可喜的進(jìn)展。

    總體來看,雖然已經(jīng)有學(xué)者對朝鮮語借詞研究有了初步涉及,但是這些研究只停留在朝鮮語借詞的種類和借詞方式方面,朝鮮語借詞還有很多問題沒有被發(fā)現(xiàn)或者被深入研究。本文除了對朝鮮語借詞的分類和方式進(jìn)行闡述以外,還有對朝鮮語借詞的特點(diǎn)、發(fā)展趨勢,以及采取一個(gè)什么樣的態(tài)度對待朝鮮語借詞等問題進(jìn)行闡述。

    三、朝鮮語借詞的分類

    朝鮮語借詞進(jìn)入漢語,涉及范圍十分廣泛,包括文化、習(xí)俗、稱謂、動植物等方面。

    (一)吸收了大量有關(guān)朝鮮族風(fēng)俗的詞

    (二)采用了朝鮮族的稱謂詞

    (三)吸收了有關(guān)朝鮮族給延邊當(dāng)?shù)刈匀恢参镆约皠游锩脑~

    (四)吸收了有關(guān)朝鮮族文娛活動以及文化藝術(shù)方面的詞

    四、漢語中朝鮮語借詞的借詞方法

    (一)音譯詞

    所謂“音譯”指的是將源語中的某一詞匯按其原有的讀音采用目的語符號,連音帶意一起借用到目的語中。

    這些詞涵蓋了社會、物產(chǎn)以及語言文化等方方面面,成為了當(dāng)?shù)貪h語中必不可少的組成成分。例如:

    (1)桔梗又叫明葉菜、和尚帽,朝鮮族人所說的道拉基就是它。(2018-04-02,微信公眾號深圳博大醫(yī)院)

    (2)金達(dá)萊在朝鮮族心目中比任何花都更加可愛,因?yàn)樗笳髦鴪?jiān)貞、頑強(qiáng)、不畏艱難、奮力抗?fàn)幍拿褡寰瘛?2016-05-03 長白山易通)

    (3)一八旬阿邁打車,緊急地把一張紙條塞給的哥!老人竟是在生死關(guān)頭!(2018-03-22,F(xiàn)M1059延邊交通文藝廣播)

    這種音譯詞基本是在朝漢兩個(gè)民族間的交往和接觸中,通過口語借過來的多,又主要用于口頭交際上,盡管使用方便,但對于不曾接觸過這些的詞匯使用者,尤其延邊以外的人,對意義理解確實(shí)是有些困難的。

    (二)半音譯半意譯詞

    (1)如今,老人們已經(jīng)從最開始的聚會聊天發(fā)展成了能歌善舞的文體隊(duì)伍。隊(duì)員們自學(xué)朝鮮族傳統(tǒng)樂器伽倻琴,并自費(fèi)購買了樂器、書籍等。(2018-02-11,天津經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)微時(shí)訊)

    (2)此次業(yè)務(wù)考核,激發(fā)了象帽舞藝術(shù)團(tuán)演員們的工作熱情,汪清縣象帽舞藝術(shù)團(tuán)全體工作人員將以此考核為契機(jī)繼續(xù)提高業(yè)務(wù)水平,為我縣的文化事業(yè)增添力量。(2018-03-23,汪清縣文化廣電新聞出版局)

    (3)桔?;ㄓ纸械览?,她的根可以腌制泡菜,道拉基根兒是傳統(tǒng)的朝鮮族泡菜。(2015-08-21,行行攝攝)

    正是因?yàn)橛袝r(shí)候人們覺得純音譯詞不夠生動,有的從外地來到延邊的人們不了解所指稱的具體事物,人們就在音譯詞后面加上一個(gè)表示類別的詞,這種借詞也符合漢語中偏正復(fù)合詞的構(gòu)詞習(xí)慣。

    (三)意譯詞

    (1)海帶湯是朝鮮族孕婦產(chǎn)后必喝的滋補(bǔ)湯,朝鮮族每逢生日都會喝一碗海帶湯,以此紀(jì)念母親生育的痛苦。(2018-01-13,延邊旅游)

    (2)此次御糧田“豐收祭”活動的舉行正式拉開了中國·龍井第八屆“朝鮮族農(nóng)夫節(jié)”系列活動的序幕。(2017-09-09,延邊旅游)

    (3)2002年國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局確定延邊蘋果梨為原產(chǎn)地域保護(hù)產(chǎn)品,全國各地的蘋果梨都發(fā)源于此。(2015-01-19,延邊新聞)

    這些意譯詞保留了朝鮮語詞的結(jié)構(gòu)和內(nèi)部形式,用漢語固有語素對朝鮮語詞匯逐詞素進(jìn)行翻譯。意譯詞表意清晰,使用漢語固有語素,人們易于接受。

    (四)借用朝鮮語中用漢字詞造的朝鮮語詞

    (1)延邊除了有享譽(yù)全國的冷面之外,溫面不得不說也是很受延邊人喜歡的美食之一,最有名氣的當(dāng)屬頭道溫面了。(2016-09-05,延吉美食吃貨幫)

    (2)延邊的狗肉湯有滋補(bǔ)強(qiáng)身的效果,故稱“補(bǔ)身湯”,民間素有“不食延邊狗肉湯,枉來延邊走一趟”之說。(2014-07-25,延邊晨報(bào))

    (3)來到延邊,便可以品嘗眾多的特色美食,而延吉冷面,更是朝鮮族民俗飲食中,不可缺少的一味。(2017-07-15,延邊旅游)

    五、漢語中朝鮮語借詞的特點(diǎn)和發(fā)展趨勢

    第一,朝鮮語借詞的適用范圍不斷擴(kuò)大。漢族在和朝鮮族接觸交流過程中,漢族人對朝鮮族的新鮮事物的概念直接或間接地用的都是朝鮮語表達(dá),另外,國家對少數(shù)語言的支持和保護(hù),還有通過各種渠道對朝鮮族文化的宣傳力度的加大,讓全國人民對朝鮮族都有所了解,隨著社會的發(fā)展朝鮮族人民越來越多地走出延邊州,到全國各地生活、工作、發(fā)展,延邊州以外的人來延邊旅游的趨勢也在增強(qiáng)?;ヂ?lián)網(wǎng)的快速發(fā)展使信息傳播更快更廣,使人們更容易頻繁接觸到新事物新概念,這些因素都促使著來源于朝鮮語的借詞會以更快的速度融入到漢語中,并將不僅局限于延邊,使用范圍會越來越大。

    第二,借入的方式靈活多樣,即引入的渠道途徑多且譯法靈活。上文已經(jīng)介紹了朝鮮語借詞的分類有音譯、意譯、半音譯半意譯,還有借用朝鮮語中的漢字詞,但是從延邊漢族吸收和使用有關(guān)朝鮮族詞匯的情況來看,現(xiàn)代漢語中借詞存在著一種抗拒音譯的傾向,漢族人使用借詞特別喜歡意譯,就算有的詞在產(chǎn)生之初有音譯和意譯兩種形態(tài),一開始音譯和意譯并行使用,然而漸漸地音譯詞的使用頻率降低,意譯詞的使用頻率上升,到最后有的意譯詞已經(jīng)完全取代了音譯詞“道拉基—桔?!薄艾敻覃悺拙啤薄搬u木里—大醬湯”等等,當(dāng)然這也并不意味著音譯詞將會被其他形式的借詞完全取代,有的音譯詞正是因其簡練、使用方便等特點(diǎn)從而更容易讓人接受,例如“金達(dá)萊”“花圖”“尤茨”等。

    第三,漢語中的朝鮮語借詞廣泛地涵蓋了生活的各個(gè)方面。此時(shí)朝鮮語借詞的引進(jìn),不僅是新事物、新概念的載體,更是一種補(bǔ)充。例如:有關(guān)飲食風(fēng)俗的:冷面、溫面、湯飯、狗醬、道拉基根兒等;有關(guān)稱謂的:阿邁、阿媽妮等;有關(guān)動植物的:金達(dá)萊、道拉基、明太魚、花蟹,以及文娛活動的詞語伽倻琴、象帽舞、長鼓、打令、尤茨、花圖等等,都已經(jīng)完全融入到漢語之中,甚至有的人都意識不到這些詞是從朝鮮語中借過來的。

    六、如何看待延邊地區(qū)漢語中的朝鮮語借詞

    延邊地區(qū)漢語中有明顯的從朝鮮語借用詞匯的現(xiàn)象,是社會的進(jìn)步和發(fā)展,民族間文化交流融合的共同結(jié)果。從延邊地區(qū)漢語中的朝鮮語借詞,我們就可以看出朝漢文化交流的特點(diǎn)以及當(dāng)?shù)爻r族文化對漢族文化的影響。

    一方面,朝鮮語借詞確實(shí)豐富了漢語詞匯,有益于漢語的發(fā)展,有益于滿足不斷產(chǎn)生新事物的表達(dá)需要進(jìn)而達(dá)成交際的目的,但另一方面,也有人擔(dān)心借詞的使用和數(shù)量的增加會破壞漢語的純潔性和民族性,造成漢語變異。所以,我們要客觀全面地看待這一問題,必須要人認(rèn)識到朝鮮語借詞存在的必要性和必然性。

    另外,對于日益增多的借詞現(xiàn)象是否會對漢語的純潔性造成影響,關(guān)鍵在于借詞本身的統(tǒng)一性和持久性。也就是說,要看他們是否具有長久的生命力,有的借詞可能在某一時(shí)期特流行,也就是曇花一現(xiàn),對漢語的影響可以說并不是很大[6]。比如早期,延邊地區(qū)飲食文化中“醬木里”“瑪格麗”這種音譯借詞十分流行,當(dāng)人們知道“醬湯”“米酒”這兩個(gè)意譯詞以后使用這兩個(gè)詞的頻率高了起來。就像達(dá)爾文《進(jìn)化論》中所說的“適者生存”,借詞也是一樣,好的借詞才具有頑強(qiáng)的適應(yīng)力和生命力,所以沒必要過分擔(dān)心當(dāng)?shù)爻r語借詞對漢語的負(fù)面影響。

    綜上,借詞的出現(xiàn),是語言發(fā)展的一個(gè)必然結(jié)果,對于延邊地區(qū)而言,朝鮮語借詞對漢語的影響是不容忽視的。對待朝鮮語借詞,總的態(tài)度就是包容和接納,但是在使用過程中務(wù)必要謹(jǐn)慎,以保證借詞的順利漢化。這樣,我們既吸收了新的知識,也使我們的生活更加豐富多彩。期望經(jīng)過未來時(shí)間的考驗(yàn)和篩選,還有社會人群的選擇,能有更多的朝鮮語借詞被收納入未來的《漢語外來語詞典》。

    猜你喜歡
    朝鮮語借詞延邊
    朝鮮語專業(yè)實(shí)踐教學(xué)模式改革初探
    《延邊大學(xué)學(xué)報(bào)》(社科版)2020年總目錄
    “圖們江論壇2018”在延邊大學(xué)舉行
    阿魯科爾沁土語的漢語借詞研究
    淺談借詞對維吾爾語詞匯演變的影響
    ?? -?? ?? ?? ?? ????? ?????? ?? ??
    關(guān)于朝鮮語“-?-”句式和漢語“是”字句的對比
    如何辦好散居地區(qū)朝鮮語廣播
    新聞傳播(2016年4期)2016-07-18 10:59:20
    現(xiàn)代維吾爾語中的漢語借詞研究
    美麗的延邊歡樂的海
    看十八女毛片水多多多| 精品酒店卫生间| 日本91视频免费播放| 久久久久久人妻| 99久久人妻综合| 十八禁高潮呻吟视频| 国产深夜福利视频在线观看| 丁香六月天网| 51国产日韩欧美| 婷婷色综合www| 高清欧美精品videossex| 久久精品夜色国产| 99久久人妻综合| 欧美精品高潮呻吟av久久| 黄色欧美视频在线观看| 欧美激情 高清一区二区三区| 久久鲁丝午夜福利片| 国产成人精品福利久久| 老司机影院毛片| 高清黄色对白视频在线免费看| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| av免费观看日本| 国产成人免费观看mmmm| 少妇的逼好多水| 在线观看国产h片| 毛片一级片免费看久久久久| 国产黄色视频一区二区在线观看| 老熟女久久久| 午夜福利,免费看| 精品酒店卫生间| 国产在线视频一区二区| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 国产精品久久久久久久电影| 国产精品国产三级专区第一集| 超色免费av| 少妇人妻 视频| 啦啦啦在线观看免费高清www| 青春草亚洲视频在线观看| 一二三四中文在线观看免费高清| av不卡在线播放| 三级国产精品片| 欧美成人午夜免费资源| 欧美变态另类bdsm刘玥| 五月开心婷婷网| 亚洲成人av在线免费| 男女啪啪激烈高潮av片| 搡女人真爽免费视频火全软件| 免费av中文字幕在线| 美女内射精品一级片tv| 亚洲人与动物交配视频| 日韩一区二区三区影片| 日韩欧美精品免费久久| 日韩精品有码人妻一区| 精品熟女少妇av免费看| .国产精品久久| 免费观看a级毛片全部| 精品久久蜜臀av无| 成年人免费黄色播放视频| 国产免费现黄频在线看| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 国产一区二区三区av在线| 精品久久久久久电影网| 日韩强制内射视频| 亚洲高清免费不卡视频| 日韩免费高清中文字幕av| 久久久久精品性色| 午夜福利影视在线免费观看| 亚洲精品日本国产第一区| 嫩草影院入口| 午夜激情福利司机影院| 亚洲美女搞黄在线观看| 精品一品国产午夜福利视频| 久久鲁丝午夜福利片| 高清黄色对白视频在线免费看| 3wmmmm亚洲av在线观看| 国产男女内射视频| 91久久精品国产一区二区成人| 九色亚洲精品在线播放| 久久久国产欧美日韩av| 亚洲国产精品999| 人妻夜夜爽99麻豆av| 哪个播放器可以免费观看大片| 日本爱情动作片www.在线观看| 超碰97精品在线观看| 精品少妇黑人巨大在线播放| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 亚洲国产最新在线播放| 亚洲丝袜综合中文字幕| 一区在线观看完整版| 日本爱情动作片www.在线观看| 久久久久久久国产电影| 久久久久久久久久久免费av| 久久久国产一区二区| 下体分泌物呈黄色| 国产一区二区三区综合在线观看 | 亚洲精品aⅴ在线观看| 精品久久国产蜜桃| 亚洲精品456在线播放app| 日韩,欧美,国产一区二区三区| 国产 一区精品| 亚洲,一卡二卡三卡| 国产在线一区二区三区精| 熟女电影av网| 国产视频首页在线观看| 内地一区二区视频在线| 在线看a的网站| 亚洲欧洲日产国产| 飞空精品影院首页| 永久网站在线| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 亚洲欧美一区二区三区国产| 十八禁网站网址无遮挡| 精品久久蜜臀av无| 999精品在线视频| 高清视频免费观看一区二区| 亚洲怡红院男人天堂| 高清欧美精品videossex| 日韩电影二区| 日韩中字成人| 免费日韩欧美在线观看| 伦精品一区二区三区| 国产国语露脸激情在线看| 人妻人人澡人人爽人人| 亚洲欧美成人精品一区二区| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 国产精品久久久久成人av| 青春草视频在线免费观看| 18在线观看网站| 日韩成人av中文字幕在线观看| 三上悠亚av全集在线观看| 亚洲人成77777在线视频| 国产欧美另类精品又又久久亚洲欧美| 下体分泌物呈黄色| 五月开心婷婷网| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 国产片特级美女逼逼视频| 少妇的逼水好多| 91aial.com中文字幕在线观看| 黄色毛片三级朝国网站| 黄色欧美视频在线观看| 看非洲黑人一级黄片| 插阴视频在线观看视频| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 搡女人真爽免费视频火全软件| 国内精品宾馆在线| 国产在线视频一区二区| 2018国产大陆天天弄谢| 亚洲精品乱码久久久v下载方式| 国产熟女欧美一区二区| 一级二级三级毛片免费看| 久久久久久久国产电影| 久久免费观看电影| 丝袜美足系列| 久久久欧美国产精品| 亚洲熟女精品中文字幕| 老司机亚洲免费影院| 蜜桃在线观看..| 精品久久久久久久久亚洲| 日韩免费高清中文字幕av| 久热这里只有精品99| av播播在线观看一区| 午夜福利视频精品| 国产精品人妻久久久久久| 69精品国产乱码久久久| 黄色视频在线播放观看不卡| 亚洲av二区三区四区| 女人精品久久久久毛片| 久久久精品区二区三区| 99视频精品全部免费 在线| 少妇的逼好多水| 欧美亚洲日本最大视频资源| 亚洲国产精品一区二区三区在线| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 精品亚洲成a人片在线观看| 久久热精品热| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 国产精品国产av在线观看| 日本午夜av视频| 一本大道久久a久久精品| 少妇的逼水好多| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 九色亚洲精品在线播放| 久久久久久久久久人人人人人人| 久久影院123| 内地一区二区视频在线| av网站免费在线观看视频| 天美传媒精品一区二区| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 一边摸一边做爽爽视频免费| 国产高清不卡午夜福利| 9色porny在线观看| 午夜影院在线不卡| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 国产片特级美女逼逼视频| 99国产精品免费福利视频| av免费在线看不卡| 香蕉精品网在线| 成年美女黄网站色视频大全免费 | av视频免费观看在线观看| 日本午夜av视频| 在现免费观看毛片| 欧美最新免费一区二区三区| 欧美性感艳星| 久久狼人影院| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 国产日韩欧美视频二区| 制服丝袜香蕉在线| 毛片一级片免费看久久久久| 高清视频免费观看一区二区| 国产精品免费大片| av在线app专区| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 免费日韩欧美在线观看| 久久女婷五月综合色啪小说| 天堂8中文在线网| 久久久国产欧美日韩av| 亚洲天堂av无毛| 国内精品宾馆在线| 亚洲人成77777在线视频| 国产高清国产精品国产三级| 久久国产精品男人的天堂亚洲 | 黑人欧美特级aaaaaa片| 欧美97在线视频| 免费观看a级毛片全部| 亚洲国产精品成人久久小说| .国产精品久久| av天堂久久9| 精品亚洲成国产av| 国产国语露脸激情在线看| 亚洲人与动物交配视频| 男女免费视频国产| 一区二区三区免费毛片| 看免费成人av毛片| 国产亚洲最大av| 亚洲国产精品国产精品| 欧美日韩视频精品一区| 最近的中文字幕免费完整| 老司机影院毛片| 丰满迷人的少妇在线观看| 国产色爽女视频免费观看| 亚洲美女黄色视频免费看| av不卡在线播放| 久久久久国产网址| 中国国产av一级| 丝袜喷水一区| 亚洲国产av新网站| 亚洲国产成人一精品久久久| 在线观看免费日韩欧美大片 | 最新的欧美精品一区二区| 最近手机中文字幕大全| .国产精品久久| 欧美性感艳星| 蜜桃在线观看..| 各种免费的搞黄视频| 特大巨黑吊av在线直播| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 黄色视频在线播放观看不卡| 国产有黄有色有爽视频| 国产成人a∨麻豆精品| 国产又色又爽无遮挡免| 高清av免费在线| 欧美成人午夜免费资源| 欧美日韩精品成人综合77777| 最近的中文字幕免费完整| 国产精品久久久久久久电影| 99九九在线精品视频| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 免费av中文字幕在线| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 日本av免费视频播放| 黄色视频在线播放观看不卡| 久久人妻熟女aⅴ| 久久 成人 亚洲| 国产精品人妻久久久久久| 日韩中文字幕视频在线看片| 国产深夜福利视频在线观看| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 久久精品夜色国产| 国产精品 国内视频| 日韩欧美精品免费久久| 波野结衣二区三区在线| 男男h啪啪无遮挡| 久久亚洲国产成人精品v| 午夜激情久久久久久久| 亚洲欧美色中文字幕在线| 国产一区二区在线观看日韩| 超碰97精品在线观看| 日韩一本色道免费dvd| 国产亚洲精品久久久com| 国产欧美亚洲国产| 日韩成人av中文字幕在线观看| 午夜视频国产福利| 色哟哟·www| av黄色大香蕉| 亚洲国产精品专区欧美| 蜜桃久久精品国产亚洲av| 一区二区三区精品91| 久久久久精品性色| 成人毛片a级毛片在线播放| 久久午夜福利片| 久久精品国产亚洲av涩爱| 91久久精品国产一区二区三区| 国产一区有黄有色的免费视频| 精品国产一区二区久久| 内地一区二区视频在线| 成人国产麻豆网| 另类精品久久| 一区二区三区精品91| 亚洲欧美一区二区三区国产| 日韩人妻高清精品专区| 免费日韩欧美在线观看| 在线看a的网站| 亚洲综合精品二区| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 日日爽夜夜爽网站| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 99视频精品全部免费 在线| 色吧在线观看| 国产黄色视频一区二区在线观看| 欧美日韩综合久久久久久| 国产成人av激情在线播放 | 极品人妻少妇av视频| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 亚洲精品日韩av片在线观看| 婷婷色av中文字幕| 国产精品无大码| 秋霞在线观看毛片| 2022亚洲国产成人精品| av女优亚洲男人天堂| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 2021少妇久久久久久久久久久| 色网站视频免费| 亚洲成人手机| 99精国产麻豆久久婷婷| 18禁在线无遮挡免费观看视频| www.av在线官网国产| 亚洲情色 制服丝袜| 赤兔流量卡办理| 国产精品免费大片| 国产av一区二区精品久久| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 丝袜喷水一区| 久久人人爽人人爽人人片va| 免费人成在线观看视频色| 精品午夜福利在线看| 精品亚洲成a人片在线观看| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 蜜桃久久精品国产亚洲av| 最黄视频免费看| 香蕉精品网在线| 国产精品一国产av| 美女视频免费永久观看网站| 日韩伦理黄色片| 特大巨黑吊av在线直播| 一区二区av电影网| 久久久久久久久久久丰满| 精品国产一区二区久久| 乱码一卡2卡4卡精品| 日本vs欧美在线观看视频| 老熟女久久久| 色婷婷av一区二区三区视频| av在线老鸭窝| 一边亲一边摸免费视频| 国产精品99久久久久久久久| 日韩强制内射视频| 高清视频免费观看一区二区| av在线播放精品| 国产探花极品一区二区| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 免费看光身美女| 国产欧美另类精品又又久久亚洲欧美| 三级国产精品片| 成人免费观看视频高清| 2018国产大陆天天弄谢| 国产成人精品一,二区| 中国三级夫妇交换| 在线观看一区二区三区激情| 亚洲av福利一区| 久久国产精品男人的天堂亚洲 | 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 一级毛片黄色毛片免费观看视频| 免费观看的影片在线观看| 久久人妻熟女aⅴ| 免费日韩欧美在线观看| 久久免费观看电影| 久久久精品区二区三区| 久久精品国产自在天天线| 久久久久久久大尺度免费视频| 欧美bdsm另类| videos熟女内射| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 久久久久久久亚洲中文字幕| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 中文字幕久久专区| 97在线视频观看| av视频免费观看在线观看| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久 | 婷婷成人精品国产| 欧美bdsm另类| 色婷婷久久久亚洲欧美| 极品少妇高潮喷水抽搐| 国产成人免费无遮挡视频| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 看非洲黑人一级黄片| av女优亚洲男人天堂| 亚洲人成77777在线视频| 黄片播放在线免费| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 秋霞在线观看毛片| 国产免费福利视频在线观看| 91久久精品国产一区二区成人| 亚洲精华国产精华液的使用体验| 国产精品人妻久久久影院| 如何舔出高潮| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 99久久精品国产国产毛片| av有码第一页| 18禁在线播放成人免费| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 18禁观看日本| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕 | 日日爽夜夜爽网站| 一级毛片aaaaaa免费看小| 大码成人一级视频| 少妇的逼水好多| 人人澡人人妻人| 亚洲国产日韩一区二区| 人妻人人澡人人爽人人| 精品人妻偷拍中文字幕| 亚洲精品456在线播放app| 搡女人真爽免费视频火全软件| 老女人水多毛片| 亚洲综合色网址| 午夜免费观看性视频| 久久午夜综合久久蜜桃| 伦理电影大哥的女人| 国产在视频线精品| 男女边摸边吃奶| 亚洲成人一二三区av| 少妇丰满av| 在线观看人妻少妇| 激情五月婷婷亚洲| 久久鲁丝午夜福利片| av国产久精品久网站免费入址| 免费观看av网站的网址| 狂野欧美激情性bbbbbb| 一区在线观看完整版| av线在线观看网站| 九色成人免费人妻av| 久久久欧美国产精品| av在线播放精品| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 美女国产高潮福利片在线看| 亚洲成人av在线免费| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 国产 精品1| 久久免费观看电影| 亚洲国产成人一精品久久久| 亚州av有码| 成人午夜精彩视频在线观看| 一区二区三区四区激情视频| 熟女电影av网| 亚洲五月色婷婷综合| 国产 一区精品| 高清在线视频一区二区三区| 国国产精品蜜臀av免费| 一个人看视频在线观看www免费| 嫩草影院入口| 母亲3免费完整高清在线观看 | 国精品久久久久久国模美| 九九在线视频观看精品| 九色亚洲精品在线播放| 国产一区二区在线观看日韩| 亚洲第一av免费看| 成人漫画全彩无遮挡| 看十八女毛片水多多多| 曰老女人黄片| 国产 一区精品| 在线观看人妻少妇| 久久午夜综合久久蜜桃| 免费高清在线观看日韩| 欧美xxxx性猛交bbbb| 最黄视频免费看| 国产一区有黄有色的免费视频| 久久ye,这里只有精品| 女性生殖器流出的白浆| 简卡轻食公司| 少妇被粗大猛烈的视频| 一级爰片在线观看| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 99久久精品国产国产毛片| 这个男人来自地球电影免费观看 | 在线观看三级黄色| 国产成人一区二区在线| 最近手机中文字幕大全| 大香蕉久久成人网| 精品亚洲成a人片在线观看| av一本久久久久| 九草在线视频观看| 美女国产高潮福利片在线看| 69精品国产乱码久久久| 黄色欧美视频在线观看| 国产黄片视频在线免费观看| 日本免费在线观看一区| 日韩一区二区三区影片| 日日撸夜夜添| 免费看不卡的av| 卡戴珊不雅视频在线播放| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 亚洲av综合色区一区| 亚洲精品乱久久久久久| 欧美激情国产日韩精品一区| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 国产极品天堂在线| 丝瓜视频免费看黄片| 色哟哟·www| 大香蕉久久网| 欧美精品亚洲一区二区| 精品国产乱码久久久久久小说| 精品久久久噜噜| 在线观看美女被高潮喷水网站| 国产精品久久久久久久电影| 在线观看www视频免费| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 久久狼人影院| 国产精品三级大全| 成人午夜精彩视频在线观看| 日韩强制内射视频| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 最近手机中文字幕大全| 欧美日韩在线观看h| av在线老鸭窝| 日本av手机在线免费观看| 中文字幕人妻丝袜制服| 久久精品久久久久久久性| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 涩涩av久久男人的天堂| 久久综合国产亚洲精品| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 午夜激情福利司机影院| 亚洲综合色惰| 一本一本久久a久久精品综合妖精 国产伦在线观看视频一区 | 观看av在线不卡| 夜夜爽夜夜爽视频| 日日摸夜夜添夜夜爱| 美女大奶头黄色视频| 亚洲美女搞黄在线观看| 久久久国产一区二区| 精品酒店卫生间| 亚洲欧美一区二区三区国产| 亚洲伊人久久精品综合| 91成人精品电影| 国产一区亚洲一区在线观看| 夜夜爽夜夜爽视频| 国产亚洲最大av| 欧美日韩综合久久久久久| 青春草国产在线视频| 草草在线视频免费看| 少妇被粗大的猛进出69影院 | 国产白丝娇喘喷水9色精品| 狂野欧美激情性bbbbbb| 少妇人妻久久综合中文| 人妻一区二区av| 99久久精品国产国产毛片| 成人手机av| 日本欧美视频一区| 国产高清有码在线观看视频| a级毛片在线看网站| 十八禁高潮呻吟视频| 免费大片18禁| 天天操日日干夜夜撸| 成年av动漫网址| 成人影院久久| 国产探花极品一区二区| 99久久综合免费| 久久久久久久久久人人人人人人| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 国产男女超爽视频在线观看| 久久韩国三级中文字幕| 久久精品人人爽人人爽视色| 插阴视频在线观看视频| 亚洲欧美精品自产自拍| 亚洲精品第二区| 国产一区二区在线观看日韩| 丁香六月天网| 97在线视频观看| 免费看光身美女| 美女cb高潮喷水在线观看| 午夜日本视频在线| 中文字幕制服av| 亚洲av男天堂| 一级毛片aaaaaa免费看小| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 午夜福利视频精品| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 91精品国产九色| 久久精品国产自在天天线| 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| 视频中文字幕在线观看| 在线天堂最新版资源| 日韩一区二区三区影片| 国产成人91sexporn| 99久久精品一区二区三区| 国精品久久久久久国模美| 亚洲av日韩在线播放| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 少妇人妻 视频| 男女无遮挡免费网站观看| 亚洲情色 制服丝袜| 国产免费现黄频在线看|