用費(fèi)曼方法讓表達(dá)更形象

閆晗

某女明星被爆出拍一部電視劇的片酬是1.6億元，在互聯(lián)網(wǎng)上引發(fā)一場(chǎng)討論。這樣一筆錢的確很多，但究竟是多少，大家對(duì)數(shù)字并沒(méi)有概念。那么，如何更形象地表達(dá)才能讓人明白呢？網(wǎng)友們腦洞大開(kāi)，紛紛思考起1.6億元是多少錢，有個(gè)說(shuō)法被廣為傳播：“如果按5000元一個(gè)月的薪水，你得從東漢工作到現(xiàn)在?！边@種表述方式，有了參照系，用普通人的平均月薪做參照，而且并不簡(jiǎn)單說(shuō)明是多少年，而是引入歷史的坐標(biāo)系。引入一個(gè)國(guó)家的具體歷史坐標(biāo)比單純的時(shí)間數(shù)字多了一些縱深感，因?yàn)檫@期間經(jīng)歷過(guò)無(wú)數(shù)人與事，讓人有一種滄海桑田、風(fēng)云變幻之感，大家對(duì)1.6億元的情感就更復(fù)雜起來(lái)。

不要僅僅把這件事當(dāng)成段子來(lái)看，其實(shí)，這里面隱藏著一種思維方式和表達(dá)技巧——把數(shù)字變成一個(gè)畫(huà)面或是一段故事，這是著名科學(xué)家費(fèi)曼常用的學(xué)習(xí)方式。理查德·菲利普斯·費(fèi)曼是美籍猶太裔物理學(xué)家，1965年諾貝爾物理獎(jiǎng)的獲得者。據(jù)說(shuō)愛(ài)因斯坦聽(tīng)過(guò)他的課，而比爾·蓋茨在聽(tīng)過(guò)他的課后，稱贊費(fèi)曼是他見(jiàn)過(guò)的最棒的老師。

費(fèi)曼曾總結(jié)過(guò)一套高效學(xué)習(xí)的方法，被人們稱之為費(fèi)曼技巧。費(fèi)曼技巧并不復(fù)雜，或許被很多老師推薦給學(xué)生，鼓勵(lì)大家多給別的同學(xué)講題——同學(xué)不明白的，給對(duì)方講一下并不會(huì)浪費(fèi)時(shí)間，因?yàn)榻淌谥R(shí)可以加深自己的理解。平時(shí)在學(xué)習(xí)的時(shí)候，要理解一個(gè)概念，也可以試著講出來(lái)，發(fā)現(xiàn)說(shuō)不明白的地方，再繼續(xù)學(xué)習(xí)，直到可以用盡量通俗的語(yǔ)言講述。

費(fèi)曼的這種方法來(lái)自父親對(duì)他的教育。費(fèi)曼的父親是一位銷售員，在他和兒子一起讀書(shū)的時(shí)候，教會(huì)了兒子怎樣真正地理解一個(gè)事物。

費(fèi)曼的父親和他一起讀《大英百科全書(shū)》，有一處講到霸王龍，20英尺高，頭有6英尺寬，他的父親換了個(gè)方法說(shuō)：“這就意味著如果霸王龍站在我們家的前院，它就高得足以把頭伸進(jìn)窗戶，但它伸不進(jìn)來(lái)，是因?yàn)轭^有點(diǎn)過(guò)于寬了?！睕](méi)有人見(jiàn)過(guò)真正的霸王龍，僅僅說(shuō)尺寸也只是數(shù)字而已，但換個(gè)說(shuō)法，讓它置身于我們熟悉的日常場(chǎng)景中，立刻就讓人有了畫(huà)面感，能感受到霸王龍的龐大體形。

費(fèi)曼的父親常通過(guò)這樣的方式教給兒子知識(shí)，強(qiáng)調(diào)親身的觀察和體驗(yàn)很重要。他說(shuō)，有種鳥(niǎo)叫作brown throated thrush，并將鳥(niǎo)的葡萄牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、中文、日語(yǔ)名字全都告訴了費(fèi)曼。但他說(shuō)：就算會(huì)用世界上所有的語(yǔ)言去稱呼它，你其實(shí)對(duì)這種鳥(niǎo)還是一無(wú)所知。因此，我們?cè)賮?lái)好好觀察一下這只鳥(niǎo)……

費(fèi)曼在工作后，也會(huì)要求他人用簡(jiǎn)潔易懂的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己的觀點(diǎn)，所以是個(gè)出圈的物理學(xué)家，能和大眾對(duì)話。

抗擊新冠肺炎疫情期間出圈的張文宏醫(yī)生也是個(gè)能和大眾對(duì)話的專業(yè)人士。他的表述非常接地氣，回答大眾關(guān)心的問(wèn)題，都用普通人也能聽(tīng)懂的語(yǔ)言。比如，記者問(wèn)他：“前幾天世衛(wèi)組織說(shuō)對(duì)新冠肺炎可能有效的藥物是瑞德西韋，你怎么看？”他解釋了瑞德西韋可能有效的原理，然后給出結(jié)論：“個(gè)人覺(jué)得，在臨床試驗(yàn)結(jié)果出來(lái)之前，我們對(duì)所有藥物的臨床試驗(yàn)結(jié)果下結(jié)論都是為時(shí)過(guò)早的?！苯又盅a(bǔ)充了一段話：“小伙子你也知道，除非這個(gè)人成為你的老婆，否則一直是女朋友。現(xiàn)在臨床試驗(yàn)結(jié)果沒(méi)出來(lái)之前就是你的女朋友，等臨床試驗(yàn)結(jié)果出來(lái)，你就知道她是不是你的老婆……”“臨床試驗(yàn)”這種專業(yè)詞語(yǔ)離大眾太遠(yuǎn)，但用“女朋友”和“老婆”的關(guān)系來(lái)作比喻，每個(gè)人都能理解。

吳軍老師在給學(xué)生講摩爾定律時(shí)，講到“幾十年來(lái)，計(jì)算機(jī)處理器的能力提升了萬(wàn)億倍”時(shí)，換了一種表達(dá)：“如果用1946年世界第一臺(tái)計(jì)算機(jī)ENAC的技術(shù)來(lái)開(kāi)發(fā)2016年打敗李世石的 AlphaGo （阿爾法圍棋），需要上百萬(wàn)個(gè)三峽發(fā)電站給它供電?！边@和1.6億元那個(gè)表達(dá)方式是類似的。

好的作家在描述一個(gè)場(chǎng)景時(shí)，常常讓人感覺(jué)很真切。比如，魯迅的《〈吶喊〉自序》中有一段話：“我有四年多，曾經(jīng)常?！獛缀跏敲刻欤鋈胗谫|(zhì)鋪和藥店里，年紀(jì)可是忘卻了，總之是藥店的柜臺(tái)正和我一樣高，質(zhì)鋪的是比我高一倍，我從一倍高的柜臺(tái)外送上衣服或首飾去，在侮蔑里接了錢，再到一樣高的柜臺(tái)上給我久病的父親去買藥?！边@個(gè)表達(dá)讓人有畫(huà)面感：一個(gè)孩子站在柜臺(tái)前，而藥店的柜臺(tái)和質(zhì)鋪的柜臺(tái)有多高也有了大致概念。魯迅就是有這樣的本事，寥寥數(shù)語(yǔ)，有畫(huà)面、有情緒、有思想，筆墨經(jīng)濟(jì)又十分準(zhǔn)確。魯迅肯定不了解費(fèi)曼技巧，但文學(xué)家的天賦讓他表達(dá)得這么生動(dòng)形象。

我們?cè)趯懳恼碌臅r(shí)候，可以多練習(xí)一下這種表達(dá)。比如，如何表現(xiàn)一個(gè)人幸運(yùn)或倒霉呢？也可以把他放在一個(gè)畫(huà)面里：把幸運(yùn)的人扔到河里，嘴里會(huì)叼著魚(yú)爬上來(lái)。天上掉錢的時(shí)候，倒霉的人沒(méi)有袋子裝。又比如說(shuō)，太陽(yáng)的質(zhì)量是地球的335582倍，如果換一種說(shuō)法，說(shuō)“如果把太陽(yáng)比作西瓜，地球大致就是個(gè)芝麻”，立即就有了畫(huà)面感。

編輯/梁宇清