論馬基雅維利關(guān)于外交使節(jié)的特征和職責(zé)的認(rèn)知

陳楚凡

關(guān)鍵詞：馬基雅維利;外交使節(jié);聲譽(yù)

中圖分類號(hào)：K546.33文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1009 — 2234（2021）07 — 0133 — 05

1454年《洛迪合約》簽訂后，意大利的政治局勢(shì)進(jìn)入了新時(shí)期，各國都盡可能維持彼此的均勢(shì)狀態(tài)，避免戰(zhàn)爭，爭取用和平手段解決爭端。因此，外交使節(jié)的作用變得愈發(fā)重要。1455年米蘭最先派遣常駐使節(jié)，并很快為意大利各國效仿，這是外交史上的一次進(jìn)步。到15世紀(jì)60年代，意大利的五大強(qiáng)國，教皇國、米蘭、佛羅倫薩、威尼斯和那不勒斯王國之間都已經(jīng)互派常駐使節(jié)。①

一

在15世紀(jì)末的意大利，外交使節(jié)對(duì)統(tǒng)治者維護(hù)統(tǒng)治、實(shí)現(xiàn)政治目標(biāo)和利益發(fā)揮著重要作用。首先，外交使節(jié)代表的是所屬國家統(tǒng)治者的意志，要向他國展現(xiàn)力量，并準(zhǔn)確傳遞統(tǒng)治者的意圖;其次，外交使節(jié)的首要職責(zé)是保護(hù)國家安全，弱化或規(guī)避不利局勢(shì);最后，外交使節(jié)的工作通常與各國政要接觸，主要包括情報(bào)傳遞、與出使國統(tǒng)治者溝通、與用影響力的人物維持良好的私人關(guān)系等等。②

1494年法國入侵意大利，意大利地區(qū)的政治局勢(shì)愈加復(fù)雜，外交使節(jié)活動(dòng)次數(shù)急劇增加，影響力大幅上升。同時(shí)，這一時(shí)期也是歐洲近代政治思想和外交思想大發(fā)展時(shí)期。在實(shí)踐增加和理論發(fā)展的前提下，關(guān)于外交使節(jié)的認(rèn)識(shí)不斷走向成熟，并由意大利向歐洲其他地區(qū)傳播。馬基雅維利的外交實(shí)踐和對(duì)外交使節(jié)的認(rèn)識(shí)是其中的重要組成部分。

馬基雅維利在擔(dān)任佛羅倫薩共和國國務(wù)秘書期間，一直在外交領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行活動(dòng)，他作為外交使節(jié)出使訪問過法國宮廷、教廷、德國皇帝和意大利中部多個(gè)中小領(lǐng)主，出使的使命則涉及政治、經(jīng)濟(jì)、軍事各個(gè)方面，有著豐富的外交實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。他在外交活動(dòng)中書寫和整理的書信，充分展現(xiàn)出他對(duì)外交使節(jié)的特征和責(zé)任的認(rèn)知。

二

馬基雅維利認(rèn)為外交使節(jié)的重要特征就是追求聲譽(yù)，這是他思考的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)。他認(rèn)為外交使節(jié)是一個(gè)光榮的公職，是一個(gè)公民的榮譽(yù)，“一般認(rèn)為不能堪此重任的人就不足以在政府部門任職”①。因?yàn)橐粋€(gè)擔(dān)任外交使節(jié)的人需要有足夠的能力和良好的聲譽(yù)，所以要?jiǎng)偃芜@一公職的人最重要的是為自己建立良好的聲譽(yù)。他指出，有三種人能夠建立起良好的聲譽(yù)，分別是：誠實(shí)的人、謙卑的人、慷慨的人。

首先，一個(gè)被視為誠實(shí)的人總能贏得他人的信任，也會(huì)得到所出使的君主的信任，進(jìn)而能更進(jìn)一步的與之接觸，從而更好地完成自己的使命。馬基雅維利多次在信件中提到他在與瓦倫蒂諾公爵之間的談話，以及他如何通過誠實(shí)的話語建立起自己良好的形象，比如將關(guān)于奧爾西尼家族和維泰利家族反叛的信息如實(shí)相告。同時(shí)，“如果有時(shí)確實(shí)需要用言語來隱瞞事實(shí)，那么一定不要露出破綻，一旦敗露也應(yīng)該準(zhǔn)備好馬上為自己辯解”②

其次，一個(gè)在本國政府要員心中保持謙卑形象的人，能贏得國家對(duì)他的信任，從而被授予重要的公職和使命，并且在達(dá)成使命的過程中能夠得到政府的支持。一是在信中使用敬語，馬基雅維利多次使用“杰出的諸位大人”“我將這些信息交由諸位大人憑你們的英明睿智去決斷”③，諸如此類話語;二是展現(xiàn)自己對(duì)指示的服從，他時(shí)刻表明自己在與被委派去面對(duì)的君主進(jìn)行交流時(shí)，一直努力地去完成自己的使命，“同時(shí)又遵行諸位大人的指示”④。

最后，一個(gè)能在他人心中獲得慷慨之名的人，非常有利于保持與他人的良好關(guān)系，從而贏得這些人的善意，最終達(dá)到自己的目的。馬基雅維利在出使時(shí)的一封信⑤的附注中曾向佛羅倫薩執(zhí)政團(tuán)索取16布拉齊奧緞子，用以償清自己在完成使命的過程中所允諾給他人的報(bào)酬，并以此確保了一個(gè)獲取情報(bào)的便利途徑。

可以說，馬基雅維利是基于人的立場思考問題。在本國政府和派駐地，擔(dān)任外交使節(jié)的人如果能給他人展現(xiàn)出誠實(shí)、謙卑和慷慨的形象，從而更好地完成自己的使命，就能為自己贏得巨大的聲譽(yù)。外交使節(jié)一切行為的最終目的，就是要獲得和維護(hù)聲譽(yù)。

馬基雅維利認(rèn)為外交使節(jié)獲得和維護(hù)其聲譽(yù)的最主要的途徑，就是履行職責(zé)、完成使命。他指出，外交使節(jié)的職責(zé)和主要工作包括：完成自己的使命、獲得有效的情報(bào)、發(fā)回精確的書信。

首先，馬基雅維利認(rèn)為外交使節(jié)通過完成自己的使命，便能回應(yīng)人們對(duì)自身的期待，就可以證明自己有足夠的能力。因此，一個(gè)回應(yīng)了人們的期待并有著足夠能力的人便會(huì)獲得良好的聲譽(yù)，就能繼續(xù)擔(dān)任這一光榮的公職。

在接受委派任務(wù)時(shí)，每一位佛羅倫薩的外交使節(jié)都會(huì)收到執(zhí)政團(tuán)給予的三樣?xùn)|西，即對(duì)外交使節(jié)的訓(xùn)令、應(yīng)遞交給目標(biāo)人物的國書和市政宮簽發(fā)的安全通行證。其中，對(duì)外交使節(jié)的訓(xùn)令是最主要的東西，它上面的內(nèi)容便是外交使節(jié)此次出使時(shí)應(yīng)當(dāng)完成的使命。當(dāng)外交使節(jié)完成自己應(yīng)履行的使命時(shí)，自己的能力便得到了證明，緊接著到來的就是或大或小的良好聲譽(yù)。

其次，馬基雅維利指出外交使節(jié)是公開的間諜，各個(gè)派遣地則是眾多信息的交匯點(diǎn)。他們?cè)谂汕驳氐闹匾蝿?wù)之一便是如何快捷地、準(zhǔn)確地獲取情報(bào)，并在眾多情報(bào)中篩選出有效的信息，最后報(bào)告給自己的政府。

他認(rèn)為外交使節(jié)應(yīng)當(dāng)知道哪里有情報(bào)，他在《給即將赴任的大使的建議》中寫到：“宮廷里通常滿是好事的‘包打聽，他們時(shí)刻留意周邊正在發(fā)生的事情”⑥，這些人是除了派駐地的君主或控制君主的人之外最好的情報(bào)源。外交使節(jié)們可以從他們身上打聽到或詳盡或零散的情報(bào)，并通過這些情報(bào)拼湊出事件的始末。因此，情報(bào)來自于三類人：第一類是派駐地的君主或那些控制君主的人，第二類是那些處于權(quán)力中心者身邊的人，第三類是剛好處于派駐地的其他人。

馬基雅維利也認(rèn)為外交使節(jié)應(yīng)該盡最大的可能快捷地、準(zhǔn)確地從上述三類人那里獲取情報(bào)，為此他們需要擁有和利用自己良好的聲譽(yù)，以誠實(shí)和慷慨的形象與他人保持良好的關(guān)系。

其中，第一類人決定著國家的走向。馬基雅維利認(rèn)為外交使節(jié)能獲得到的最準(zhǔn)確的情報(bào)，就來自于這類人口中。因此，他指出，外交使節(jié)“必須充分了解（被委派去面對(duì)的）君主的特點(diǎn)、那些控制著君主的人的特點(diǎn)”①，也要讓他們視自己為一個(gè)誠實(shí)的人。為達(dá)到這一目的，馬基雅維利多次尋找與公爵對(duì)話的機(jī)會(huì)，并在交談中“繼續(xù)全力以赴說服公爵閣下，讓我成為他值得信任的人，并努力使他能同我推心置腹地談話”②。第二類人則是那些處于權(quán)力中心者身邊的人，包括那些“包打聽”，這些人長期處于第一類人的周圍。馬基雅維利認(rèn)為外交使節(jié)與他們保持良好的關(guān)系，將有利于其獲得較為準(zhǔn)確的情報(bào)。他指出，與這些人交往時(shí)，外交使節(jié)需要保持慷慨的形象，“給他們好吃好喝、聲色犬馬以贏得這些人的善意”③;同時(shí)，與他們交換情報(bào)也是好的辦法，“獲取信息的最好辦法是與他人分享信息”④。同樣，這種慷慨大方的交往方式也適用于第三類人。

在獲取情報(bào)的過程中，一位外交使節(jié)按照這樣的方法行動(dòng)，就能為自己博得誠實(shí)和慷慨的名聲，并因那些受到過自己以“誠”相待和恩惠的人，使這種好的名聲傳到更遠(yuǎn)的、更多的地方的人耳中。這種情況下，外交使節(jié)不僅使自己聲名遠(yuǎn)揚(yáng)，還達(dá)到了獲得情報(bào)的目的。

馬基雅維利還認(rèn)為外交使節(jié)應(yīng)當(dāng)處理情報(bào)，對(duì)情報(bào)進(jìn)行篩選。他指出，雖然外交使節(jié)能通過上述的方法獲得大量的信息，但是這些信息可能有的是真的有的是假的、有的詳細(xì)有的零散、有的有效有的卻毫無用處。在這種情況下，他認(rèn)為外交使節(jié)需要運(yùn)用自己的能力，去判斷哪些事物是真實(shí)的、有效的，并借用它們?nèi)ミ€原已經(jīng)發(fā)生的事情，判斷正在發(fā)生的事情和推測(cè)將要發(fā)生的事情。

最后，馬基雅維利認(rèn)為外交使節(jié)要用最明確的語言，將整理好的情報(bào)書寫下來，并發(fā)回給自己的政府，來完成自己的使命。因此，他指出外交使節(jié)在撰寫書信時(shí)，應(yīng)當(dāng)注意以下幾個(gè)方面。

馬基雅維利認(rèn)為外交使節(jié)撰寫書信的目的，不僅僅是向政府傳遞情報(bào)。他指出，外交使節(jié)也能依靠給自己的政府發(fā)送書信，并通過這種方法為自己獲得聲譽(yù)。因?yàn)?，外交使?jié)作為國家的代表和公開的間諜，其義務(wù)便是在努力達(dá)成使命的同時(shí)，將自己已經(jīng)探聽到的情報(bào)依照政府想要的和應(yīng)知曉的內(nèi)容為標(biāo)準(zhǔn)處理之后，以最快的手段傳遞給自己的政府;并且，外交使節(jié)在出使期間只能以文字或口頭形式與政府進(jìn)行溝通，這就使書信及與之相關(guān)的方式成為外交使節(jié)履行使命和義務(wù)的重要手段;所以，外交使節(jié)就需要通過書信向政府和人們?nèi)プC明自己的能力并提高自己在他們中的聲譽(yù)。

馬基雅維利也認(rèn)為書信的內(nèi)容應(yīng)當(dāng)有主次之分，這是外交使節(jié)需要分清的。其中，馬基雅維利認(rèn)為書信的主要內(nèi)容，其應(yīng)包括三類：“正在談判中的事情、決定并完成了的事情、將要完成的事情，另外還要正確地推斷將要完成的事情可能產(chǎn)生的后果”⑤。因?yàn)樯鲜鋈悆?nèi)容是政府最想要知曉的，也是對(duì)政府最有用的;也因?yàn)?，在自己的政府面前，與內(nèi)容相關(guān)的全部過程是外交使節(jié)完成使命和證明自己的證據(jù);也因?yàn)橥饨皇构?jié)需要依靠自己的能力，去努力獲取這些內(nèi)容，并依靠這些內(nèi)容判斷事件的走向;所以其需要讓內(nèi)容本身和自己獲取內(nèi)容的全過程，明確地展現(xiàn)在自己的書信里，就是十分重要的事情。同時(shí)，馬基雅維利認(rèn)為書信的內(nèi)容，除了上述的主要內(nèi)容外，還有其他的內(nèi)容，包括：信使和之前所收發(fā)書信的動(dòng)態(tài)、請(qǐng)求新的指示、個(gè)人狀況和要求、此封書信的信使和花費(fèi)以及發(fā)件時(shí)間、地點(diǎn)、署名和自身職務(wù)。這些內(nèi)容同樣關(guān)系到出使任務(wù)的完成情況，也是書信能夠發(fā)揮效用的保障。

馬基雅維利還認(rèn)為書信除了內(nèi)容外，還應(yīng)注意到其他方面。第一，他指出語句應(yīng)避免顯得自以為是，換而言之便是在政府要員前保持謙卑的形象，其辦法便是假口于“有識(shí)之士”⑥。第二，他還指出書信的有效性應(yīng)該得到保證，其指出外交使節(jié)需要保持情報(bào)的定時(shí)匯報(bào)、避免無用信息的傳遞和金錢的浪費(fèi)。因?yàn)檫@些都對(duì)自身的形象和出使?fàn)顩r有著直接的影響，所以外交使節(jié)要基于情報(bào)的時(shí)效性和重要性以及派駐地的距離遠(yuǎn)近來制定發(fā)送書信的周期。例如，馬基雅維利在出使瓦倫蒂諾公爵期間按照2天一封書信的周期進(jìn)行發(fā)送，而在他出使法國期間則變?yōu)?到5天甚至是11天不等。第三，他還強(qiáng)調(diào)書信要準(zhǔn)確和快捷地送到政府要員手中，其經(jīng)常付給信使至少1達(dá)克特（或弗羅林）的高昂郵資并在信件中對(duì)送信的人和花費(fèi)有著十分詳細(xì)的記錄，這樣在一定程度上避免了書信的丟失和偽造。這些都是，馬基雅維利認(rèn)為外交使節(jié)能用來保證有效傳遞書信、完成使命、確保其通過書信來達(dá)到最終目的的方法。

除去外交使節(jié)的特征和應(yīng)當(dāng)履行的職責(zé)外，馬基雅維利還認(rèn)為一些因素是值得關(guān)注的，這些因素能影響外交使節(jié)履行職責(zé)或完成使命。

首先是國家的支持。馬基雅維利指出任何國家的政府都應(yīng)該給予本國的外交使節(jié)足夠的支持，這樣更有助于外交使節(jié)完成使命。國家的支持可以分為兩種，一是間接的，二是直接的。前者是指國家基于本國的物質(zhì)和文化實(shí)力產(chǎn)生的國際影響力對(duì)外交使節(jié)的幫助，它可以為外交使節(jié)提供一定的便利，但這種便利多半來自對(duì)其背后國家的忌憚。因?yàn)殛P(guān)于這種幫助學(xué)界已經(jīng)有很多優(yōu)秀的著述，所以我不再對(duì)這一方面進(jìn)行討論，而是去看另一方面。后者是指國家給予外交使節(jié)物質(zhì)上的支持，主要是實(shí)物和情報(bào)。第一，馬基雅維利認(rèn)為外交使節(jié)不應(yīng)因出使到他國而舉債，并且國家應(yīng)報(bào)銷其在履行使命過程中的全部花費(fèi)。外交使節(jié)一旦在出使中出現(xiàn)財(cái)政窘迫的狀況，不但會(huì)影響到使命的完成而且會(huì)損害國家的利益，更會(huì)對(duì)兩者的聲譽(yù)產(chǎn)生極為惡劣的影響。正如馬基雅維利在1502年12月18日的書信中寫到他不愿意通過公爵的宮廷支付自己的花費(fèi)，因?yàn)椤拔矣X得這關(guān)乎諸位大人的聲譽(yù)，對(duì)我個(gè)人而言，亦是如此”①。第二，國家應(yīng)為自己的外交使節(jié)提供充足的情報(bào)，確保外交使節(jié)能夠“慷慨的”禮尚往來，從而讓外交使節(jié)受到他人的尊敬。這種獲取情報(bào)和聲譽(yù)的方法和結(jié)果已經(jīng)在上文提到過了。

其次是外交使節(jié)個(gè)人的生活狀況，這在其出使過程中同樣重要。馬基雅維利認(rèn)為外交使節(jié)應(yīng)在書信中明確地向政府表達(dá)自己的要求和意愿，用以防止個(gè)人和國家的利益受到損害。外交使節(jié)因個(gè)人原因無法履職，這種情況對(duì)國家利益是無益的;而一個(gè)不愿意給予外交使節(jié)以必要支持的國家，它在外交活動(dòng)上也不會(huì)有大的收獲的;無論哪種情況帶來的結(jié)果，這都會(huì)使外交使節(jié)因無法達(dá)成使命來證明自己的能力和回應(yīng)人們的期待，而導(dǎo)致其自身的聲譽(yù)受損，所以外交使節(jié)應(yīng)該將個(gè)人的生活狀況和國家政府的狀況放在一起考慮，再向國家提出請(qǐng)求。

馬基雅維利在出使瓦倫蒂諾公爵期間便遭受因活動(dòng)經(jīng)費(fèi)不足所導(dǎo)致的個(gè)人財(cái)政窘迫、身體健康惡化和私人事務(wù)（人際關(guān)系）處于崩潰邊緣的情況，前兩者分別是因?yàn)閲液蛡€(gè)人的因素，后者則是由個(gè)人和國家共同造成的。這一情況最早出現(xiàn)在1502年10月23日的書信結(jié)尾，馬基雅維利寫到自己的個(gè)人財(cái)務(wù)和人際交往上出現(xiàn)了重大問題②，而且執(zhí)政團(tuán)給予的錢款已經(jīng)用完，因此自己無法再繼續(xù)履職，只能給予新的錢款或?qū)⑺{(diào)回。這之后馬基雅維利一直憑借上述情況為理由表達(dá)自己的請(qǐng)求，直到12月26日這些問題得到解決。

因此，馬基雅維利認(rèn)為外交使節(jié)能否完成使命和獲得聲譽(yù)會(huì)受到多方面因素影響，這些因素既有使命本身的困難，也有其他因素的影響。

三

馬基雅維利認(rèn)為追求聲譽(yù)是外交使節(jié)履行職責(zé)的最終目的，即外交使節(jié)的一切活動(dòng)都應(yīng)以追求個(gè)人聲譽(yù)為中心。外交使節(jié)完成使命、獲取情報(bào)、發(fā)回書信、爭取國家的支持和維持個(gè)人生活狀況的行為，都是提高自己聲譽(yù)的手段。外交使節(jié)通過這些手段建立自己誠實(shí)、謙卑和慷慨的形象，并回應(yīng)他人的期待，證明自己的能力，最終獲取個(gè)人的聲譽(yù)。

（一）人性與思考的變化

馬基雅維利是從“人性惡”的觀點(diǎn)出發(fā)，認(rèn)為外交使節(jié)為達(dá)到目的可以不擇手段。但是，他同樣認(rèn)為只有受到尊敬的人才能完成使命獲取聲譽(yù)，在這點(diǎn)上與他對(duì)君主的想法是一樣的，“必須考慮怎樣避免那些可能使自己受到憎恨或者輕視的事情”①。為此，外交使節(jié)要用誠實(shí)、謙卑、慷慨這些美德去欺騙他人，在“惡”的人性上建立“善”的形象，再借用這種形象獲得良好的聲譽(yù)。

可見，馬基雅維利是從人的立場去思考外交使節(jié)的問題，用人的尺度對(duì)外交使節(jié)的行為進(jìn)行評(píng)價(jià)，突破了中世紀(jì)神學(xué)觀點(diǎn)對(duì)人的束縛。他將人性和人的道德標(biāo)準(zhǔn)加入到外交使節(jié)的思考之中，用人的善惡標(biāo)準(zhǔn)去衡量一個(gè)外交使節(jié)的優(yōu)劣。這是他“人性惡”的觀點(diǎn)在外交使節(jié)領(lǐng)域的延伸，也是外交使節(jié)思想上的一次突破。

（二）外交階段的變化與外交使命的變化

馬基雅維利身處于一個(gè)社會(huì)初步發(fā)生變化的時(shí)代，地區(qū)與地區(qū)之間的聯(lián)系不斷加強(qiáng)，國家間相互影響的能力和范圍逐步增加。雖然外交活動(dòng)在總體上仍處于秘密外交階段，但是常駐使節(jié)的出現(xiàn)仍是變化的結(jié)果。

常駐使節(jié)的出使時(shí)間更長、范圍更遠(yuǎn)，使外交使命的主要內(nèi)容發(fā)生改變。馬基雅維利認(rèn)為外交使節(jié)獲取和傳遞情報(bào)的使命的重要性大大加強(qiáng)，不再僅僅是國家意志的傳話筒，通過掌握他國情報(bào)來保護(hù)本國利益的有效性進(jìn)一步提高。這是馬基雅維利根據(jù)時(shí)間和空間的變化導(dǎo)致情報(bào)和書信的關(guān)系進(jìn)一步加強(qiáng)，也就是通過情報(bào)的有效時(shí)間和書信的周轉(zhuǎn)時(shí)間之間的聯(lián)系更加緊密得出的結(jié)論。

（三）國家與個(gè)人利益的關(guān)系更加緊密

出使時(shí)間的延長和空間范圍的擴(kuò)大也讓外交使節(jié)和國家之間的聯(lián)系更加緊密，這一聯(lián)系的加強(qiáng)主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面：一是外交使節(jié)對(duì)國家利益的影響的增強(qiáng)，二是國家對(duì)外交使節(jié)個(gè)人生活的影響的增強(qiáng)。前者主要是情報(bào)和書信的影響，后者則是國家事務(wù)和個(gè)人生活之間的矛盾。

馬基雅維利認(rèn)為國家應(yīng)該在外交使節(jié)出使期間給予其足夠的支持，因?yàn)橥饨皇构?jié)只有在個(gè)人生活基本得到保證的情況下才能履行使命，例如：所有因履行使命導(dǎo)致的花銷都應(yīng)得到報(bào)銷，包括幫助其維持人際關(guān)系;所以馬基雅維利的思想為國家和外交使節(jié)個(gè)人在外交活動(dòng)上都規(guī)定了相應(yīng)的權(quán)利和義務(wù)。這種關(guān)系的緊密不僅讓國家能夠因外交使節(jié)順利地完成使命而獲得好處，也讓外交使節(jié)的權(quán)利得到了保障。

同時(shí)，這種思想也帶來了其他的進(jìn)步。這種進(jìn)步便是促進(jìn)了外交使節(jié)這一職位的官僚化和職業(yè)化。國家對(duì)外交使節(jié)生活的基本保障促使擔(dān)任外交使節(jié)的財(cái)產(chǎn)門檻得到下降，使更多有能力的人能夠擔(dān)任外交使節(jié)，并且更好地為國家服務(wù)。

總而言之，馬基雅維利的思想是外交使節(jié)思想上的一個(gè)轉(zhuǎn)折，他為常駐使節(jié)出現(xiàn)以后的外交使節(jié)思想打下了基礎(chǔ)。從人的角度出發(fā)，以追求聲譽(yù)為最終目的，將國家利益與個(gè)人利益結(jié)合起來等思想都體現(xiàn)了馬基雅維利豐富的外交經(jīng)驗(yàn)。同時(shí)，我們也應(yīng)該注意到馬基雅維利在眾多外交活動(dòng)中所撰寫書信為我們展現(xiàn)了15世紀(jì)末16世紀(jì)初意大利社會(huì)的圖景，所以對(duì)于他的書信應(yīng)該投入更加深入的研究。

〔參 考 文 獻(xiàn)〕

〔1〕馬基雅維利.政務(wù)與外交著作（上）〔M〕.王永忠，等，譯.吉林出版集團(tuán)，2013.

〔2〕馬基雅維利.政務(wù)與外交著作（下）〔M〕.王永忠，等，譯.長春：吉林出版集團(tuán)，2013.

〔3〕馬基雅維利.書信集（上）〔M〕.段保良，譯.長春：吉林出版集團(tuán)，2013.

〔4〕馬基雅維利.君主論〔M〕.潘漢典，譯.北京：商務(wù)印書館，1985.

〔責(zé)任編輯：包 闊〕