試論網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)普通話的影響

(山西廣播電視大學(xué),山西 太原 030027)

伴隨著科技的進(jìn)步，人類的生活發(fā)生翻天覆地的變化，隨著互聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用和普及，網(wǎng)絡(luò)以前所未有的速度影響著每個(gè)人的生活。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為一種新興語(yǔ)言，起源于網(wǎng)絡(luò)，部分網(wǎng)絡(luò)詞匯在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中風(fēng)靡流行。網(wǎng)絡(luò)詞匯也隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展呈現(xiàn)出了小眾—大眾—分眾的特點(diǎn)，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言正在全面走進(jìn)現(xiàn)實(shí)語(yǔ)言世界，虛擬世界和現(xiàn)實(shí)世界的界限正在日益模糊。

一、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展脈絡(luò)

1969年互聯(lián)網(wǎng)在美國(guó)誕生。1987年錢天白教授的一封電子郵件拉開(kāi)了中國(guó)人使用互聯(lián)網(wǎng)的序幕。1994年中國(guó)全功能接入互聯(lián)網(wǎng)，2003年起，中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)增長(zhǎng)迅速，開(kāi)始進(jìn)入全面發(fā)展期，隨著網(wǎng)絡(luò)作為新興媒介被大眾接受，人們?cè)诨ヂ?lián)網(wǎng)上交際日益頻繁，每年的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)大量出現(xiàn)，影響逐步擴(kuò)大。

中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)近20年的發(fā)展，上網(wǎng)人群由一開(kāi)始的一小撮到現(xiàn)在全民性，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也由之前一邊倒的黑化、語(yǔ)言垃圾到現(xiàn)在的視為一種流行語(yǔ)、語(yǔ)言社會(huì)變體，中國(guó)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也經(jīng)歷了之前的一小部分人也就是經(jīng)常使用計(jì)算機(jī)的人彼此之間的網(wǎng)絡(luò)交流語(yǔ)言的小眾時(shí)代，到現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)普及率達(dá)到64.5%的大眾時(shí)代，隨著網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的大眾化，由于使用群體年齡、性別、職業(yè)等諸多因素的影響，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也出現(xiàn)了分眾的現(xiàn)象，70后到00后所使用的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言網(wǎng)絡(luò)表情各有不同，比如70后的“灌水”“版主”“沙發(fā)”，80后的 “佛系”“汗”，90后的“DUCK不必”“嗦粉”“肥宅快樂(lè)水”等。不同的區(qū)域不同的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，比如英雄聯(lián)盟中的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，“辣雞”“皮皮蝦我們走”“不服solo”比如網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)中的“百合”“耽美”“種田”等。這和語(yǔ)言社會(huì)變體中出現(xiàn)的行業(yè)專業(yè)名詞、專有詞匯的發(fā)展有著相似之處[1]。

網(wǎng)絡(luò)時(shí)代已經(jīng)悄無(wú)聲息地改變了傳統(tǒng)的大眾傳媒方式，隨著微博、微信、抖音的興起，每個(gè)人都是一個(gè)自媒體，在私人化、平民化、自主化的自媒體中傳統(tǒng)意義上對(duì)媒體的把關(guān)已逐漸削弱，每個(gè)人都有可能是語(yǔ)言的創(chuàng)造者，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言正以其前所未有的活躍性、跳脫性、生活性迅速流傳，影響廣泛。

二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn)

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言有單純的漢字、字母、數(shù)字和圖畫。剛開(kāi)始的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言基本來(lái)自于英文的縮寫，這時(shí)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的外來(lái)化特征明顯。隨著網(wǎng)絡(luò)在中國(guó)的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在“本土化”進(jìn)程中，體現(xiàn)了漢語(yǔ)的兼收并蓄的包容性和中國(guó)人民的智慧才智與非凡創(chuàng)造力，有單純數(shù)字的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，比如“88”“555”，有單純字母的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，如“gg”“mm”“gf”等，有單純漢字的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，如“恐龍”“人艱不拆”“偶”等，有漢字、字母和數(shù)字混合一起的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，比如“打call”“u1s1”“3Q”“hold住”等。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已經(jīng)從詞的層面如“偶”“版主”“高富帥”等，擴(kuò)展到句的層面如“神馬都是浮云”“重要的事情說(shuō)三遍”“我和我的小伙伴都驚呆了”等，進(jìn)而進(jìn)一步擴(kuò)展到語(yǔ)的層面，也就是網(wǎng)絡(luò)上特有的流行文體，最有名的是“淘寶體”，如“親，包郵哦”“親，給好評(píng)啊”等等。

總體而言，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是網(wǎng)民創(chuàng)造出來(lái)，有著鮮明的特征，這種特征帶有網(wǎng)民的自身情感，且這種情感有夸大的表現(xiàn)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言鮮明特征體現(xiàn)在下面幾個(gè)方面。

(一)娛樂(lè)性和流行性

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在大眾傳播中一個(gè)顯著的特征就是娛樂(lè)性和流行性。大眾傳播的東西本身就帶有一定的娛樂(lè)性和流行性。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言用俏皮話、搞笑話輕易抓住網(wǎng)民的心理，讓人朗朗上口記憶猶新的同時(shí)還有一定的哲理意義，這樣的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言不但能夠快速的流傳開(kāi)來(lái)被大眾所接受，而且能夠在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中占有一定的地位。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的娛樂(lè)性和流行性體現(xiàn)在他的詼諧和幽默上，在詞語(yǔ)的構(gòu)成或意義中體現(xiàn)出來(lái)。如方言諧音，“灰機(jī)”“香菇”“藍(lán)瘦”。如夸張手法，“淚奔”表示淚水如江河一般奔騰泄出。如舊詞諧音新解，“天生勵(lì)志”將天生麗質(zhì)改為天生勵(lì)志，表示人丑就要多讀書，用學(xué)習(xí)改變命運(yùn)。

(二)多樣性和通俗性

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言由網(wǎng)民創(chuàng)造形成，也就相應(yīng)有著通俗性和多樣性的特征。網(wǎng)絡(luò)中很多語(yǔ)言都是在日常生活中發(fā)掘出來(lái)的。如：“xxx，你媽喊你回家吃飯”“一個(gè)億的小目標(biāo)”“我想靜靜”“北京癱—葛優(yōu)躺”。事實(shí)上，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言代表的是一般人的文化，也就是中產(chǎn)階層的文化。

我國(guó)各地域各民族的網(wǎng)民，不同的環(huán)境不同的民族也就決定了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的多樣性。如“你咋不上天呢”東北話，意思是你這么厲害咋不上天呢?！皳浣帧睆V東方言，意思是撲倒在街上，有慘了失敗了的意思?！按罂А遍}南話，原指大角色，現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)中指某方面的達(dá)人?！霸靻帷迸_(tái)灣話，意思是知道嗎。

(三)簡(jiǎn)潔性和時(shí)代性

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言另一個(gè)直觀的特點(diǎn)就是簡(jiǎn)潔性和時(shí)代性。網(wǎng)絡(luò)交流鍵盤敲擊決定著網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用最簡(jiǎn)潔直接的話語(yǔ)進(jìn)行交流，表達(dá)自己的意思。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的簡(jiǎn)潔性表現(xiàn)在縮寫上，如bhs意思是不開(kāi)心，bhys意思是不好意思，xswl意思是笑死我了。在網(wǎng)絡(luò)中少了客套，如和人說(shuō)話可以直接發(fā)“？“，意思是在不在請(qǐng)回復(fù)?！鞍坠蔷薄案叽笊稀薄盃斍嗷亍薄疤蓸尅钡鹊目s寫，也是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言最常見(jiàn)的表現(xiàn)形式[2]。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展創(chuàng)造與時(shí)代息息相關(guān)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言反映了一個(gè)時(shí)代的現(xiàn)象，打著時(shí)代的烙印，隨著時(shí)代的發(fā)展呈現(xiàn)出舊詞的消亡、新詞的迅速崛起這一特點(diǎn)。如2010年的“蒜泥狠”“姜你軍”，這一時(shí)期蒜、姜漲價(jià)，反映了這一年通貨膨脹帶來(lái)的社會(huì)現(xiàn)象。2020年的“逆行者”“帶貨”“云監(jiān)工”，新冠疫情中用生命守護(hù)生命的白衣天使，直播帶貨助力地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)建工火神山、雷神山醫(yī)院建設(shè)現(xiàn)場(chǎng)，與時(shí)代同步，反應(yīng)時(shí)代的變化。

(四)不規(guī)范性

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言不同于傳統(tǒng)的書面語(yǔ)言或口語(yǔ)，從某種方面來(lái)說(shuō)他是一種視覺(jué)的語(yǔ)言。網(wǎng)絡(luò)的匿名性也使得更多的人愿意去展示自己的獨(dú)特性，對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行不合規(guī)的解構(gòu)，從而展現(xiàn)自身的與眾不同。網(wǎng)絡(luò)也使得網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有書面語(yǔ)同口語(yǔ)的雙重屬性，基于此網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也在詞匯語(yǔ)法上有著變異。如語(yǔ)碼混用、已有詞語(yǔ)的變異、語(yǔ)法的變異。

語(yǔ)碼混用，如將英漢相結(jié)合，“高興ing”表示高興中。

已有詞語(yǔ)的變異，如將名詞用作動(dòng)詞，“汗”為名詞，在網(wǎng)絡(luò)上做動(dòng)詞，表示汗顏尷尬之意?！叭巳狻睘槊~，在網(wǎng)絡(luò)上做動(dòng)詞意思是搜索特定的人的信息[3]。

詞類的重疊使用，如名詞、形容詞、動(dòng)詞等的重疊。如“東東”“我好怕怕啊”等。

特殊的句式，如“我看好你噢”“有事call我”等等。

除了語(yǔ)言本身之外，不規(guī)范性還體現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的內(nèi)容上。有語(yǔ)義模糊現(xiàn)象，如將喜歡用稀飯表示，將什么用蝦米表示。還有因網(wǎng)民不同的教育背景和文化知識(shí)，使得他們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中有文明和低俗之分。但也會(huì)出現(xiàn)高教育背景的網(wǎng)民會(huì)說(shuō)出低俗的話語(yǔ)，如網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言“逗比”“屌絲”等。

三、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)普通話的影響

習(xí)近平總書記在2016年4月19日網(wǎng)絡(luò)安全和信息化工作座談會(huì)上強(qiáng)調(diào)，維護(hù)網(wǎng)絡(luò)安全“要樹(shù)立正確的網(wǎng)絡(luò)安全觀”。在2018年5月20日全國(guó)網(wǎng)絡(luò)安全和信息化工作會(huì)議上強(qiáng)調(diào)“我們必須敏銳抓住信息化發(fā)展的歷史機(jī)遇，加強(qiáng)網(wǎng)上正面宣傳，維護(hù)網(wǎng)絡(luò)安全”[4]。

網(wǎng)絡(luò)安全涉及網(wǎng)絡(luò)方方面面，其中網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也是不可忽視的一部分。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言存在魚龍混雜的現(xiàn)象，一些低俗夸張的網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)層出不窮，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言環(huán)境急需凈化。2015年6月，凈化網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言主題座談會(huì)在京召開(kāi)，座談會(huì)主題為“你我善語(yǔ)良言，網(wǎng)絡(luò)綠水青山”，國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室副主任彭波表示：“凈化網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言環(huán)境，不是防民之口，而是因勢(shì)利導(dǎo)、為我所用，改變堵的辦法，用疏的措施營(yíng)造文明理性的網(wǎng)絡(luò)空間?！盵5]。

(一)不利于良好的普通話學(xué)習(xí)習(xí)慣的形成

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的娛樂(lè)性和無(wú)厘頭一方面是人為了調(diào)節(jié)自我，滿足快樂(lè)的需要，是為了放松自我、緩解壓力的渠道。娛樂(lè)和消遣已經(jīng)是現(xiàn)代社會(huì)的主流，越無(wú)厘頭的語(yǔ)言越能戳中現(xiàn)代人的笑點(diǎn)。另一方面，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)傳統(tǒng)語(yǔ)言的曲解，使得在面對(duì)傳統(tǒng)文化的時(shí)候少了對(duì)文化的崇敬感多了所謂現(xiàn)代的搞怪成分，長(zhǎng)此以往，對(duì)傳統(tǒng)文化無(wú)法正確理解到位，甚至還有歪曲經(jīng)典文化的壞習(xí)慣，不利于良好的普通話學(xué)習(xí)習(xí)慣的養(yǎng)成。

(二)不利于普通話能力的提高

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中語(yǔ)碼混用、諧音頻現(xiàn)、錯(cuò)字、別字、不規(guī)范的語(yǔ)法現(xiàn)象，使得在學(xué)習(xí)過(guò)程中會(huì)嚴(yán)重干擾到受教育者對(duì)正確語(yǔ)法語(yǔ)義的接收，學(xué)習(xí)的循序漸進(jìn)被打破，甚至一些學(xué)習(xí)者認(rèn)為說(shuō)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是一種時(shí)髦的表現(xiàn)，進(jìn)而對(duì)普通話的學(xué)習(xí)持漫不經(jīng)心的態(tài)度，不認(rèn)為對(duì)其工作學(xué)習(xí)有幫助，只是單純認(rèn)為可以和人交流即可，故而將更多的精力投入到本地方言交流或利用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言活躍氣氛，既俏皮又達(dá)到快速融入的效果，從而普通話的學(xué)習(xí)大打折扣，或在環(huán)境的影響下呈下降趨勢(shì)。

(三)不利于個(gè)人素養(yǎng)的提升

中國(guó)被稱為“禮儀之邦”，語(yǔ)言不僅僅是思想的工具也是一個(gè)人的文化標(biāo)簽。中國(guó)語(yǔ)言博大精深，一味的接受網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，使得語(yǔ)言的多樣性、準(zhǔn)確性消失，變得單一沒(méi)有內(nèi)涵，也使得語(yǔ)言的聯(lián)想性、豐富性消失，語(yǔ)言變得貧瘠，久而久之影響其正常的語(yǔ)言表達(dá)能力。同時(shí)追求個(gè)性化的語(yǔ)言表達(dá)，情緒化的表達(dá)，一切以自己的感覺(jué)為重，勢(shì)必?zé)o法形成有著良好道德品質(zhì)和文化素養(yǎng)的人。不能形成良好的三觀也就無(wú)法樹(shù)立正確的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言規(guī)范觀，自覺(jué)抵制不良的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言文化環(huán)境，在惡性循環(huán)中，個(gè)人素養(yǎng)也就無(wú)從提升。

四、普通話視角下網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的健康發(fā)展

網(wǎng)絡(luò)從某種程度上放大了網(wǎng)民的消極情緒和煩躁心態(tài)，我國(guó)互聯(lián)網(wǎng)的普及率已經(jīng)達(dá)到70%，40歲以下網(wǎng)民超過(guò)50%，學(xué)生網(wǎng)民最多，占比為21.0%。但增長(zhǎng)主體漸漸由青年轉(zhuǎn)向少年和老年——截至2020年12月，我國(guó)已有近2.6億“銀發(fā)網(wǎng)民”(50歲以上)，以及1.6億20歲以下網(wǎng)民。

隨著網(wǎng)民數(shù)量的擴(kuò)大，網(wǎng)絡(luò)的虛擬性使得一些人們肆無(wú)忌憚，對(duì)自我的約束放松，一些本不應(yīng)出現(xiàn)的低俗的話語(yǔ)在網(wǎng)絡(luò)層出不窮，如“綠茶婊”“狗帶”“矮矬丑”等帶有貶義丑化的詞匯，也使得這些語(yǔ)言大搖大擺地站在公眾面前，并由線上流傳到線下，甚至誤導(dǎo)一些人特別是青少年網(wǎng)民認(rèn)為說(shuō)這些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是一種時(shí)髦的表現(xiàn)。這種偏激、片面的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言嚴(yán)重影響社會(huì)團(tuán)結(jié)，不利于網(wǎng)民理性客觀地看待社會(huì)事務(wù)，也使得一些年輕網(wǎng)民出現(xiàn)一種“線下當(dāng)面正常說(shuō)人話，線上網(wǎng)上胡言亂語(yǔ)說(shuō)鬼話”的現(xiàn)象[6]。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的健康發(fā)展離不開(kāi)主流媒體的引領(lǐng)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與社會(huì)現(xiàn)狀是緊密聯(lián)系在一起的，相對(duì)于主流媒體，網(wǎng)絡(luò)文化的認(rèn)知狹窄格局不高，面對(duì)著日益復(fù)雜的國(guó)際形勢(shì)和多元化的文化沖擊，需要主流媒體對(duì)網(wǎng)絡(luò)文化進(jìn)行引領(lǐng)，擔(dān)負(fù)起教化的使命，引導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)文化向積極健康方向發(fā)展。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的健康發(fā)展離不開(kāi)網(wǎng)絡(luò)文化和主流媒體的融合。主流媒體在一定程度上與大眾有著距離感，也和官方話語(yǔ)與大眾有著距離感有關(guān)。將官方話語(yǔ)中融入網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，縮小與大眾的距離感，增強(qiáng)與大眾的接觸感。如“給力”“厲害了，我的國(guó)”在主流媒體上的應(yīng)用，主流媒體同網(wǎng)絡(luò)文化呈現(xiàn)出相互融合的現(xiàn)象。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的健康發(fā)展離不開(kāi)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的監(jiān)管。加大對(duì)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的監(jiān)管力度，出臺(tái)相應(yīng)的法律法規(guī)，利用法律約束網(wǎng)絡(luò)行為，嚴(yán)禁不良詞匯出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)中并傳播到其他平臺(tái)。加大對(duì)媒體資源的審核力度，引導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言向規(guī)范性發(fā)展。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的健康發(fā)展離不開(kāi)網(wǎng)民自身素質(zhì)的提高。建設(shè)文明網(wǎng)站，對(duì)網(wǎng)民加強(qiáng)正面引導(dǎo)，打造一批好的媒體資源，大力傳播中國(guó)優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，提升整個(gè)社會(huì)的文化水平和道德水準(zhǔn)，提高網(wǎng)民對(duì)中華文化的認(rèn)同感、自信感，提升網(wǎng)民對(duì)民族文化的關(guān)注度，推動(dòng)網(wǎng)民網(wǎng)絡(luò)素養(yǎng)提高，自覺(jué)抵制網(wǎng)絡(luò)低俗語(yǔ)言，打造正能量的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。

五、結(jié)語(yǔ)

世界在不停變化中，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也在不停地變化，作為時(shí)代的產(chǎn)物，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已經(jīng)與社會(huì)結(jié)合在一起，并深深影響著普通話的發(fā)展。加大普通話的推廣力度，并合理正確的應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，將網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的閃光點(diǎn)同普通話相結(jié)合，豐富擴(kuò)展普通話，促進(jìn)普通話的有序發(fā)展。