——以《老友記》和《愛情公寓》為例"/>
  • <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    基于概念整合的中美雙關語對比研究
    ——以《老友記》和《愛情公寓》為例

    2021-11-26 16:14:53馬佳麗通訊作者喬麗娟
    魅力中國 2021年34期

    馬佳麗 通訊作者:喬麗娟

    (浙江中醫(yī)藥大學濱江學院,浙江 杭州 310053)

    雙關語通過拼寫和發(fā)音的變化,使相似的單詞涉及不同的事物,從而達到幽默和諷刺效果。隨著雙關語的發(fā)展和成熟,其涉及的范圍也越來越廣,在文學作品、廣告、新聞標題、影視作品等方面都有應用。因而了解雙關語有助于更好地理解語言的言外之意,鑒賞各國不同的語言特色,體會思維方式的差異。

    一、理論概述

    (一)雙關語

    1.定義。Pun 被Oxford English Dictionary 定義為“用一個詞暗示兩個或多個意思或不同的聯(lián)想,或用兩個或多個聲音相同或相近但意思不同的詞來產生幽默效果”[1]832。此外,雙關語還被理解為“借助同音或同形異義的語義關系,依賴‘言在此而意在彼’的特點實現(xiàn)其修辭手段”[2]205,是“語言交流的藝術和修辭學最重要的基石”[3]265。

    2.分類。目前雙關語的分類標準不一。較為多數(shù)人認可的是將雙關語分為諧音雙關和語義雙關兩大類;也有學者做出了更全面的分類,即“諧音雙關語、語義雙關語和其他雙關語”[4]74-92。本文采用前一種分類法,將雙關語分為諧音雙關和語義雙關,便于對比研究英漢雙關語。

    (二)概念整合理論

    1.心智空間。心智空間是個相對模糊寬泛的概念。Fauconnier 將其描述為“人們在思考和交談時,為理解他人意圖和行動目的而建構的小概念包,是通過框架和認知模型所形成的結構”[5]16-22。換句話說,心智空間是人們?yōu)榻庾x話語時構建的一種處理語言的認知心理模式,往往在話語表達時產生。

    2.概念整合網(wǎng)絡。概念整合網(wǎng)絡是以說話人背景知識為結構的心理空間網(wǎng)絡?!巴暾母拍钫暇W(wǎng)絡包括輸入空間Ⅰ,輸入空間Ⅱ,類屬空間和合成空間”[6]48,因雙關語的雙重語境特點,我們在理解時要將所獲得的知識因素放入兩個不同框架的輸入空間中構建共性[7]7,“整合反映出輸入空間的組織與結構,從而規(guī)定核心跨空間映射”[8]。概念獲得是個動態(tài)過程,即“首先,籠統(tǒng)地‘結合’表象的東西;其次,‘完善’知識框架中初步獲得的材料;最后對已完善的材料進行‘擴展’,將其進行精致加工整合。經此關聯(lián)的心智認知活動后產生浮現(xiàn)結構,即創(chuàng)新結構”[9]254-256。

    二、概念整合下對《老友記》和《愛情公寓》中雙關語的對比分析

    (一)兩部劇中雙關語的共性

    1.諧音雙關

    例1:羅斯與前妻的同性戀女友蘇珊因替孩子取名的事而爭吵不休。

    Susan:What’s wrong with Helen?

    Ross:Helen Geller?(老友記)

    例2:張偉追求莫蘭遭拒。

    張偉:她竟然嫌我不是富二代。

    子喬:富二代?

    張偉:工資能付車貸,房貸。(愛情公寓)

    解讀例1 時,我們首先會構建Helen Geller“嬰兒名字”的信息(輸入空間Ⅰ);看到羅斯不滿蘇珊為自己孩子取名的畫面,我們又可以聯(lián)想到著名聾啞作家HelenKeller(輸入空間Ⅱ)。經過心理空間網(wǎng)絡的整合得到浮現(xiàn)結構,即羅斯諷刺蘇珊取的名字有“缺陷”。例2 中的“富二代”首先可以理解為“出生富裕家庭的人”;看到付房貸和車貸又可以得到另一個含義,即“付二貸”。這兩組同音異義的詞分別進入輸入空間Ⅰ和Ⅱ,得出創(chuàng)新結構??梢娪h雙關都擅長利用諧音的特點,將兩個本無關系的詞聯(lián)系到一起。

    2.語義雙關

    例3:錢德勒去領養(yǎng)成功的夫婦家取經,碰到了歐文。

    Chandler:I gotta get back to your parents.They’re telling us about how they adopted you.

    Owen:What?

    Chandler:What?

    Owen:I’m adopted?(老友記)

    例4:張偉不知道自己海鮮過敏,食用小龍蝦后面部發(fā)生了明顯的過敏癥狀。

    胡一菲:張偉,你嘴唇怎么了?

    張偉:什么嘴唇?。?/p>

    胡一菲:好像看上去比以前更性感了。(愛情公寓)

    看到例3 中錢德勒說的what“怎么了”,觀眾會在腦中建立錢德勒說漏嘴的信息(輸入空間Ⅰ);聯(lián)系歐文的反應,可產生新意“我說過什么嗎?”(輸入空間Ⅱ)經過空間組合得到浮現(xiàn)結構,即錢德勒不愿承認他說出口的事實。例4 中“性感”的原意是身材火辣,觀眾會建立輸入空間Ⅰ,即有魅力;結合語境又會得到一個新的含義,也就是嘴巴厚(輸入空間Ⅱ)。通過核心跨空間的映射,得出浮現(xiàn)結構,即一菲暗指張偉嘴巴太厚了。從這兩例中可得出,英漢雙關都有明暗兩層意思。綜觀上述四例可發(fā)現(xiàn),英漢雙關都需制造語境;兩種雙關均擅于借助同音或多義的特點使觀眾產生聯(lián)想;且都會產生幽默或諷刺效果。

    (二)兩部劇中雙關語的差異

    1.諧音雙關

    例5:莫妮卡計劃和錢德勒出游,但錢德勒不太有興致,雙方發(fā)生了爭吵。

    Chandler:What is the big deal? Jeez,relax,mom!

    Monica:what did you say?

    Chandler:I said“Jeez,relax,Mon.”(老友記)

    例6:為轉賣悠悠意外拍中的車,子喬眾人對一位欲購車的女士進行推銷。悠悠甚至表示關谷喜歡一直住在車里。

    女士:有房子為什么還總待在車里?

    子喬:因為他們房子買的太遠了,他們住在麗詩趣苑。(愛情公寓)

    例5 的“Mon.”是莫妮卡名字的縮寫,與“mom”(媽媽)的語音相同;分別把“mom”和“Mon.”放入輸入空間Ⅰ和Ⅱ,通過核心跨空間映射,可得出錢德勒諷刺莫妮卡如媽媽般絮叨。解讀例6 的“麗詩趣苑”時,觀眾首先會建立輸入空間Ⅰ,即一個小區(qū)名;看到房子買的遠,又會形成“離市區(qū)遠”的意思(輸入空間Ⅱ)。經過跨空間映射得出新的浮現(xiàn)結構,即關谷悠悠居住的小區(qū)離市區(qū)很遠。

    經對比發(fā)現(xiàn),英語雙關語具有二語雙關的特點,即“兩個或多個以上近音異義或同音異義的詞相互聯(lián)系產生的雙關現(xiàn)象”[10]。如例5 中的兩對雙關詞皆有明暗兩層意思,屬于二語雙關;而漢語雙關中很難碰到此雙關現(xiàn)象。

    2.語義雙關

    例7:艾米分手后住到瑞秋家,喬伊很不滿。

    Joey:I don’t need that kind of talk in my house!

    Rachel:I know that she’s difficult.(老友記)

    例8:張偉趕論文時接到陌生女人來電,是找子喬的。子喬為所有可能致電的女人都編了爽約說辭卻唯獨漏了Linda。

    張偉:你找子喬啊,Linda?

    子喬:Linda!我怎么把她給忘了,這下死了。

    張偉:喂,子喬他死了。(愛情公寓)

    例7 的difficult 有“難對付”之意,我們會在腦中建立艾米難相處的信息(輸入空間Ⅰ),但瑞秋沒有趕走艾米的意思,我們又能得到新的含義“困難的”(輸入空間Ⅱ)。通過構建心理網(wǎng)絡得出浮現(xiàn)結構,即瑞秋希望喬伊能體諒艾米。例8中“這下死了”有“去世”和“完了”的意思。把這兩個釋義分別放入輸入空間Ⅰ和Ⅱ,了解到張偉正在趕論文,通過跨空間的選擇性映射可得到,張偉表面上誤解了子喬的表達,實質上希望他不要打擾自己寫論文。對比分析可發(fā)現(xiàn)英漢雙關語的作用不同?!独嫌延洝返碾p關多為使表達更直接清晰,能被對方理解。而《愛情公寓》中多是因不愿傷害對方或礙于面子而用雙關更委婉地表達自己的想法。

    (三)導致英漢雙關差異的深層原因

    1.思維方式。受傳統(tǒng)文化影響,中國人以孔子為代表的儒家思想為尊,注重社會和諧共處,由此形成含蓄保守、善于替他人思考的思維方式。而西方人深受功利主義價值觀影響,以個人為中心,更看重個人權利和個人價值的實現(xiàn)。因此他們思想開放,直爽灑脫。

    2.語言特點。中美語言特點都很鮮明。英文由字母組成,單詞和詞組可以便利地“拆分和組裝”。如《老友記》中莫妮卡將詞組out of sorts(不高興)拆分成了use some of my sorts(可以用光一些我的東西),而漢字受字形限制不可拆分使用。因此,漢語雙關多是由一詞多義或同音異義為條件發(fā)展而來。

    三、啟示

    (一)結合具體語境理解雙關語

    理解雙關語需結合上下文和具體語境去辨析其意。從語境中獲取知識背景有助于觀眾在心智中建立框架,即掌握人物特點、事態(tài)背景、說話目的等知識元素,有助于更好地揣摩雙關語的深層含義。

    (二)基于概念整合提高語言學習

    解讀雙關語可以幫助我們獲取他人的當下意圖,促進語言交流學習。概念整合對各種語言現(xiàn)象具有較強的闡釋力,解讀語言時建立心智空間和認知領域有助于我們更好地分析各國的語言現(xiàn)象,不僅僅只局限于雙關語。

    四、結論

    本文通過分析中美兩部情景喜劇的雙關語料,詳細闡述并對比分析英漢雙關語的異同。雖然中美語言文化和思維方式的差異造成雙關語理解的困難,但只要依據(jù)概念整合網(wǎng)絡構建框架,逐步將相關信息填充至心智空間,對其進行推理、整合,我們就能更好地理解目的語,并觸類旁通地豐富母語知識。

    18禁国产床啪视频网站| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 丝袜脚勾引网站| av线在线观看网站| 久久女婷五月综合色啪小说| 99香蕉大伊视频| 丰满迷人的少妇在线观看| 欧美国产精品va在线观看不卡| 久久久久久人人人人人| 国产主播在线观看一区二区| 最近最新中文字幕大全免费视频| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 欧美久久黑人一区二区| 国产亚洲一区二区精品| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| 免费观看av网站的网址| 久久久久国产一级毛片高清牌| netflix在线观看网站| 久久久久久久国产电影| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 成人手机av| 精品一区在线观看国产| 久久人人爽人人片av| 一区福利在线观看| 中国美女看黄片| 老司机福利观看| 国产在视频线精品| 免费少妇av软件| 午夜福利免费观看在线| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 黄片播放在线免费| 中文字幕av电影在线播放| 亚洲av片天天在线观看| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 午夜福利影视在线免费观看| 午夜福利影视在线免费观看| 亚洲国产精品成人久久小说| 亚洲三区欧美一区| 丝瓜视频免费看黄片| 午夜福利乱码中文字幕| 国产在线免费精品| 国产成人精品无人区| 99国产综合亚洲精品| 亚洲熟女毛片儿| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 飞空精品影院首页| 少妇 在线观看| 狂野欧美激情性bbbbbb| 亚洲一区中文字幕在线| 久久久久久久大尺度免费视频| 丝袜喷水一区| 他把我摸到了高潮在线观看 | 他把我摸到了高潮在线观看 | 欧美日韩精品网址| 亚洲熟女毛片儿| 欧美+亚洲+日韩+国产| 新久久久久国产一级毛片| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 日韩精品免费视频一区二区三区| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 精品久久久久久久毛片微露脸 | 老司机福利观看| 91老司机精品| 老司机深夜福利视频在线观看 | 欧美精品人与动牲交sv欧美| 国产极品粉嫩免费观看在线| 9191精品国产免费久久| 国产一区有黄有色的免费视频| 天天添夜夜摸| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区 | 黄色视频在线播放观看不卡| 男女午夜视频在线观看| 99香蕉大伊视频| 视频在线观看一区二区三区| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 中文字幕人妻熟女乱码| www.精华液| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 国产精品一区二区在线不卡| 精品少妇内射三级| av免费在线观看网站| 亚洲精品国产av蜜桃| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 国产欧美日韩精品亚洲av| 51午夜福利影视在线观看| 久久久国产成人免费| 可以免费在线观看a视频的电影网站| 黄色a级毛片大全视频| 老司机深夜福利视频在线观看 | 啪啪无遮挡十八禁网站| 亚洲伊人久久精品综合| 高清av免费在线| 欧美国产精品va在线观看不卡| 纯流量卡能插随身wifi吗| 精品视频人人做人人爽| 成人免费观看视频高清| 俄罗斯特黄特色一大片| 久久久久久人人人人人| 乱人伦中国视频| 久热这里只有精品99| 亚洲男人天堂网一区| 午夜精品国产一区二区电影| 国产成人免费无遮挡视频| 久久久久久久精品精品| 国产成人a∨麻豆精品| 丰满少妇做爰视频| 免费日韩欧美在线观看| 国产日韩欧美视频二区| 国产深夜福利视频在线观看| 亚洲欧美色中文字幕在线| 宅男免费午夜| www.av在线官网国产| 国产成人精品久久二区二区91| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 久久久久久久久免费视频了| 亚洲精品一区蜜桃| 交换朋友夫妻互换小说| 久久综合国产亚洲精品| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 9191精品国产免费久久| 两个人免费观看高清视频| 一级片免费观看大全| 一级毛片电影观看| 少妇粗大呻吟视频| 香蕉丝袜av| 国产男人的电影天堂91| 美女视频免费永久观看网站| 亚洲性夜色夜夜综合| 桃花免费在线播放| 国产精品99久久99久久久不卡| 久久天堂一区二区三区四区| 亚洲国产av新网站| 国产精品免费视频内射| 国产在线免费精品| 一级片'在线观看视频| 欧美日韩精品网址| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 热99re8久久精品国产| 夜夜骑夜夜射夜夜干| avwww免费| 亚洲精品自拍成人| 午夜福利视频精品| 精品一区二区三卡| 青草久久国产| 我要看黄色一级片免费的| 午夜免费成人在线视频| 日韩欧美一区二区三区在线观看 | 我要看黄色一级片免费的| 曰老女人黄片| 12—13女人毛片做爰片一| 搡老岳熟女国产| 亚洲第一青青草原| 亚洲七黄色美女视频| 一区在线观看完整版| 久久国产精品人妻蜜桃| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 亚洲黑人精品在线| 看免费av毛片| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 丝袜人妻中文字幕| 大片免费播放器 马上看| 在线观看一区二区三区激情| 91国产中文字幕| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 亚洲成人免费av在线播放| 大型av网站在线播放| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 国产亚洲精品第一综合不卡| 一级片免费观看大全| 两个人看的免费小视频| 97在线人人人人妻| 久久精品亚洲av国产电影网| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 考比视频在线观看| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 美女国产高潮福利片在线看| 亚洲成av片中文字幕在线观看| 久久这里只有精品19| 国产精品久久久久久精品电影小说| 亚洲,欧美精品.| 一进一出抽搐动态| 99热全是精品| 男女之事视频高清在线观看| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 久久久久久人人人人人| 一级,二级,三级黄色视频| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 91成人精品电影| 伊人亚洲综合成人网| 天堂8中文在线网| 国产亚洲精品第一综合不卡| 成年人黄色毛片网站| 色播在线永久视频| 国产精品国产av在线观看| 69精品国产乱码久久久| 水蜜桃什么品种好| 国产精品自产拍在线观看55亚洲 | 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 亚洲精品一二三| 国产国语露脸激情在线看| 老司机影院成人| 99国产精品免费福利视频| 女人精品久久久久毛片| 少妇 在线观看| 久久精品人人爽人人爽视色| 欧美精品av麻豆av| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 美女大奶头黄色视频| 成人影院久久| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 久久精品成人免费网站| 美国免费a级毛片| 国产不卡av网站在线观看| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 美女国产高潮福利片在线看| 十八禁网站网址无遮挡| 法律面前人人平等表现在哪些方面 | 少妇被粗大的猛进出69影院| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 99久久综合免费| 久久人人爽人人片av| 国产极品粉嫩免费观看在线| 2018国产大陆天天弄谢| av在线播放精品| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 他把我摸到了高潮在线观看 | 亚洲欧美精品自产自拍| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区 | 女性生殖器流出的白浆| 欧美变态另类bdsm刘玥| 交换朋友夫妻互换小说| 法律面前人人平等表现在哪些方面 | 十八禁高潮呻吟视频| 老鸭窝网址在线观看| 午夜福利视频精品| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 亚洲五月色婷婷综合| 色94色欧美一区二区| 精品一区在线观看国产| 美女午夜性视频免费| 久久精品成人免费网站| 在线观看免费高清a一片| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 精品福利观看| 国产精品一区二区在线观看99| 精品一区在线观看国产| 啦啦啦免费观看视频1| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频 | 亚洲美女黄色视频免费看| 国产精品久久久久成人av| 国产精品二区激情视频| 正在播放国产对白刺激| 美女中出高潮动态图| 国产熟女午夜一区二区三区| 国产亚洲av高清不卡| 国产av精品麻豆| 国产日韩一区二区三区精品不卡| h视频一区二区三区| 久久这里只有精品19| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 久久人妻熟女aⅴ| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 午夜免费观看性视频| 精品久久久久久电影网| 久久国产精品影院| 国产成人精品久久二区二区91| 男男h啪啪无遮挡| 18禁国产床啪视频网站| 国产精品 欧美亚洲| 乱人伦中国视频| 亚洲五月婷婷丁香| 亚洲精品第二区| 俄罗斯特黄特色一大片| 真人做人爱边吃奶动态| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 人妻久久中文字幕网| 久久人人97超碰香蕉20202| 亚洲人成电影观看| 亚洲国产精品成人久久小说| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 精品国产国语对白av| 精品少妇黑人巨大在线播放| 久久热在线av| 少妇被粗大的猛进出69影院| 亚洲精品国产一区二区精华液| 乱人伦中国视频| 成年人黄色毛片网站| av电影中文网址| 男人添女人高潮全过程视频| 又大又爽又粗| 91精品国产国语对白视频| 新久久久久国产一级毛片| 在线看a的网站| 亚洲avbb在线观看| 欧美精品亚洲一区二区| 黄片小视频在线播放| 精品熟女少妇八av免费久了| 国产免费一区二区三区四区乱码| 国产亚洲精品第一综合不卡| 伊人亚洲综合成人网| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 黄色 视频免费看| 国产成人精品在线电影| av又黄又爽大尺度在线免费看| 九色亚洲精品在线播放| 亚洲久久久国产精品| 少妇人妻久久综合中文| 中文字幕精品免费在线观看视频| 久久精品国产亚洲av香蕉五月 | 男女边摸边吃奶| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 高清av免费在线| 国产野战对白在线观看| 日本vs欧美在线观看视频| 美女视频免费永久观看网站| 欧美成狂野欧美在线观看| 97精品久久久久久久久久精品| 亚洲七黄色美女视频| 热re99久久国产66热| 十八禁网站网址无遮挡| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 亚洲国产精品999| 国产精品免费大片| 国产淫语在线视频| 大码成人一级视频| 国产精品久久久av美女十八| 国产成人欧美在线观看 | 亚洲熟女毛片儿| 老鸭窝网址在线观看| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 久久青草综合色| 精品乱码久久久久久99久播| 久久久久久久久免费视频了| 国产伦理片在线播放av一区| 久久ye,这里只有精品| av欧美777| 大码成人一级视频| 美女午夜性视频免费| 成人国产av品久久久| 日本欧美视频一区| 狂野欧美激情性xxxx| 精品人妻一区二区三区麻豆| bbb黄色大片| 中文字幕制服av| 亚洲美女黄色视频免费看| 麻豆乱淫一区二区| 一区二区三区精品91| 久久人人爽人人片av| 国产精品 国内视频| 热99国产精品久久久久久7| 大陆偷拍与自拍| 中国国产av一级| 热re99久久精品国产66热6| 亚洲成人手机| 国产在线观看jvid| 视频在线观看一区二区三区| 高潮久久久久久久久久久不卡| 国产日韩欧美亚洲二区| 制服诱惑二区| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 国产不卡av网站在线观看| 极品人妻少妇av视频| 水蜜桃什么品种好| 精品国产乱码久久久久久男人| 亚洲精品av麻豆狂野| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 日韩制服骚丝袜av| 久热爱精品视频在线9| 国产欧美亚洲国产| 亚洲精品国产一区二区精华液| 欧美+亚洲+日韩+国产| 最新的欧美精品一区二区| 亚洲av成人一区二区三| 99re6热这里在线精品视频| 国产成人欧美在线观看 | 一区二区三区精品91| 热re99久久国产66热| kizo精华| 日本vs欧美在线观看视频| a级毛片黄视频| 国产欧美日韩精品亚洲av| 国产成人欧美在线观看 | 亚洲精品乱久久久久久| 韩国高清视频一区二区三区| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 青春草亚洲视频在线观看| 999久久久国产精品视频| 精品福利观看| 大香蕉久久网| 久久久久视频综合| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 久久久久久久久久久久大奶| av在线播放精品| 男女午夜视频在线观看| 一区在线观看完整版| 女性被躁到高潮视频| 国产精品二区激情视频| 一本色道久久久久久精品综合| 秋霞在线观看毛片| 丝袜美腿诱惑在线| 成人影院久久| 亚洲欧美色中文字幕在线| 久久香蕉激情| 国产老妇伦熟女老妇高清| 啦啦啦 在线观看视频| 午夜久久久在线观看| 国产深夜福利视频在线观看| 又大又爽又粗| 99国产精品一区二区三区| 国产欧美亚洲国产| 午夜成年电影在线免费观看| 99久久人妻综合| 在线观看免费日韩欧美大片| 超碰成人久久| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 国产人伦9x9x在线观看| 国产一区有黄有色的免费视频| 精品亚洲成国产av| 热99re8久久精品国产| av线在线观看网站| 国产97色在线日韩免费| 日本欧美视频一区| 国产人伦9x9x在线观看| 老汉色av国产亚洲站长工具| 热re99久久国产66热| 国产av精品麻豆| www日本在线高清视频| 国产成人精品久久二区二区91| 欧美日韩精品网址| 青草久久国产| 亚洲av成人不卡在线观看播放网 | 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 多毛熟女@视频| 纯流量卡能插随身wifi吗| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 老司机亚洲免费影院| 国产亚洲欧美在线一区二区| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 在线观看一区二区三区激情| 国产麻豆69| 日韩中文字幕欧美一区二区| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 十八禁网站网址无遮挡| 亚洲中文字幕日韩| 永久免费av网站大全| 亚洲成人手机| 岛国毛片在线播放| 精品第一国产精品| 久久亚洲精品不卡| 婷婷丁香在线五月| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 精品一区二区三区av网在线观看 | 妹子高潮喷水视频| 在线天堂中文资源库| 各种免费的搞黄视频| 亚洲全国av大片| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 纯流量卡能插随身wifi吗| 欧美日韩成人在线一区二区| 九色亚洲精品在线播放| 亚洲精品中文字幕一二三四区 | 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 丰满饥渴人妻一区二区三| 亚洲一区二区三区欧美精品| 两个人看的免费小视频| 美女午夜性视频免费| 超色免费av| 久久久久网色| 中文字幕人妻丝袜制服| 搡老乐熟女国产| 亚洲国产精品999| 天堂8中文在线网| 国产欧美日韩一区二区三 | 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 99精国产麻豆久久婷婷| 久久久国产成人免费| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 亚洲精华国产精华精| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 亚洲精品成人av观看孕妇| 国产欧美亚洲国产| 亚洲欧洲日产国产| 97在线人人人人妻| 一区在线观看完整版| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 爱豆传媒免费全集在线观看| 天天影视国产精品| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 亚洲自偷自拍图片 自拍| 国产av又大| 中文字幕人妻熟女乱码| 国产精品免费视频内射| 亚洲黑人精品在线| 曰老女人黄片| 欧美日韩成人在线一区二区| 91字幕亚洲| 精品久久蜜臀av无| 久久亚洲国产成人精品v| 免费一级毛片在线播放高清视频 | 欧美精品人与动牲交sv欧美| 免费在线观看影片大全网站| 一本色道久久久久久精品综合| 少妇被粗大的猛进出69影院| av在线播放精品| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| bbb黄色大片| 天天影视国产精品| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 香蕉丝袜av| 国产亚洲av高清不卡| 视频区图区小说| 啦啦啦免费观看视频1| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 色老头精品视频在线观看| 国产精品偷伦视频观看了| 亚洲精品一区蜜桃| 亚洲精品国产色婷婷电影| 久久精品人人爽人人爽视色| 97人妻天天添夜夜摸| 成人黄色视频免费在线看| 丝袜喷水一区| 亚洲情色 制服丝袜| 免费高清在线观看日韩| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| av福利片在线| 精品一区二区三卡| av国产精品久久久久影院| 欧美xxⅹ黑人| 性色av一级| 国产区一区二久久| 18禁国产床啪视频网站| 99久久综合免费| 亚洲av欧美aⅴ国产| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 2018国产大陆天天弄谢| 成年人免费黄色播放视频| 欧美性长视频在线观看| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 日本欧美视频一区| 国精品久久久久久国模美| 久久99一区二区三区| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 亚洲avbb在线观看| 欧美激情极品国产一区二区三区| 欧美日韩精品网址| 国产一区二区在线观看av| 热99久久久久精品小说推荐| 咕卡用的链子| 中文欧美无线码| 亚洲第一av免费看| 啦啦啦在线免费观看视频4| cao死你这个sao货| 91字幕亚洲| 欧美精品av麻豆av| 国产成人精品在线电影| 国产精品国产三级国产专区5o| 国产区一区二久久| 十八禁网站免费在线| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久 | 黄色视频在线播放观看不卡| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| 大片免费播放器 马上看| 又大又爽又粗| 精品亚洲成a人片在线观看| 黑人欧美特级aaaaaa片| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 亚洲精品国产区一区二| 91麻豆av在线| 久久精品人人爽人人爽视色| 亚洲欧美激情在线| 首页视频小说图片口味搜索| www.999成人在线观看| 色婷婷久久久亚洲欧美| bbb黄色大片| 亚洲精品一二三| 不卡av一区二区三区| 中文字幕人妻熟女乱码| 国产免费av片在线观看野外av| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| 国产黄频视频在线观看| 久久国产精品男人的天堂亚洲| 国精品久久久久久国模美| 最近最新免费中文字幕在线| 丁香六月天网| 久久99热这里只频精品6学生| 永久免费av网站大全| 乱人伦中国视频| 天堂8中文在线网| 亚洲av欧美aⅴ国产| 97在线人人人人妻| 精品国产乱子伦一区二区三区 | 欧美 日韩 精品 国产| 欧美国产精品一级二级三级| 最近中文字幕2019免费版| 美女视频免费永久观看网站| 夫妻午夜视频| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 丝袜在线中文字幕| 欧美少妇被猛烈插入视频| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 99久久综合免费| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区 | 欧美黑人精品巨大| av一本久久久久| 美女高潮喷水抽搐中文字幕|