向世界講好中國(guó)故事：核心點(diǎn)、切入點(diǎn)、創(chuàng)新點(diǎn)

□ 陳怡

習(xí)近平總書(shū)記在主持中央政治局第三十次集體學(xué)習(xí)時(shí)強(qiáng)調(diào)指出：“講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音，展示真實(shí)、立體、全面的中國(guó)，是加強(qiáng)我國(guó)國(guó)際傳播能力建設(shè)的重要任務(wù)?！币瓿蛇@一任務(wù)，讓世界認(rèn)識(shí)并認(rèn)同“可信、可愛(ài)、可敬”的中國(guó)，亟須“故事驅(qū)動(dòng)”。

新時(shí)代講好中國(guó)故事，既要把握時(shí)代機(jī)遇，又要認(rèn)清嚴(yán)峻復(fù)雜且長(zhǎng)期的挑戰(zhàn)。在實(shí)踐中不斷廓清講好中國(guó)故事的核心點(diǎn)，積極探索講好中國(guó)故事的切入點(diǎn)，以破圈思維尋求講好中國(guó)故事的創(chuàng)新點(diǎn)，通過(guò)處理好“攻”與“守”、“軟”與“硬”、“斗”與“和”、“發(fā)力”與“借力”的關(guān)系，更好實(shí)現(xiàn)中國(guó)形象由“他塑”轉(zhuǎn)型為“自塑”，“為我國(guó)改革發(fā)展穩(wěn)定營(yíng)造有利外部輿論環(huán)境，為推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體作出積極貢獻(xiàn)?！?/p>

一、講好中國(guó)故事的時(shí)代機(jī)遇與挑戰(zhàn)

時(shí)不我待，講好中國(guó)故事面臨新的時(shí)代機(jī)遇。當(dāng)前，中國(guó)正深度參與全球發(fā)展與變革，越來(lái)越多的國(guó)家包括西方國(guó)家開(kāi)始正視中國(guó)的發(fā)展，正視中國(guó)共產(chǎn)黨的執(zhí)政能力，世界對(duì)“中國(guó)故事”的需求量攀升。面對(duì)一個(gè)百年大黨，西方媒體對(duì)中國(guó)政治制度的報(bào)道論調(diào)從過(guò)去以負(fù)面主導(dǎo)轉(zhuǎn)向多元化解讀，這也為我們講好中國(guó)故事提供了良好的海外受眾基礎(chǔ)。2020年11月15日，法國(guó)收視率最高的電視一臺(tái)（TF1）在其20點(diǎn)新聞節(jié)目中用2分50秒時(shí)間播發(fā)了報(bào)道“武漢，沒(méi)有病毒的城市”。這給我們以啟示，“實(shí)力”是最好的傳播力。習(xí)近平總書(shū)記要求，我們有本事做好中國(guó)的事情，也要有信心講好中國(guó)的故事。另一方面，世界格局深刻調(diào)整，特別是西方新冠疫情防控不力、阿富汗問(wèn)題等加速美西方“人設(shè)”“話語(yǔ)”崩塌，世界進(jìn)一步看到中國(guó)參與、中國(guó)聲音的意義和價(jià)值。

篳路藍(lán)縷，新時(shí)代講好中國(guó)故事面臨復(fù)雜挑戰(zhàn)。國(guó)際格局“東升西降”導(dǎo)致國(guó)際輿論斗爭(zhēng)異常尖銳復(fù)雜。世界關(guān)注中國(guó)，想要傾聽(tīng)中國(guó)，而美西方卻試圖通過(guò)“捂嘴”“封喉”壓制中國(guó)聲音，“遏華”“制華”聲音持續(xù)上升。一是美西方針對(duì)中國(guó)的污名化、妖魔化力度不斷加大。中美博弈態(tài)勢(shì)加劇疊加全球仍不穩(wěn)定的疫情形勢(shì)，美西方加大對(duì)我國(guó)圍堵力度，使我國(guó)當(dāng)前面臨較大國(guó)際輿論壓力。僅美國(guó)國(guó)會(huì)參院外委會(huì)通過(guò)的“2021年戰(zhàn)略競(jìng)爭(zhēng)法案”，就計(jì)劃每年花費(fèi)3億美元用于傳播抹黑中國(guó)的負(fù)面信息。二是美西方對(duì)中國(guó)媒體的壓制與管控手段不斷升級(jí)。美國(guó)政府對(duì)中國(guó)媒體實(shí)施的外國(guó)代理人制度不斷加碼。美國(guó)務(wù)院以“外國(guó)代理人登記法”為借口，先后多次對(duì)中國(guó)媒體駐美機(jī)構(gòu)和人員采取限制和打壓。新華社、中國(guó)環(huán)球電視網(wǎng)等9家機(jī)構(gòu)駐美人數(shù)被迫大幅削減，在美開(kāi)展正常新聞采訪報(bào)道愈發(fā)困難。在澳大利亞，警方無(wú)端搜查中國(guó)記者住所也給國(guó)際傳播蒙上陰影。這種壓制也延伸到社交媒體等新媒體領(lǐng)域，中國(guó)媒體的海媒賬號(hào)受到諸如推特取消帖文推廣、臉譜限制播發(fā)內(nèi)容、給中國(guó)開(kāi)設(shè)的推特官方賬號(hào)和個(gè)人賬號(hào)貼上“中國(guó)國(guó)家媒體”標(biāo)簽等一系列打壓和限制。而美國(guó)政府對(duì)Tiktok和微信的封堵，又掀起了新一輪的“輿論戰(zhàn)”。三是國(guó)際傳播領(lǐng)域的媒介生態(tài)調(diào)整不斷深化。信息化時(shí)代，5G、人工智能等新技術(shù)崛起，以“Z世代”為代表的“網(wǎng)絡(luò)社區(qū)公民”的跨國(guó)影響力盡顯，國(guó)際傳播呈現(xiàn)主體多元化、方式融合化、受眾年輕化等趨勢(shì)。全球傳播媒介生態(tài)處于轉(zhuǎn)型迭代的重要關(guān)口，這對(duì)中國(guó)對(duì)外講述中國(guó)故事提出新的挑戰(zhàn)。

二、講好新時(shí)代中國(guó)故事的核心點(diǎn)、切入點(diǎn)與創(chuàng)新點(diǎn)

講故事，是國(guó)際傳播的最佳方式。近年來(lái)，在講好中國(guó)故事的核心點(diǎn)、切入點(diǎn)和創(chuàng)新點(diǎn)上，中國(guó)媒體不斷探索、尋求突破。

一是明確講好中國(guó)故事的核心點(diǎn)。也就是回答講什么的問(wèn)題，用一句話概括就是講中國(guó)精神、中國(guó)價(jià)值、中國(guó)力量。

中國(guó)共產(chǎn)黨是中國(guó)精神、中國(guó)價(jià)值、中國(guó)力量的集中體現(xiàn)，加強(qiáng)對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨的對(duì)外宣傳和闡釋，讓世界了解中國(guó)共產(chǎn)黨為什么能、馬克思主義為什么行、中國(guó)特色社會(huì)主義為什么好，從而潛移默化地引導(dǎo)國(guó)際社會(huì)形成正確的中共觀、中國(guó)觀是當(dāng)務(wù)之急。依托我國(guó)發(fā)展的生動(dòng)實(shí)踐，立足五千多年中華文明，全面闡述我國(guó)的發(fā)展觀、文明觀、安全觀、人權(quán)觀、生態(tài)觀、國(guó)際秩序觀和全球治理觀，增強(qiáng)我國(guó)國(guó)際道義優(yōu)勢(shì)和話語(yǔ)感召力。從而“更加充分、更加鮮明地展現(xiàn)中國(guó)故事及其背后的思想力量和精神力量?！?/p>

中國(guó)故事的講述要使用中國(guó)話語(yǔ)、中國(guó)敘事，中國(guó)實(shí)踐也要用中國(guó)理論來(lái)分析和闡釋。要從政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)、生態(tài)文明等多個(gè)視角深入挖掘“與眾不同”的中國(guó)精神、中國(guó)價(jià)值、中國(guó)力量，通過(guò)“中國(guó)減貧學(xué)”等一系列新概念、新范疇、新表述的構(gòu)建，推出更多“具有中國(guó)特色、體現(xiàn)中國(guó)精神、蘊(yùn)藏中國(guó)智慧”、展示豐富多彩和生動(dòng)立體中國(guó)形象的議題，實(shí)現(xiàn)主動(dòng)的話語(yǔ)突破。

二是尋求講好中國(guó)故事的切入點(diǎn)。也就是回答從什么角度講故事的問(wèn)題，用一句話概括就是見(jiàn)人、見(jiàn)事、見(jiàn)情。

講事實(shí)、講形象、講情感、講道理，用事實(shí)說(shuō)服人，用形象打動(dòng)人，用情感感染人，用道理影響人成為對(duì)外講好中國(guó)故事、展示中國(guó)形象的重要遵循。國(guó)際傳播也要切實(shí)踐行“扎根工程”，通過(guò)見(jiàn)人見(jiàn)事的小切口反映大主題。要善于運(yùn)用各種生動(dòng)感人的事例，說(shuō)明中國(guó)發(fā)展本身就是對(duì)世界的最大貢獻(xiàn)、為解決人類問(wèn)題貢獻(xiàn)了智慧。云南大象遷徙報(bào)道就是一個(gè)成功的案例。在大象遷徙過(guò)程中，一個(gè)真實(shí)、負(fù)責(zé)、有擔(dān)當(dāng)?shù)闹袊?guó)如何保護(hù)自然、建立環(huán)境友好型生態(tài)的形象得以具象化呈現(xiàn)，有效突破了傳統(tǒng)新聞符號(hào)嚴(yán)肅的、政治意味濃厚的桎梏。

三是探索講好中國(guó)故事的創(chuàng)新點(diǎn)。也就是回答以怎樣的創(chuàng)新形式講故事的問(wèn)題，用一句話來(lái)概括，就是聚焦新技術(shù)新跑道，做到精準(zhǔn)、精當(dāng)、精巧。

要切實(shí)提升報(bào)道創(chuàng)新性，適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)傳播規(guī)律，充分運(yùn)用文字、圖片、視頻、新媒體等各類報(bào)道形式和人工智能、大數(shù)據(jù)等最新技術(shù)手段，從精準(zhǔn)傳播、新技術(shù)融合傳播、可視化數(shù)據(jù)新聞傳播等角度著手。

一國(guó)一策，以精準(zhǔn)傳播的思路講故事。對(duì)外講好中國(guó)故事要重點(diǎn)實(shí)現(xiàn)一國(guó)一策，強(qiáng)化“本土傳播”“母語(yǔ)傳播”以增強(qiáng)對(duì)象國(guó)受眾的“親切感”。特別是要針對(duì)不同語(yǔ)種、不同國(guó)家、不同平臺(tái)的不同受眾，切實(shí)創(chuàng)新敘事方式，加快推進(jìn)“好感傳播”。加快建立充分有效的受眾調(diào)研，把握海外受眾和海外輿論的關(guān)注點(diǎn)和疑惑點(diǎn)，有的放矢。

聚焦新媒體平臺(tái)，以融合報(bào)道思維講故事。《中國(guó)國(guó)家形象全球調(diào)查報(bào)告》（2019）的調(diào)查顯示，海外受訪者中，通過(guò)當(dāng)?shù)匦旅襟w渠道了解中國(guó)的受訪者比例上升。發(fā)展中國(guó)家的受訪者中，有41%通過(guò)“本國(guó)的新媒體”，21%通過(guò)“中國(guó)在本國(guó)推出的新媒體”來(lái)了解中國(guó)。海外受眾在哪里，我們的報(bào)道靶向就要瞄準(zhǔn)哪里，針對(duì)不同社交媒體平臺(tái)的特征和受眾，以融合報(bào)道的新思維講故事。

挖掘可視化數(shù)據(jù)新聞潛力，用客觀數(shù)據(jù)代替主觀敘述講“實(shí)事”。一些海外受眾對(duì)我們的報(bào)道帶有成見(jiàn)，僅用主觀敘述性報(bào)道難以令其接受和認(rèn)可。但數(shù)據(jù)是真實(shí)的、客觀的、有說(shuō)服力的。可視化數(shù)據(jù)新聞為對(duì)外傳播提供了一種有力的展現(xiàn)形式，相比較一般圖文新聞，數(shù)據(jù)在可視化處理后制作的新聞產(chǎn)品往往能夠讓深層次的解讀、可視化的呈現(xiàn)、趣味性的表達(dá)融為一體，提升對(duì)外傳播效果。

三、創(chuàng)新方法手段，打好輿論斗爭(zhēng)“持久戰(zhàn)”

當(dāng)前，國(guó)際輿論交鋒異常尖銳復(fù)雜，美西方反華勢(shì)力對(duì)我造謠污蔑、刻意抹黑已在一定程度上對(duì)我國(guó)國(guó)際輿論環(huán)境和國(guó)家形象造成負(fù)面影響。面對(duì)西方反華勢(shì)力發(fā)起的輿論戰(zhàn)，要認(rèn)清斗爭(zhēng)的艱巨性、復(fù)雜性和長(zhǎng)期性，強(qiáng)化斗爭(zhēng)思想、豐富斗爭(zhēng)手段、提升斗爭(zhēng)藝術(shù)，在思想理念、渠道平臺(tái)、力量運(yùn)用、打法手段等方面不斷創(chuàng)新。把握國(guó)際輿論場(chǎng)先入為主的特征，提高對(duì)美西方涉華輿論熱點(diǎn)的應(yīng)變處置能力，下好先手棋，打好主動(dòng)仗。

一是培養(yǎng)國(guó)際輿論場(chǎng)的網(wǎng)紅式“輕騎兵”。在國(guó)際輿論場(chǎng)，要想更好發(fā)出中國(guó)聲音，需要實(shí)現(xiàn)從喊話到對(duì)話，從講理到敘事，從單向灌輸?shù)诫p向互動(dòng)的系統(tǒng)轉(zhuǎn)變。而人格化傳播可賦予傳播信息以情感溫度，具有機(jī)構(gòu)傳播無(wú)法比擬的優(yōu)勢(shì)。

目前，中央廣播電視總臺(tái)已成功運(yùn)營(yíng)英語(yǔ)“劉欣工作室”、希伯來(lái)語(yǔ)“小溪工作室”、日語(yǔ)“A醬工作室”等60余個(gè)多語(yǔ)種“國(guó)際網(wǎng)紅”工作室。其個(gè)人及品牌欄目在海外平臺(tái)吸引了大量的粉絲，在復(fù)雜的國(guó)際輿論斗爭(zhēng)中展現(xiàn)出強(qiáng)大的力量。新華社徐澤宇海媒個(gè)人賬號(hào)也另辟蹊徑，面向海外年輕受眾，以個(gè)性化視角、互動(dòng)化模式、輕量化產(chǎn)品，在海外社交平臺(tái)積極有力開(kāi)展輿論斗爭(zhēng)，推出《如果你想知道外媒那些中國(guó)武警的照片是從哪里來(lái)的……》等爆款產(chǎn)品，成為國(guó)際輿論斗爭(zhēng)“輕騎兵”。

二是以事實(shí)核查新聞拓展輿論斗爭(zhēng)場(chǎng)域。當(dāng)前，國(guó)際社會(huì)正圍繞病毒源頭、傳播責(zé)任、處置應(yīng)對(duì)、國(guó)際合作等問(wèn)題進(jìn)行激烈輿論博弈。事實(shí)核查新聞作為對(duì)外輿論斗爭(zhēng)“新武器”，可有效拓展輿論斗爭(zhēng)的新場(chǎng)域。

疫情暴發(fā)以來(lái)，面對(duì)美西方一輪又一輪有組織有預(yù)謀的抹黑和攻擊，針對(duì)社交平臺(tái)傳播特性，CGTN打造品牌系列產(chǎn)品“真相放大鏡”，通過(guò)事實(shí)核查新聞模式進(jìn)行有效的輿論回?fù)簟⑿拦ぷ魇乙惨浴胺鬯闃?biāo)題黨”為主題進(jìn)行了一系列事實(shí)核查報(bào)道，如通過(guò)查閱并分析5家西方主流媒體2019年底至今年7月底共238篇以“病毒溯源”為主題的相關(guān)報(bào)道，揭露一些美國(guó)政客如何與媒體沆瀣一氣，將陰謀論變成看似合理的假說(shuō)。

三是轉(zhuǎn)守為攻，講究斗爭(zhēng)藝術(shù)。

輿論斗爭(zhēng)要善講故事，講究策略和藝術(shù)，要建立內(nèi)外聯(lián)動(dòng)的國(guó)際輿情跟蹤和調(diào)研機(jī)制，提升輿論斗爭(zhēng)響應(yīng)速度和能力。

在涉及我主權(quán)、安全、發(fā)展利益等重大問(wèn)題上，要加強(qiáng)長(zhǎng)期跟蹤研究和資料儲(chǔ)備。2019年12月至2021年4月，CGTN先后播出四部以新疆反恐為主題的紀(jì)錄片，以罕見(jiàn)的“大尺度”披露了新疆反恐三十年中的嚴(yán)峻形勢(shì)、深層原因，以及去極端化斗爭(zhēng)中所付出的巨大代價(jià)，這就是一個(gè)長(zhǎng)期跟蹤研究，以事實(shí)應(yīng)對(duì)輿論攻擊的范例。

顯然，輿論斗爭(zhēng)不只是硬碰硬的“罵戰(zhàn)”，更需要以柔克剛，以“軟形式”講述“硬話題”。新華社針對(duì)美國(guó)操縱世衛(wèi)組織進(jìn)行所謂新冠病毒“第二階段溯源調(diào)查”，就通過(guò)可視化報(bào)道積極開(kāi)展輿論斗爭(zhēng)，《照我說(shuō)的寫！》《新白雪公主故事》等30余幅政治漫畫和海報(bào)，以西方人熟悉的比喻為矛，針對(duì)美國(guó)政府操縱世衛(wèi)組織關(guān)鍵議題、政客散布的“實(shí)驗(yàn)室泄漏論”、掩蓋德特里克堡生物實(shí)驗(yàn)室秘密等“靶點(diǎn)”進(jìn)行快速精準(zhǔn)打擊。視頻脫口秀“迪邇秀”則以美西方幽默脫口秀的方式巧妙表達(dá)中國(guó)觀點(diǎn)，回?fù)敉饷侥ê?。作為一種西方受眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的節(jié)目樣態(tài)，脫口秀能夠消解政治話題的嚴(yán)肅性，讓受眾在娛樂(lè)中接受觀點(diǎn)，啟發(fā)思考。

四、善借外腦外媒外嘴，擴(kuò)大國(guó)際輿論朋友圈

習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào)，“要廣交朋友、團(tuán)結(jié)和爭(zhēng)取大多數(shù)，不斷擴(kuò)大知華友華的國(guó)際輿論朋友圈。”在中國(guó)官方媒體影響力持續(xù)遭到美西方打壓和圍堵的情況下，知華友華的國(guó)際輿論“朋友圈”通過(guò)“人格化”傳播，可以有效規(guī)避“信息過(guò)濾”，對(duì)沖西方反華輿論。

一是構(gòu)建全球高端朋友圈，發(fā)揮“洋領(lǐng)袖”“洋專家”的關(guān)鍵作用。習(xí)近平總書(shū)記提出，要“加強(qiáng)國(guó)際傳播人脈建設(shè)，做好重點(diǎn)地區(qū)、重點(diǎn)機(jī)構(gòu)、重點(diǎn)人群工作，不斷擴(kuò)大知華友華的國(guó)際輿論朋友圈?！毙氯A社、中央廣播電視總臺(tái)、中國(guó)日?qǐng)?bào)社等央媒已經(jīng)建立起有一定規(guī)模的外國(guó)專家?guī)?，通過(guò)外國(guó)政要、國(guó)際組織高級(jí)官員，國(guó)外知名學(xué)者等“借嘴說(shuō)話”，有效提升對(duì)外發(fā)聲能力。新華社多語(yǔ)種融合欄目《全球連線》推出的“百國(guó)百黨看百年大黨”專題報(bào)道，就充分發(fā)揮全球布局優(yōu)勢(shì)，遍訪百余名海外政黨政要，通過(guò)他們的親身經(jīng)歷、真實(shí)感受、客觀評(píng)價(jià)，深入剖析中國(guó)共產(chǎn)黨百年來(lái)治國(guó)理政的巨大成就，展現(xiàn)百年大黨不斷鑄就輝煌偉業(yè)的“成功密碼”“內(nèi)在邏輯”和“歷史必然”。

二是借嘴說(shuō)話，發(fā)揮“洋記者”的專業(yè)傳播優(yōu)勢(shì)。媒體人有著不同于政界學(xué)界人士的專業(yè)視角，更了解海外受眾的信息需求和關(guān)注焦點(diǎn)。人民日?qǐng)?bào)社、新華社、中央廣播電視總臺(tái)等近年來(lái)加強(qiáng)外籍人才隊(duì)伍建設(shè)?！把笥浾摺边\(yùn)用其洋面孔和專業(yè)度有效增加了我國(guó)際傳播的貼近性。新華社國(guó)際傳播平臺(tái)的“英國(guó)小哥看中共”系列就是讓外籍記者DaleFox走訪國(guó)內(nèi)多個(gè)省市，采訪不同行業(yè)、不同年齡的中共黨員，從旁觀者的視角講述其眼中的中國(guó)共產(chǎn)黨黨員的初心，百年不變的人民情懷、人民立場(chǎng)、中國(guó)式民主。

三是開(kāi)展民間外交，讓民間網(wǎng)紅“解惑”真實(shí)中國(guó)。在傳播移動(dòng)化、碎片化、視頻化趨勢(shì)下，“洋網(wǎng)紅”發(fā)揮其較強(qiáng)的跨文化交流能力，吸引了龐大的粉絲群體，成為中國(guó)故事的“海外傳播官”。英國(guó)小哥賈森將BBC報(bào)道的中國(guó)圖片和真實(shí)的現(xiàn)場(chǎng)做對(duì)比，實(shí)錘B B C使用“陰間濾鏡”，“抹黑中國(guó)”、丑化中國(guó)形象的行為。外籍民間網(wǎng)紅用一種真誠(chéng)的姿態(tài)和方式呈現(xiàn)出開(kāi)放包容、多元共存的中國(guó)形象。

四是善用外媒平臺(tái)，跳出去打好“外圍戰(zhàn)”。用好各類海外平臺(tái)渠道，深入國(guó)際輿論腹地開(kāi)展斗爭(zhēng)成為發(fā)出中國(guó)聲音的有效突破口。2019年，總臺(tái)劉欣與?？怂古鞑サ闹辈フ搼?zhàn)開(kāi)了一個(gè)好頭。此后，越來(lái)越多的中國(guó)媒體人出現(xiàn)在國(guó)外節(jié)目和專欄中，以直播、訪談、連線、刊文等方式直接闡述中國(guó)事實(shí)、中國(guó)觀點(diǎn)，發(fā)出有力的中國(guó)聲音。英國(guó)時(shí)間2021年8月1日，CGTN記者李菁菁受英國(guó)前議員、知名媒體人喬治·蓋洛威的邀請(qǐng)，做客其在“今日俄羅斯”英國(guó)分臺(tái)的王牌節(jié)目《所有脫口秀之母》，在節(jié)目中面對(duì)英美受眾就新疆、西藏、香港等議題發(fā)表觀點(diǎn)，批駁西方媒體不實(shí)言論和反華立場(chǎng)。

五是讓紀(jì)錄片這個(gè)“裝在盒子里的大使”發(fā)揮更大作用。習(xí)近平總書(shū)記指出：“要更好推動(dòng)中國(guó)文化走出去，以文載道、以文傳聲、以文化人”。作為一種跨文化、跨時(shí)空的媒介形態(tài)，紀(jì)錄片在西方發(fā)達(dá)國(guó)家已經(jīng)成為國(guó)家文化戰(zhàn)略的一部分。文化是軟實(shí)力，而紀(jì)錄片則是軟實(shí)力中的硬通貨。

近幾年，中國(guó)媒體推出了眾多面向國(guó)際傳播的紀(jì)錄片，如《中國(guó)的寶藏》《中國(guó)脫貧攻堅(jiān)》等均由外國(guó)主持出鏡或由外國(guó)導(dǎo)演把關(guān)?！吨袊?guó)脫貧攻堅(jiān)》更是因其不俗的傳播力，遭美國(guó)政客操控而被“惡意”下架。眾多外國(guó)導(dǎo)演開(kāi)始主動(dòng)展示中國(guó)、為中國(guó)發(fā)聲。曾獲得兩屆奧斯卡獎(jiǎng)的英語(yǔ)著名紀(jì)錄片導(dǎo)演柯文思就選擇“以非宣傳的方式為中國(guó)說(shuō)話?！彼J(rèn)為“要使中國(guó)對(duì)西方更具吸引力，唯一的辦法是呈現(xiàn)中國(guó)人的靈魂、智慧和創(chuàng)造力?！笨挛乃家云胀ㄖ袊?guó)人的生活變遷為題材拍攝小康題材系列紀(jì)錄片，以區(qū)別于宏偉敘事的方式，向世界描述了一個(gè)正在崛起的、真實(shí)、可愛(ài)的中國(guó)形象。

【注釋】

[1]加強(qiáng)和改進(jìn)國(guó)際傳播工作展示真實(shí)立體全面的中國(guó)[EB/OL].人民網(wǎng),2021-06-02.

[2]張炎.為改革發(fā)展穩(wěn)定營(yíng)造有利外部輿論環(huán)境[N].光明日?qǐng)?bào),2021-06-03(01).

[3]習(xí)近平.講好中國(guó)故事,傳播好中國(guó)聲音[EB/OL].求是網(wǎng),2021-06-03.

[4]加強(qiáng)和改進(jìn)國(guó)際傳播工作 展示真實(shí)立體全面的中國(guó)[EB/OL].人民網(wǎng),2021-06-02.

[5]加強(qiáng)和改進(jìn)國(guó)際傳播工作 展示真實(shí)立體全面的中國(guó)[EB/OL].人民網(wǎng),2021-06-02.

[6]當(dāng)代中國(guó)與世界研究院課題組.中國(guó)國(guó)家形象全球調(diào)查報(bào)告2019[J].人民論壇·學(xué)術(shù)前沿,2020(20),90-95.

[7]“實(shí)驗(yàn)室泄漏論”卷土重來(lái)，外媒如何推波助瀾？[EB/OL].微博“劉欣在北京”,2021-07-31.

[8]習(xí)近平.加強(qiáng)和改進(jìn)國(guó)際傳播工作 展示真實(shí)立體全面的中國(guó).新華社北京2021-06-01電.

[9]加強(qiáng)我國(guó)國(guó)際傳播能力建設(shè)習(xí)近平再作部署[EB/OL].央視網(wǎng),2021-06-02

[10]中國(guó)記者做客外媒節(jié)目用事實(shí)粉碎西方謠言.CGTN微博視頻號(hào)[EB/OL].2021-8-7.

[11]加強(qiáng)和改進(jìn)國(guó)際傳播工作 展示真實(shí)立體全面的中國(guó)[EB/OL].人民網(wǎng),2021-06-02

[12]胡文利.從柴米油鹽的細(xì)微之處讀懂中國(guó)[N].中國(guó)青年報(bào)，2021-07-29(02).