——《三國演義》文學(xué)價(jià)值論略"/>
陳 洪
內(nèi)容提要:《三國演義》的文學(xué)價(jià)值如何,歷來頗有爭議,焦點(diǎn)在于歷史與文學(xué)的關(guān)系。由于該書以傳奇手法寫歷史,人重于事;寫人聚焦對手戲,事半而功倍;調(diào)控節(jié)奏,敘事有情感溫度,所以成功地化史為稗,具有了較高的文學(xué)價(jià)值。
在中國文學(xué)批評史上,《三國演義》是一個相當(dāng)奇特的存在。從明清到當(dāng)代,揚(yáng)之者九天,貶之者九地。而持論者往往是評論界的巨擘,甚至還有同一位大家,既有九天之說,也有九地之論。這種情況,在其他經(jīng)典名著身上,似乎還沒有第二家。
如明清之際的金圣嘆,乃有清近三百年間影響最大的小說、戲劇批評家,他在《三國志演義序》中講:“近又取《三國志》讀之,見其據(jù)實(shí)指陳,非屬臆造,堪與經(jīng)史相表里。由是觀之,奇文莫奇于《三國》矣?!穸?,知‘第一才子書’之目,又果在《三國》也?!庇质恰暗谝弧保质恰澳嬗凇?,評價(jià)之高,可謂登峰造極。但是,十幾年前,在他的《讀第五才子書法》中卻又有:“《三國》人物、事體說話太多了,筆下拖不動、踅不轉(zhuǎn),分明如官府傳話奴才,只是把小人聲口,替得這句出來,其實(shí)何曾自敢添減一字?”以“傳話奴才”評價(jià)一部作品,鄙夷的態(tài)度達(dá)于極致。又如中國小說史學(xué)科的開山祖之一胡適,他在《三國志演義序》中稱《三國演義》“不能算是一部有文學(xué)價(jià)值的書”。這幾乎把這部小說開除出了文學(xué)史。他的理由是:“《三國演義》拘守歷史的故事太嚴(yán),而想象力太少,創(chuàng)造力太薄弱?!笨墒窃谕黄恼轮校m又說,“在幾千年的通俗教育史上,沒有一部書比得上他的魔力”,“(《三國演義》)趣味濃厚,看了使人不肯放手”。一方面沒有想象力、創(chuàng)造力,另一方面卻有巨大的“魔力”“趣味”,吸引讀者“不肯放手”。這樣的矛盾評價(jià),體現(xiàn)出的是一種什么邏輯呢?
如果比較一下金圣嘆與胡適的評論,我們會驚奇地發(fā)現(xiàn),兩位相隔三百年、知識背景迥然不同的人物,持論竟然如出一轍!
金圣嘆之貶,是因?yàn)椤度龂萘x》不能擺脫史籍的引力,虛構(gòu)、創(chuàng)作的成分太少,所以貶之為“傳話奴才”。而胡適之貶,也是著眼于《三國演義》的“拘守歷史”。更有趣的是,所謂金圣嘆之褒,其著眼竟也在“據(jù)實(shí)指陳,非屬臆造”??梢灾v,無論褒貶,《三國演義》的評價(jià)問題,焦點(diǎn)在于如何看待“演義”與史籍的關(guān)系,換個說法,就是是否做到了“化史為稗”。
探索《三國演義》“化史為稗”的奧秘,也就是揭示其文學(xué)價(jià)值之所在。如果與明代幾十種講述歷史的“演義”“志傳”——如《列國志傳》《全漢志傳》《兩晉演義》等做一番比較的話,有三個方面是《三國演義》成功的重要原因。
明末小說、戲曲的重要作家袁于令在《隋史遺文》序言中講:
史以“遺”名者何?所以輔正史也。正史以紀(jì)事。紀(jì)事者何?傳信也。遺史以蒐逸。蒐逸者何?傳奇也。傳信者貴真……傳奇者貴幻。
茍有正史而無逸史……奇情俠氣、異韻英風(fēng)史不勝書者,卒多湮沒無聞……安得貌英雄留之奕世哉!
這是他寫作《隋史遺文》宗旨的夫子自道,也可以看做是對歷史演義類小說經(jīng)驗(yàn)的一個總結(jié)。這個總結(jié)主要有三個重點(diǎn):第一,遺史、逸史是“輔”正史而作,相依傍而不相同。第二,此類小說與正史的主要區(qū)別在于“傳信”與“傳奇”;小說為“傳奇”則需要虛構(gòu)——“貴幻”。第三,虛構(gòu)的內(nèi)容以“貌英雄”——刻畫人物為主,而人物形象則著眼于“奇情俠氣”。
可以說,這三點(diǎn)總結(jié)得十分到位,以之衡量《三國演義》成功的原因,幾乎可謂量身定制。
明清兩代刊刻的《三國演義》,大多題為《三國志通俗演義》。這固然有書商依傍正史抬高身價(jià)的一面,但也真實(shí)反映出這部作品內(nèi)容上“輔”正史而行的基本情況。小說依傍、“輔”《三國志》,主要表現(xiàn)為宏大事件的主干始末、主要?dú)v史人物及其彼此關(guān)系、歷史事件的結(jié)局等,都能尊重史實(shí),從而取信讀者。
主干之外,歷史事件展開的具體過程,敘事中的繁枝密葉,則是羅貫中馳騁想象的空間了。
《三國演義》對中國文化的影響,首推關(guān)羽形象的塑造。我們就以此為例看看該書在“信”與“奇”之間的取舍?!度龂尽返摹蛾P(guān)羽傳》共計(jì)955 字,生平事跡記述之外,對于人物“英雄形象”的描寫只有兩段,一段是斬顏良,一段是刮骨療毒,共計(jì)145 字?!皵仡伭?、誅文丑”的事件在《三國志》中記載相當(dāng)簡略:“顏良攻東郡太守劉延于白馬,曹公使張遼及羽為先鋒擊之。羽望見良麾蓋,策馬刺良于萬眾之中,斬其首還,紹諸將莫能當(dāng)者,遂解白馬圍。”這里可以分三層來看:第一,斬顏良是關(guān)羽和張遼的功績,行動的主角確是關(guān)羽。第二,關(guān)羽并沒有參與誅文丑。第三,關(guān)羽斬顏良確乎神勇,但陳壽的記載相當(dāng)簡單,只能看出是在混戰(zhàn)中的出其不意。
我們再來看看《三國演義》是怎么寫的。
關(guān)羽斬顏良發(fā)生在曹操和袁紹的主力部隊(duì)接觸時(shí)。顏良是袁紹營中第一員猛將,接連斬殺曹操幾員大將。忽報(bào)顏良挑戰(zhàn),曹操便引關(guān)羽上土山觀看。書中寫道:
操與關(guān)公坐,諸將環(huán)立。曹操指山下顏良排的陣勢,旗幟鮮明,槍刀森布,嚴(yán)整有威,乃謂關(guān)公曰:“河北人馬,如此雄壯!”關(guān)公曰:“以吾觀之,如土雞瓦犬耳!”操又指曰:“麾蓋之下,繡袍金甲,持刀立馬者,乃顏良也?!标P(guān)公舉目一望,謂操曰:“吾觀顏良,如插標(biāo)賣首耳!”操曰:“未可輕視。”關(guān)公起身曰:“某雖不才,愿去萬軍中取其首級,來獻(xiàn)丞相?!睆堖|曰:“軍中無戲言,云長不可忽也。”
曹操和張遼這樣一唱一和就把關(guān)羽的斗志給激發(fā)出來了。于是:
(關(guān)羽)奮然上馬,倒提青龍刀,跑下山來,鳳目圓睜,蠶眉直豎,直沖彼陣。河北軍如波開浪裂。
顏良正在耀武揚(yáng)威,關(guān)羽沖到面前,手起一刀,將其刺于馬下。這種寫法很特別。一方面,十萬大軍形同虛設(shè);另外,按照前面對顏良的戰(zhàn)績描寫,他的武藝應(yīng)該和關(guān)羽伯仲之間,就是倆人“單挑”,要分勝負(fù)至少也得大戰(zhàn)八十回合之后。如果是寫其他戰(zhàn)將,包括武藝絕倫的呂布,作者都是以這種多少“回合”的路數(shù)來表現(xiàn)——回合多少是衡量武藝高低等級的尺度,這是書場藝術(shù)的一個簡單化的小把戲。而唯獨(dú)寫關(guān)羽,他刺殺顏良,只是一下。而這倒不是顏良無能,而是由于關(guān)羽的神勇。上面引述的那段對話——“土雞瓦犬”“插標(biāo)賣首”云云,完全是虛構(gòu),但卻是這一橋段的神魂所在。關(guān)羽高傲的性格及神勇的氣魄由此表露無遺。
這種筆法與《三國志》“策馬刺良于萬眾之中”簡單而含混的寫法迥然不同。如果拿《三國演義》另一個不同的版本——雙峰堂本做比較的話,會發(fā)現(xiàn)在斬顏良之后,這個本子有一段補(bǔ)敘文字:
原來顏良辭袁紹時(shí),劉玄德曾暗囑曰:“吾有一弟,乃關(guān)云長也。身長九尺三寸,髯長一尺八寸,面如重棗,單(丹)鳳眼,臥蠶眉,愛穿綠錦戰(zhàn)袍,能使青龍大刀。必在曹操處,如見,可教急來。因此顏良見關(guān)公來,只道是來投奔,故不準(zhǔn)備迎敵,被斬于馬下。史官故下“刺”者,包含多少就里。有刺顏良詩為證……十萬雄兵莫敢當(dāng),單刀匹馬刺顏良。只因玄德臨行語,致使英雄束手亡。
書商之所以加上這段說明文字和這首詩,顯然是感覺關(guān)羽“神勇”過度,適當(dāng)予以“矯正”,讓故事看起來較為合理些。但是,這樣卻把前文苦心營造起來的傳奇氛圍與關(guān)羽超人形象一下子解構(gòu)掉了。尤其是這首順口溜一般的“詩”,連敘事立場也漂移不定,盡顯書坊老板的低下水準(zhǔn)。這一段在毛批本中被完全放棄,也從反面彰顯了適度夸張的文學(xué)價(jià)值。
寫關(guān)羽的超凡,還有一個情節(jié)也是傳頌千古——刮骨療毒。關(guān)羽中了一支毒箭,整條胳膊可能會廢掉,幸虧碰到了華佗。華佗說要給關(guān)羽全身麻醉之后做手術(shù)。關(guān)羽拒絕麻醉,一面與馬良弈棋,一面伸臂令華佗直接手術(shù):
佗取尖刀在手,令一小校捧一大盆于臂下接血。佗曰:“某便下手,君侯勿驚。”公曰:“任汝醫(yī)治,吾豈比世間俗子懼痛者耶!”佗乃下刀,割開皮肉,直至于骨,骨上已青;佗用刀刮骨,悉悉有聲。帳上帳下見者,皆掩面失色。公飲酒食肉,談笑弈棋,全無痛苦之色。
這件事,《三國志》也有記載,不過較為簡略,而且是“時(shí)羽適請諸將飲食相對,臂血流離盈于盤器,而羽割炙引酒,言笑自若”?!度龂萘x》不僅濃墨渲染,而且在細(xì)節(jié)上也作了別具匠心的調(diào)整。華佗來時(shí),關(guān)羽不是在喝酒吃肉,而是“正與馬良弈棋”;手術(shù)開始后,“公飲數(shù)杯酒畢,一面仍與馬良弈棋,伸臂令佗割之”;手術(shù)中,圍觀者都“掩面失色”,而關(guān)羽仍在“談笑弈棋,全無痛苦之色”。把喝酒吃肉改為“談笑弈棋”,不僅使關(guān)羽的形象多了幾分儒雅,而且從容之態(tài)越發(fā)瀟灑。這里的“悉悉有聲”與“談笑弈棋”形成強(qiáng)烈對照,而且很有現(xiàn)場感,使得關(guān)羽的形象越發(fā)“超人化”了。
再如“關(guān)云長單刀赴會”這一情節(jié)。歷史上“單刀赴會”與小說恰好是反過來的——不是關(guān)云長單刀會魯肅,而是魯肅單刀來見關(guān)云長。《三國志》中有關(guān)記載是:
肅住益陽,與羽相拒。肅邀羽相見,各駐兵馬百步上,但諸將軍單刀俱會。肅因責(zé)數(shù)羽……肅厲聲呵之,辭色甚切……(肅)乃趨就羽……羽無以答。
很顯然,這次“武裝談判”是魯肅提議,而且是魯肅單刀來會關(guān)羽。談判中,似乎主動權(quán)也在魯肅一方,至少魯肅表現(xiàn)得很有英雄氣。可是到了元雜劇中,英雄的角色就分配給了關(guān)羽。而羅貫中也樂得接受這一重新分配的結(jié)果,因?yàn)檫@和他的創(chuàng)作意圖完全一致。
小說中這樣描寫:魯肅邀關(guān)羽過江,關(guān)羽欣然答應(yīng),眾人都以為不可——
關(guān)平道:“魯肅相邀,必?zé)o好意;父親何故許之?”云長笑曰:“吾豈不知耶?此是諸葛瑾回報(bào)孫權(quán),說吾不肯還三郡,故令魯肅屯兵陸口,邀我赴會,便索荊州。吾若不往,道吾怯矣。吾來日獨(dú)駕小舟,只用親隨十余人,單刀赴會,看魯肅如何近我!”平諫曰:“父親奈何以萬金之軀,親蹈虎狼之穴?恐非所以重伯父之寄托也?!痹崎L曰:“吾于千槍萬刃之中,矢石交攻之際,匹馬縱橫,如入無人之境;豈憂江東群鼠乎!”馬良亦諫曰:“魯肅雖有長者之風(fēng),但今事急,不容不生異心。將軍不可輕往?!痹崎L曰:“昔戰(zhàn)國時(shí)趙人藺相如,無縛雞之力,于澠池會上,覷秦國君臣如無物;況吾曾學(xué)萬人敵者乎!既已許諾,不可失信?!绷荚唬骸翱v將軍去,亦當(dāng)有準(zhǔn)備。”云長曰:“只教吾兒選快船十只,藏善水軍五百,于江上等候。看吾認(rèn)旗起處,便過江來?!?/p>
《三國志》中類似的討論發(fā)生在魯肅與其部屬之間,而魯肅主要是理性地分析形勢,說明談判的必要云云。而羅貫中移到關(guān)羽名下,重心就改了,變成關(guān)羽逞英雄的內(nèi)容。若揆情度理,關(guān)羽不聽眾人勸告,單刀過江,實(shí)在是莽夫所為。但作者要表現(xiàn)他不同常人的膽勇,就顧不得情理了。而可憐的魯肅變成了配角,而且鼻子上還被抹上了一塊小丑的白色——和“草船借箭”中一樣。書中寫他欲害關(guān)羽不成,反出了一通丑:
魯肅魂不附體,被云長扯至江邊。呂蒙、甘寧各引本部軍欲出,見云長手提大刀,親握魯肅,恐肅被傷,遂不敢動。云長到船邊,卻才放手,早立于船首,與魯肅作別。肅如癡似呆,看關(guān)公船已乘風(fēng)而去。
關(guān)羽手提大刀,獨(dú)立船頭,視敵軍如螻蟻,這簡直是天神一樣的形象——只是不要過分追究情理。《水滸傳》中,武松在快活林中醉打蔣門神一段和此事有些類似,也是寫超人便不顧一般情理——強(qiáng)敵當(dāng)前,卻故意喝得醺醺然,以情理論,實(shí)為莽漢所為;以藝術(shù)論,卻是寫出“這一個”超人的妙筆。以高傲之氣質(zhì)論,武松與《三國演義》中的關(guān)羽相當(dāng)接近。而兩本書中,社會影響也以此二人為最大。這是值得深入研究的一個話題。
另一名段“溫酒斬華雄”,作者也是用同樣的筆法:先鋪墊華雄的兇猛,然后關(guān)羽挺身出戰(zhàn)。二人如何交戰(zhàn)一概不寫,只寫氣氛:
聽得關(guān)外鼓聲大振,喊聲大舉,如天摧地塌,岳撼山崩。眾皆失驚,正欲探聽,鑾鈴響處,馬到中軍,關(guān)羽提華雄之頭擲于地上——其酒尚溫。
斬華雄這一段,在《三國志》中本是“江東猛虎”孫堅(jiān)的功績,羅貫中掠來送給了關(guān)羽,還渲染出如此神威凜凜的一筆。把他人的“成績”集中到某一形象身上——主要是關(guān)羽和諸葛亮,再加以適度夸張,于是就樹立起一個鶴立于雞群的超人形象。而超人形象正是傳奇類敘事文學(xué)的核心。
文學(xué)家對歷史的這種修改讓人真是感嘆不已。陸游有一首詩便表達(dá)這種無奈之情:“身后是非誰管得?滿村聽唱蔡中郎?!濒斆C、孫堅(jiān)地下有知,定當(dāng)長吟此句而苦笑。
如果說“夸張寫人”“人重于事”在幾部較為成功的歷史演義——如《說岳全傳》《隋史遺文》等中都有所體現(xiàn)的話,“聚焦對手戲”卻可以說是《三國演義》特有的藝術(shù)手段。
所謂“聚焦對手戲”,指的是小說的幾個重要人物,最精彩的故事,最鮮明的個性,都是在作者刻意安排的“對手”系列互動中表現(xiàn)出來的。這包括諸葛亮與周瑜,諸葛亮與司馬懿,諸葛亮與魯肅,關(guān)羽與曹操,關(guān)羽與諸葛亮等。
寫得最多的對手戲是在諸葛亮與司馬懿之間,可謂“棋逢對手,將遇良才”。而寫得最生動、“知名度”最高的對手戲卻是在諸葛亮與周瑜之間。
“既生瑜何生亮”之嘆流傳廣遠(yuǎn),“一時(shí)瑜亮”成為常見的成語,“三氣周瑜”幾乎是家喻戶曉的故事。而周瑜與諸葛亮之間對手戲的核心要素就是智謀沖撞擦出的火花。即以“草船借箭”一節(jié)而論,大敵當(dāng)前,周瑜妒忌孔明的才干,便想出了一個“風(fēng)流罪過”來陷害:
孔明囑曰:“望子敬在公瑾面前勿言亮先知此事??止膽讯始?,又要尋事害亮?!濒斆C應(yīng)諾而去,回見周瑜,把上項(xiàng)事只得實(shí)說了。瑜大驚曰:“此人決不可留!吾決意斬之!”肅勸曰:“若殺孔明,卻被曹操笑也?!辫ぴ唬骸拔嶙杂泄罃刂?,教他死而無怨。”肅曰:“何以公道斬之?”瑜曰:“子敬休問,來日便見?!薄ぴ唬骸败娭袩o戲言?!笨酌髟唬骸霸醺覒蚨级?!愿納軍令狀:三日不辦,甘當(dāng)重罰?!辫ご笙?,喚軍政司當(dāng)面取了文書,置酒相待曰:“待軍事畢后,自有酬勞?!?/p>
看起來,周瑜設(shè)計(jì)的圈套合情合理,幾乎無懈可擊。而孔明竟然一步踏入,于是就產(chǎn)生了戲劇性的懸念,把讀者的心提了起來。而接下來:
肅領(lǐng)命來見孔明。孔明曰:“吾曾告子敬,休對公瑾說,他必要害我。不想子敬不肯為我隱諱,今日果然又弄出事來。三日內(nèi)如何造得十萬箭?子敬只得救我!”……至第三日四更時(shí)分,孔明密請魯肅到船中。肅問曰:“公召我來何意?”孔明曰:“特請子敬同往取箭。”肅曰:“何處去???”孔明曰:“子敬休問,前去便見?!?/p>
這里,作者故弄狡獪,讓諸葛亮把老實(shí)憨厚的魯肅(其實(shí),魯肅是東吳雄杰之士,《三國演義》為了襯托手法的需要,就把他變成了一個老實(shí)頭)繼續(xù)裝進(jìn)悶葫蘆里,也給讀者再留一個懸念。于是:
當(dāng)夜五更時(shí)候,船已近曹操水寨。孔明教把船只頭西尾東,一帶擺開,就船上擂鼓吶喊。魯肅驚曰:“倘曹兵齊出,如之奈何?”孔明笑曰:“吾料曹操于重霧中必不敢出。吾等只顧酌酒取樂,待霧散便回?!瓍s說孔明回船謂魯肅曰:“每船上箭約五六千矣。不費(fèi)江東半分之力,已得十萬余箭。明日即將來射曹軍,卻不甚便!”肅曰:“先生真神人也!何以知今日如此大霧?”孔明曰:“為將而不通天文,不識地利,不知奇門,不曉陰陽,不看陣圖,不明兵勢,是庸才也。亮于三日前已算定今日有大霧,因此敢任三日之限。公瑾教我十日完辦,工匠料物,都不應(yīng)手,將這一件風(fēng)流罪過,明白要?dú)⑽?。我命系于天,公瑾焉能害我哉!”魯肅拜服。船到岸時(shí),周瑜已差五百軍在江邊等候搬箭。孔明教于船上取之,可得十余萬枝,都搬入中軍帳交納。魯肅入見周瑜,備說孔明取箭之事。瑜大驚,慨然嘆曰:“孔明神機(jī)妙算,吾不如也!”
到此,這場智斗落幕,成就了名垂千古的名段,也生動刻畫出了主要對手諸葛亮與周瑜的形象,捎帶著還寫活了一個魯肅——雖然是一個歷史“冤案”。
《三國演義》中的瑜亮斗智,與后文的諸葛司馬斗智相比,往往多了一些戲劇性,甚至有一些喜劇的色彩。如周瑜處心積慮設(shè)計(jì)了招親劉備的計(jì)謀,而諸葛亮以三個錦囊妙計(jì)來化解,最后演出了非常熱鬧又有幾分搞笑的一幕:
2016年下半年,胡善芳籌備一個石化建設(shè)項(xiàng)目,時(shí)間比較寬裕。他開始著手編制孕育了很久的焊材領(lǐng)用及發(fā)放APP和焊接二維碼信息收集錄入APP研發(fā)事項(xiàng)、流程、各模塊邏輯關(guān)系和界面要求等內(nèi)容。
玄德登高望之,但見軍馬蓋地而來,嘆曰:“連日奔走,人困馬乏,追兵又到,死無地矣!”看看喊聲漸近。正慌急間,忽見江岸邊一字兒拋著拖篷船二十余只……船艙中一人綸巾道服,大笑而出,曰:“主公且喜!諸葛亮在此等候多時(shí)。”船中扮作客人的,皆是荊州水軍。玄德大喜。不移時(shí),四將趕到。孔明笑指岸上人言曰:“吾已算定多時(shí)矣。汝等回去傳示周郎,教休再使美人局手段?!薄瓍潜髷?。周瑜急急下得船時(shí),岸上軍士齊聲大叫曰:“周郎妙計(jì)安天下,陪了夫人又折兵!”瑜怒曰:“可再登岸決一死戰(zhàn)!”黃蓋、韓當(dāng)力阻。瑜自思曰:“吾計(jì)不成,有何面目去見吳侯!”大叫一聲,金瘡迸裂,倒于船上。眾將急救,卻早不省人事。
周瑜與諸葛亮由隔空斗智,到當(dāng)面較量。周瑜絕非無謀,從開始的設(shè)局,到臨機(jī)的決斷,再到兵馬的調(diào)度,都達(dá)到一個相當(dāng)高的層次。但是,他的水平越高,越是襯托出諸葛亮的智慧謀略超凡脫俗。而“周郎妙計(jì)安天下,陪了夫人又折兵”的結(jié)局,對于諸葛亮來說,得意中透出幾分殘酷的詼諧。對于周瑜來講,卻是致命的自尊心傷害。由于全書特定敘事立場的引領(lǐng),讀者到此,感受的盡是得意與詼諧,對周郎的傷心不免還會有些幸災(zāi)樂禍——文學(xué)的力量乃至于此。而小說中的周瑜不僅被活活氣死,而且被定型為心胸狹隘、嫉賢妒能、自作自受的形象,以致當(dāng)我們讀到東坡先生“遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。羽扇綸巾,談笑間,強(qiáng)虜灰飛煙滅”之時(shí),可能要懷疑自己的眼睛了。
周瑜與孔明的對手戲貫穿了赤壁之戰(zhàn)的始終,成為吸引讀者眼球的主要情節(jié),在很大程度上搶了那場戰(zhàn)役的大“戲”。但是,這兩個人物形象活靈活現(xiàn)地浮現(xiàn)出來,成為家喻戶曉的某種典型。不過,這就是文學(xué),而非歷史了。
同樣精彩的對手戲,是在關(guān)羽與曹操之間。關(guān)羽的“義勇”,曹操的“奸雄”,最生動的表現(xiàn)也是在二人一系列的對手戲中。
這一系列對手戲,開場一幕就是“溫酒斬華雄”。小說的這一幕中,曹操的表現(xiàn)可以說全是“正面”的。首先,在聯(lián)軍面臨困境之時(shí),他作為“副統(tǒng)帥”挺身而出,不顧“一把手”的反對,斷然拍板支持關(guān)羽出戰(zhàn)華雄。這樣做對于曹操來講其實(shí)是有風(fēng)險(xiǎn)的。一則得罪了虛驕昏庸的袁紹與狹隘陰毒的袁術(shù),二則承擔(dān)著萬一失敗喪失威信的責(zé)任??墒遣懿賹彆r(shí)度勢,而后果斷決策,顯示出領(lǐng)袖的氣質(zhì)。其次,面對與自己身份懸殊的“無名小卒”關(guān)羽,他不是命令其出戰(zhàn),而是親自捧上一杯熱酒為其壯行助威。這一“出格”的舉動,集中、生動地表現(xiàn)出曹操的另一面,即對于“人才”的重視。這杯熱酒既有籠絡(luò)人才的一面,也有欣賞人才、愛惜人才的一面。甚至在當(dāng)時(shí),后者更是主要的方面——讀者讀至此處,感受到的也是惺惺相惜的溫暖:
階下一人大呼出曰:“小將愿往斬華雄頭,獻(xiàn)于帳下!”眾視之,見其人身長九尺,髯長二尺,丹鳳眼,臥蠶眉,面如重棗,聲如巨鐘,立于帳前。紹問何人。公孫瓚曰:“此劉玄德之弟關(guān)羽也。”紹問現(xiàn)居何職。瓚曰:“跟隨劉玄德充馬弓手?!睅ど显g(shù)大喝曰:“汝欺吾眾諸侯無大將耶?量一弓手,安敢亂言!與我打出!”曹操急止之曰:“公路息怒。此人既出大言,必有勇略;試教出馬,如其不勝,責(zé)之未遲?!痹B曰:“使一弓手出戰(zhàn),必被華雄所笑?!辈僭唬骸按巳藘x表不俗,華雄安知他是弓手?”關(guān)公曰:“如不勝,請斬某頭?!辈俳提嚐峋埔槐?,與關(guān)公飲了上馬。關(guān)公曰:“酒且斟下,某去便來?!背鰩ぬ岬叮w身上馬。眾諸侯聽得關(guān)外鼓聲大振,喊聲大舉,如天摧地塌,岳撼山崩,眾皆失驚。正欲探聽,鑾鈴響處,馬到中軍,云長提華雄之頭,擲于地上?!渚粕袦?。
這一情節(jié)中最妙的一筆乃是“溫酒”。袁紹、袁術(shù)對關(guān)羽之“冷”與曹操酒中之“熱”形成強(qiáng)烈的對比,對于自尊心極強(qiáng)的關(guān)羽,相信這個對比一定會留下無比深刻的印痕。事實(shí)上,正是這一筆,為日后關(guān)、曹之間的一系列對手戲——掛印封金、過五關(guān)斬六將、華容道等,打下了深厚的基礎(chǔ)。
說曹操是“奸雄”?!凹椤钡谋憩F(xiàn)是一目了然的,如殺呂伯奢,如殺王垕,如殺劉琮,等等;其“惡”也是一目了然的,如征徐州時(shí)屠戮村落、發(fā)掘墳?zāi)梗鐨⒍F妃、伏皇后,等等。但“雄”的一面往往被論者忽視,或簡單地以“詐偽”“作秀”來解讀。其實(shí),唯其具有“雄”才,才使得曹操成為不一般的“奸”,即所謂“奸絕”。而在曹操諸多“雄”才中,重視人才、愛惜人才——當(dāng)然是為我所用的人才,是其最為突出的一面。這一面在與袁紹的對比中,是作者著意表現(xiàn)的內(nèi)容。
在其后故事的演進(jìn)過程中,作者濃墨重彩地印證了上述道理。袁紹盡管猛將如云,謀臣眾多,卻是不辨賢愚,囚田豐,黜沮授,逐許攸,終至人心離散、上下解體。我們讀書讀到這里,回過頭去品味汜水關(guān)前曹操那一杯熱酒,自會深深覺出其滋味的深厚悠長。我們“品嘗”那杯熱酒之時(shí),似可看穿坐在虎帳帥位上巍巍然的袁紹其實(shí)不過“羊質(zhì)虎皮”“鳳毛雞膽”(書中評語)而已;似可望見捧酒壯行的曹操未來的霸業(yè);也似可預(yù)見到在那群雄并起的世道,得人才者得天下的大格局。
其后,曹操對待關(guān)羽,一而再再而三地表現(xiàn)出這種超出“常格”的賞識,如關(guān)羽掛印封金、辭曹歸劉,手下人紛紛主張“追而殺之,以絕后患”,曹操卻力排眾議,親自送行,并贈送路費(fèi)、錦袍。寫關(guān)羽離開曹營,曹操趕來送行:
操笑曰:“云長天下義士,恨吾福薄,不得相留。錦袍一領(lǐng),略表寸心?!绷钜粚⑾埋R,雙手捧袍過來。云長恐有他變,不敢下馬,用青龍刀尖挑錦袍披于身上,勒馬回頭稱謝曰:“蒙丞相賜袍,異日更得相會?!彼煜聵蛲倍ァTS褚曰:“此人無禮太甚,何不擒之?”操曰:“彼一人一騎,吾數(shù)十余人,安得不疑?吾言既出,不可追也?!辈懿僮砸妼⒒爻牵诼穱@想云長不已。
曹操的愛才,關(guān)羽的警覺、從容,都栩栩如生。而曹操如此厚待,關(guān)羽仍然不為所動,其義氣深重不言自顯。另一方面,唯其如此,華容道上,關(guān)羽才會甘冒大不韙放過了曹操。在這一點(diǎn)上,《三國演義》的關(guān)、曹對手戲可以說是處理得非常高明、細(xì)致。
曹操在華容道中了埋伏,被關(guān)羽截?。?/p>
卻說一聲炮響,兩邊五百校刀手?jǐn)[開,為首大將關(guān)云長,提青龍刀,跨赤兔馬,截住去路。操軍見了,亡魂喪膽,面面相覷。操曰:“既到此處,只得決一死戰(zhàn)!”眾將曰:“人縱然不怯,馬力已乏,安能復(fù)戰(zhàn)?”……程昱道:“某素知云長傲上而不忍下,欺強(qiáng)而不凌弱;恩怨分明,信義素著。丞相舊日有恩于彼,今只親自告之,可脫此難?!薄崎L見曹軍惶惶,皆欲垂淚,一發(fā)心中不忍,于是把馬頭勒回。操見云長回馬,便和眾將一齊沖將過去。云長回身時(shí),曹操已與眾將過去了。云長大喝一聲,眾軍皆下馬,哭拜于地。云長愈加不忍。正猶豫間,張遼縱馬而至。云長見了,又動故舊之情,長嘆一聲,并皆放去。
關(guān)羽這里的心理矛盾有兩個原因:一是因?yàn)榇_有一個“政治原則”問題——“漢賊不兩立”;二是因?yàn)樗⑾铝塑娏顮睢讲坏讲懿佘姺◤氖拢约旱男悦P(guān)。但是在短暫的猶豫后,他還是“長嘆一聲,并皆放去”。這個情節(jié)中,寫關(guān)羽的情態(tài)不過二三十個字,但是他心理的變化,特別是內(nèi)心的矛盾卻都寫出來了。可以說,《三國演義》全書,寫人物心理、人物性格,最細(xì)膩生動的就數(shù)這一段。無怪乎王國維要贊嘆:“敘關(guān)壯繆之釋曹操,則非大文學(xué)家不辦?!?/p>
如同“溫酒”的橋段一樣,華容道一節(jié),也是不見于史冊,純?nèi)皇亲髡咛摌?gòu)的“演義”之筆。但這一節(jié)在故事發(fā)展中十分重要——曹操因此得免大難,遂成“三國鼎立”的大格局。而情節(jié)逆轉(zhuǎn)的關(guān)鍵是關(guān)羽想起了曹操的“許多恩義”,終于置自己的性命于不顧放走曹操。這“許多恩義”是由斬華雄那一杯熱酒開始的,可以說,那杯熱酒溫暖的關(guān)羽心靈,終至華容道這決定大局的“一聲長嘆”。
這樣的構(gòu)思與描寫,既意味深厚,又妙合無痕,在似不經(jīng)意間把兩個核心人物的性格、彼此關(guān)系與情節(jié)發(fā)展的邏輯基礎(chǔ)完全表現(xiàn)出來,正是極為高明的文學(xué)手法——作者未必自覺,但效果正是如此。
金庸的代表作《射雕英雄傳》中有一橋段,寫鐵木真(成吉思汗)與大將哲別的關(guān)系,便是完全脫胎于《三國演義》“溫酒”一節(jié),讀來同樣使人血脈賁張。足見《三國演義》這一高明文學(xué)手法之影響力。
在敘事藝術(shù)方面,《三國演義》也為后人提供了成功的范例:把百年戰(zhàn)爭史轉(zhuǎn)換為文學(xué)敘事,如何調(diào)控?cái)⑹龅臅r(shí)間和事件的密度就是對作者筆力的考驗(yàn)。
陳壽《三國志》六十五卷,魏占三十卷,吳占二十卷,蜀占十五卷。而在《三國演義》中情形有了巨大變化,百二十回的回目共二百四十個對句,其中就有一百四十個對句直接關(guān)系著蜀主、蜀將和蜀事,占百分之六十左右。這便形成了三足鼎立而以蜀漢為敘事中心的新格局。在大部分篇幅中,《三國演義》的敘事焦點(diǎn)始終追隨著蜀漢開基及其君臣的命運(yùn)。它由此確定敘事的虛寫和實(shí)寫、詳寫和略寫,左右著其敘事的構(gòu)成和節(jié)奏。全書敘事速度最慢、情節(jié)密度最大的部分均集中在諸葛亮和關(guān)羽身上,這便凸顯了“歷史演義”以人物為中心的敘事策略。
與節(jié)奏相關(guān)的是敘事的態(tài)度。在小說涉及的幾百位歷史人物中,羅貫中最鐘情的首推諸葛亮,其次是關(guān)羽。在這兩個人物身上,作品不僅筆酣墨飽,而且能夠使讀者感受到字里行間蘊(yùn)含的溫度。如果拿“官渡之戰(zhàn)”與“赤壁之戰(zhàn)”做一對比,敘事態(tài)度的差異是相當(dāng)明顯的。前者基本據(jù)史而述,簡潔明快,敘事節(jié)奏變化不大,作者的態(tài)度基本是“以物觀物”、客觀冷靜的;后者則充分調(diào)動文學(xué)手段,把一個歷史事件最充分地予以戲劇化,從舌戰(zhàn)群儒開始到臥龍吊孝,中間的草船借箭、蔣干盜書、借東風(fēng)等生動豐富的插曲,把一場大戰(zhàn)渲染得情趣百出。而這些情趣的產(chǎn)生全都是圍繞著諸葛亮的言行。顯然,這種情況是和羅貫中鐘情于諸葛亮的情感態(tài)度直接相關(guān)的。
又如同一年的歷史事件到了作者筆下,關(guān)羽降曹和尋主占了四回,而關(guān)系到曹操稱霸中原的官渡之戰(zhàn)只占三回。可見在這個特殊的文學(xué)世界中,諸葛亮、關(guān)羽的遭際與性格,其價(jià)值遠(yuǎn)大于某一政治力量的歷史性成敗。
《三國演義》刻畫諸葛亮有三大段濃墨重彩。第一段是他出場亮相的“三顧茅廬”。這件事在《三國志》中只有十一個字:“先主遂詣亮,凡三往乃見。”而到了《三國演義》中竟鋪演成了一回半書,六千余字。其中大半出于想象與虛構(gòu),但十分生動、形象:
玄德同關(guān)、張并從人等來隆中。遙望山畔數(shù)人,荷鋤耕于田間,而作歌曰:“蒼天如圓蓋,陸地似棋局;世人黑白分,往來爭榮辱:榮者自安安,辱者定碌碌。南陽有隱居,高眠臥不足!”玄德聞歌,勒馬喚農(nóng)夫問曰:“此歌何人所作?”答曰:“乃臥龍先生所作也?!毙略唬骸芭P龍先生住何處?”農(nóng)夫曰:“自此山之南,一帶高岡,乃臥龍岡也。岡前疏林內(nèi)茅廬中,即諸葛先生高臥之地?!?/p>
勒馬回觀隆中景物,果然山不高而秀雅,水不深而澄清;地不廣而平坦,林不大而茂盛;猿鶴相親,松篁交翠。
忽見童子招手籬外,叫曰:“老先生來也?!毙乱曋?,見小橋之西,一人暖帽遮頭,狐裘蔽體,騎著一驢,后隨一青衣小童,攜一葫蘆酒,踏雪而來;轉(zhuǎn)過小橋,口吟詩一首。詩曰:“一夜北風(fēng)寒,萬里彤云厚。長空雪亂飄,改盡江山舊。仰面觀太虛,疑是玉龍斗。紛紛鱗甲飛,頃刻遍宇宙。騎驢過小橋,獨(dú)嘆梅花瘦!”玄德聞歌曰:“此真臥龍矣!”滾鞍下馬,向前施禮曰:“先生冒寒不易!劉備等候久矣!”那人慌忙下驢答禮。諸葛均在后曰:“此非臥龍家兄,乃家兄岳父黃承彥也?!比魪募o(jì)事的“史筆”角度看,這些都是純粹的閑筆碎墨;但若從寫人的“文學(xué)”角度看,卻是非常高明的筆法。第一段寫農(nóng)夫,潛臺詞是諸葛亮德行、人格的感化力量。第二段寫環(huán)境與朋友,潛臺詞是諸葛亮的品位與境界。第三段寫諸葛亮的親屬,重點(diǎn)在那首詩,潛臺詞是諸葛亮的胸襟與抱負(fù)。所謂“潛臺詞”,是因?yàn)檫@都是“意在筆外”,是不寫之寫。誠如金圣嘆批點(diǎn)《西廂記》所講:“文章最妙是目注此處,卻不便寫,卻從遠(yuǎn)遠(yuǎn)處發(fā)來,迤邐寫到將至?xí)r,便且住,卻重去遠(yuǎn)遠(yuǎn)處更端再發(fā)來,再迤邐又寫到將至?xí)r,便又且住,如是更端數(shù)番……使人自于文外瞥然親見?!薄叭櫋币还?jié),正是如此,生動、形象的筆墨流露出作者對于“臥龍”的贊賞、仰慕之情。而讀者也仿佛可以從筆端感受到不同于“史筆”的溫度。
另一段寫諸葛亮的鋪張之筆是舌戰(zhàn)群儒。從史實(shí)來看,這段描寫實(shí)屬“無中生有”?!度龂尽返挠嘘P(guān)記述只是:“亮曰:‘事急矣,請奉命求救于孫將軍。’時(shí)權(quán)擁軍在柴桑,觀望成敗。亮說權(quán)曰:……”并無“群儒”什么事??墒切≌f卻洋洋灑灑寫了兩千四五百字。按說這種“文戲”很容易枯燥、晦澀,可是作者把東吳的“群儒”分派了不同的角色,于是諸葛亮也就有了從不同角度應(yīng)對的機(jī)會。這是《三國演義》中篇幅最長的一段“文戲”,也是中國小說史上最精彩、最著名的論辯橋段。以事件所歷時(shí)間而言,舌戰(zhàn)群儒及游說孫權(quán)不過半天,小說竟然寫了整整一回。如此不吝辭費(fèi),而稍有文化的讀者至此卻無不津津有味,究其原因,是作者處理繁簡關(guān)系恰當(dāng)而巧妙。這一番舌戰(zhàn),決定著孫、劉聯(lián)合抗曹的大格局是否能夠形成,也關(guān)乎諸葛亮隆中決策的戰(zhàn)略構(gòu)想能否實(shí)現(xiàn),因此值得濃墨重彩。另外,舌戰(zhàn)中諸葛亮的學(xué)識、口才、機(jī)智都得到充分的表現(xiàn),豐富了這一核心人物的形象。還有一點(diǎn),這一段段精妙的辯論詞,也是羅貫中在表現(xiàn)自己的錦心繡口,所以盡情鋪陳、渲染了一番。同樣可以令讀者感受到筆端的波瀾與溫度。
第三段是“隕大星漢丞相歸天”——諸葛亮之死。《三國志》是這樣寫的:“其年八月,亮疾病,卒于軍,時(shí)年五十四。及軍退,宣王案行其營壘處所,曰:‘天下奇才也?!彪m然借司馬懿之口來作蓋棺之論相當(dāng)巧妙,但總體仍然是冷靜的“史家”筆法?!度龂萘x》的五丈原一段竟寫了三千余字。先是寫了兩場戰(zhàn)役:一是上方谷火燒司馬懿。諸葛亮的妙計(jì)把司馬懿父子困入絕境:“(司馬懿)下馬抱二子大哭曰:‘我父子三人皆死于此處矣!’”不料,“正哭之間,忽然狂風(fēng)大作,黑氣漫空,一聲霹靂響處,驟雨傾盆。滿谷之火,盡皆澆滅:地雷不震,火器無功”。一是諸葛亮策劃的聯(lián)吳夾攻,不料,“機(jī)關(guān)泄漏,吳兵無功而退”。這兩件事都于史無征,是小說作者的虛構(gòu)。前一事,對諸葛亮有很大的打擊——“孔明嘆曰:‘謀事在人,成事在天。不可強(qiáng)也!’”后一事打擊更大——“孔明聽知此信,長嘆一聲,不覺昏倒于地;眾將急救,半晌方蘇??酌鲊@曰:‘吾心昏亂,舊病復(fù)發(fā),恐不能生矣!’”作者之所以在大星隕落之前如此安排,一則要給諸葛亮終究沒有成功找一個理由——非戰(zhàn)之罪也;二則是表達(dá)對這位蓋世奇才的同情與惋惜。細(xì)心的讀者是能夠從這種安排中感受到筆觸溫暖的。
接下來,寫諸葛亮一邊用祈禳之法試圖挽回天命,一邊“扶病理事,吐血不止,日則計(jì)議軍機(jī),夜則步罡踏斗”,實(shí)踐著自己的“鞠躬盡瘁,死而后已”的誓言。這里有一段詩意的描寫:
孔明強(qiáng)支病體,令左右扶上小車,出寨遍觀各營;自覺秋風(fēng)吹面,徹骨生寒,乃長嘆曰:“再不能臨陣討賊矣!悠悠蒼天,曷此其極!”嘆息良久?;氐綆ぶ?,病轉(zhuǎn)沉重……
細(xì)檢全書,類似的抒情文字僅此而已。甚至于,在我國古代所有的歷史演義、英雄傳奇中,也是絕無僅有的。
關(guān)于筆墨中的感情態(tài)度,可以拿《三國演義》中曹操之死的橋段來做對比。曹操之死,也寫了一千余字,內(nèi)容則有兩個方面:一是冤魂索命,一是托付后事。冤魂索命自然是負(fù)面的描寫,而托付后事則是安排眾姬妾“分香賣履”,以及給自己造“七十二疑?!钡?。這些作者雖都是平平述過,但流露出的絕非對死者的同情,而讀者很容易產(chǎn)生“枉費(fèi)心機(jī)”之類的感慨——所以下文有“書生輕議冢中人”的詩句。而寫諸葛亮之死同樣有托付后事的情節(jié):先是以兵法、軍事傳授姜維,繼而以平亂秘計(jì)托付馬岱與楊儀,又草遺表諫誡后主,然后對大軍撤退做出周密策劃,最后昏而復(fù)醒,彌留之際仍念念不忘對接班人做出安排。所有這些,完全是公事、大局,與曹操形成了鮮明的對比。作者寫諸葛亮囑托這些后事,不是一筆到底,而是幾經(jīng)頓挫,穿插著“昏然而倒”“病轉(zhuǎn)沉重”“不省人事”和“昏絕,口不能言,須臾復(fù)醒”的病情描寫,把“鞠躬盡瘁,死而后已”的精神演繹得淋漓盡致。這顯然是作者殫精竭慮的構(gòu)思。
寫孔明“已薨“之后,連引了杜甫、白居易、元稹的詩句表達(dá)悼念與贊頌:
長星昨夜墜前營,訃報(bào)先生此日傾。虎帳不聞施號令,麟臺唯顯著勛名??沼嚅T下三千客,辜負(fù)胸中十萬兵。好看綠陰清晝里,于今無復(fù)雅歌聲!
先生晦跡臥山林,三顧那逢圣主尋。魚到南陽方得水,龍飛天漢便為霖。托孤既盡殷勤禮,報(bào)國還傾忠義心。前后出師遺表在,令人一覽淚沾襟。
撥亂扶危主,殷勤受托孤。英才過管樂,妙策勝孫吳。凜凜《出師表》,堂堂八陣圖。如公全盛德,應(yīng)嘆古今無!
頗有長歌當(dāng)哭的意味。最后,竟然重復(fù)發(fā)布悼詞,以“是夜,天愁地慘,月色無光,孔明奄然歸天”結(jié)束了這一篇大文章。
若論文字中的哀傷、惋惜、感嘆,筆墨里含有的情感溫度,在中國古代小說中,只有《紅樓夢》的黛玉之死,差可比肩。
所以,《三國演義》雖取材于歷史,卻具有優(yōu)秀文學(xué)作品的魅力,而幾百年來各層面讀者的喜好確有其充分的理由,其“化史為稗”的藝術(shù)技巧也是研究民族文學(xué)思想不可忽略的對象。