我國(guó)高校本科日語(yǔ)專業(yè)發(fā)展歷時(shí)研究

丁 靜 于 芮

（德州學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 山東 德州 253023）

我國(guó)的日語(yǔ)教育歷史悠久，關(guān)于日語(yǔ)教育方面的研究也呈現(xiàn)逐年增多的趨勢(shì)。截至2020年7月，在中國(guó)知網(wǎng)以“中國(guó)日語(yǔ)教育研究”為主題進(jìn)行跨庫(kù)檢索，可得到857篇相關(guān)文獻(xiàn)，以“日語(yǔ)專業(yè)發(fā)展”為主題進(jìn)行跨庫(kù)檢索，僅搜索到141篇相關(guān)文獻(xiàn)，可見(jiàn)日語(yǔ)專業(yè)發(fā)展方面的研究首先從數(shù)量上應(yīng)有待于提高。另外，在整理文獻(xiàn)時(shí)發(fā)現(xiàn)，大部分文獻(xiàn)聚焦日語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)、日語(yǔ)專業(yè)建設(shè)、日語(yǔ)專業(yè)教師發(fā)展等方面；也有日語(yǔ)教育的相關(guān)研究，比如冷麗敏（2018）和趙華敏（2019）都通過(guò)對(duì)科研立項(xiàng)、學(xué)術(shù)論文、學(xué)術(shù)研討會(huì)以及出版專著等的研究來(lái)分析該年度日語(yǔ)教育研究現(xiàn)狀及其發(fā)展動(dòng)向。宿久高（2003）、修剛（2008）、伏泉（2014）等都對(duì)我國(guó)日語(yǔ)教育的現(xiàn)狀及發(fā)展研究做出了貢獻(xiàn)。很多文獻(xiàn)提及了我國(guó)高校日語(yǔ)專業(yè)建立的時(shí)間和數(shù)量問(wèn)題，大多文獻(xiàn)對(duì)1984年前的數(shù)據(jù)有翔實(shí)的記載，1985年后尤其是20世紀(jì)90年代后的相關(guān)數(shù)據(jù)略顯單薄，所以對(duì)20世紀(jì)90年代后的高校日語(yǔ)專業(yè)的發(fā)展數(shù)量及時(shí)間、地域分布上的研究相對(duì)空白。

本文將通過(guò)文獻(xiàn)整理法及定量分析的方法，對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行收集和統(tǒng)計(jì)，從而對(duì)我國(guó)高校日語(yǔ)專業(yè)在數(shù)量上和地域上的歷時(shí)發(fā)展進(jìn)行研究。前人的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)以及教育部統(tǒng)計(jì)的《教育部備案或?qū)徟庠O(shè)置的高等學(xué)校本科專業(yè)名單》作為本文的數(shù)據(jù)來(lái)源。

一、低速發(fā)展階段

我國(guó)的日語(yǔ)教育的發(fā)展有著自己獨(dú)特的軌跡和特點(diǎn)，伏泉曾指出我國(guó)的日語(yǔ)教育經(jīng)歷的是一個(gè)從官到民、從高等教育到初、中等教育、從學(xué)校教育到校外教育的演進(jìn)和擴(kuò)大過(guò)程。[1]67本文主要探討我國(guó)高等院校本科日語(yǔ)專業(yè)在數(shù)量和地域上的發(fā)展情況。

許海華認(rèn)為我國(guó)官辦日語(yǔ)教育的產(chǎn)生應(yīng)不晚于明嘉靖年間。日語(yǔ)教育的興起則是在清末，清政府為解決外交人才嚴(yán)重短缺的問(wèn)題,最先設(shè)立駐日公使館東文學(xué)堂（1882—1894），隨后在1897年增設(shè)同文館東文館，當(dāng)時(shí)分別有京師同文館東文館（1897—1900）和廣東同文館東文館（1897—1902），此外還有京師大學(xué)堂譯學(xué)館（1903—1919）等，都算是當(dāng)時(shí)較高層次的日語(yǔ)教育。[2]

進(jìn)入民國(guó)時(shí)期，日語(yǔ)最初只是作為選修課或者第二外語(yǔ)來(lái)教授，日語(yǔ)作為真正意義上的本科專業(yè)出現(xiàn)則是始于1928年周作人在北京大學(xué)創(chuàng)設(shè)的日本文學(xué)科。1937年抗日戰(zhàn)爭(zhēng)全面爆發(fā)，學(xué)校被迫遷移到云南昆明，此后成立的西南聯(lián)合大學(xué)中并未出現(xiàn)日本文學(xué)科的身影，日語(yǔ)只作為第二外語(yǔ)來(lái)教授。直到1946年北大的日本文學(xué)科才得到恢復(fù)，這時(shí)的日語(yǔ)教學(xué)僅以日本語(yǔ)言文學(xué)科的名稱而存在，實(shí)際沒(méi)有招收學(xué)生，直到中華人民共和國(guó)成立后才開(kāi)始了日語(yǔ)教學(xué)。[3]

中華人民共和國(guó)成立以來(lái)，中國(guó)高等院校日語(yǔ)專業(yè)的發(fā)展經(jīng)歷了低速、快速、高速三個(gè)主要發(fā)展階段，即二十世紀(jì)五六十年代的低速發(fā)展期，二十世紀(jì)七十年代中期開(kāi)始的快速發(fā)展期，以及二十世紀(jì)九十年代后期以來(lái)的高速發(fā)展期。[4]

新中國(guó)成立初期，日語(yǔ)高等教育的發(fā)展尚處于萌芽階段。伴隨國(guó)內(nèi)中日關(guān)系緩和，中日經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、文化間的交流逐漸頻繁起來(lái)，我國(guó)高校日語(yǔ)專業(yè)的開(kāi)設(shè)雖有所增多，但依然數(shù)量極少。

1949年到1964年間，我國(guó)高校日語(yǔ)專業(yè)零星開(kāi)設(shè)，甚至連續(xù)幾個(gè)年份出現(xiàn)了發(fā)展的空白期。其數(shù)量增長(zhǎng)趨于平緩，每年新開(kāi)設(shè)數(shù)量不超過(guò)3校，數(shù)量最多的是1964年，但也僅有3所院校開(kāi)設(shè)了日語(yǔ)專業(yè)，到1969年設(shè)立日語(yǔ)專業(yè)的高校僅有14所左右。這也反映了中華人民共和國(guó)成立初期百?gòu)U待興，高校日語(yǔ)專業(yè)的發(fā)展也處在低速萌芽發(fā)展階段。

1949—1964年我國(guó)高校日語(yǔ)教學(xué)點(diǎn)北京市有7所，占比50%；其次是東北地區(qū)有4所，占比接近30%；再次是上海市，有2所高校開(kāi)設(shè)日語(yǔ)專業(yè)，占比14%左右；最后是河南省，只有一個(gè)日語(yǔ)專業(yè)教學(xué)點(diǎn)?？梢?jiàn)，我國(guó)的日語(yǔ)教育點(diǎn)在當(dāng)時(shí)主要存在于華北、東北和華東地區(qū)，地域分布嚴(yán)重不均衡。

二、快速發(fā)展階段

1966年的此后十年，日語(yǔ)教育事業(yè)一度陷于停滯狀態(tài)。直到1970年以后，各大院校才陸續(xù)開(kāi)設(shè)日語(yǔ)專業(yè)。1971年中國(guó)恢復(fù)了在聯(lián)合國(guó)的合法地位，1972年美國(guó)總統(tǒng)尼克松訪華，同年9月簽署《中日聯(lián)合聲明》，1978年8月締結(jié)《中日和平友好條約》等極大地推動(dòng)了中日關(guān)系及我國(guó)日語(yǔ)高等教育事業(yè)的發(fā)展，開(kāi)設(shè)日語(yǔ)專業(yè)的高校空前增多。20世紀(jì)80年代，中日關(guān)系一直保持良好的狀態(tài)，兩國(guó)政府和民間的往來(lái)也日趨頻繁。

1970到1989年我國(guó)開(kāi)設(shè)本科日語(yǔ)專業(yè)的高校達(dá)到了約42所，加上1949年至1969年間的14所，到1989年我國(guó)共計(jì)約56所①高校設(shè)置了日語(yǔ)專業(yè)。1970年到1984年間，我國(guó)高校日語(yǔ)專業(yè)從年度發(fā)展趨勢(shì)看呈密集分布狀，說(shuō)明當(dāng)時(shí)的高校日語(yǔ)教育事業(yè)在迅速恢復(fù)和發(fā)展。數(shù)量上這一期間較20世紀(jì)四五十年代有明顯增長(zhǎng)，且每年的增長(zhǎng)量也有較大提高，并出現(xiàn)了1972年和1978年兩個(gè)發(fā)展高峰，我想這與當(dāng)時(shí)的中日關(guān)系發(fā)展走向及國(guó)內(nèi)發(fā)展環(huán)境是有著密切關(guān)聯(lián)的。

1970到1989年間我國(guó)高校日語(yǔ)教育事業(yè)已出現(xiàn)迅速發(fā)展之勢(shì)，地域分布上已從1949到1969年間的5個(gè)省市發(fā)展到現(xiàn)在的20個(gè)省、市、自治區(qū)，在地域上可謂擴(kuò)展迅速。從占比情況看北京市依然獨(dú)占鰲頭，其次是天津市、吉林省、山東省、上海市和福建省等，由此可見(jiàn)，我國(guó)高校日語(yǔ)教育事業(yè)在地域上是從中央到地方的擴(kuò)展軌跡。截止到1989年，我國(guó)七大地區(qū)的高校均已開(kāi)設(shè)日語(yǔ)專業(yè)，主要還是集中在華北（37.5%）、華東（25%）、東北（17.9%）等經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的東部地區(qū)，此時(shí)日語(yǔ)專業(yè)的發(fā)展已呈現(xiàn)出星星之火的燎原趨勢(shì)，詳見(jiàn)表1。

三、高速發(fā)展階段

進(jìn)入20世紀(jì)90年代，由于中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要及中日關(guān)系整體上保持良好勢(shì)態(tài)，我國(guó)高校日語(yǔ)專業(yè)開(kāi)始進(jìn)入爆發(fā)式增長(zhǎng)階段。

20世紀(jì)90年代我國(guó)經(jīng)濟(jì)得到進(jìn)一步快速發(fā)展，中日兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)往來(lái)也得到進(jìn)一步發(fā)展。1994年日本取代美國(guó)成為我國(guó)最大的貿(mào)易伙伴，1998年11月《中日聯(lián)合宣言》的發(fā)表，推動(dòng)中日關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展。進(jìn)入21世紀(jì)，中日關(guān)系雖然一度“政冷經(jīng)熱”，但似乎沒(méi)有影響國(guó)內(nèi)日語(yǔ)教育事業(yè)的發(fā)展。1999年，隨著《面向21世紀(jì)教育振興行動(dòng)計(jì)劃》的頒布和關(guān)于擴(kuò)大高等教育招生規(guī)模的緊急通知的下發(fā)，我國(guó)各大院校開(kāi)始擴(kuò)招，開(kāi)設(shè)日語(yǔ)專業(yè)的高校迅猛增長(zhǎng)，隨即我國(guó)高校日語(yǔ)教育事業(yè)的發(fā)展進(jìn)入鼎盛時(shí)期。

1990到2009年我國(guó)開(kāi)設(shè)本科日語(yǔ)專業(yè)的高校392所，到2009年達(dá)到了約448所。1999年至2009年高度密集狀發(fā)展，每年都會(huì)新增日語(yǔ)專業(yè)，最高峰是2005年的46校。其中1990年到1998年間，數(shù)量增長(zhǎng)相對(duì)緩慢，共計(jì)39所高校開(kāi)設(shè)了本科日語(yǔ)專業(yè)。1999年至2009年呈現(xiàn)井噴式增長(zhǎng)，共計(jì)253所，其增長(zhǎng)數(shù)量是1990年至1998年間的6.5倍。由此可見(jiàn)，1999年以后我國(guó)高校日語(yǔ)教育事業(yè)進(jìn)入了快速發(fā)展階段。

1990到2009年間我國(guó)本科日語(yǔ)專業(yè)地域分布擴(kuò)展迅速，已從1949到1999年間的20個(gè)省、市、自治區(qū)擴(kuò)展到2009年的30個(gè)省、市、自治區(qū)，除新疆維吾爾自治區(qū)外，其他省、市、自治都有高校開(kāi)設(shè)了日語(yǔ)專業(yè)。數(shù)量上山東省取代北京市位居第一，其次是廣東省、江蘇省、北京市、遼寧省和吉林省等。截止到2009年，我國(guó)開(kāi)設(shè)日語(yǔ)專業(yè)的高校主要集中在華東（32.6%）、華北（16.7%）、東北（14.7%）、華中（12.9%）、華南（12.9%）等經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的中東部地區(qū)，由此可見(jiàn)我國(guó)高校日語(yǔ)教育事業(yè)在由中央向地方、由東部向中西部發(fā)展，詳見(jiàn)表1。

四、降速發(fā)展階段

繼20世紀(jì)90年代末的日語(yǔ)專業(yè)開(kāi)設(shè)熱潮后，2010年開(kāi)始本科日語(yǔ)專業(yè)的新增數(shù)量急劇減少，由2009年的30校下降到2010年的17校，在數(shù)量上幾乎縮減一半。隨后幾年更是呈現(xiàn)下滑趨勢(shì)，2011年至2019年開(kāi)設(shè)本科日語(yǔ)專業(yè)的高校平均每年增加6校，與井噴期（1999—2009年）的平均每年32校的數(shù)量相去甚遠(yuǎn)。

地域分布上，2010到2019年間我國(guó)開(kāi)設(shè)本科日語(yǔ)專業(yè)的高校主要分布在廣東省，其次是山東省、四川省等省、市、自治區(qū)；從新增占比來(lái)看，東北、華北和華東地區(qū)較1999—2009年間有所降低，相反華南、華中和西南、西北地區(qū)所占比重有所提高，詳見(jiàn)表1。這也說(shuō)明這一時(shí)期我國(guó)的高校本科日語(yǔ)教育在中西部地區(qū)得到了較好的發(fā)展，也再次說(shuō)明了我國(guó)高校日語(yǔ)教育事業(yè)在地域上是從中央到地方、從東部到西部的擴(kuò)展軌跡。

表1 1949—2019年開(kāi)設(shè)本科日語(yǔ)專業(yè)高校的地域分布情況

五、結(jié)語(yǔ)

我國(guó)高校的本科日語(yǔ)教育在地域上和數(shù)量上有以下特點(diǎn)：

地域上，中華人民共和國(guó)成立初期主要集中華北地區(qū)，且主要集中在北京市，直到1989年開(kāi)設(shè)本科日語(yǔ)專業(yè)的高校依然以北京市為中心，其次集中在天津市、山東省和吉林省。1990年以后逐漸向南、向北擴(kuò)展開(kāi)來(lái)，到1989年開(kāi)設(shè)數(shù)量最多的是山東省，其次是江蘇省、廣東省、北京市和遼寧省等經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的東部地區(qū)。1990年之前，我國(guó)的西北、西南地區(qū)只有陜西省有高校開(kāi)設(shè)日語(yǔ)專業(yè)，其他省份開(kāi)設(shè)數(shù)量均為零。直到1990年以后，我國(guó)的西北和西南地區(qū)的日語(yǔ)教育才發(fā)展起來(lái)，到2019年西南和西北地區(qū)的幾乎所有省份都開(kāi)設(shè)了本科日語(yǔ)專業(yè)。因此，我國(guó)高校日語(yǔ)教育事業(yè)在地域上是從中央到地方、從東部到西部、從分布不均衡到趨向均衡的擴(kuò)展軌跡。

數(shù)量上，由中華人民共和國(guó)成立初的十幾所高校發(fā)展到二十世紀(jì)七八十年代的五十余所，再到現(xiàn)在的五百余所高校。我國(guó)的本科日語(yǔ)教育事業(yè)經(jīng)歷了四個(gè)階段，即中華人民共和國(guó)成立初的低速發(fā)展階段，二十世紀(jì)七八十年代的快速發(fā)展階段，二十世紀(jì)九十年代后期到2009年的高速發(fā)展階段，2010年至今的降速發(fā)展階段，詳見(jiàn)圖1。近年來(lái)部分院校尤其是地方院校的日語(yǔ)專業(yè)出現(xiàn)了招生困難的問(wèn)題，很多高校陸續(xù)撤銷日語(yǔ)專業(yè)或者是采取隔年招生的方式。根據(jù)教育部的《普通高等學(xué)校本科專業(yè)備案或?qū)徟Y(jié)果》的統(tǒng)計(jì)，自2015—2019年共有約10所高校撤銷日語(yǔ)專業(yè)。

圖1 1949—2019年我國(guó)開(kāi)設(shè)本科日語(yǔ)專業(yè)的高校數(shù)量情況

綜上，筆者認(rèn)為，我國(guó)高校本科日語(yǔ)教育今后在數(shù)量上依然會(huì)保持降速發(fā)展，在地域分布上也會(huì)更加趨于均衡。今后我國(guó)高校的日語(yǔ)教育勢(shì)必會(huì)順應(yīng)時(shí)代發(fā)展，走入一個(gè)新的轉(zhuǎn)型期，而如何在新文科背景下讓日語(yǔ)教育更加適應(yīng)社會(huì)發(fā)展和市場(chǎng)需求是我們今后應(yīng)該繼續(xù)研究的課題之一。

注釋：

①此處的數(shù)據(jù)與伏泉（2013）的“46 所”有些差距，根據(jù)修剛（2011）《中國(guó)日語(yǔ)教育概覽1》，在此添加了清華大學(xué)（日語(yǔ)專業(yè)始建于1970年“文革”后停止招生，1999年恢復(fù)招生）、天津大學(xué)文法學(xué)院（1971年）、大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院（1978年）、天津師范大學(xué)（1980年）、北京外國(guó)語(yǔ)日研中心（1985年）、北方工業(yè)大學(xué)（1985年）、淮海工學(xué)院（1985年）、西安交通大學(xué)（1985年）、長(zhǎng)春大學(xué)（1987年）、青島大學(xué)（1987年）、華僑大學(xué)（1989年）等10 所高等院校。