簡訊

欄目主持：葉揚

張利當選國際建筑師協(xié)會（UIA）理事

國際建筑師協(xié)會（International Union of Architects，UIA）第27屆世界建筑師大會于2021 年7 月18-22 日在巴西里約熱內盧舉行，22-30 日舉行了第28 屆國際建筑師協(xié)會代表大會。通過競選，清華大學建筑學院院長張利教授當選國際建筑師協(xié)會理事（2021-2023 年，圖1），清華大學建筑設計研究院建筑策劃與設計分院院長張維當選國際建筑師協(xié)會副理事（2021-2023 年）。國際建筑師協(xié)會，簡稱“國際建協(xié)”，聯(lián)合國教科文組織的A 級咨詢組織，于1948 年6 月28 日成立于瑞士洛桑，每3 年召開一次代表大會選舉新的理事會，并在同期舉辦建筑界最大規(guī)模的國際會議“世界建筑師大會”，是全球最具影響力的建筑師學術組織?！?/p>

1

2021英國皇家建筑師學會查爾斯·詹克斯獎授予阿努帕瑪·昆多

英國皇家建筑師學會（RIBA）和詹克斯基金會（Jencks Foundation）宣布著名的印度建筑師阿努帕瑪·昆多（Anupama Kundoo，圖2）為2021年度 RIBA查爾斯·詹克斯獎的獲得者。這項榮譽一般會授予在建筑學的理論與實踐方面有重要貢獻的建筑師或事務所，昆多憑借其實踐生涯中在理論與材料研究和可持續(xù)的建造方法方面的貢獻而獲此殊榮。阿努帕瑪·昆多運用可持續(xù)和環(huán)保的建造技術展現(xiàn)出對于材料再利用的強烈關注，同時對社會和文化背景也給予了充分回應。昆多目前在德國波茨坦應用技術大學（FH Potsdam）任教。她的作品涵蓋了多個領域、不同尺度，從住宅和公共建筑，到裝置和城市規(guī)劃，建筑作品有墻宅（Wall House）、無家可歸兒童的志愿之家（Volontariat Home for Homeless Children）等?！?/p>

2

17屆威尼斯國際建筑雙年展評選出金獅獎等獎項

17屆威尼斯國際建筑雙年展的評審團由妹島和世（Kazuyo Sejima）擔任主席，其他成員包括桑德拉·巴克萊（Sandra Barclay）、拉米亞·戈雷格（Lamia Joreige）、萊斯利·洛科（Lesley Lokko）和盧卡·莫利納里（Luca Molinari）。阿拉伯聯(lián)合酋長國國家館（the United Arab Emirates）榮獲2021 年威尼斯雙年展金獅獎最佳國家館，展覽名為“濕地”（Wetland），由黎巴嫩建筑師Wael Al Awar 與日本建筑師寺本憲一（Kenichi Teramoto）策展，通過探索阿聯(lián)酋當?shù)氐牡乩憝h(huán)境，試圖尋找水泥這一世界主要CO2排放物的替代品。此外，國家館特別提名獎授予了菲律賓館和俄羅斯館?！癛aumlaborberlin 城市實踐案例”榮獲金獅獎最佳參展人獎以及“邊境生態(tài)與加沙地帶——實現(xiàn)無縫領土的基礎”榮獲銀獅獎最具潛力年輕參展人獎，“人類世博物館的 Cave_bureau:展覽 3.0 黑曜石雨”獲得特別提名獎?！?/p>

17屆威尼斯國際建筑雙年展中國國家館展覽開幕式在北京舉辦

17屆威尼斯國際建筑雙年展中國國家館展覽開幕式8 月24 日晚在北京舉辦（圖3）。本屆中國國家館由清華大學建筑學院院長張利教授策展，以“院兒——從最大到最小”為主題，回應威尼斯雙年展的主題“我們如何共同生活”，參展人包括中國建筑師、歷史學者、聲音藝術家、AI 藝術家等150余位，圍繞主題進行傳統(tǒng)的闡釋與當代性構建，力圖為觀眾創(chuàng)造新鮮、獨特，傳統(tǒng)與現(xiàn)代、理念與實踐交織的觀展體驗。開幕式上，文化和旅游部、中國駐意大利使館、故宮博物院、龍湖集團、中國對外文化集團有限公司等相關方代表致辭，威尼斯市長等國外友人線上致辭，張利教授連線了威尼斯中國國家館現(xiàn)場的米凱利·博尼諾（Michele Bonino）教授，并與中國工程院崔愷院士，中國館藝術指導吳洪亮、岳潔瓊、趙鵬進行了研討。中國國家館展期將持續(xù)至11 月21 日?！?/p>

3

2021Concéntrico建筑設計節(jié)開幕

國際建筑與設計節(jié)（Concéntrico）旨在為城市對話、公共空間和共生空間這些議題匯集百家之長，現(xiàn)已舉辦到第7 屆。2021 Concéntrico 自9 月2-5 日舉行，本屆的18 個團隊在西班牙洛格羅尼奧的公共空間中構建臨時建筑，針對城市的各個部分提出不同的城市干預措施，干預類型涵蓋從建筑與景觀的關系到共創(chuàng)持續(xù)的公共空間的公眾參與進程，借以探索城市環(huán)境。來自世界各地的新銳建筑師和藝術家們在設計節(jié)期間，交流彼此對于城市空間和社區(qū)的看法（圖4）。Concéntrico 自2015 年舉辦首屆后，每年都會邀請到眾多城市住民和參觀者來觀覽臨時建筑，并在對話、活動和展演組成的游歷過程中體驗城市環(huán)境。□

4

2021年芝加哥建筑雙年展公布首個競展項目獲獎方案

芝加哥建筑雙年展（CAB）和丹麥藝術基金會（DAF）公布了 Soil Lab 作為丹麥藝術基金會公開競賽的獲獎方案，該項目位于芝加哥的北勞恩代爾（North Lawndale）街區(qū)。為響應藝術總監(jiān)戴維·布朗（David Brown）主導的2021 年雙年展主題“有效城市”，該方案代表丹麥參加了2021 年芝加哥建筑雙年展。Soil Lab通過不斷將芝加哥空置的土地轉化為社區(qū)資產，為北勞恩代爾居民創(chuàng)造了一個新的共享空間，因此被選為丹麥藝術基金會的獲獎方案。因為磚石建材對芝加哥和丹麥的建筑都具有重要意義，該項目計劃在北勞恩代爾建設用磚砌成的車間和建筑。此外，它代表了跨文化和跨學科的全球合作，反映出丹麥藝術基金會展現(xiàn)丹麥建筑和設計傳統(tǒng)的使命和通過藝術和設計促進社區(qū)對話的愿景（圖5）?！?/p>

5

棟梁——梁思成誕辰120周年文獻展開幕式在清華大學成功舉行

8 月23 日，“棟梁——梁思成誕辰120 周年文獻展”開幕式在清華大學藝術博物館舉行（圖6）。此次展覽由清華大學主辦，中國建筑學會、中國城市規(guī)劃學會、中國風景園林學會、中國文物學會聯(lián)合主辦。清華大學校長、中國科學院院士邱勇，清華大學建筑學院教授、中國科學院院士、中國工程院院士吳良鏞，中國建筑學會理事長修龍，中國城市規(guī)劃學會理事長孫安軍，中國風景園林學會理事長陳重，中國文物學會會長單霽翔，清華大學建筑學院教授、清華大學建筑設計研究院院長、中國工程院院士莊惟敏，清華大學建筑學院教授郭黛姮，中國勘察設計協(xié)會副理事長王樹平，中國城市規(guī)劃協(xié)會會長唐凱，中國文物學會前常務理事、梁思成先生之孫梁鑒，清華大學藝術博物館副館長蘇丹，清華大學建筑學院教授劉暢在開幕式上致辭。開幕式由清華大學建筑學院院長張利教授主持。□

6

中國國際服務貿易交易會在北京舉辦

2021 年中國國際服務貿易交易會（服貿會）于9 月3-7 日在北京舉辦。服貿會由中華人民共和國商務部和北京市人民政府共同主辦，是全球首個服務貿易領域綜合性展會，也是中國服務業(yè)對外開放的重要窗口。自2012年以來，服貿會已成功舉辦7 屆，國家主席習近平在2020 年服貿會全球服務貿易峰會上致辭，國務院副總理韓正、胡春華等領導蒞臨展會現(xiàn)場指導。服貿會設置健康衛(wèi)生服務、教育服務、供應鏈及商務服務、工程咨詢與建筑服務等8 個專題。工程咨詢與建筑服務專題展，以“智慧建造、綠色發(fā)展”為主題，在首鋼園區(qū)設置4800m2的單獨展館，以視頻與實物相結合的方式，展示綠色建筑技術、智能裝備、智慧工地管理、自主知識產權軟件、智能化集成系統(tǒng)、智能家居等在工程建設中的優(yōu)秀應用成果案例，推動建筑業(yè)數(shù)字轉型升級與高質量發(fā)展，打造“中國建造”品牌，助推建筑業(yè)碳達峰、碳中和目標的實現(xiàn)（圖7）。□

7

第28屆國際文化遺產記錄科學委員會全球雙年會召開

第28 屆國際文化遺產記錄科學委員會全球雙年會（CIPA2021）于8 月28 日-9 月1 日成功召開。會議由清華大學、中國古跡遺址保護協(xié)會（ICOMOS China）、北京清城?，F(xiàn)數(shù)字科技研究院和北京建筑大學聯(lián)合主辦，這是CIPA 首次在中國大陸舉辦全球雙年會。會議主題為“大學·數(shù)感”（Great Learning &Digital Emotion），在持續(xù)5 天的會議中，共組織了2 場主旨報告會、1 場教育論壇、1 場優(yōu)秀青年論壇、12 場專題論壇，吸引了全球超過30 個國家的300 多位專家學者參與論文撰寫及報告分享，1000多人次在線參與研討。CIPA 是由國際古跡遺址理事會（ICOMOS）和國際攝影測量與遙感學會（ISPRS）聯(lián)合于1968 年創(chuàng)建，是ISPRS 永久專業(yè)委員會和ICOMOS 下屬的28 個科學委員會中歷史最久、規(guī)模最大的科學委員會之一（圖8）?！?/p>

8

清華大學建筑設計研究院榮獲66項2021年度教育部優(yōu)秀勘察設計獎

在教育部發(fā)展規(guī)劃司的組織與領導下，教育部2021 年度優(yōu)秀勘察設計評選終評會議于8 月9 日以視頻會議形式舉行。受教育部委托，評選活動由中國勘察設計協(xié)會高校分會負責組織，本次評審共計評出獲獎項目472 項，其中一等獎118 項，二等獎145 項，三等獎209 項。清華大學建筑設計研究院獲66 個獎項，其中九寨溝景區(qū)溝口立體式游客服務設施建設項目：游客集散中心、首鋼滑雪大跳臺、延安游客服務中心及配套用房、周口店遺址第1 地點保護設施項目等19 項獲一等獎，萬載古城等23 項獲得二等獎，北京市軌道交通安保中心等24 項獲三等獎（圖9）?！?/p>

9

讓·努維爾新作“浦東美術館”正式向公眾開放

由讓·努維爾建筑事務所設計的浦東美術館位于黃浦江外灘附近，占地近40,000m2。目前該項目已經完工，正式對公眾開放。這座紀念性美術館以花崗巖覆蓋，仿若一個漂浮在水面上的白色花崗巖盒子，越靠近江面，它的色彩就愈發(fā)有光澤。周圍有著江水和此起彼伏的高大樹木，從而為觀覽者們打造了一個以文化為驅動的空間。其中長達700m 的V 型的線性花園在場地周圍構筑了厚重的黑色框架，景觀庭院、碎石地、前院、露臺和江畔步道都將展出從白天到夜晚都會點亮的當代雕塑和藝術作品。美術館西側面向外灘的幕墻則被設計為“21 世紀的藝術見證”：它是一個帶有鏡子和投影、不斷變幻的長矩形雙層玻璃墻（圖10）?！?/p>

10

OMA奧黛麗·艾瑪斯館落成

OMA 紐約辦公室合伙人重松象平（Shohei Shigematsu）于近期完成了位于威爾希爾大道猶太會堂（Wilshire Boulevard Temple）的奧黛麗·艾瑪斯館（Audrey Irmas Pavilion，圖11），該項目也是這一建筑事務所第一個來自宗教機構委托的項目，同時它也是OMA 在美國加利福尼亞州的第一棟文化建筑。該項目預計于2022 年1 月開放，約5109m2的展館將回應威爾希爾大道猶太會堂急需一處集會空間的愿望。該館位于威爾希爾大道上，地處于洛杉磯韓國城和威爾希爾中心的核心位置。OMA 在2015 年被選中參與該項目的設計，并打造了一個“聚集人群的平臺，以此構筑與現(xiàn)有園區(qū)活動的聯(lián)系，并將城市肌理引入，創(chuàng)造全新的市民錨點空間”。此外，該展館以主要捐助者的名字命名，它的設計對歷史傳統(tǒng)表達了敬意，同時也反映了民眾對公共空間的渴求?！?/p>

11

AL_A發(fā)布世界第一個磁化聚變電站的設計

總部位于英國的建筑公司AL_A已與加拿大能源公司通用Fusion 合作，在英國庫勒姆的英國原子能管理局（UKAEA）校園內開發(fā)世界上第一個磁化目標聚變設施。這家能源公司希望“通過復制為太陽和恒星提供動力的過程來改變世界的活力”。AL_A的設計提出了一個首要的設施，具有開放空間和透視隔板，提供創(chuàng)新的無碳能源解決方案。融合示范廠（FDP）將是一座高效建筑，利用聚變的技術優(yōu)勢解決全球能源問題。反應堆將采取象征性的形式，坐落在一個圓形觀景臺中間。除了最先進的設施外，該建筑還將為所有年齡段的游客提供聚集和展覽區(qū)（圖12）?！?/p>

12

M大樓即將在巴黎開幕

M 大樓是一棟混合功能的綜合大樓，被形容為一份自然主義宣言，將于2021 年9 月15 日在巴黎繁華的蒙帕納斯區(qū)的Pasteur 大道上開幕。項目由Triptyque Architecture 建筑事務所主持設計，意在于城市、自然和健康間建立全新的契約關系。這座醫(yī)療中心大樓，以金屬結構梁構成的生動幾何立面而引人矚目，種植有多種藥用草本植物、果樹和中大型多年生植物物種。立面本身作為建筑外骨骼存在，以極簡主義設計手法給人以輕量感。立面部分采用了預制構件的建造手法。Triptyque Architecture的合伙人紀堯姆·西博（Guillaume Sibaud）表示：“整座大廈都可被視為垂直花園的骨架支撐，植物不斷生長，直至占據(jù)整個立面，將大樓變?yōu)橐蛔怪钡乃幱蒙?，占?jù)主導的建筑形態(tài)（圖13）?！薄?/p>

13

俄羅斯風情木構集市Nikolsky Rows公共空間

Nikolsky Rows 是一個俄式百貨廣場（Gostiny Dvor），俄式百貨廣場是一種具有獨特俄羅斯風情、歷史悠久的集市建筑綜合體。該建筑年久失修，直到最近才被修復（圖14）。一個建筑集合體中的集合體，重建后的庭院對稱性的結構，與環(huán)繞它的新古典主義建筑協(xié)調一致。庭院內的裝置本身在風格上與之不同，創(chuàng)造出典型的俄羅斯傳統(tǒng)冬季集市的折衷主義特征。公共空間所有的構筑物都是臨時的，可以快速組裝或拆卸?；萆剑⊿liding Hill）也是19 世紀圣彼得堡的經典產物，這個冬季集市的傳統(tǒng)元素成為無盡庭院的隱喻，由舞臺腳手架和木板覆面構成，具有北歐風格的外觀，不由使人聯(lián)想到斯堪的納維亞的現(xiàn)代建筑。其頂部天篷更是賦予山坡以復古的奧林匹克氣質?！?/p>

14

全球最老公租房社區(qū)500 周年，MVRDV公布展廳方案

為慶祝位于德國奧格斯堡的公租房社區(qū)Fuggerei 建成500 周年，MVRDV 與Fugger 基金會合作，發(fā)起了一場關于世界上最古老公租房社區(qū)的未來建筑與城市規(guī)劃的對話。Fuggerei 由商人雅各布·富杰爾（Jakob Fugger）于1521 年8 月23 日建造，旨在提供一個永久負擔得起的住所。與當今的住房短缺、氣候危機和社會不平等相對應，F(xiàn)uggerei以社區(qū)為中心的方法為當今社會、文化和生態(tài)的巨大挑戰(zhàn)提供了一個包容和周全的答案。MVRDV 進行的一系列研究考察成果將于2022 年5 月6日在市政廳外由其設計的展館展出。展館形似一個長條形的坡頂小屋，其靈感來自于Fuggerei 的排屋。展館在一端彎曲，并抬升以形成一個8.5m的懸挑，指向住宅區(qū)。懸臂將由交叉層壓木材建造，并將包含一個傾斜的平臺，以便在周年紀念期間舉辦講座、匯報和其他活動（圖15）?！?/p>

15