• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    英語世界中國文學選本中的賦與反思

    2021-09-10 07:22:44韓彩瓊
    文學天地 2021年3期
    關鍵詞:接受

    韓彩瓊

    摘要:英國世界中國文學選本中對于賦的介紹體現(xiàn)著本土對于賦的社會認知,能夠被文選選中的作家或作品也側面說明了該作家或作品的在本土的影響力。從20世紀初至21世紀初的英語世界的中國文學選本主要有韋利的《170首中國詩》《寺廟與其他詩歌》《簡明哥倫比亞中國傳統(tǒng)文學選集》和《中國文學,古代和古典》四本代表性選本,選本中對賦有一定譯介,但存在著概念隼接、錯讀誤讀與意義空白三個方面的問題。

    關鍵詞:英語世界;中國文學選本;賦;接受

    英語世界對于中國賦的引介從19世紀末到20世紀初開始,主要分為通俗介紹和學術研究兩個方面。目前,學術研究以美國學者康達維為代表,其出版的三本賦篇翻譯著作涵蓋了《昭明文選》的全部賦[1]451。對于賦的通俗介紹主要體現(xiàn)在歐美的中國文學選本中,這些文選用于課堂教學和知識普及,讀者群體主要為大學生、普通中國文學愛好者等人,影響著本土對于中國傳統(tǒng)文學和賦的認知。

    一、選本介紹:英語世界中國文學選本中的賦

    本文選取20世紀初至21世紀初的歐美的中國文學選本,甄選閱讀之后發(fā)現(xiàn)有提及或介紹賦的文選4本,其中發(fā)行于20世紀初的文選2本,發(fā)行于21世紀初的文選2本。

    20世紀初提及或介紹賦的文選主要為英國漢學家韋利的《170首中國詩》和《寺廟與其他詩歌》。《170首中國詩》收錄了宋玉《雄風、雌風》(即《風賦》)、《登徒子好色賦》等賦篇。[2]《寺廟與其他詩歌》書中翻譯了宋玉《高唐賦》、鄒陽《酒賦》、楊雄《逐貧賦》、張衡《髑髏賦》和《舞賦》(殘文)、王逸《荔枝賦》、王延壽《王孫賦》、《夢賦》、《魯靈光殿賦》、束皙《餅賦》、歐陽修《鳴蟬賊》等11篇賦作的英譯。[3]韋利的賦篇翻譯是英語世界較早一批,賦首次以多篇、全文翻譯的方式進入英語讀者的視野,但主要以內容翻譯為主,并無對于賦的深入分析探討。

    21世紀初提及或介紹賦的文選主要為《簡明哥倫比亞中國傳統(tǒng)文學選集》和《中國文學,古代和古典》。梅維恒主編的《簡明哥倫比亞中國傳統(tǒng)文學選集》頗具代表性,主要探討了賦的三個方面:一是賦的界定,選本指出賦與西方文學體裁劃分不同,“在試圖處理中國文學文本時,即使是散文和詩歌之間的區(qū)別也是不夠的”[4]XX,如何處理韻律或者韻律形式的文本成為“理論家和歷史學家的絕望”[4]XX;二是賦在文學脈絡中的傳承,認為詩經有風賦比興雅頌共六種古詩模式,后代人偏離了《詩經》六種而只接受了賦這種類型,首次在宋玉等人中出現(xiàn)[4]47;三是賦的內容分類,主要分為城市和地點(如張衡和司馬相如)、狩獵(如楊雄)、描繪事件或物體[4]48?!吨袊膶W,古代和古典》主要探討了賦的兩個方面:一是介紹賦的產生和發(fā)展,作者首先指出賦與騷很難區(qū)分,由于騷起源于南方,第一篇賦即賈誼的《鵩鳥賦》也是在南方產生,明確了賦和屈原騷體的不同,之后枚乘的《七發(fā)》放棄了在《悼屈原賦》等作品中的哀怨模式,轉而采用間接表達的積極抒情主義,又是賦的另一個轉折,達到了新的高度[5]65。二是介紹賦的代表作家和作品,首先介紹了司馬相如對于漢賦風氣的巨大推動作用及其作品《子虛賦》和《上林賦》,其次簡單介紹了班固的《兩都賦》。[5]65

    二、選本反思:英語中國文學選本中賦的認知特點和局限

    20世紀初提及或介紹賦的英語世界中國文學選本中,將賦放在詩歌的框架之下論述,雖然便于英語讀者理解和接受,卻易導致讀者將詩歌和賦混淆,這也表明了東西體裁概念的隼接問題。其次,翻譯的篇章多為短中篇,《子虛賦》《上林賦》等著名的賦篇和司馬相如等著名辭賦家有時并未進入翻譯行列。再次,賦的翻譯質量有待提升,比如將束皙《餅賦》譯為“Hot Cake”就與原意相差較遠[6]20,如何在通俗性和嚴謹性之間找到平衡是此時期賦篇翻譯的重要問題。最后,對于賦篇局限于翻譯并未做更多的深入闡發(fā)和分析,不利于讀者多角度來把握賦。

    21世紀初英語世界中國文學選本中對于賦的介紹相比20世紀初相對更加體系化,創(chuàng)建性闡發(fā)更多,對于一些賦的基本問題做出一定介紹分析,如賦的界定、賦的產生和發(fā)展、賦在文學脈絡中的傳承、賦的內容分類、賦的代表作家和作品等。其次,選本作者已經認識到了賦與詩歌、賦與騷的差異,但是作者們也指出了東西方對于“賦”的概念的隼接問題仍然存在,如《簡明哥倫比亞中國傳統(tǒng)文學選集》指出賦是處于散文和詩歌之間,如何處理韻律或者韻律形式的文本是困難的,未將《詩經》中風賦比興雅頌中的“賦”與后來的漢賦做明確區(qū)分,《中國文學,古代和古典》指出向西方讀者介紹區(qū)分騷和賦存在困難。最后,漢賦研究成果并很好地未轉化進中國文學選本中,20世紀80年代以來美國學者康達維關于賦的翻譯和研究已經具有相當深度,但是21世紀初的中國文學選本中仍然未能相對準確簡潔的介紹賦,如何在英語世界普通讀者中相對通俗又不失準確地闡發(fā)和介紹賦的問題需繼續(xù)深入。

    三、選本詩學:英語世界中國文學選本中賦的建構

    縱觀英語世界中國文學選本中的賦,主要存在著概念隼接、錯讀誤讀與意義空白三個方面的問題。概念隼接方面,賦不同于西方詩歌、散文的體裁分類方式,賦本身在不同時代也有所發(fā)展,并且其中存在著中國特色的名物等詞匯,如何將賦通俗準確的介紹給普通讀者存在困難。錯讀誤讀方面,比如由于為了教學而編寫的通俗選本,未將《詩經》中風賦比興雅頌中的“賦”與后來的漢賦做明確區(qū)分。意義空白方面,英語世界中國文學選本中,大多數(shù)詩歌最多,占據(jù)主導地位,漢賦有時沒有被提及,更多選擇介紹《詩經》、孔子、莊子、嵇康等,賦在整體的選本中占據(jù)篇幅較小。

    從以上英語世界中國文學選本中的賦存在的概念隼接、錯讀誤讀與意義空白三個方面的問題出發(fā),可以嘗試調整重建賦在選本中的呈現(xiàn)方式,實現(xiàn)賦在英語世界普通讀者認知中的建構。

    參考文獻:

    [1]何新文;蘇瑞隆,彭安湘著. 中國賦論史[M]. 北京:人民出版社, 2012.04.

    [2] Waley, Arthur. 170 Chinese Poems,London:Constable and Co.Ltd,1918.翻譯參考:王慧. 美國漢學家康達維的辭賦翻譯與研究[D].湖北大學,2016:18.

    [3] Waley, Arthur. The Temple and Other Poems( witn an Introductory Essay on Early Chinese Poetry, and an Appendix on the Development of Different Metrical Forms). London: Allen & Unwin, 1923.翻譯參考:王慧. 美國漢學家康達維的辭賦翻譯與研究[D].湖北大學,2016:18.

    [4] Victor H. Mair. The Shorter Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature. New York:Columbia University Press, 2000.

    [5] Andre Levy. Chinese Literature, Ancient and Classical. Bloomington:Indiana University Press, 2000.

    [6]王慧. 美國漢學家康達維的辭賦翻譯與研究[D].湖北大學,2016.

    (武漢大學文學院 ?430072)

    猜你喜歡
    接受
    生命里有門功課,名叫“接受”
    大學生接受小說文本的實用傾向及應對策略
    我們?yōu)槭裁丛絹碓侥堋敖邮堋奔影噙@件事?
    第一財經(2016年47期)2016-12-14 17:17:30
    文學可以定義嗎?
    文藝爭鳴(2016年8期)2016-12-01 11:32:50
    略論劉勰對王粲詩賦的接受
    文教資料(2016年22期)2016-11-28 13:16:47
    中國當代文學海外翻譯出版與接受
    出版科學(2016年5期)2016-11-10 06:51:24
    從文化視角來看日語接受與表達
    求知導刊(2016年22期)2016-10-08 00:20:28
    略談朱光潛對陶淵明詩文的接受
    接受美學
    瑪麗·安·伊萬斯小說在中國的出版與接受
    出版廣角(2016年4期)2016-04-20 01:12:16
    国产熟女欧美一区二区| 亚洲精品,欧美精品| 99国产精品免费福利视频| 久久精品国产亚洲av天美| 国产成人免费无遮挡视频| 亚洲国产av新网站| 亚洲一区二区三区欧美精品| 人体艺术视频欧美日本| 亚洲av电影在线进入| 两个人免费观看高清视频| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 久久久久久免费高清国产稀缺| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 亚洲三级黄色毛片| 自线自在国产av| 亚洲精品成人av观看孕妇| 欧美人与性动交α欧美软件| 大片免费播放器 马上看| 成人漫画全彩无遮挡| 久久久久国产一级毛片高清牌| 性少妇av在线| 国产熟女午夜一区二区三区| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 在线看a的网站| 亚洲欧美精品自产自拍| 亚洲在久久综合| 亚洲第一青青草原| 精品一品国产午夜福利视频| 少妇精品久久久久久久| 免费黄网站久久成人精品| 久热久热在线精品观看| 成人二区视频| 超碰97精品在线观看| 三级国产精品片| 亚洲欧美一区二区三区国产| 又黄又粗又硬又大视频| 一本大道久久a久久精品| 国产成人免费无遮挡视频| 亚洲精品av麻豆狂野| 午夜免费鲁丝| 免费av中文字幕在线| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| av免费在线看不卡| 777米奇影视久久| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 久久久久视频综合| 精品久久久久久电影网| 国产国语露脸激情在线看| 欧美日韩一级在线毛片| 国产精品偷伦视频观看了| 亚洲精品视频女| 亚洲一码二码三码区别大吗| 日本-黄色视频高清免费观看| 精品国产乱码久久久久久男人| 国产精品一区二区在线观看99| 五月开心婷婷网| 国产探花极品一区二区| 久久亚洲国产成人精品v| a级片在线免费高清观看视频| 欧美精品高潮呻吟av久久| 亚洲少妇的诱惑av| 高清在线视频一区二区三区| 久久精品国产a三级三级三级| 韩国精品一区二区三区| 日日啪夜夜爽| 午夜福利视频在线观看免费| av线在线观看网站| 亚洲av在线观看美女高潮| 99久久人妻综合| 亚洲精品一区蜜桃| 韩国精品一区二区三区| 男人舔女人的私密视频| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 国产深夜福利视频在线观看| 九九爱精品视频在线观看| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 中文字幕亚洲精品专区| 狠狠精品人妻久久久久久综合| 国产精品久久久久久精品古装| 国产成人aa在线观看| 最近2019中文字幕mv第一页| 三级国产精品片| 婷婷成人精品国产| 国产精品蜜桃在线观看| 另类精品久久| 欧美 日韩 精品 国产| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 伊人久久国产一区二区| 精品亚洲成国产av| av在线app专区| av在线老鸭窝| 亚洲第一av免费看| 国产色婷婷99| 久久这里有精品视频免费| 日韩在线高清观看一区二区三区| a级片在线免费高清观看视频| kizo精华| 亚洲,欧美,日韩| 大香蕉久久网| 免费大片黄手机在线观看| 成人免费观看视频高清| 久久国产精品大桥未久av| 欧美激情高清一区二区三区 | 久久婷婷青草| 久久精品aⅴ一区二区三区四区 | 免费观看av网站的网址| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 亚洲av日韩在线播放| 久久久久久久久久久久大奶| 美女大奶头黄色视频| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 免费av中文字幕在线| 午夜免费鲁丝| av电影中文网址| 女性被躁到高潮视频| 精品少妇一区二区三区视频日本电影 | 欧美人与性动交α欧美软件| 国产片特级美女逼逼视频| 一二三四在线观看免费中文在| 亚洲精品在线美女| 自线自在国产av| 免费黄色在线免费观看| 中文字幕亚洲精品专区| 国产日韩欧美亚洲二区| 精品一品国产午夜福利视频| 国产成人一区二区在线| 女人久久www免费人成看片| 熟女电影av网| 国产精品 国内视频| 国产极品天堂在线| 人人妻人人澡人人看| av又黄又爽大尺度在线免费看| 欧美中文综合在线视频| 国产一区二区 视频在线| 人人妻人人澡人人看| 国产成人91sexporn| 丝袜人妻中文字幕| 五月伊人婷婷丁香| 亚洲国产av影院在线观看| 精品久久蜜臀av无| 青春草亚洲视频在线观看| 国产人伦9x9x在线观看 | 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 热99久久久久精品小说推荐| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 天天影视国产精品| 成年女人在线观看亚洲视频| 国产精品香港三级国产av潘金莲 | 91国产中文字幕| 国产成人免费观看mmmm| 国产精品 欧美亚洲| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 日韩欧美精品免费久久| 最近2019中文字幕mv第一页| 国产精品蜜桃在线观看| 国产xxxxx性猛交| 两个人免费观看高清视频| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 欧美日韩精品网址| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 久久久国产欧美日韩av| 亚洲人成网站在线观看播放| www.av在线官网国产| 免费观看在线日韩| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 亚洲av国产av综合av卡| 最黄视频免费看| 国产成人精品婷婷| 久久青草综合色| 99久久精品国产国产毛片| 日韩中文字幕欧美一区二区 | 99久久中文字幕三级久久日本| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久 | kizo精华| 国产av精品麻豆| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 最新中文字幕久久久久| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 看免费av毛片| 国产黄色视频一区二区在线观看| 国产成人欧美| 美女中出高潮动态图| 国产毛片在线视频| 免费观看在线日韩| 国产熟女午夜一区二区三区| 日韩三级伦理在线观看| 看免费av毛片| 国产精品久久久久久精品电影小说| 蜜桃国产av成人99| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 人妻 亚洲 视频| 在线天堂中文资源库| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 欧美xxⅹ黑人| 欧美日韩视频精品一区| 中国三级夫妇交换| 在线观看国产h片| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 久久人人爽人人片av| 三上悠亚av全集在线观看| 国产成人精品一,二区| 国产精品国产av在线观看| 国产一区二区三区综合在线观看| 永久网站在线| 波多野结衣一区麻豆| 可以免费在线观看a视频的电影网站 | 深夜精品福利| 中文字幕人妻丝袜制服| 国产黄频视频在线观看| 极品人妻少妇av视频| √禁漫天堂资源中文www| 久久青草综合色| 2021少妇久久久久久久久久久| 九色亚洲精品在线播放| 久久久久久人妻| 两个人免费观看高清视频| 成人亚洲欧美一区二区av| 久久免费观看电影| 看非洲黑人一级黄片| 高清av免费在线| 亚洲精品av麻豆狂野| 五月天丁香电影| 国产精品蜜桃在线观看| 精品视频人人做人人爽| 亚洲国产日韩一区二区| 免费观看av网站的网址| 一区二区三区精品91| 高清黄色对白视频在线免费看| av在线观看视频网站免费| 精品国产露脸久久av麻豆| 欧美日韩成人在线一区二区| 色吧在线观看| 国产精品女同一区二区软件| 9191精品国产免费久久| 韩国av在线不卡| 波多野结衣av一区二区av| 亚洲欧美成人精品一区二区| 免费大片黄手机在线观看| av.在线天堂| 香蕉国产在线看| 亚洲av.av天堂| 亚洲精品国产一区二区精华液| 国产视频首页在线观看| 亚洲精品av麻豆狂野| 国产精品嫩草影院av在线观看| 人妻系列 视频| 亚洲av在线观看美女高潮| 日韩一区二区视频免费看| 亚洲欧美色中文字幕在线| 午夜福利乱码中文字幕| 高清视频免费观看一区二区| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 老鸭窝网址在线观看| 亚洲美女黄色视频免费看| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 精品久久蜜臀av无| www.熟女人妻精品国产| 综合色丁香网| 久久精品国产综合久久久| 男人爽女人下面视频在线观看| 啦啦啦啦在线视频资源| 高清在线视频一区二区三区| tube8黄色片| 亚洲精品一二三| 寂寞人妻少妇视频99o| 国产 一区精品| av一本久久久久| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 亚洲国产精品999| 午夜福利网站1000一区二区三区| 美女主播在线视频| 精品第一国产精品| 99久国产av精品国产电影| 久久久久久人人人人人| 蜜桃在线观看..| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 精品一区二区三区四区五区乱码 | av国产精品久久久久影院| 九色亚洲精品在线播放| 精品人妻一区二区三区麻豆| 亚洲精品美女久久av网站| 成人毛片60女人毛片免费| 性少妇av在线| 卡戴珊不雅视频在线播放| 国产成人欧美| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 国产免费现黄频在线看| 免费高清在线观看视频在线观看| 亚洲精品国产一区二区精华液| 中文字幕精品免费在线观看视频| 国产成人欧美| 高清视频免费观看一区二区| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 久久青草综合色| 青春草国产在线视频| 男人添女人高潮全过程视频| 欧美激情高清一区二区三区 | 大话2 男鬼变身卡| av片东京热男人的天堂| 亚洲精品av麻豆狂野| 另类精品久久| 国产精品不卡视频一区二区| 亚洲一码二码三码区别大吗| 国产精品免费大片| 亚洲国产色片| av视频免费观看在线观看| 亚洲欧美精品自产自拍| 色吧在线观看| av不卡在线播放| 国产色婷婷99| 母亲3免费完整高清在线观看 | 精品卡一卡二卡四卡免费| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 亚洲成人av在线免费| 精品一区二区免费观看| 热re99久久国产66热| 国产成人精品婷婷| 性色avwww在线观看| av线在线观看网站| 亚洲成色77777| 极品人妻少妇av视频| 午夜日韩欧美国产| 国产亚洲精品第一综合不卡| 免费观看在线日韩| 2018国产大陆天天弄谢| 女性被躁到高潮视频| 久久精品aⅴ一区二区三区四区 | 在线观看三级黄色| 国产精品久久久久久精品电影小说| 国产av一区二区精品久久| 亚洲人成电影观看| 久久久久久久精品精品| 三上悠亚av全集在线观看| 成人免费观看视频高清| 少妇人妻久久综合中文| 精品久久久精品久久久| 久久久国产欧美日韩av| 最近最新中文字幕大全免费视频 | 精品一区二区三卡| 人成视频在线观看免费观看| 2018国产大陆天天弄谢| 国产成人aa在线观看| 欧美激情 高清一区二区三区| 视频在线观看一区二区三区| 我的亚洲天堂| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 九草在线视频观看| 亚洲天堂av无毛| 伦理电影免费视频| 亚洲国产欧美网| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 亚洲久久久国产精品| 久久精品aⅴ一区二区三区四区 | 中文乱码字字幕精品一区二区三区| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 国产精品一二三区在线看| 丰满饥渴人妻一区二区三| 丝袜美足系列| 蜜桃国产av成人99| 人妻一区二区av| av.在线天堂| 母亲3免费完整高清在线观看 | 一边亲一边摸免费视频| 日本欧美国产在线视频| 999久久久国产精品视频| 亚洲男人天堂网一区| 成人毛片60女人毛片免费| av免费在线看不卡| 国精品久久久久久国模美| 国产成人aa在线观看| 国产精品香港三级国产av潘金莲 | 国产成人免费观看mmmm| 免费观看性生交大片5| 国产成人aa在线观看| 亚洲国产看品久久| 免费高清在线观看日韩| 最黄视频免费看| 精品少妇久久久久久888优播| 一本久久精品| 国产成人欧美| av国产精品久久久久影院| 欧美黄色片欧美黄色片| 婷婷色av中文字幕| av国产久精品久网站免费入址| 色播在线永久视频| 黄色视频在线播放观看不卡| 18禁观看日本| 国产成人精品福利久久| 午夜日本视频在线| 爱豆传媒免费全集在线观看| 亚洲av中文av极速乱| 青春草亚洲视频在线观看| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 丝瓜视频免费看黄片| 欧美日本中文国产一区发布| 少妇人妻 视频| 欧美精品av麻豆av| 久久精品夜色国产| 一区福利在线观看| 日本av免费视频播放| 青草久久国产| 伦理电影免费视频| 国产精品久久久久久精品电影小说| 黄色 视频免费看| 九草在线视频观看| av福利片在线| av在线播放精品| 久久久久久久国产电影| 五月开心婷婷网| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 在线观看免费高清a一片| 热re99久久精品国产66热6| 亚洲欧美成人精品一区二区| 一级,二级,三级黄色视频| 少妇人妻久久综合中文| 观看美女的网站| 一级爰片在线观看| 夫妻午夜视频| 欧美变态另类bdsm刘玥| www.精华液| 亚洲视频免费观看视频| 久久午夜综合久久蜜桃| 1024香蕉在线观看| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 亚洲,欧美精品.| www.精华液| 亚洲第一av免费看| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 久久久久久久国产电影| 一区二区av电影网| 中文字幕制服av| 一区二区av电影网| 国产xxxxx性猛交| 有码 亚洲区| 1024香蕉在线观看| 欧美少妇被猛烈插入视频| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 少妇的逼水好多| 亚洲成色77777| 人人妻人人澡人人看| videossex国产| 男女午夜视频在线观看| 久久国产精品大桥未久av| 国产精品亚洲av一区麻豆 | 国产免费现黄频在线看| 交换朋友夫妻互换小说| 有码 亚洲区| 精品少妇一区二区三区视频日本电影 | videos熟女内射| 中文天堂在线官网| 可以免费在线观看a视频的电影网站 | 欧美激情极品国产一区二区三区| 日本vs欧美在线观看视频| 久久97久久精品| 飞空精品影院首页| 大香蕉久久网| 中国三级夫妇交换| 免费观看无遮挡的男女| 免费看av在线观看网站| 日韩电影二区| 欧美精品一区二区大全| 国产精品三级大全| 亚洲精品第二区| 久久久国产欧美日韩av| 老司机影院毛片| 精品久久蜜臀av无| 最近2019中文字幕mv第一页| 777米奇影视久久| 久久国内精品自在自线图片| 日韩av在线免费看完整版不卡| 下体分泌物呈黄色| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 叶爱在线成人免费视频播放| 久久 成人 亚洲| 看免费成人av毛片| 午夜福利视频精品| 最近中文字幕2019免费版| av卡一久久| 大香蕉久久网| 性色avwww在线观看| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 五月开心婷婷网| 国产激情久久老熟女| 成年女人在线观看亚洲视频| 一边亲一边摸免费视频| 两个人免费观看高清视频| 国产高清国产精品国产三级| 深夜精品福利| 日日爽夜夜爽网站| 国产在线视频一区二区| 两个人看的免费小视频| 大香蕉久久网| 男男h啪啪无遮挡| 在线天堂最新版资源| 国产精品 欧美亚洲| 国产亚洲一区二区精品| 国产免费现黄频在线看| 99久久中文字幕三级久久日本| 免费观看无遮挡的男女| 中文字幕制服av| 大香蕉久久网| 在线观看三级黄色| 性色av一级| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| videossex国产| 制服丝袜香蕉在线| 亚洲欧美精品综合一区二区三区 | av天堂久久9| 黄片小视频在线播放| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 久久鲁丝午夜福利片| 热re99久久国产66热| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 成年人午夜在线观看视频| 成人毛片a级毛片在线播放| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 日韩av在线免费看完整版不卡| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 日本wwww免费看| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 亚洲综合色惰| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 亚洲久久久国产精品| 91国产中文字幕| 色吧在线观看| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 久久鲁丝午夜福利片| 桃花免费在线播放| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 久久99精品国语久久久| 久久久久精品性色| 纵有疾风起免费观看全集完整版| xxxhd国产人妻xxx| 久久久久久人人人人人| 国产一区二区激情短视频 | 18禁国产床啪视频网站| 欧美人与性动交α欧美精品济南到 | 一级毛片 在线播放| 精品国产一区二区三区四区第35| 最近中文字幕高清免费大全6| 国产白丝娇喘喷水9色精品| av电影中文网址| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 99久国产av精品国产电影| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 最近2019中文字幕mv第一页| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 97在线人人人人妻| 国产男女内射视频| 伦理电影大哥的女人| 亚洲综合精品二区| 久久99蜜桃精品久久| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 免费黄频网站在线观看国产| 国产人伦9x9x在线观看 | 丝袜喷水一区| 搡老乐熟女国产| 国产免费现黄频在线看| 亚洲国产最新在线播放| 亚洲第一青青草原| 国产精品欧美亚洲77777| 亚洲欧美一区二区三区国产| 国产男女超爽视频在线观看| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 成年人免费黄色播放视频| 日本av免费视频播放| 校园人妻丝袜中文字幕| 精品国产一区二区三区四区第35| 亚洲欧洲国产日韩| 亚洲欧美色中文字幕在线| 欧美精品av麻豆av| 国产精品av久久久久免费| a 毛片基地| 黄频高清免费视频| 美女视频免费永久观看网站| 久久久久久伊人网av| 成年女人在线观看亚洲视频| 日日摸夜夜添夜夜爱| 久久国产精品大桥未久av| 9热在线视频观看99| 欧美日韩综合久久久久久| 国产精品无大码| 午夜福利影视在线免费观看| 亚洲精品中文字幕在线视频| 看免费成人av毛片| 国产精品免费大片| 国产乱来视频区| 免费高清在线观看日韩| 久久久久久久久免费视频了| 国产在线视频一区二区| 精品久久久精品久久久| a级毛片在线看网站| 精品亚洲成a人片在线观看| 国产片内射在线| 久久毛片免费看一区二区三区| 久久久久久久久免费视频了| 老汉色av国产亚洲站长工具| 免费观看性生交大片5| 亚洲男人天堂网一区| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 亚洲欧美成人精品一区二区| 夫妻午夜视频| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 制服人妻中文乱码| 人妻 亚洲 视频| 多毛熟女@视频| 黄片小视频在线播放|