• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)中的元話語能力培養(yǎng)

    2021-09-10 07:22:44王麗嬋王保健
    大學(xué)·教學(xué)與教育 2021年7期
    關(guān)鍵詞:學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)

    王麗嬋 王保健

    摘? 要:元話語能力是學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)中值得關(guān)注的問題。基于對某高校部分學(xué)生元話語知識的調(diào)查以及不同學(xué)科英語學(xué)術(shù)論文中元話語使用的異同,提出了學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)中學(xué)生元話語能力培養(yǎng)的教學(xué)模式,指出在元話語能力培養(yǎng)中應(yīng)當(dāng)關(guān)注學(xué)生的學(xué)科文化差異以及語篇建構(gòu),培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)科意識以及語用身份建構(gòu)意識,以期為元話語框架下的學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)提供借鑒。

    關(guān)鍵詞:元話語;學(xué)術(shù)英語;寫作教學(xué)

    中圖分類號:G642.0? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A? ? 文章編號:1673-7164(2021)27-0005-06

    一、引言

    目前,大學(xué)英語教學(xué)改革持續(xù)深入,以蔡基剛為代表的學(xué)者們指出大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)轉(zhuǎn)向?qū)W術(shù)英語教學(xué)[1]?!渡虾8咝4髮W(xué)英語教學(xué)參考框架》也指出大學(xué)英語教學(xué)要從通用學(xué)術(shù)英語向?qū)iT學(xué)術(shù)英語轉(zhuǎn)變[2]。隨著國際學(xué)術(shù)交流的增多以及我國大學(xué)生英語水平的普遍提高,學(xué)術(shù)英語寫作能力的重要性不言而喻[3]。在高等教育國際化背景下,“全英語課程和國際化課程的普及已經(jīng)成為趨勢”[4],這對學(xué)生的學(xué)術(shù)英語能力提出了挑戰(zhàn)。為了提升高校學(xué)生的學(xué)術(shù)英語寫作能力,多數(shù)高校為研究生開設(shè)了學(xué)術(shù)英語寫作課程,部分高校針對本科生開設(shè)了學(xué)術(shù)英語閱讀及寫作等課程,或在大學(xué)英語寫作教學(xué)中加入學(xué)術(shù)英語寫作知識。針對學(xué)術(shù)英語寫作及教學(xué),有許多學(xué)者從不同視角進(jìn)行了研究。王華[5]探討了語料庫驅(qū)動下的學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué),以摘要寫作為例,指出了語料庫驅(qū)動的教學(xué)方法能夠提升學(xué)生的學(xué)術(shù)寫作能力。基于共享教育的相關(guān)理論,鐘家寶、鐘蘭鳳[6]研究了學(xué)術(shù)論文寫作中共享教學(xué)模式的建構(gòu),提出了以“共享資源、賦能教材、共享過程以及共享評價”四個模塊為主體的共享概念貫穿全過程的教學(xué)模式,為學(xué)術(shù)論文寫作教學(xué)提供了方法和理念借鑒。隨著翻轉(zhuǎn)課堂、“互聯(lián)網(wǎng)+”等理論在外語教學(xué)中的應(yīng)用,線上線下教學(xué)、SPOC等教學(xué)模式也在學(xué)術(shù)英語教學(xué)中得到了重視[7]。此外,活動理論[8]、產(chǎn)出導(dǎo)向法[9]、項目式學(xué)習(xí)分析[10]等理論方法也都被應(yīng)用到學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)中。然而,針對學(xué)術(shù)英語寫作的最終產(chǎn)物,即英語學(xué)術(shù)論文內(nèi)容教學(xué)的研究還較少,多數(shù)研究仍關(guān)注在教師如何教、學(xué)生如何寫,怎樣寫好的研究還需要加強(qiáng)。元話語作為語篇組織的重要部分可為此提供參考。

    元話語作為讀者組織語篇、表達(dá)態(tài)度、建構(gòu)主題以及與讀者互動的重要手段,在寫作中有不可忽視的作用。首先,元話語的使用有助于作者-讀者關(guān)系建構(gòu)。學(xué)術(shù)語篇主要用來傳播學(xué)科知識并進(jìn)行學(xué)科內(nèi)的學(xué)術(shù)交流,而這種交流的過程需要作者站在讀者的立場進(jìn)行論證闡述,呈現(xiàn)所提出的理據(jù)論點,在這一過程中涉及到了作者-讀者間關(guān)系建構(gòu),作者的立場表達(dá)等內(nèi)容,是一種“表達(dá)意義的行為”[11]。科學(xué)的觀點的效力是在使人信服的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的[12],因而,在學(xué)術(shù)英語寫作中,除了需要關(guān)注語篇的邏輯結(jié)構(gòu)外,還需注意如何讓讀者參與語篇并產(chǎn)生共鳴。在這一過程中,元話語的作用不可忽視。其次,元話語的使用在不同學(xué)科學(xué)術(shù)論文中呈現(xiàn)不同特征,有助于同一學(xué)科社區(qū)內(nèi)成員間的交流。自1959年Harris提出元話語概念以來,元話語的研究日益增多,尤其是學(xué)術(shù)論文中的元話語研究。Hyland[13]分析了240篇6個不同學(xué)科的碩士論文和博士論文,發(fā)現(xiàn)不同學(xué)科的碩士和博士在使用元話語方面存在很多不同之處,而正確地使用元話語可以幫助作者更好地傳遞學(xué)術(shù)信息進(jìn)行學(xué)術(shù)交流。周歧軍[14]分析了不同學(xué)科學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表的論文,并對比了文理科在學(xué)術(shù)論文摘要中元話語使用上的異同,發(fā)現(xiàn)在引導(dǎo)式和交互式元話語的使用上,理工科都遠(yuǎn)多于人文社科學(xué)術(shù)論文。由此可見,元話語在不同學(xué)科的學(xué)術(shù)論文中會呈現(xiàn)出相應(yīng)的特征。因此,在學(xué)術(shù)論文寫作教學(xué)中,教師必須關(guān)注到學(xué)生的學(xué)術(shù)水平以及學(xué)科差異,讓學(xué)生真正“融入自己的學(xué)科領(lǐng)域,有效解讀文獻(xiàn)、報告和論文等”[1],以達(dá)到專門學(xué)術(shù)英語教學(xué)的目的,這就需要提升學(xué)生的元話語能力(metadiscourse competence)。

    重視學(xué)生的元話語能力培養(yǎng),在學(xué)術(shù)英語教學(xué)中增強(qiáng)元話語認(rèn)知及應(yīng)用教學(xué)是寫作教學(xué)也是學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)中的重要方向。目前已有部分學(xué)者在元話語教學(xué)上進(jìn)行了探索。在口語教學(xué)上,司炳月[15]對非英語專業(yè)大學(xué)生進(jìn)行元話語培訓(xùn)時發(fā)現(xiàn),實驗有助于學(xué)生元話語使用意識和口語表達(dá)能力的提升。寫作教學(xué)上,成曉光、姜暉[16]對英語專業(yè)三年級學(xué)生進(jìn)行實驗,在外語寫作課上講授元話語,并進(jìn)行對比研究發(fā)現(xiàn)實驗組學(xué)生的寫作水平有明顯提高。國外學(xué)者Vande Kopple[17]更是從四個方面論述了元話語研究的重要性,指出了元話語在二語教學(xué)中的重要地位。然而,基于元話語理論和框架的學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)研究還不夠豐富,也沒有關(guān)于元話語學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)的具體可參考模式。本研究通過對非英語專業(yè)學(xué)生元話語認(rèn)知的調(diào)查以及學(xué)科間元話語使用的差異提出元話語教學(xué)的步驟,探索學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)中的元話語能力培養(yǎng)模式。

    二、元話語概念及框架

    話語是人們用來交際、傳遞信息的載體。在人們言語交際過程中的話語包括基本話語和元話語兩個層面[18]。基本話語主要傳遞命題內(nèi)容,而元話語則是作者或說話人用來組織話語內(nèi)容,并與讀者或聽眾進(jìn)行互動的話語[13]。Williams是第一個使用metadiscourse(元話語)這一術(shù)語的學(xué)者,提出元話語是關(guān)于話語的話語,包括所有不涉及命題內(nèi)容的東西[19]。Vande Kopple[20]也指出元話語是不涉及命題內(nèi)容,幫助作者組織語篇,表達(dá)對信息內(nèi)容情感的話語。Hyland[21]則將元話語定義為作者用來組織語篇并表明對語篇以及讀者立場態(tài)度的語言資源。他認(rèn)為元話語構(gòu)建出了“作者-讀者-語篇”三位一體的互動機(jī)制,突出了語篇在交際互動中的功能?;诖?,Hyland提出了學(xué)術(shù)文本的元話語模型,該模型被學(xué)者們應(yīng)用到了不同語言和學(xué)科的學(xué)術(shù)論文研究中。

    根據(jù)不同的元話語定義,學(xué)者們對元話語進(jìn)行了相應(yīng)的分類。Vande Kopple[20]把元話語分成了兩類:語篇元話語和人際元話語。Crismore等人[18]根據(jù)元話語的多功能性又把元話語進(jìn)一步細(xì)分,語篇元話語被分成語篇標(biāo)記語和解釋標(biāo)記語,人際元話語被分成了五類,共十二種元話語標(biāo)記類型。但是兩位學(xué)者的分類都不夠完善,存在一些模糊和重復(fù)的地方,難以應(yīng)用到實際分析當(dāng)中。Hyland[21]將對元話語的分類模式進(jìn)行了改進(jìn),把元話語分成引導(dǎo)式元話語(interactive metadiscourse)和互動式元話語(interactional metadiscourse)。引導(dǎo)式元話語是作者根據(jù)讀者理解語篇的能力水平和交流需要而對語篇進(jìn)行組織的話語,包括過度標(biāo)記、結(jié)構(gòu)標(biāo)記、內(nèi)指標(biāo)記等?;邮皆捳Z是將讀者納入語篇,并傳遞出作者對于語篇和讀者的態(tài)度信息,體現(xiàn)了作者和讀者之間的交流,包括模糊語、增強(qiáng)標(biāo)記、態(tài)度標(biāo)記等。Hyland對元話語的具體分類及舉例如表1所示。這一分類模式可以有效應(yīng)用于學(xué)術(shù)語篇的寫作和教學(xué)中。

    三、學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)中的元話語能力培養(yǎng)

    (一)學(xué)生元話語認(rèn)知現(xiàn)狀

    學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)中的元話語能力培養(yǎng)首先要摸清學(xué)生的元話語能力,以此來開展元話語教學(xué)。為了探究非英語專業(yè)本科生對元話語的認(rèn)知情況,了解學(xué)生元話語能力現(xiàn)狀,對某高校不同專業(yè)的4個自然班共計155名學(xué)生進(jìn)行了問卷調(diào)查。問卷調(diào)查前,先向參與調(diào)查的學(xué)生介紹了元話語的概念及用法,并舉例說明。問卷調(diào)查結(jié)果如表 2所示。

    由表2可知,僅有27.1%的學(xué)生以前聽說過元話語的概念,僅11.62%的學(xué)生知道如何在寫作中使用元話語策略。這表明參與調(diào)查的大多數(shù)學(xué)生以前對元話語的概念以及用法并沒有清晰的認(rèn)知。在以往的學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)中,包括日常寫作教學(xué)中,教師多關(guān)注學(xué)生的寫作結(jié)構(gòu)以及內(nèi)容,忽視了具體篇章及作者-讀者身份建構(gòu)。僅在筆者對元話語進(jìn)行簡略的介紹后,有約一半(48.39%)的學(xué)生認(rèn)為元話語對英語寫作很有幫助,表明學(xué)生學(xué)習(xí)元話語的意愿較為強(qiáng)烈。此外,數(shù)據(jù)表明超過一半(53.55%)的學(xué)生不知道或者不清楚如何在寫作中組織語言,說明元話語教學(xué)對學(xué)生的學(xué)術(shù)英語寫作能力提升具有重要作用。

    (二)元話語教學(xué)模式

    1. 教學(xué)方式

    Vande Kopple[17]曾提出元話語教學(xué)需要7個步驟:(1)閱讀各類第二語言文本并觀察出現(xiàn)了哪些元話語元素;(2)在本族語者的幫助下,探究元話語的使用是否自然正確;(3)判斷元話語要素要實現(xiàn)的功能;(4)討論其他元話語元素是否可以替代語篇中出現(xiàn)的元話語元素;(5)討論元話語功能是否與第二語言中蘊(yùn)含的文化方面有關(guān)系;(6)討論為什么元話語功能與第二語言中蘊(yùn)含的文化方面可能有聯(lián)系;(7)通過分析、練習(xí)和實際任務(wù)幫助學(xué)生學(xué)習(xí)正確使用元話語。Vande Kopple提出的元話語教學(xué)中將語言文化對元話語的影響進(jìn)行了辨別和探討,研究證實,不同的語言文化背景下,元話語使用情況會出現(xiàn)顯著性差異[22]。在學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)中,學(xué)生的文化背景相同,且國際期刊對學(xué)術(shù)論文的語言有相對統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。因而,在元話語能力培養(yǎng)中,不用強(qiáng)調(diào)文化的差異,只要充分認(rèn)識到學(xué)科的不同特征。基于Vande Kopple的元話語教學(xué)要點,結(jié)合學(xué)術(shù)英語寫作的實際情況,提出了實際學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)中元話語能力培養(yǎng)的教學(xué)方式,見圖1:

    如圖1所示,學(xué)術(shù)論文寫作教學(xué)中元話語能力的培養(yǎng)是一個循環(huán)提升的過程。首先,在元話語教學(xué)中,要通過教師示例和學(xué)生自主閱讀輸入來讓學(xué)生辨別學(xué)術(shù)論文寫作的特征,感受學(xué)術(shù)論文寫作與日常寫作的區(qū)別,分析其中詞句的使用特點。在這一過程中,學(xué)生的閱讀輸入量也不可忽視。其次,教師可講解元話語各子類的定義特征并示例,讓學(xué)生通過自主探究和小組討論的方式分析學(xué)術(shù)文本中的元話語使用。學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)還應(yīng)注重實踐練習(xí),讓學(xué)生進(jìn)行元話語應(yīng)用寫作訓(xùn)練也是必不可少的環(huán)節(jié)。最后,師生進(jìn)行學(xué)生練習(xí)作業(yè)的討論修正,學(xué)生及時反思,教師給出反饋,總結(jié)對比并將經(jīng)驗帶入到下一個練習(xí)循環(huán)之中。在這一教學(xué)過程中,教師還應(yīng)注意培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)科意識和語用身份建構(gòu)意識,以此提升學(xué)生元話語能力和學(xué)術(shù)英語寫作水平。

    2. 培養(yǎng)學(xué)生語用身份建構(gòu)意識

    在學(xué)術(shù)論文的寫作中,元話語主要有組織話語、表達(dá)評價和引發(fā)互動三種主要的功能[23],利用元話語,可以在學(xué)術(shù)論文中建構(gòu)出組織者、評價者和對話者這三種身份類型。組織者包括導(dǎo)引者和解釋者,身份構(gòu)建在于引導(dǎo)讀者理解語篇,幫助作者傳遞語篇內(nèi)容和思想。元話語標(biāo)記中的過渡標(biāo)記、結(jié)構(gòu)標(biāo)記、內(nèi)指標(biāo)記和語碼注釋標(biāo)記可以幫助作者建構(gòu)引者和解釋者,讓語篇更有邏輯,對讀者更加友好。例如on the other hand、secondly、in section X、however、that means等等。表達(dá)評價包括評價他人和評價自我,涉及到學(xué)術(shù)論文寫作中對于前人研究的述評以及對于本人研究的闡釋。這一身份建構(gòu)可以通過元話語子類中的態(tài)度標(biāo)記、增強(qiáng)標(biāo)記和模糊語來實現(xiàn)。例如It seems reasonable to conclude that...等。對話者身份建構(gòu)涉及到提及自己和提及他人,而自我指稱和介入標(biāo)記例如I、we、the author等和you、consider等兩類元話語標(biāo)記詞展示出了作者和讀者之間的對話者身份,能夠體現(xiàn)出作者的讀者意識。英語學(xué)術(shù)論文就是作者和讀者之間的交流。在學(xué)術(shù)論文寫作的教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)培養(yǎng)學(xué)生的語用身份建構(gòu)意識,通過元話語的使用來構(gòu)建作者-語篇-讀者三者之間的關(guān)系,對于語用身份的構(gòu)建有助于提升學(xué)生的元話語能力。

    3. 培養(yǎng)學(xué)生學(xué)科意識

    蔡基剛指出“語言構(gòu)建和傳播知識的方式因?qū)W科而異”[1],為了讓學(xué)生有效地閱讀專業(yè)學(xué)科領(lǐng)域內(nèi)文章,構(gòu)建專業(yè)學(xué)術(shù)語篇,進(jìn)行學(xué)術(shù)交流,大學(xué)生要學(xué)習(xí)學(xué)科共同體所規(guī)約的元話語能力,這就要求教師在專門學(xué)術(shù)英語教學(xué)中注意學(xué)科差異?;诖耍哉Z言學(xué)和數(shù)學(xué)作為人文和理工學(xué)科代表,探究了這兩個學(xué)科英語學(xué)術(shù)論文中元話語使用的情況并分析學(xué)科文化及知識建構(gòu)差異。通過自建語料庫的方式,收集了兩個學(xué)科領(lǐng)域內(nèi)共四種高水平學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表的60篇英語學(xué)術(shù)論文,每個學(xué)科30篇。根據(jù)Hyland[21]對元話語的定義分類,檢索了兩個學(xué)科語料庫中元話語的使用情況并對比分析。研究發(fā)現(xiàn)語言學(xué)和數(shù)學(xué)英語學(xué)術(shù)論文在引導(dǎo)式和互動式元話語的使用上均具有顯著性差異,數(shù)學(xué)學(xué)術(shù)論文中引導(dǎo)式和互動式元話語使用頻次分別為537.4次/萬詞和481.4次/萬詞,多于語言學(xué)學(xué)術(shù)論文的489.2次/萬詞和364.7次/萬詞。在引導(dǎo)式元話語的具體分類使用上,除過渡標(biāo)記外,其余四個分類均具有顯著性差異,語言學(xué)英語學(xué)術(shù)論文在語碼注釋標(biāo)記和證據(jù)標(biāo)記的使用上多于數(shù)學(xué)英語學(xué)術(shù)論文。而在互動式元話語的使用上,兩個學(xué)科在五個子類的使用上均具有顯著性差異,數(shù)學(xué)在自我指稱、增強(qiáng)標(biāo)記和介入標(biāo)記的使用上多于語言學(xué)。這些研究證據(jù)充分說明了不同學(xué)科在英語學(xué)術(shù)論文寫作中的學(xué)科差異。

    Bernstein[24]在其著作中將學(xué)科視為“學(xué)術(shù)部落(academic tribes)”,每個學(xué)術(shù)部落都擁有自己獨特的文化。學(xué)科內(nèi)的個體具有的相同知識體系、思維方式、學(xué)科價值觀以及行為準(zhǔn)則等共同構(gòu)成了學(xué)科文化[25]。根據(jù)不同學(xué)科的知識習(xí)得機(jī)制可以劃分出等級知識結(jié)構(gòu)(hierarchical knowledge structure)和水平知識結(jié)構(gòu)(horizontal knowledge structure),分別對應(yīng)了自然科學(xué)和人文社會科學(xué)學(xué)科[26]。這種學(xué)科文化以及學(xué)科知識結(jié)構(gòu)的不同為學(xué)科差異提供了理論上的支撐。根據(jù)學(xué)科的不同以及在不同學(xué)科英語學(xué)術(shù)論文中元話語使用的差異,在學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的元話語能力時必須要兼顧到學(xué)科文化差異,依據(jù)學(xué)科來進(jìn)行相應(yīng)的教學(xué)[27]。針對特定的學(xué)科可讓學(xué)生分析本學(xué)科內(nèi)英語學(xué)術(shù)論文中元話語使用的特點并進(jìn)行總結(jié),從而清楚學(xué)科領(lǐng)域內(nèi)元話語特征并進(jìn)行模仿練習(xí)。

    四、結(jié)語

    元話語在學(xué)術(shù)論文寫作中起到了重要的構(gòu)建語篇、與讀者交流互動的作用。在學(xué)術(shù)論文寫作教學(xué)中,教師應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生的元話語能力,這也是雙一流建設(shè)背景下《大學(xué)英語教學(xué)指南》中對于“增強(qiáng)學(xué)生運(yùn)用英語進(jìn)行專業(yè)和學(xué)術(shù)交流、從事工作的能力,提升學(xué)生學(xué)術(shù)和職業(yè)素養(yǎng)”的要求[28]。在元話語能力培養(yǎng)中,教師可按照輸入—辨別—分析—應(yīng)用—反思—反饋—輸入的教學(xué)方式進(jìn)行教學(xué),注重培養(yǎng)學(xué)生語用身份建構(gòu)意識和學(xué)科意識,切實提升學(xué)生的學(xué)術(shù)英語寫作水平。后續(xù)研究可以開展具體學(xué)科英語學(xué)術(shù)論文中的元話語特點探索,輔助學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)。

    參考文獻(xiàn):

    [1] 蔡基剛. 中國高校實施專門學(xué)術(shù)英語教學(xué)的學(xué)科依據(jù)及其意義[J]. 外語電化教學(xué),2018(01):40-47.

    [2] 蔡基剛. 上海高校學(xué)術(shù)英語教學(xué)改革試點回顧與反思[J]. 中國ESP研究,2016,7(01):1-8+155.

    [3] 嚴(yán)明. 高校學(xué)術(shù)英語寫作能力評價體系建構(gòu)[J]. 外語學(xué)刊,2014(06):108-112.

    [4] 蔡基剛. “學(xué)術(shù)英語”課程需求分析和教學(xué)方法研究[J]. 外語教學(xué)理論與實踐,2012(02):30-35+96.

    [5] 王華. 語料庫驅(qū)動的學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)模式探索——以摘要寫作為例[J]. 外語學(xué)刊,2020(01):49-55.

    [6] 鐘家寶,鐘蘭鳳. 研究性英語論文寫作共享教學(xué)模式建構(gòu)研究[J]. 外語界,2020(04):80-87.

    [7] 鄭詠滟. SPOC混合式教學(xué)在英語學(xué)術(shù)寫作課堂中的促學(xué)效果研究[J]. 外語電化教學(xué),2019(05):50-55.

    [8] 朱效惠,袁欣. 活動理論視角下的學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)研究[J]. 外語界,2018(01):71-78+87.

    [9] 陳浩,文秋芳. 基于“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的學(xué)術(shù)英語寫作名詞化教學(xué)研究——以促成教學(xué)環(huán)節(jié)為例[J]. 外語教育研究前沿,2020,3(01):15-23+86-87.

    [10] 楊莉萍,韓光. 基于項目式學(xué)習(xí)模式的大學(xué)英語學(xué)術(shù)寫作教學(xué)實證研究[J]. 外語界,2012(05):8-16.

    [11] 楊信彰. 元話語與語言功能[J]. 外語與外語教學(xué),2007(12):1-3.

    [12] 姜峰,Ken Hyland. 互動元話語:學(xué)術(shù)語境變遷中的論辯與修辭[J]. 外語教學(xué),2020,41(02):23-28.

    [13] Hyland,K.. Disciplinary Interactions:Metadiscourse in L2 Postgraduate Writing[J]. Journal of Second Language Writing,2004(13):133-151.

    [14] 周岐軍. 學(xué)術(shù)論文摘要中元話語對比研究[J]. 外語學(xué)刊,2014(03):114-117.

    [15] 司炳月. 基于元話語理論的大學(xué)英語口語教學(xué)實證研究[J]. 外語學(xué)刊,2014(01):121-124.

    [16] 成曉光,姜暉. 亞言語在大學(xué)英語寫作中作用的研究[J]. 外語界,2004(05):68-73+79.

    [17] Vande Kopple,W. J.. The Importance of Studying Metadiscourse[J]. Applied Research on English Language, 2012,1(02):37-44.

    [18] Crismore,A.. Meta-discourse:What it is and How it is Used in Social Science Texts(Tech. Rep. No. 273)[M]. Urbana-Champaign:University of Illinois,Center for the Study of Reading,1983.

    [19] Williams,J.. Style:Ten Lessons in Clarity and Grace[M]. Boston:Scott Foresman,1981.

    [20] Vande Kopple,W. J.. Some Exploratory Discourse on Metadiscourse[J]. College Composition and Communication,1985(36):82-93.

    [21] Hyland,K.. Metadiscourse:Exploring Interaction in Writing[J]. London:Continuum,2005.

    [22] 黃勤,龔夢南. 英語新聞報道與新聞評論中元話語使用之對比研究[J]. 當(dāng)代外語研究,2014(05):16-20.

    [23] 孫莉. 中國碩士學(xué)術(shù)英語寫作中元話語使用及其身份建構(gòu)特征研究[J]. 西安外國語大學(xué)學(xué)報,2020,28(04):28-33.

    [24] Bernstein,B.. Vertical & Horizontal Discourse:An Essay[J]. British Journal of Sociology of Education,1999(20):157-173.

    [25] 高山,游玉佩,向應(yīng)明. 大學(xué)科學(xué)文化核心要素及其認(rèn)知分析[J]. 現(xiàn)代大學(xué)教育,2008(03):9-12.

    [26] 朱永生. 合法化語碼理論對Bernstein 知識結(jié)構(gòu)理論的傳承與創(chuàng)新[J]. 中國外語,2014(11):9-13.

    [27] 蔡基剛,廖雷朝. 中國科技英語的教學(xué)范式轉(zhuǎn)移:從科技英語到科技學(xué)科英語——兩代科學(xué)家的看法[J]. 上海理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2021,43(01):1-7.

    [28] 向明友. 順應(yīng)新形勢,推動大學(xué)英語課程體系建設(shè)——《大學(xué)英語教學(xué)指南》課程設(shè)置評注[J]. 外語界,2020(04):28-34.

    (責(zé)任編輯:淳潔)

    猜你喜歡
    學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)
    EAP視域下的大學(xué)英語教學(xué)專業(yè)化轉(zhuǎn)型芻議
    大學(xué)英語教育教學(xué)改革實踐路徑分析
    學(xué)術(shù)英語寫作教學(xué)方法探究
    亞太教育(2016年34期)2016-12-26 18:39:16
    非英語專業(yè)本科學(xué)術(shù)英語課程設(shè)置研究
    民族預(yù)科生寫作教學(xué)的對策探究
    人間(2016年27期)2016-11-11 16:38:13
    淺談如何提高高中英語寫作教學(xué)的趣味性
    考試周刊(2016年85期)2016-11-11 01:35:49
    小學(xué)高段語文寫作教學(xué)
    考試周刊(2016年85期)2016-11-11 01:05:14
    研究生英語基礎(chǔ)與EAP能力培養(yǎng)之關(guān)系探討
    科技視界(2016年18期)2016-11-03 23:01:59
    積累,為學(xué)生寫作增光添彩
    考試周刊(2016年77期)2016-10-09 10:54:52
    架設(shè)作文橋梁,探尋寫作源泉
    考試周刊(2016年77期)2016-10-09 10:53:26
    日日夜夜操网爽| 成年女人毛片免费观看观看9 | 国产色视频综合| 国产成人啪精品午夜网站| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| 国产一区亚洲一区在线观看| 日日摸夜夜添夜夜爱| 亚洲专区国产一区二区| 无遮挡黄片免费观看| 久久久久精品人妻al黑| 亚洲av美国av| 午夜福利视频在线观看免费| 亚洲av日韩精品久久久久久密 | 国产97色在线日韩免费| 大陆偷拍与自拍| 亚洲精品自拍成人| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| a级毛片黄视频| 91字幕亚洲| av在线老鸭窝| 久久久久久人人人人人| 亚洲免费av在线视频| 亚洲精品美女久久av网站| 丰满饥渴人妻一区二区三| 我要看黄色一级片免费的| 秋霞在线观看毛片| 999精品在线视频| 精品少妇内射三级| 国产黄频视频在线观看| 国产在线免费精品| 国产不卡av网站在线观看| 日本91视频免费播放| 国产一区有黄有色的免费视频| 好男人电影高清在线观看| 成人影院久久| 91国产中文字幕| 国产熟女欧美一区二区| 亚洲中文av在线| 99国产综合亚洲精品| 午夜福利在线免费观看网站| 国产精品国产三级国产专区5o| 午夜久久久在线观看| av福利片在线| 十八禁人妻一区二区| 99香蕉大伊视频| 国产成人av教育| 亚洲成人国产一区在线观看 | 久久久精品区二区三区| 高清欧美精品videossex| 亚洲欧美清纯卡通| 精品卡一卡二卡四卡免费| 十八禁人妻一区二区| 久久久国产精品麻豆| 日韩电影二区| 十八禁高潮呻吟视频| 天天影视国产精品| 久久毛片免费看一区二区三区| 男女午夜视频在线观看| 久久99热这里只频精品6学生| bbb黄色大片| 丝袜人妻中文字幕| 天天操日日干夜夜撸| 婷婷色综合大香蕉| 免费在线观看日本一区| 黄色 视频免费看| 一二三四社区在线视频社区8| 天堂中文最新版在线下载| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 叶爱在线成人免费视频播放| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 国产精品99久久99久久久不卡| 国产成人免费无遮挡视频| 午夜91福利影院| 亚洲精品一区蜜桃| 欧美日韩综合久久久久久| 国产成人91sexporn| 国产免费一区二区三区四区乱码| 免费少妇av软件| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 男女国产视频网站| 国产日韩欧美视频二区| 欧美激情 高清一区二区三区| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o | 日本欧美视频一区| 亚洲av日韩在线播放| 午夜激情久久久久久久| 黄色毛片三级朝国网站| 又黄又粗又硬又大视频| 黄片播放在线免费| 国产一区亚洲一区在线观看| 亚洲天堂av无毛| 精品国产乱码久久久久久小说| 欧美日韩福利视频一区二区| 丝袜美足系列| 97在线人人人人妻| 一区福利在线观看| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 人人妻人人澡人人看| 国产成人欧美在线观看 | 成人免费观看视频高清| 高清视频免费观看一区二区| 99国产精品免费福利视频| 精品久久久久久久毛片微露脸 | 国产成人欧美在线观看 | 免费观看av网站的网址| 欧美日韩视频精品一区| a级毛片在线看网站| av有码第一页| 十八禁网站网址无遮挡| 视频区欧美日本亚洲| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 日日爽夜夜爽网站| 美女国产高潮福利片在线看| 午夜激情av网站| 亚洲中文日韩欧美视频| 青春草亚洲视频在线观看| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 国产成人av激情在线播放| 美女国产高潮福利片在线看| 久久毛片免费看一区二区三区| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 超色免费av| 天堂中文最新版在线下载| 久久国产精品大桥未久av| 最近中文字幕2019免费版| 国产色视频综合| 欧美日韩视频精品一区| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 国产视频一区二区在线看| 亚洲视频免费观看视频| 国产福利在线免费观看视频| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 黄色片一级片一级黄色片| 十八禁人妻一区二区| 欧美精品一区二区免费开放| 黄色片一级片一级黄色片| 国产人伦9x9x在线观看| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 国产av一区二区精品久久| 青草久久国产| 亚洲 欧美一区二区三区| 亚洲精品一区蜜桃| 欧美激情高清一区二区三区| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 亚洲国产精品一区三区| av网站在线播放免费| 国产精品免费大片| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 亚洲国产精品一区三区| 91精品伊人久久大香线蕉| 精品福利观看| 欧美人与善性xxx| 国产成人av教育| 免费日韩欧美在线观看| 蜜桃在线观看..| 日韩av在线免费看完整版不卡| av又黄又爽大尺度在线免费看| 久久午夜综合久久蜜桃| 大码成人一级视频| 男女高潮啪啪啪动态图| 国产成人精品久久二区二区免费| 丝袜脚勾引网站| 免费在线观看影片大全网站 | 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 国产精品av久久久久免费| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| √禁漫天堂资源中文www| xxx大片免费视频| 精品一区在线观看国产| 丝袜美足系列| 老司机在亚洲福利影院| 亚洲成人免费av在线播放| 90打野战视频偷拍视频| 中文字幕人妻熟女乱码| 亚洲国产中文字幕在线视频| 精品欧美一区二区三区在线| 国产一区二区 视频在线| 91九色精品人成在线观看| 男人爽女人下面视频在线观看| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 国产福利在线免费观看视频| 精品高清国产在线一区| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 亚洲成色77777| 久久99精品国语久久久| 午夜av观看不卡| 久久这里只有精品19| 日韩中文字幕视频在线看片| 久久久久精品国产欧美久久久 | 少妇人妻久久综合中文| 久久综合国产亚洲精品| www日本在线高清视频| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲 | 精品亚洲乱码少妇综合久久| 欧美黑人精品巨大| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频 | tube8黄色片| 色视频在线一区二区三区| av在线app专区| 国产黄色免费在线视频| 99国产精品99久久久久| 国产主播在线观看一区二区 | 少妇粗大呻吟视频| 久久亚洲国产成人精品v| 国产精品.久久久| 亚洲一区二区三区欧美精品| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 丝袜美足系列| 天堂俺去俺来也www色官网| 国产欧美日韩一区二区三 | 国产精品久久久久久人妻精品电影 | 国产色视频综合| 国产成人一区二区三区免费视频网站 | 久久性视频一级片| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 欧美在线黄色| 国产成人91sexporn| 欧美成人午夜精品| 国产伦人伦偷精品视频| 久久99热这里只频精品6学生| 久久国产精品男人的天堂亚洲| 欧美日韩视频精品一区| 手机成人av网站| 美女高潮到喷水免费观看| 高清av免费在线| 欧美 日韩 精品 国产| 亚洲一码二码三码区别大吗| 精品卡一卡二卡四卡免费| 亚洲视频免费观看视频| 亚洲成国产人片在线观看| 久久精品久久久久久久性| 性色av乱码一区二区三区2| 国产成人av激情在线播放| 亚洲第一av免费看| 久久九九热精品免费| 免费日韩欧美在线观看| 久久精品人人爽人人爽视色| 搡老乐熟女国产| 国产日韩欧美亚洲二区| 亚洲七黄色美女视频| av又黄又爽大尺度在线免费看| 99久久综合免费| 少妇 在线观看| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 人妻 亚洲 视频| 成年美女黄网站色视频大全免费| 国产一区二区在线观看av| 日韩免费高清中文字幕av| 久久天堂一区二区三区四区| 中文欧美无线码| 青青草视频在线视频观看| 精品少妇内射三级| 亚洲成人免费电影在线观看 | 久久免费观看电影| 色婷婷av一区二区三区视频| 一区二区三区四区激情视频| 国产免费又黄又爽又色| 丝袜人妻中文字幕| 午夜免费鲁丝| 亚洲成人免费电影在线观看 | 交换朋友夫妻互换小说| 99久久精品国产亚洲精品| 91精品国产国语对白视频| 国产成人欧美| 大香蕉久久网| 桃花免费在线播放| 亚洲精品日本国产第一区| 国产xxxxx性猛交| 色94色欧美一区二区| 大香蕉久久成人网| 国产精品欧美亚洲77777| 日本欧美国产在线视频| 精品人妻一区二区三区麻豆| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 搡老乐熟女国产| 成人国产一区最新在线观看 | 国产免费视频播放在线视频| 久久人人97超碰香蕉20202| 久久精品人人爽人人爽视色| 日韩av不卡免费在线播放| 高清av免费在线| 亚洲中文日韩欧美视频| 婷婷色av中文字幕| 十八禁网站网址无遮挡| 免费看十八禁软件| 夫妻午夜视频| 久久久久网色| a级片在线免费高清观看视频| 操美女的视频在线观看| 国产爽快片一区二区三区| 久久精品国产亚洲av高清一级| 成人三级做爰电影| 9热在线视频观看99| 国产亚洲av高清不卡| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 久久久久久人人人人人| 精品视频人人做人人爽| 色精品久久人妻99蜜桃| 天堂8中文在线网| 精品人妻一区二区三区麻豆| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 成年人午夜在线观看视频| 亚洲视频免费观看视频| 麻豆国产av国片精品| 久久午夜综合久久蜜桃| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲 | a级毛片在线看网站| 婷婷丁香在线五月| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 99国产精品一区二区蜜桃av | 日韩av不卡免费在线播放| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 性高湖久久久久久久久免费观看| 久久99热这里只频精品6学生| 午夜免费男女啪啪视频观看| 成人三级做爰电影| 国产成人系列免费观看| 最新的欧美精品一区二区| 啦啦啦在线免费观看视频4| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 欧美激情 高清一区二区三区| 亚洲av国产av综合av卡| 久久久久国产一级毛片高清牌| 久久国产精品人妻蜜桃| 欧美 日韩 精品 国产| 久久女婷五月综合色啪小说| 首页视频小说图片口味搜索 | 免费看不卡的av| 亚洲综合色网址| 波多野结衣av一区二区av| 日本wwww免费看| 狠狠精品人妻久久久久久综合| 国产精品偷伦视频观看了| 久久久久国产精品人妻一区二区| 男女之事视频高清在线观看 | 午夜激情av网站| 国产xxxxx性猛交| 国产成人精品久久久久久| 少妇的丰满在线观看| 欧美性长视频在线观看| 美女午夜性视频免费| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 中国国产av一级| 日本91视频免费播放| 少妇人妻 视频| 999久久久国产精品视频| 嫁个100分男人电影在线观看 | 老汉色av国产亚洲站长工具| 美女主播在线视频| 50天的宝宝边吃奶边哭怎么回事| 国产精品久久久久久精品古装| 91麻豆精品激情在线观看国产 | 国产日韩欧美亚洲二区| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 黄色a级毛片大全视频| 精品人妻一区二区三区麻豆| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 精品卡一卡二卡四卡免费| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 大香蕉久久成人网| 最近手机中文字幕大全| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 成年美女黄网站色视频大全免费| 色综合欧美亚洲国产小说| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 成人免费观看视频高清| 国产精品亚洲av一区麻豆| 亚洲欧美一区二区三区国产| 国产欧美亚洲国产| 中文字幕av电影在线播放| 亚洲精品美女久久av网站| 免费在线观看日本一区| 美女高潮到喷水免费观看| 丁香六月欧美| videosex国产| 久久综合国产亚洲精品| 免费少妇av软件| 美女主播在线视频| 在线观看免费高清a一片| 久久久久久久大尺度免费视频| 欧美日本中文国产一区发布| 成人黄色视频免费在线看| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 国产成人系列免费观看| a级毛片在线看网站| 亚洲成人手机| 国产又色又爽无遮挡免| 一级毛片 在线播放| 国产免费视频播放在线视频| 亚洲 国产 在线| 色网站视频免费| 午夜激情久久久久久久| 老汉色∧v一级毛片| 精品国产一区二区三区久久久樱花| av网站在线播放免费| 男人舔女人的私密视频| 亚洲伊人久久精品综合| videos熟女内射| 国产精品一国产av| 美女国产高潮福利片在线看| 五月开心婷婷网| av片东京热男人的天堂| 91九色精品人成在线观看| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 久久久亚洲精品成人影院| 我的亚洲天堂| 国产成人系列免费观看| 国产精品一国产av| av电影中文网址| 一区二区日韩欧美中文字幕| 中国国产av一级| 99re6热这里在线精品视频| 黄色怎么调成土黄色| 国产一区二区激情短视频 | av一本久久久久| 午夜福利视频在线观看免费| 后天国语完整版免费观看| av不卡在线播放| 欧美97在线视频| 只有这里有精品99| 真人做人爱边吃奶动态| 亚洲少妇的诱惑av| 天天操日日干夜夜撸| 色视频在线一区二区三区| 丝瓜视频免费看黄片| 欧美xxⅹ黑人| 久久青草综合色| 黄色一级大片看看| 两个人看的免费小视频| 亚洲国产看品久久| 七月丁香在线播放| 麻豆乱淫一区二区| 国产在线免费精品| 黄色片一级片一级黄色片| 99国产精品一区二区三区| 午夜免费男女啪啪视频观看| 日韩伦理黄色片| bbb黄色大片| 曰老女人黄片| 国产欧美亚洲国产| 中文字幕色久视频| 麻豆乱淫一区二区| 久久精品人人爽人人爽视色| www.精华液| 日本五十路高清| 又大又爽又粗| 不卡av一区二区三区| www.av在线官网国产| 日日夜夜操网爽| 欧美日韩综合久久久久久| www日本在线高清视频| av不卡在线播放| 一二三四社区在线视频社区8| 久久久久国产一级毛片高清牌| 好男人电影高清在线观看| 久久九九热精品免费| 国产在视频线精品| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 亚洲欧美激情在线| 午夜福利免费观看在线| 久久久精品94久久精品| av在线老鸭窝| 国产国语露脸激情在线看| 女性被躁到高潮视频| 大陆偷拍与自拍| 大片免费播放器 马上看| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 一级毛片电影观看| 午夜福利乱码中文字幕| 啦啦啦在线观看免费高清www| 无遮挡黄片免费观看| 国产精品欧美亚洲77777| 久久天堂一区二区三区四区| 免费av中文字幕在线| 欧美在线黄色| 少妇人妻久久综合中文| 99热全是精品| 免费观看av网站的网址| 看免费av毛片| 人妻 亚洲 视频| 99热网站在线观看| 亚洲精品中文字幕在线视频| 亚洲av欧美aⅴ国产| 91九色精品人成在线观看| 国产成人精品在线电影| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 欧美变态另类bdsm刘玥| 久久久国产一区二区| 亚洲av成人不卡在线观看播放网 | 熟女av电影| 最新在线观看一区二区三区 | av欧美777| 爱豆传媒免费全集在线观看| 97精品久久久久久久久久精品| 在线看a的网站| 一级毛片我不卡| 美女大奶头黄色视频| 蜜桃国产av成人99| 中文字幕色久视频| 深夜精品福利| 午夜福利影视在线免费观看| 超色免费av| 乱人伦中国视频| 91麻豆av在线| 久久狼人影院| 一本色道久久久久久精品综合| 午夜免费成人在线视频| 91国产中文字幕| 水蜜桃什么品种好| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 午夜福利视频精品| 午夜福利,免费看| 国产极品粉嫩免费观看在线| 97人妻天天添夜夜摸| 亚洲七黄色美女视频| 色婷婷久久久亚洲欧美| 大香蕉久久成人网| 国产爽快片一区二区三区| 欧美日韩福利视频一区二区| 国产成人欧美| 如日韩欧美国产精品一区二区三区| 午夜激情av网站| 老司机影院毛片| 国产99久久九九免费精品| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 久久久久国产一级毛片高清牌| 国产在线一区二区三区精| 国产精品成人在线| 日韩中文字幕欧美一区二区 | 97人妻天天添夜夜摸| 亚洲国产欧美一区二区综合| a 毛片基地| 国产成人精品久久久久久| 亚洲色图综合在线观看| kizo精华| 国产成人免费观看mmmm| 一二三四在线观看免费中文在| 黄频高清免费视频| 欧美乱码精品一区二区三区| 老汉色av国产亚洲站长工具| 黄片播放在线免费| 精品少妇黑人巨大在线播放| 午夜日韩欧美国产| 大陆偷拍与自拍| 一本久久精品| 国产精品av久久久久免费| 日日爽夜夜爽网站| 欧美激情 高清一区二区三区| 日韩av免费高清视频| 国产在线一区二区三区精| 后天国语完整版免费观看| 日韩中文字幕欧美一区二区 | 亚洲 欧美一区二区三区| 色94色欧美一区二区| 91九色精品人成在线观看| 丝袜美腿诱惑在线| 亚洲精品国产av成人精品| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 亚洲自偷自拍图片 自拍| 岛国毛片在线播放| 日本av手机在线免费观看| 国产成人系列免费观看| 各种免费的搞黄视频| 欧美精品高潮呻吟av久久| 亚洲精品乱久久久久久| 一区二区日韩欧美中文字幕| 国产精品一区二区在线不卡| 欧美黄色片欧美黄色片| 亚洲国产精品一区三区| 欧美激情极品国产一区二区三区| 久久 成人 亚洲| 久久久国产精品麻豆| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 美女高潮到喷水免费观看| 精品卡一卡二卡四卡免费| 国产一区二区三区综合在线观看| 丰满迷人的少妇在线观看| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀 | 欧美老熟妇乱子伦牲交| 午夜福利影视在线免费观看| 男人操女人黄网站| 久热这里只有精品99| 咕卡用的链子| 后天国语完整版免费观看| 十八禁高潮呻吟视频| 婷婷丁香在线五月| kizo精华| 色视频在线一区二区三区| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀 | 欧美激情 高清一区二区三区| 久久综合国产亚洲精品| 国产欧美亚洲国产| 亚洲国产欧美网| 久久中文字幕一级| 亚洲精品日本国产第一区| 国产精品久久久久久人妻精品电影 | 午夜福利视频在线观看免费| 制服人妻中文乱码| 男女免费视频国产| 国产深夜福利视频在线观看| 777米奇影视久久| 亚洲成人国产一区在线观看 | 捣出白浆h1v1| 久久久久久久精品精品| 成人亚洲精品一区在线观看| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 男女免费视频国产| 国产精品一区二区精品视频观看| 丝袜人妻中文字幕| 免费在线观看影片大全网站 | 天堂8中文在线网| 90打野战视频偷拍视频|