【摘要】完形填空的語篇是基于特定的主題語境的語篇,旨在考查學(xué)生語言感知能力和綜合運(yùn)用能力,有效的完形填空教學(xué)策略可以助力學(xué)生感悟語篇承載的文化魅力,體會(huì)文化異同,掃清文化障礙;同時(shí)促進(jìn)學(xué)生探究語篇主題,感知語篇表達(dá),從而提升讀寫能力,完善知識(shí)網(wǎng)絡(luò),培養(yǎng)思維品質(zhì)。因此,教師應(yīng)避免就題論題的講授式教學(xué)以及填鴨式的題海戰(zhàn)術(shù),應(yīng)深入分析完形填空的語篇信息,以語篇為基石,以小見大,逐步引導(dǎo)學(xué)生從語篇角度讀完型、做完型、學(xué)完型。
【關(guān)鍵詞】高中英語;語篇;完形填空;教學(xué)策略
【作者簡(jiǎn)介】夏菁,廈門市同安實(shí)驗(yàn)中學(xué)。
語篇是由多個(gè)句子組成的篇章,具有較強(qiáng)的邏輯性。語篇使得人與人之間的交流更加具備完整性,以達(dá)傳遞信息的作用。而完形填空是基于一定的語篇,對(duì)學(xué)生英語綜合能力的考查, 包括閱讀理解能力、知識(shí)運(yùn)用能力、邏輯思維能力和綜合分析能力等 (劉志鴻2018)。
在傳統(tǒng)的英語完型填空教學(xué)中,教師大多只是簡(jiǎn)單地灌輸解題技巧,就題論題,切割了語篇的完整性,忽視語篇背后所承載的信息,同時(shí)也抑制了學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性。所以,教師應(yīng)該精選語篇,利用語篇的邏輯性、完整性,引導(dǎo)學(xué)生針對(duì)特定的語篇進(jìn)行分析,幫助學(xué)生提升對(duì)于語篇的分析和解讀能力,逐步滲透學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng),本文將從三個(gè)方面探討基于語篇的完形填空教學(xué)策略。
一、 了解語篇背景,積累文化知識(shí)
語言是文化的載體,一段語言所表達(dá)的含義并不單單是它字面所傳達(dá)的信息,其中既有明顯的民族特色, 又有特定的時(shí)代特色,接觸和了解英語國家的文化,有助于學(xué)生對(duì)英語的理解和應(yīng)用,有助于學(xué)生形成跨文化的交際能力(王裕美,2010)。完形填空是基于特定語境的語篇,難度適中,篇幅正好,語言地道,是學(xué)生能夠用來當(dāng)作叩開不同文化大門的敲門磚。學(xué)生在這樣的語篇中感受不同的文化魅力,比較各類文化的異同,從而積累豐富的文化知識(shí),并能夠促進(jìn)對(duì)于語篇的理解,有助于提高完型填空的正確率。
現(xiàn)如今,部分教師忽視語篇的系統(tǒng)性和完整性,過渡地關(guān)注語法、詞匯以及句型,將語篇切割得七零八落,導(dǎo)致很多學(xué)生對(duì)于文章的理解僅僅停留在詞匯,忽視了文章傳達(dá)的情感和背后所承載的文化知識(shí)。事實(shí)上,英語教學(xué)要滲透語篇意識(shí),強(qiáng)調(diào)文章的整體性,除了對(duì)文章中的句子結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析,更重要的是分析文章的宏觀結(jié)構(gòu),使學(xué)生對(duì)文章進(jìn)行更好的理解和把握(劉洪宇,2021)。只有讓學(xué)生懂得著眼于整個(gè)語篇,學(xué)生才能夠更好地理解文章的含義以及所要傳達(dá)的情感。
因此,教師在進(jìn)行完形填空的教學(xué)前,可以有意識(shí)地挑選完整且能反映不同文化的語篇。語篇的選擇除了要符合學(xué)生的能力水平之外,還應(yīng)該有助于學(xué)生對(duì)比和分析中外文化異同,打破文化壁壘,更好地感悟不同文化的魅力,通過不斷地積累歸納逐步形成文化意識(shí),為之后的語篇理解減少障礙,降低完型填空的難度。
例如,在關(guān)于社區(qū)服務(wù)的完型填空教學(xué)中,筆者先對(duì)文章的文化密碼——Community Service Learning( CSL: refers to a formal university program through which volunteer work is part of a credit-bearing university course.)進(jìn)行解釋。在美國的大學(xué)或者高中,會(huì)把為社區(qū)服務(wù)當(dāng)作是獲取學(xué)分的一項(xiàng)課程,幾乎所有的美國公立和私立高中都會(huì)要求學(xué)生在畢業(yè)前必須參加多少個(gè)小時(shí)的社區(qū)服務(wù)工作,社區(qū)服務(wù)的參與甚至?xí)绊懙侥芊衲玫姜?jiǎng)學(xué)金。針對(duì)這一文化知識(shí)的介紹,可以幫助學(xué)生初步地認(rèn)識(shí)中外學(xué)校中的課程安排,為接下來學(xué)生的完成完型填空減少文化障礙,使得學(xué)生能夠?qū)φZ篇中作者的選擇和行為表示理解,從而選擇出正確的選項(xiàng)。
二、 感悟語篇表達(dá),完善知識(shí)網(wǎng)絡(luò)
在高中英語學(xué)習(xí)中,語篇和詞匯之間是相互聯(lián)系、不可分割的。在詞匯與語篇教學(xué)分離狀態(tài)的教學(xué)模式下,學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)時(shí)面臨著諸多問題,嚴(yán)重制約了學(xué)生的英語詞匯學(xué)習(xí)效果(皮金鳳,2020)。而語篇是有邏輯性的完整篇章,具有交流信息的能力,其中的詞匯與句子表達(dá)都具有一定的交際意義。因此,經(jīng)過教師科學(xué)篩選的完型語篇,不僅僅是幫助學(xué)生積累文化知識(shí)的素材,更是學(xué)生豐富和掌握英語詞匯,感悟語言表達(dá)的重要資源。
教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生在完型語篇中主動(dòng)感知英語詞匯和表達(dá),理解他們?cè)谡Z篇中的具體使用。通過發(fā)現(xiàn)、觀察,對(duì)比等方法,使得學(xué)生不僅能夠快速記憶單詞,更能夠模仿和運(yùn)用所學(xué)詞匯,從而提升學(xué)生詞匯的駕馭能力。在充分感悟完形填空語篇的詞匯表達(dá)之后,教師可以幫助學(xué)生完善相關(guān)的知識(shí)網(wǎng)絡(luò)。同時(shí),教師可以引入思維導(dǎo)圖這一學(xué)習(xí)方法。思維導(dǎo)圖教學(xué)模式的應(yīng)用對(duì)于學(xué)生英語閱讀學(xué)習(xí)來說有著正向的促進(jìn)作用。通過直觀的思維導(dǎo)圖可以提升學(xué)生對(duì)英語各方面知識(shí)內(nèi)容的理解能力,進(jìn)一步發(fā)展學(xué)生獲取和分析信息的能力,最終達(dá)到提升閱讀教學(xué)效果的目的(盧春華,2021)。學(xué)生在理清了完型語篇的脈絡(luò)結(jié)構(gòu)之后,通過與自己所具備的現(xiàn)有知識(shí)進(jìn)行整合,用自己喜歡的方式繪制思維導(dǎo)圖,給予學(xué)生充分的創(chuàng)造空間,在激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣的同時(shí),也助力了創(chuàng)造性思維的培養(yǎng)。在此期間,教師更多的是扮演引導(dǎo)者的角色以幫助學(xué)生更好地理解主題語境下的完型語篇。
除了思維導(dǎo)圖,教師可以通過仿寫的形式來鞏固所學(xué)知識(shí),并且可以幫助學(xué)生真正做到學(xué)以致用。仿寫是寫作訓(xùn)練中的重要形式,也是提升學(xué)生寫作水平的有效方法,以仿寫的形式促進(jìn)學(xué)生閱讀,能夠提升學(xué)生的閱讀積極性,強(qiáng)化他們對(duì)閱讀內(nèi)容的理解,也能有效提升學(xué)生的寫作思維(李春平,2021)。所以,教師通過創(chuàng)建相似的語言環(huán)境,引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)的詞匯和表達(dá),針對(duì)所提供的話題進(jìn)行討論之后,再根據(jù)自己的觀點(diǎn)進(jìn)行寫作,鼓勵(lì)學(xué)生盡可能多的運(yùn)用在完型語篇中所學(xué)的語篇表達(dá),教師對(duì)于學(xué)生的創(chuàng)作熱情予以肯定和支持。這樣讀寫結(jié)合的學(xué)習(xí)模式,既幫助學(xué)生鞏固新生成的知識(shí)網(wǎng)絡(luò),又激發(fā)了學(xué)生的創(chuàng)作熱情,助力了寫作思維的強(qiáng)化,樹立寫作自信。
例如,筆者在講評(píng)一篇講述如何面對(duì)困境的完型填空后,要求學(xué)生能夠把選項(xiàng)中的單詞填到文章中,并要求學(xué)生在此過程中注意文章中地道的表達(dá),將自己喜歡的詞塊以及句子或者段落做好標(biāo)記。在完成之后,請(qǐng)學(xué)生分享自己喜歡的部分并闡述原因,并鼓勵(lì)學(xué)生以小組合作的方式為這些表達(dá)貼上話題和功能標(biāo)簽。學(xué)生在闡述這些觀點(diǎn)時(shí),既是對(duì)于這些大量涌現(xiàn)的新表達(dá)的思考和歸納,也是對(duì)自身審美能力的磨煉和培養(yǎng),從而形成屬于自己的一套鑒賞標(biāo)準(zhǔn),提升自己欣賞優(yōu)秀作品的能力。在學(xué)生分享結(jié)束后,筆者補(bǔ)充英語外刊中關(guān)于困境和突發(fā)事件的相關(guān)語料。最后,教師也可以為學(xué)生創(chuàng)設(shè)貼近真實(shí)生活的情境,讓學(xué)生針對(duì)這一主題進(jìn)行思考與交流,通過合作學(xué)習(xí)交換觀點(diǎn),逐步擴(kuò)大自己的思維角度。此時(shí),教師針對(duì)學(xué)生的差異,進(jìn)行個(gè)性化的評(píng)價(jià),對(duì)于學(xué)生的寫作給予肯定的評(píng)價(jià),從而增強(qiáng)學(xué)生的寫作熱情和寫作自信。
三、 思辨語篇話題,培養(yǎng)發(fā)散思維
話題資源不僅是學(xué)生學(xué)習(xí)英語知識(shí)的載體, 還是激發(fā)學(xué)生思考問題的來源(朱成明.2019)。一個(gè)發(fā)散性問題的提出,有助于幫助學(xué)生調(diào)動(dòng)已有的知識(shí)結(jié)構(gòu)進(jìn)行思考,結(jié)合自身的情況,通過對(duì)比分析,不斷完善自己的認(rèn)知。而基于一個(gè)特定語篇話題的思辨,可以使得學(xué)生能夠在一定的語境中有針對(duì)性地深入思考和分析,在規(guī)定的范圍內(nèi)最大限度地調(diào)度所有知識(shí),以達(dá)到完善系統(tǒng)性知識(shí)的目的。在這樣的情況下所形成的認(rèn)知體系不再是零散的、片面的和破碎的,而是系統(tǒng)的、全面的和連貫的。一個(gè)語篇話題就像是一個(gè)保護(hù)膜,將一個(gè)個(gè)散落的知識(shí)分門別類地裝袋打包,形成一個(gè)個(gè)完備的知識(shí)語料包,為之后學(xué)生的英語學(xué)習(xí)積累了大量的語料素材。
因此,教師在講授完型填空時(shí),只是針對(duì)文本和選項(xiàng)中的語法表達(dá)、語篇邏輯、情感態(tài)度和文化知識(shí)進(jìn)行分析還是不足的,更應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合日常生活的所感所想,激發(fā)學(xué)生對(duì)于事物的好奇心和想象力,為了最大化地開拓學(xué)生的視野,教師可以根據(jù)學(xué)生的水平,適當(dāng)?shù)匮a(bǔ)充一些與此相關(guān)的外刊知識(shí),引導(dǎo)學(xué)生對(duì)于語篇的話題進(jìn)行更加廣泛和深刻的思考聯(lián)想,這樣有助于拓寬學(xué)生的思維角度并且較快地提升遷移分析能力,逐步培養(yǎng)學(xué)學(xué)生的發(fā)散思維。
例如,筆者將講述面對(duì)逆境的完型填空講評(píng)之后,通過問題循序漸進(jìn)地引導(dǎo)學(xué)生探究語篇的主體,再一次引導(dǎo)學(xué)生對(duì)于主題的關(guān)注,為了更好地刺激學(xué)生的發(fā)散思維,筆者補(bǔ)充了國內(nèi)外與逆境相關(guān)的各種不同的事件以及人們是如何應(yīng)對(duì),引導(dǎo)學(xué)生對(duì)于事件中的主人公的做法進(jìn)行評(píng)價(jià)和分析,先幫助學(xué)生在腦海中對(duì)于逆境形成一個(gè)大致的形象和信息。接下來,要求學(xué)生頭腦風(fēng)暴出逆境的例子或情境,鼓勵(lì)學(xué)生盡可能多地進(jìn)行聯(lián)想,多回憶自己身邊發(fā)生的事情,然后鼓勵(lì)學(xué)生在小組中大膽地交流和討論,并對(duì)其他同學(xué)所提供的逆境進(jìn)行評(píng)價(jià),交流對(duì)于逆境這一主題語境的看法,通過這一活動(dòng)形式,來填補(bǔ)學(xué)生之間的信息差,豐富學(xué)生的所見所聞。其次將小組收集的相關(guān)詞匯進(jìn)行分類,引導(dǎo)學(xué)生對(duì)于涌現(xiàn)的多元化信息進(jìn)歸納和總結(jié),分類的方式可以盡可能多樣化,以引導(dǎo)學(xué)生從不同的角度看待和思考問題。通過小組之間的分享,學(xué)生們能進(jìn)一步地補(bǔ)充自己的知識(shí)體系,同時(shí),產(chǎn)生了通過詞性、逆境類型、應(yīng)對(duì)心態(tài)等各式各樣的分類方式,豐富了分類技巧,并通過思維導(dǎo)圖的方式呈現(xiàn)出來,思維導(dǎo)圖這一學(xué)習(xí)方法的引出,更加鞏固了所學(xué)知識(shí)并且極大地增加了學(xué)習(xí)的趣味性。通過對(duì)于逆境話題的思考,學(xué)生的思維不僅局限在從逆境這兩個(gè)字上進(jìn)行思考,而是學(xué)會(huì)從不同的角度看待語篇話題,有助于培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散思維。
完形填空是基于一定主題語境下的語篇,針對(duì)完型填空的講評(píng)不能只是就題論題地照本宣科。作為教師,應(yīng)該深刻地了解到語篇意識(shí)對(duì)于完形填空的重要性,所以在教學(xué)前一定要深入分析語篇結(jié)構(gòu)和精選完型語篇,結(jié)合學(xué)生認(rèn)知水平,設(shè)計(jì)出完善的完形填空的教學(xué)設(shè)計(jì),充分地挖掘語篇背后所承載的文化密碼和語篇表達(dá),然后通過對(duì)于語篇主題的思辨來培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散思維,開闊眼界,逐步引導(dǎo)學(xué)生從語篇的角度讀完型、做完型、學(xué)完型。
參考文獻(xiàn):
[1]劉志鴻.提高學(xué)生完形填空解題能力探微[J].成才之路,2018 (24):44.
[2]盧春華.基于思維導(dǎo)圖的高中英語閱讀教學(xué)探究[J].高考,2021 (9):25-26.
[3]李春平.多元讀寫模式在高中英語教學(xué)中的運(yùn)用[J].教育科學(xué)論壇,2021(8):75-77.
[4]劉洪宇.高中英語教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生的語篇意識(shí)[J].教育界, 2021(9):52-53.
[3]皮金鳳.2020立足語篇的高中英語詞匯教學(xué)研究[J].英語畫刊(高中版),2020(36):74-75.
[4]王裕美.由一道完型填空題引起的思考[J].新課程研究(下旬刊),2010(12):70-71.
[5]朱成明.如何在高中英語課堂教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)[J].英語教師,2019(11):35-37.