文言文教學(xué)長期陷入“教”與“學(xué)”的兩難境地:文言文晦澀難懂,學(xué)生怕學(xué)厭學(xué),視之為畏途。教師串講直譯,生怕學(xué)生“吃不透”文章。學(xué)生每天聽教師講打持久戰(zhàn),自然覺得沒意思,更加不想學(xué)。如此惡性循環(huán),老師苦教,吃力不討好;學(xué)生倦學(xué),文言文閱讀能力難以提高。教學(xué)在兩難中沖撞,自然走不出低效之輪回。
德國教育學(xué)家第斯多惠曾說:“教學(xué)藝術(shù)的本質(zhì)不在于傳授本領(lǐng),而在于激勵(lì)、喚醒和鼓舞?!碑?dāng)下文言文教學(xué)欲走出困境,需要我們巧用策略,重視聽說讀寫,同時(shí)通過編演賞評(píng)多樣化的學(xué)習(xí)方式,拓展文言文的內(nèi)容,激起學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)去發(fā)現(xiàn)、探究文言文背后豐富的內(nèi)容價(jià)值和精神價(jià)值,增進(jìn)對(duì)中華傳統(tǒng)文化的理解,提升對(duì)傳統(tǒng)文化的認(rèn)同感和自豪感。
一、重視聽與讀,打造文言文教學(xué)的文言味
將文言文和現(xiàn)代文進(jìn)行比較,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)文言文重在“文言”,“文言”是文言文這種文體的根本屬性,也是文言文教學(xué)的邏輯起點(diǎn),故文言文必須教出文言味?!镀胀ǜ咧姓Z文課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出文言文教學(xué)的學(xué)習(xí)目標(biāo)與內(nèi)容之一:“梳理所學(xué)作品中常見的文言實(shí)詞、虛詞、特殊句式和文化常識(shí),注意古今語言的異同?!辈⒔o出如下教學(xué)提示:“引導(dǎo)學(xué)生借助注釋、工具書獨(dú)立研讀文本,并聯(lián)系學(xué)過的古代作品,梳理常用文言實(shí)詞、虛詞和特殊句式,提高閱讀古代作品的能力?!睆慕虒W(xué)的現(xiàn)實(shí)出發(fā),文言文教學(xué)欲充分彰顯“文言”的溫度,必須重視聽和讀。聽與讀,是文言文教學(xué)的起點(diǎn)。
我國傳統(tǒng)的語文教學(xué)強(qiáng)調(diào)“書讀百遍其義自現(xiàn)”,課堂上表現(xiàn)為學(xué)生學(xué)習(xí)一篇文章,先聽老師范讀三到六遍,然后學(xué)生跟著老師吟誦,一句一句地模仿。熟讀之后,老師才開始“講書”,也就是講解。可見,在中國古代教育中,聽與讀是古詩文學(xué)習(xí)的起點(diǎn)。
我們當(dāng)下的文言文教學(xué)也應(yīng)重視聽與讀的重要性,學(xué)生聽名家朗誦或老師范讀,正音明節(jié)奏,而后跟著模仿,讀得字正腔圓,讀得熟至成誦。在課堂上組織學(xué)生進(jìn)行大量的多種形式的聽讀、朗讀,這是文言文教學(xué)的基礎(chǔ)?!镀胀ǜ咧姓Z文課程標(biāo)準(zhǔn)》明確給出文言文教學(xué)的提示:“重視誦讀在培養(yǎng)學(xué)生語感、增進(jìn)文本理解中的作用,引導(dǎo)學(xué)生積累古代作品的閱讀經(jīng)驗(yàn)?!蔽难晕恼b讀要落實(shí)讀“準(zhǔn)”、讀“熟”、讀出“文氣”三個(gè)要求。讀“準(zhǔn)”要解決字音、停頓的問題,通過聽名家、老師或同學(xué)范讀和自讀糾錯(cuò)的方法解決讀準(zhǔn)的問題;讀“熟”要求在教學(xué)的過程中引導(dǎo)學(xué)生多讀文本,只有讀“熟”才能增強(qiáng)語感,把握文章內(nèi)容;讀出“文氣”,即在誦讀的過程中,把握好語氣,凸顯不同句式的氣韻特點(diǎn),讀出氣氛特點(diǎn)、人物性格等。如《荊軻刺秦王》“廷刺秦王”的章節(jié),如果不給學(xué)生朗讀,只單純強(qiáng)調(diào)字詞,學(xué)生很難感受到行刺時(shí)緊張的氛圍和荊軻從容不迫的靜氣。再如教學(xué)《蘭亭集序》這類思想性極強(qiáng)的文章,通過范讀引導(dǎo)學(xué)生讀出節(jié)奏,樂則輕緩,悲則深沉,學(xué)生才能真切感受到王羲之“樂”“悲”“痛”的情感變化。
二、強(qiáng)化說和寫,打造文言文教學(xué)的文化味
1.說——文言文教學(xué)的思想激蕩
古人授課第三步叫復(fù)講,即由學(xué)生去復(fù)述學(xué)到的內(nèi)容,講給老師聽,講給同伴聽。同時(shí)古代私塾學(xué)完一課都會(huì)有一節(jié)“會(huì)講”,也就是討論課。老師出一道題,大家一起討論,發(fā)表個(gè)人的見解,以檢驗(yàn)學(xué)生學(xué)習(xí)的成果?!墩撜Z·子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》這篇描述的就是會(huì)講的場景,孔門四子各言其志,孔子進(jìn)行點(diǎn)評(píng)??梢?,古人授課非常重視說,互相切磋討論,激蕩著思想的碰撞。它所達(dá)到的學(xué)習(xí)效果也是巨大的。
人教版高中語文課本選入的文言文文本多是中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典作品,有著豐富的精神內(nèi)涵和文化價(jià)值。教師在講讀作品之后,應(yīng)選擇一個(gè)或多個(gè)角度組織學(xué)生去討論分析,引導(dǎo)學(xué)生大膽地言說,發(fā)表自己的觀點(diǎn)。正如《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》給出的教學(xué)提示:“組織學(xué)生在具有一定閱讀量的基礎(chǔ)上,展開交流和專題研討,就傳統(tǒng)文化的歷史價(jià)值、時(shí)代意義和局限等問題,用歷史和現(xiàn)代的觀念進(jìn)行審視,表達(dá)自己的看法。”可見,閱讀文言文作品應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生就文本內(nèi)容進(jìn)行多角度的言說,打通古與今的界限,帶著審視的態(tài)度去思考。比如學(xué)習(xí)《荊軻刺秦王》組織學(xué)生結(jié)合文本內(nèi)容去討論荊軻刺秦失敗的原因;學(xué)習(xí)《鴻門宴》組織學(xué)生去討論一場宴會(huì)暴露出楚漢之爭怎樣的結(jié)果?補(bǔ)充閱讀《項(xiàng)羽本紀(jì)》和《高祖本紀(jì)》,組織學(xué)生交流項(xiàng)羽敗給劉邦的原因;學(xué)習(xí)《蘭亭集序》組織學(xué)生討論“固知一死生為虛誕,齊彭殤為妄作”在魏晉時(shí)期的積極意義;學(xué)習(xí)《赤壁賦》組織學(xué)生去交流蘇軾面對(duì)困境的方法和態(tài)度對(duì)我們今人的啟示等。
文言文教學(xué),只有學(xué)生喜于思考,樂于言說,才能使學(xué)生感受到文言文的溫度和文化的內(nèi)涵,才能真正彰顯文言文的溫度和現(xiàn)實(shí)價(jià)值。
2.寫——文言文教學(xué)的厚積之道
文言文蘊(yùn)含著中華民族豐厚的思想情感,承載著民族的文化。學(xué)習(xí)文言文,不能僅僅停留在文言知識(shí)的梳理上,還要向?qū)W生呈現(xiàn)一個(gè)可感的文化時(shí)空,提升學(xué)生對(duì)民族文化的認(rèn)同感和自豪感,增強(qiáng)文化自信。就如何彰顯文言文本的文化價(jià)值,《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》給出如下學(xué)習(xí)目標(biāo)和內(nèi)容:“閱讀作品應(yīng)寫出內(nèi)容提要和閱讀感受。選擇一篇作品,從一個(gè)或多個(gè)角度討論分析,撰寫評(píng)論?!彼裕陂喿x中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典時(shí),老師可以提供豐富的助讀資料來拓展學(xué)生的思維,加深對(duì)文本的理解。并在此基礎(chǔ)上,選取一個(gè)或多個(gè)角度,引導(dǎo)學(xué)生撰寫隨筆。
學(xué)生對(duì)資料的占有是有限的,想要通過文言文教學(xué)深植學(xué)生的文化之根,需要老師整理拓展閱讀資料,組織學(xué)生進(jìn)行閱讀。有了一定的閱讀量,再選擇一個(gè)寫作點(diǎn),引導(dǎo)學(xué)生通過隨筆的形式表達(dá)自己的觀點(diǎn),審視文本的思想價(jià)值。如學(xué)完《荊軻刺秦王》,教師應(yīng)補(bǔ)充司馬遷《史記·刺客列傳》供學(xué)生閱讀,引導(dǎo)學(xué)生從宏觀上去感知刺客文化,思考荊軻作為一個(gè)失敗的刺客卻名垂千史、受人敬仰的原因,理解荊軻刺秦的初衷和選擇。在學(xué)生有了個(gè)人的思考之后,以“我眼中的荊軻”或“我看荊軻刺秦”為話題,寫一篇隨筆。有了一定的閱讀和思考,學(xué)生的隨筆則可能迸發(fā)著深刻的反思。比如有個(gè)學(xué)生在他的隨筆中這樣反思荊軻刺秦:“他的做法就像兩名爭斗的戰(zhàn)士,可憐的燕國被擊倒在地,他無力地將手中的匕首擲向秦國,放棄抵抗。就算刀刃順利沒入秦國國君的臉頰,也是毫無作用的。體制上的差異并不是一次成功的政治刺殺能代替的,秦朝的制度與血腥的擴(kuò)張已經(jīng)使秦朝的高官和帝王成為一條繩上的螞蚱?;实鬯篮蟊赜写髞y,秦朝亡了對(duì)他們同樣無任何好處。法家的統(tǒng)治之下人人之手皆是鮮血,一次刺殺不僅難以撼動(dòng)這個(gè)龐大的利益集團(tuán),反而會(huì)使其陷入更瘋狂的侵略,鎮(zhèn)壓。荊軻到底做了什么?一個(gè)清醒而絕望的人在血雨腥風(fēng)降臨之前,為自己國家做出了最后一搏。很壯烈,同樣很無力?!睂W(xué)生思維的深度、對(duì)文化的思考在隨筆中彰顯。
文言文教學(xué)時(shí)教師一定要有這樣的認(rèn)識(shí):文言文不是封閉的歷史遺存,而是開放的文化接續(xù)。隨堂寫作可以拉近學(xué)生與文本的距離,在“走心”中搭建勾連古今的橋梁,使學(xué)生感受到文本或深刻或批判的文化意義。我們在教學(xué)時(shí)要引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注作品思想與文化思潮之間的契合,要思考文言選文的歷史價(jià)值和時(shí)代意義,引導(dǎo)學(xué)生去思考并撰寫隨筆。如學(xué)習(xí)《蘭亭集序》,評(píng)論魏晉風(fēng)度的局限性;閱讀《鴻門宴》及《項(xiàng)羽本紀(jì)》,寫一篇關(guān)于項(xiàng)羽的人物評(píng)論;閱讀《荊軻刺秦王》及《刺客列傳》,談?wù)劇昂我詾閭b”;閱讀《<論語>選讀》,議論孔子的修身治國思想對(duì)當(dāng)今社會(huì)的意義和價(jià)值;閱讀《赤壁賦》,評(píng)論積極心態(tài)對(duì)人生的意義;閱讀《游褒禪山記》,從“深思”“慎取”“進(jìn)取”“去悔”中選擇一個(gè)角度來談?wù)撘饬x等。
三、巧用編演賞評(píng),構(gòu)建文言教學(xué)的興趣味
文言文因?yàn)槲难曰逎y懂而讓學(xué)生失去閱讀興趣,再加上大篇幅的文言知識(shí)梳理,更讓學(xué)生提不起精神,使課堂教學(xué)失去應(yīng)有的活力。依不同的文本巧用編演賞評(píng)的多樣化學(xué)習(xí)方式,可以刺激學(xué)生疲軟的神經(jīng),激發(fā)文言文課堂教學(xué)的參與意識(shí)。
1.編與演,搭建古今對(duì)話的平臺(tái)
對(duì)于文言文教學(xué)而言,編與演有一定的局限性,并不適用于大多數(shù)的文言文,但就故事情節(jié)比較集中、人物性格突出的史傳類文本而言,改編故事,并以舞臺(tái)劇的形式進(jìn)行表演,不失為再現(xiàn)文本、延伸文本的好路徑。如《荊軻刺秦王》《鴻門宴》《廉頗藺相如列傳》這類故事情節(jié)集中,有著尖銳的矛盾沖突的文本,非常適合采用課本劇的形式推進(jìn)。學(xué)習(xí)完文章,給學(xué)生充足的時(shí)間,引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)主要矛盾,重新編排文本劇情和臺(tái)詞,利用現(xiàn)有條件布置特定場景,進(jìn)行現(xiàn)場表演。劇本和臺(tái)詞設(shè)計(jì)本身就是在變相研讀文本,演的過程其實(shí)就是在理解文本內(nèi)容,品析人物性格。同時(shí)編和演也增添了文言文閱讀的趣味性,讓學(xué)生在快樂的氛圍中,完成知識(shí)的積累和文本的研讀。
2.賞與評(píng),體會(huì)文章的精妙和文化的精深
在文言文閱讀教學(xué)中,欲發(fā)揮學(xué)生閱讀的主動(dòng)性,則需要以學(xué)生的欣賞、點(diǎn)評(píng)作為教學(xué)的根本,通過生生合作、師生共賞共評(píng),達(dá)到對(duì)語言、文本的深刻體悟。如何對(duì)文言文本進(jìn)行鑒賞和評(píng)價(jià),需要老師首先對(duì)文本有著深刻的體悟,在學(xué)生無疑時(shí)給予鑒賞角度的啟發(fā),在學(xué)生鑒賞處于低層次時(shí)給予適時(shí)的點(diǎn)撥和延伸。高中的文言篇目篇幅比較長,依文體的不同,賞評(píng)的角度也有所區(qū)別。傳記類文言文,如《燭之武退秦師》《鴻門宴》《荊軻刺秦王》等可側(cè)重于精讀文本,鑒賞人物形象;議論性散文,如《勸學(xué)》《過秦論》《師說》等可側(cè)重于鑒賞論證手法、論證語言、論證思路等;山水游記類散文,如《蘭亭集序》《赤壁賦》《游褒禪山記》等文章在描述景物中,傾注了作者豐富的情感和思想,這一類文本的賞評(píng)可側(cè)重于賞評(píng)作品思想的歷史價(jià)值和時(shí)代意義。
文言文教學(xué)需要運(yùn)用策略來激發(fā)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)、樂于學(xué)習(xí)的欲望,聽說讀寫編演賞評(píng)正是基于學(xué)生主動(dòng)去學(xué)、去思考、去提煉的教學(xué)方式,構(gòu)建“三味俱全”的一體化開放式的文言文教學(xué)模式,需要教師依據(jù)文本的不同、學(xué)情的變化,調(diào)試聽說讀寫編演賞評(píng)的比例,把握火候,反復(fù)“調(diào)味”,以喚醒學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的激情和自信,進(jìn)而讓學(xué)生真正感受到暖人心頭的“文言味道”。
四、課例示范展示
傳記類文言文《鴻門宴》教學(xué)設(shè)計(jì)展示
一、導(dǎo)入
課前三分鐘分享——知人論世之“項(xiàng)羽簡介”
學(xué)生課前收集關(guān)于項(xiàng)羽的相關(guān)資料,做成PPT,利用課前五分鐘進(jìn)行分享。
二、廣泛聽讀,整體感知
(1)結(jié)合課下注解自讀文章,整體感知文章內(nèi)容;
(2)聽老師范讀,糾字音,明節(jié)奏;
(3)四人一小組,分角色朗讀,理解人物形象。
三、教師串講,學(xué)生自主分類整理文言知識(shí)點(diǎn)
四、大膽言說,合作探究
探究一:安徽和縣霸王祠有這樣一副對(duì)聯(lián)“鹿野舟沉王業(yè)兆,鴻門斗碎霸圖空?!币馑际蔷蘼怪畱?zhàn),項(xiàng)羽以一當(dāng)十,殺聲震天,成就王業(yè)。但一場鴻門宴,使項(xiàng)羽由主動(dòng)變?yōu)楸粍?dòng),由優(yōu)勢變?yōu)榱觿荨D隳軓奈闹姓页鲆罁?jù)嗎?
探究二:請(qǐng)閱讀《項(xiàng)羽本紀(jì)》和《高祖本紀(jì)》,小組探究:項(xiàng)羽為什么會(huì)敗給劉邦?請(qǐng)以思維導(dǎo)圖的形式呈現(xiàn)。
五、編排劇本,隨堂演出
全班分成5個(gè)小組,每組7人。自由編寫劇本,并利用課下時(shí)間排練。語文閱讀課時(shí)間演出。
六、隨心書寫,藝術(shù)賞評(píng)
讀完《鴻門宴》和《項(xiàng)羽本紀(jì)》,你對(duì)項(xiàng)羽這個(gè)人物有怎樣的認(rèn)識(shí)?請(qǐng)以《也說項(xiàng)羽》為題,寫一篇人物評(píng)論??蓞⒖颊n外拓展閱讀“項(xiàng)羽助讀材料”。
山水游記類文言文《赤壁賦》教學(xué)設(shè)計(jì)展示
一、導(dǎo)入
課前三分鐘分享——知人論世之“蘇軾簡介”
學(xué)生課前收集關(guān)于蘇軾的相關(guān)資料,做成PPT,利用課前五分鐘進(jìn)行分享。
二、廣泛聽讀,整體感知
(1)結(jié)合課下注解自讀文章,整體感知文章內(nèi)容;
(2)聽老師范讀,糾字音,明節(jié)奏;
(3)聽名家誦讀,感知蘇軾的情感變化
三、教師串講,學(xué)生自主分類整理文言知識(shí)點(diǎn)
四、大膽言說,合作探究
探究一:客人為什么如此悲傷?他在悲什么?面對(duì)客人的人生悲慨,蘇軾是如何消除其心中塊壘的?
探究二:蘇軾的人生觀帶給你怎樣的人生啟迪?
五、隨心書寫,藝術(shù)賞評(píng)
每個(gè)人的人生歷程都不可能一帆風(fēng)順,難免會(huì)遇到各種失敗和挫折。如何對(duì)待失敗和挫折,對(duì)于每個(gè)人來說都將是考驗(yàn)。蘇軾是如何應(yīng)對(duì)人生劇變的?請(qǐng)以“面對(duì)挫折”為題,寫一篇隨筆。要求必須有觀點(diǎn)句,用上蘇軾的事例,結(jié)合自己的人生體驗(yàn),談?wù)勅绾握_面對(duì)挫折。
六、編排劇本,隨堂演出
閱讀“蘇軾助讀資料”,推薦閱讀林語堂《蘇東坡傳》,以“蘇東坡在黃州”為主題,自由編寫劇本,并利用課下時(shí)間排練。語文閱讀課時(shí)間演出。
議論性文言文《過秦論》教學(xué)設(shè)計(jì)展示
一、導(dǎo)入
課前三分鐘分享——知人論世之“賈誼簡介”
學(xué)生課前收集關(guān)于賈誼相關(guān)資料,做成PPT,利用課前五分鐘進(jìn)行分享。
二、廣泛聽讀,整體感知
(1)結(jié)合課下注解自讀文章,整體感知文章內(nèi)容;
(2)聽老師范讀,糾字音,明節(jié)奏;
(3)聽名家誦讀,感受排比的氣勢。
三、教師串講,學(xué)生自主分類整理文言知識(shí)點(diǎn)
四、大膽言說,合作探究
探究一:本文為了論證“仁義不施而攻守之勢異也”的道理,使用了對(duì)比論證的方法。請(qǐng)找出幾組對(duì)比關(guān)系,探究對(duì)比論證的作用。
探究二:聯(lián)系你所學(xué)過的歷史知識(shí),你認(rèn)可作者把秦滅亡的原因歸結(jié)于“仁義不施”嗎?說說你的看法。
五、寫作借鑒,嘗試練筆
人心向背是國家治亂的關(guān)鍵。今天,執(zhí)政為民,以人為本,關(guān)注民生就顯得尤為重要。請(qǐng)以“得民心者得天下”為中心寫一段議論性文字。要求運(yùn)用《過秦論》課文素材,使用對(duì)比論證,并能結(jié)合現(xiàn)實(shí)談看法。
王曉薇,廣西南寧市第十四中學(xué)教師。