楊麗君
《呼嘯山莊》是19世紀(jì)英國(guó)文學(xué)的代表之一,該部作品在當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景下不被同代人所接受和認(rèn)可。但由于小說中有著大量的現(xiàn)代主義元素,對(duì)于現(xiàn)代文學(xué)創(chuàng)作來說有著獨(dú)特的參考價(jià)值,因此也受到國(guó)內(nèi)外許多讀者的喜愛。
一、敘事時(shí)序
(一)倒敘描寫
倒敘描寫是較為常見的一種敘事手法,在文學(xué)作品的創(chuàng)作中十分常見,尤其是在小說創(chuàng)作的過程中,常常會(huì)使用這種描寫手法,它能夠增強(qiáng)故事的生動(dòng)感,具有構(gòu)造懸念并引人入勝的作用,與按照正常順序敘事的手法相比,這種手法使得整體結(jié)構(gòu)不再單調(diào),更加扣人心弦。艾米莉的小說《呼嘯山莊》中,就運(yùn)用了大量的倒敘描寫手法,作者通過在前期描寫后期情節(jié)來激發(fā)讀者好奇心理,使得整個(gè)故事更具有吸引力。小說的通常描寫流程為,先為整個(gè)故事構(gòu)造結(jié)構(gòu)框架,再增加伏筆和主要元素來豐滿結(jié)構(gòu),最后一步步推動(dòng)故事情節(jié)展開,避免讀者在閱讀時(shí)出現(xiàn)邏輯混亂,或與實(shí)際社會(huì)脫節(jié)產(chǎn)生一些閱讀障礙。但在實(shí)際的創(chuàng)作過程中,采用正常順序來陳述主要信息時(shí),難免會(huì)讓人覺得故事缺乏矛盾點(diǎn),或故事的主要情節(jié)推進(jìn)過于緩慢,導(dǎo)致很多讀者在閱讀前期就已經(jīng)失去閱讀興趣,難以激起對(duì)后續(xù)情節(jié)的關(guān)注度,也使得閱讀體驗(yàn)不佳,因此,為了使故事的內(nèi)容更加飽滿生動(dòng),艾米莉在《呼嘯山莊》中有意地運(yùn)用了倒敘行文手法,為整個(gè)故事創(chuàng)造出懸念,在細(xì)節(jié)化的信息描寫中,讓讀者能夠反復(fù)回味。但倒敘所生成的懸念與故意創(chuàng)造出的懸念在本質(zhì)上有很大不同,故意創(chuàng)造出的懸念通常是描述出一些疑問,然后讓讀者帶著疑問向前閱讀,但倒敘所生成的懸念通常是將故事高潮或后期發(fā)展中的情節(jié)搬運(yùn)到故事前期,也就是提前讓讀者知道后期的發(fā)展和結(jié)果,從而引起讀者對(duì)致使后期結(jié)果的原因產(chǎn)生好奇心理,讓讀者帶著這種好奇心理去閱讀前期情節(jié),提高讀者的關(guān)注度。在《呼嘯山莊》中,最為明顯的倒敘描寫就是對(duì)主人公性格轉(zhuǎn)變的描寫,她讓讀者對(duì)主人公性格發(fā)生轉(zhuǎn)變的原因好奇,構(gòu)建出一種邏輯機(jī)制,讓讀者能夠帶著懸念閱讀前期情節(jié),也使得讀者與故事中的主人公產(chǎn)生一定共情,主人公難過時(shí),讀者也會(huì)難過,主人公有煩惱,讀者也會(huì)思考,這也成為該部小說成功的主要原因。倒敘描寫的主要功能并不在于把時(shí)間平移或穿插,而是在于其描寫產(chǎn)生的效果,倒敘也在塑造鮮活人物時(shí)發(fā)揮出重要作用。
(二)預(yù)敘描寫
預(yù)敘描寫也叫作先序描寫,就是指在整個(gè)故事情節(jié)發(fā)展中,將未來發(fā)生的事提前敘述出來。常常會(huì)有人認(rèn)為預(yù)敘描寫與倒敘描寫是差不多的描寫手法,但兩者從本質(zhì)上說有著較大的差異性,從敘事時(shí)間的角度來分析,倒敘描寫通常是跨越了較大的時(shí)間維度,將未來事情的結(jié)果放在前期進(jìn)行描述,引發(fā)讀者的探究心理,但預(yù)序描寫的時(shí)間維度跨度較小,主要是將故事的后期發(fā)展方向和節(jié)奏提前預(yù)知,讓讀者在閱讀的過程中能夠感知到故事發(fā)展的節(jié)奏和脈絡(luò),進(jìn)而引發(fā)讀者細(xì)細(xì)閱讀。預(yù)敘描寫與倒敘描寫都是具有生成懸念的功能,因此在小說創(chuàng)作過程中也常被使用。在艾米莉的《呼嘯山莊》中,預(yù)敘描寫也發(fā)揮著難以取代的效果,它使得讀者在閱讀故事時(shí)整體感受更佳,也在閱讀過程中領(lǐng)會(huì)到許多感悟,給讀者帶來一種感慨萬千的閱讀體驗(yàn)。作者艾米莉在敘事過程中,采用了多視角結(jié)構(gòu)來進(jìn)行敘事,從敘事者的角度來看,將調(diào)查歐肖家族悲劇原因作為故事主線,運(yùn)用多個(gè)調(diào)查對(duì)象來進(jìn)行敘事,逐漸描繪出故事的原有樣貌,使得整個(gè)故事的呈現(xiàn)更為生動(dòng),因而該部小說與其他傳統(tǒng)小說最大的不同就在于多元視角,故事的敘事者不再局限于主人公。該篇小說首先以第一個(gè)敘事者來展開,然后詳細(xì)地描繪了不同敘事者對(duì)故事主人公的態(tài)度和情感,這也使得主人公的形象更加豐滿,故事整體產(chǎn)生出多種敘事口吻,讀起來十分特別。小說中第一個(gè)敘事者對(duì)歐肖家族調(diào)查中具有強(qiáng)烈的神秘基調(diào),通過得知希斯克利夫死亡的消息,到探究希斯克利夫死亡的原因,經(jīng)過多個(gè)敘事者來引導(dǎo)讀者不斷深入故事,在得知真相后,讀者通常會(huì)產(chǎn)生一種恍然大悟的感受,使得整個(gè)故事回味無窮。
二、敘事頻率
敘事頻率主要是指在敘事文學(xué)作品中,某個(gè)事件或話語的重復(fù)次數(shù),也就是指一件事發(fā)生一次或多次發(fā)生產(chǎn)生的敘述次數(shù)。敘事頻率通常包含了四種類型,即一次事描述一次;一次事重復(fù)幾次;一件事多次發(fā)生描述一次;一件事多次發(fā)生重復(fù)幾次。在小說《呼嘯山莊》中,作者艾米莉運(yùn)用的敘事頻率多是一件事只描述一次,這也是小說中最為常見的單一性敘事,此外,艾米莉也運(yùn)用了重復(fù)幾次的敘事頻率,對(duì)一次事件采用了多次描述的手法。例如,凱瑟琳的愛人與辛德雷在凱瑟琳葬禮的晚上產(chǎn)生了一次爭(zhēng)執(zhí),而這一次事件在后期被凱瑟琳的愛人和伊莎貝拉都提到過,這也是典型的一次事件多次描述的敘事頻率,這種敘事頻率在這件事情當(dāng)中,能夠讓讀者清晰地感受到兩者描述的區(qū)別,在凱瑟琳愛人的描述當(dāng)中,可以感受到他只是作為一次矛盾來簡(jiǎn)單進(jìn)行敘述,讀者根據(jù)他的敘述也無法感受到有關(guān)事件過多的情感,而在伊莎貝拉的描述中,可以感受到事件的激烈程度,讓讀者體會(huì)到一種恐懼、暴力以及仇恨的情感。這種敘事頻率讓人深刻感受到從不同角度看待事件會(huì)產(chǎn)生不同看法,也展現(xiàn)出人性的復(fù)雜和矛盾,使得小說中的人物也更加鮮活,給讀者留下深刻印象。
三、敘事時(shí)距
(一)停頓
小說《呼嘯山莊》的整體基調(diào)十分壓抑,給讀者營(yíng)造出一種十分詭異的閱讀氛圍,艾米莉通過描寫角色的命運(yùn)波折和情感經(jīng)歷,來展現(xiàn)故事氣氛與角色之間的緊密聯(lián)系,這種壓抑的氣氛在故事推進(jìn)過程中不斷累積,最終產(chǎn)生一種十分低沉和窒息的情感,而作者之所以能夠成功營(yíng)造出這種故事氛圍也是與其敘事時(shí)距有關(guān)。艾米莉在描寫故事情節(jié)的過程中,運(yùn)用了大量停頓的描寫手法,我們知道《呼嘯山莊》的整體結(jié)構(gòu)是多角度訪談式結(jié)構(gòu),這使得敘事的視角十分多元,而艾米莉在每一個(gè)敘事者的視角中都采用了大量停頓的描寫手法。例如,作者在描寫希斯克利夫知道凱瑟琳死亡消息后,使用了停頓描寫手法讓時(shí)間停留在那一刻,然后將這個(gè)時(shí)刻作為一種情感的迸發(fā)點(diǎn),描寫了大量有關(guān)希斯克利夫的微表情、細(xì)微舉止動(dòng)作,表達(dá)出希斯克利夫內(nèi)心壓抑著的情感,作者雖然沒有描寫希斯克利夫過分激烈的舉動(dòng),但卻能夠讓讀者感受到角色內(nèi)心深處的痛苦和壓抑,同時(shí)也為后期呼嘯山莊的悲劇埋下了一個(gè)伏筆。在這一情節(jié)中,若艾米莉沒有運(yùn)用停頓的描寫手法,讀者就不能夠感受到希斯克利夫的情感,無法與角色共情,也使得整個(gè)情節(jié)的描寫過于平淡,在加入停頓描寫后,整個(gè)情節(jié)變得更具有緊張感,促使在時(shí)間節(jié)奏上,給閱讀者帶來一種跌宕起伏的閱讀感受,增添了故事的魅力。
(二)省略
省略的描寫手法在展現(xiàn)小說敘事時(shí)間特點(diǎn)方面十分關(guān)鍵,省略描寫可以為小說情節(jié)增添矛盾,增強(qiáng)故事的節(jié)奏感和緊湊感,也使得故事所要表達(dá)的情感更加清晰。小說中若是缺乏矛盾,會(huì)使得情節(jié)的推進(jìn)和伏筆的埋設(shè)難以發(fā)揮出效果,同時(shí)也會(huì)導(dǎo)致故事的情感表現(xiàn)差,故事的整體節(jié)奏混亂,給讀者帶來一種不好的閱讀感受,因此,適當(dāng)?shù)厥褂檬÷悦鑼懯址ǎ峭苿?dòng)故事情節(jié)的有效方法。例如,主角希斯克利夫與歐肖發(fā)生沖突后離開了呼嘯山莊,這使得凱瑟琳與歐肖之間的矛盾加劇,導(dǎo)致凱瑟琳在最后選擇死亡。在凱瑟琳死后,希斯克利夫回到了呼嘯山莊,他在外表上發(fā)生了很大變化,他變得舉止優(yōu)雅,言談得體,還獲得了大量財(cái)富,但在內(nèi)在上,他變得性情異常、精神匱乏,在得知?jiǎng)P瑟琳死訊以后,希斯克利夫一度變得十分瘋狂。這段情節(jié)的描寫起到了一個(gè)推動(dòng)故事發(fā)展的作用,但在這段描寫中,只說明了希斯克利夫發(fā)生了巨變,但沒有寫出他為什么發(fā)生變化,作者艾米莉?qū)τ谶@部分使用了省略的描寫手法,使得產(chǎn)生一種情節(jié)上的空白,引發(fā)讀者的遐想,也在很大程度上激發(fā)了讀者的閱讀興趣。
四、中間敘事
艾米莉在《呼嘯山莊》的描寫中,也采用了大量的中間敘事手法,歐洲的很多文學(xué)作品都喜歡運(yùn)用中間敘事的方法來進(jìn)行創(chuàng)作,比較具有代表性的作品還包括《伊利亞特》和《奧德賽》等。《呼嘯山莊》中從管家丁耐力的敘事角度進(jìn)行描寫時(shí),不是從故事或結(jié)尾進(jìn)行敘述,而是直接從故事的高潮部分?jǐn)r腰展開,這是典型的中間敘事手法,丁耐力在講述故事的開頭語句是“先生,十八年了”,一句話的描寫就體現(xiàn)出故事的滄?;{(diào),同時(shí)也引發(fā)了讀者的思考,然后管家開始講述他從客戶家回來的那一天,讓讀者從中間來了解整個(gè)故事,不僅會(huì)對(duì)故事的開端十分好奇,也會(huì)對(duì)故事的結(jié)局非常期待。中間敘事的手法使得《呼嘯山莊》故事整體處在一個(gè)無限循環(huán)的圓圈中,使故事主人公希斯克利夫和凱瑟琳之間情感變得十分綿長(zhǎng),給讀者構(gòu)建出一種跨越漫長(zhǎng)時(shí)間維度的愛情。
綜上所述,本文從敘事時(shí)間特點(diǎn)的角度,對(duì)小說《呼嘯山莊》的敘事手法進(jìn)行了簡(jiǎn)單的研究。由本文分析可知,在敘事時(shí)序上,小說主要運(yùn)用了倒敘描寫和預(yù)敘描寫;在敘事頻率上,小說運(yùn)用了一次事件重復(fù)多次以及一件事描述一次的描寫手法;在敘事時(shí)距上,小說運(yùn)用了省略和停頓兩種描寫手法,同時(shí)還使用了中間敘事手法。