周樺
摘要:從古到今,技術(shù)和傳播形式一直緊密地聯(lián)系在一起。這種互相互通的交往形式,使得中國新聞業(yè)不斷發(fā)展。目前,我國已有的研究大多只從一個角度思考中國近代新聞業(yè)演進的技術(shù)動因,缺乏對中國近代技術(shù)的整體視角的探討。本文將從印刷技術(shù)、通訊社、攝影技術(shù)、編輯方法、廣播、電報、電話、傳真入手,進一步探討技術(shù)對中國近代新聞業(yè)演進的作用。
關(guān)鍵詞:近代新聞業(yè);技術(shù);動因;演進;發(fā)展
中圖分類號:G210文獻標(biāo)識碼:A????? 文章編號:1672-8122(2021)05-0136-03
一、引言
中國新聞學(xué)術(shù)界對中國新聞史研究的描述用詞為“百花齊放”。中國近代新聞業(yè)指的是,1840年至1949年中國新聞事業(yè)自身發(fā)展的歷史脈絡(luò)[1]。目前,中國新聞史研究范圍廣、視角新、史料也非常豐富,但對中國近代新聞業(yè)演進的動因研究較少。雖已有部分學(xué)者注意到了這一問題,并開始從政治變動、經(jīng)濟發(fā)展、文化繼承、讀者需求等角度進行研究,但其中對技術(shù)動因的研究尚有欠缺,因此本文以通過梳理各個技術(shù)因素來對中國近代新聞業(yè)的演進進行一個梳理。
二、中國近代新聞業(yè)演進的技術(shù)動因
(一)印刷技術(shù)對中國近代新聞業(yè)的影響
與印刷技術(shù)息息相關(guān)的三個核心物品是:印刷機、紙張、油墨。接下來本部分將分別論述這三個物品對中國近代新聞業(yè)演進的推動作用。
鴉片戰(zhàn)爭之后來華的西方人,來自已經(jīng)過工業(yè)革命洗禮的發(fā)達國家。印刷機在其它槍炮面前顯得更像是一個平和的物品,這也使印刷機更容易被中國人所接受。金屬活字很早就被中國人發(fā)明,1853年由西方人創(chuàng)刊的《遐邇貫珍》是中文報刊使用鉛活字印刷時代的開始[2]。但是由于當(dāng)時紙張缺乏,報紙的供應(yīng)能力不強,從1891年中國報紙開始效仿西方,從油光紙單面印刷改為雙面印刷[3]。這樣做不但可以增加新聞內(nèi)容的版面,也可以節(jié)約成本。印刷技術(shù)不但提升了報紙的時效性,也提升了報紙的經(jīng)濟效益,與此同時,報社開始實行夜班編輯制,更好地保證了報紙的出版和內(nèi)容。
(二)通訊社翻譯稿造成宣傳錯誤
早期,路透社在中國享有獨家權(quán)利,中國報道一般只有一兩條新聞,在所有重大事件的報道當(dāng)中,全都體現(xiàn)出英國的意識形態(tài)。這種情況使中國報界的知識分子強烈不滿,因此有一些愛國之士提出要中國政府牽頭來辦報紙。
在中國近代的報社中,有過因購買日本通訊社的新聞導(dǎo)致出現(xiàn)一系列負(fù)面影響的情況。在抗日武裝的時候,日本的通訊社污名化中國軍人,使用如“麻匪”被剿滅的語句[4],這種宣傳立場就是錯誤的。1924年,國民黨建立了自己的宣傳部門,取名為中央社。蔣介石掌權(quán)之后給中央社每月2 000~3 000元的補貼,且這個費用是和交通部共用的,所以要求當(dāng)時有事一定要長話短說[5]。隨后,國民黨又提出和英法通訊社互換新聞。中國通訊社提供的內(nèi)容大多為中國內(nèi)部災(zāi)荒、戰(zhàn)亂等,陰暗面較多,使國際上的一些通訊社對中國的形象形成了不良印象,這也體現(xiàn)了中西方文化的差異以及語言運用上的差異。
(三)新聞攝影還原歷史時刻
攝影這一大類包含藝術(shù)攝影、人像攝影等,但這里探討的攝影指的是新聞攝影。新聞攝影講究真實性、時效性,把新聞攝影照片放在報紙中可以更加直觀、生動地記錄當(dāng)時的情況。
1840年第一次鴉片戰(zhàn)爭爆發(fā),那時攝影技術(shù)才剛剛誕生不到1周年。攝影技術(shù)傳入中國的時間可以追溯到1844年,兩廣總督兼五口通商大臣耆英,他在呈送給皇帝的奏折中提到“小照”[6],隨后就有文字記載攝影技術(shù)在中國逐漸擴散開來。1848年法國人艾吉爾,在中國澳門拍攝的照片刊登在《中國旅行報》上[7],其實當(dāng)時《申報》也拍攝了照片,但沒有把拍到的照片放在報紙上[8]。澳大利亞人莫理循在中國的大量拍攝,直接使他成為《泰晤士報》在中國的特派記者,在這以后他記錄了中國20多年的影像資料[9]。
至此以后攝影技術(shù)不斷改進,1907年《神州日報》開始刊登攝影照片。此后,刊物的種類也隨之增加。例如,專門的攝影通訊社:中央寫真通訊社、中央新聞社會學(xué)部。而在中國近代新聞史上也有許多有名的新聞攝影記者,如沙飛、方大曾等。
(四)《大公報》的編輯方法創(chuàng)新
中國近代報紙在編輯方法上進展一直較為緩慢,從最初的書冊式和豎排逐漸演變。19世紀(jì)50年代報紙在編輯上才出現(xiàn)了標(biāo)點符號或者斷句、停頓等標(biāo)號,或者在一句話的末尾畫上一個圓圈用于表示一句話的結(jié)束。19世紀(jì)末20世紀(jì)初有報紙開始試著兩面印刷、分欄、加點,才初步有了現(xiàn)代報紙的雛形,但是整體的編排依舊十分簡單[10]。這種單一的排版形式直到《大公報》的編輯方式改變才有了進展。
20世紀(jì)20年代,中國的一些報紙在版面設(shè)置上有了明顯的變化。新的編輯方法最早在《大公報》上出現(xiàn),這種新的編輯方法充分調(diào)動編輯和記者的主觀能動性,促進了報紙開設(shè)深度報道的版塊[11]。《大公報》的編輯方法講究標(biāo)題長短、字號大小、顯性語言的運用。早期的《大公報》還是采用類似于書冊的排版形式,但是經(jīng)過編輯方法的改變之后,《大公報》把重要內(nèi)容字體變大,把報名放在了最右邊。這都可以看出當(dāng)時《大公報》編輯方法的變化。
(五)廣播成為大眾娛樂首選媒介
廣播是指通過無線電波或?qū)Ь€傳送聲音的新聞傳播工具。我國第一座自辦廣播電臺出現(xiàn)在1926年,是由劉瀚創(chuàng)辦的哈爾濱廣播電臺[12]。在當(dāng)時,對于報業(yè)來說,廣播是一個新媒體,給當(dāng)時的報業(yè)帶來也不小的沖擊和震動,但是報業(yè)也依舊生存了下來。
從受眾方面來看,廣播不需要識字就可以通過聽的方式來獲取信息,對于當(dāng)時大多不識字的老百姓來說,他們也有了一個獲取信息的渠道。其次從兩種媒介的價格上來說,報紙的價格十分便宜,是老百姓們能夠消費得起的一種方式,但是當(dāng)時才剛出現(xiàn)的廣播十分先進,價格也十分昂貴。從內(nèi)容上來說,報紙的內(nèi)容根據(jù)受眾進行了細(xì)分,他們會迎合自己的受眾來刊發(fā)報紙,但對于廣播來說,它的內(nèi)容更適合于大眾,例如,百貨公司會利用廣播來播放戲曲、音樂。當(dāng)時兩者能夠共同存在說明它們各自有各自的傳播優(yōu)勢,各自有各自的受眾群體,實現(xiàn)了差異化經(jīng)營。
(六)傳真技術(shù)在柏林奧運會大放光彩
新聞傳播技術(shù)的演進常常伴隨著傳播技術(shù)的更迭,這種技術(shù)的更迭可能會導(dǎo)致傳播效率的提高和傳播觀念的革新。20世紀(jì)20年代傳真技術(shù)傳入中國[13],之后中國近代報刊上陸續(xù)出現(xiàn)了介紹傳真的文章。上?!墩囃▓蟆贰度f國公報》《世界》畫報都先后發(fā)文介紹傳真的工作原理、特點及未來在商業(yè)、新聞業(yè)中運用的巨大前景。當(dāng)時國民對傳真的叫法多種多樣,大家并沒有一個統(tǒng)一的說法,最早多用“電傳筆跡”“電傳照相”“電傳像”等詞語來描述傳真[14]。
要說傳真技術(shù)在新聞業(yè)中大放光彩的一筆,那就必須提到1936年在德國柏林舉辦的“第二次世界大戰(zhàn)”前規(guī)模最大的一次奧運會。專職的攝影記者羅谷蓀拍攝了大量的圖片為《申報》的《第十一屆世界運動會畫報》和《大公報》每日畫刊欄刊登的《第十一屆世界運動會特輯》提供了大量圖片資料。他們利用傳真照片彌補了未到場的缺憾。在政府的推動和鼓勵下,傳真電報很快被用于新聞傳播事業(yè)。盡管這種使用還不是新聞采訪和報道的常態(tài)行為,但是卻蘊含著發(fā)展傳統(tǒng)新聞業(yè)的巨大能量。
(七)電報新聞催生“倒金字塔”新聞寫作
方式電報這一外來技術(shù)在洋務(wù)運動的興起中逐步被世人知曉,洋務(wù)派中的改革派崇尚“西學(xué)為用”。電報開啟了中國新聞傳播史上的新篇章?!蹲至治鲌蟆泛汀渡陥蟆返冉鷪罂瘶I(yè)都逐漸開始使用電報這一技術(shù)來接收和傳播新聞,推動了近代新聞業(yè)的發(fā)展[15]。
由于電報費用比較昂貴,每字一角錢起,并且還會根據(jù)路程的遠(yuǎn)近再定最后收費的標(biāo)準(zhǔn)[16]。電報解決了報刊最基本的技術(shù)需求,但當(dāng)時電報機比較稀少,在加上戰(zhàn)爭期間電報的信號不太穩(wěn)定,這就要求通訊員在發(fā)送電報時一定要首先發(fā)送重要的事實,倒金字塔式的寫作方式在這里也為后來的新聞寫作模式奠定了基礎(chǔ)。
(八)電話與電報結(jié)合增加信息接收的準(zhǔn)
確度1899年中國開始建設(shè)電話工程,1900年第一部市內(nèi)電話在南京問世,1905年國內(nèi)長途電話開通[17]。在徐寶璜的《新聞學(xué)》中就有提到“電話采集之法”專門論述了電話新聞的重要性。但是當(dāng)時電話技術(shù)還不太成熟,利用率也不太高。所以當(dāng)時的大報上海《時報》也只有兩部電話,一部在主筆房間,一部在營業(yè)部,《申報》和《新聞報》這兩個報社稍微多一些,但是也絕不像當(dāng)時的日本報社那樣,每一位記者的桌上都擁有一部電話。在中國,有的報社會把電話和電報結(jié)合起來使用,以增加消息的準(zhǔn)確度。
電話對當(dāng)時的新聞事業(yè)作出了不小的貢獻。電話增加了新聞的采訪渠道和傳播渠道,克服了當(dāng)時電報因技術(shù)原因?qū)е碌南⒉磺逦那闆r,也避免了電報還要再次破解譯碼的環(huán)節(jié),加快了信息的傳播速度。到中國現(xiàn)代,不少報社及電視欄目都還依賴于電話,把電話作為與讀者和觀眾之間聯(lián)系的橋梁,“熱線電話”直到現(xiàn)在新媒體興起之后才逐漸淡出老百姓的視野。
三、結(jié)論與展望
本文從印刷技術(shù)、攝影技術(shù)、廣播、電報、電話等多個方面分析了中國近代新聞史上技術(shù)對中國新聞業(yè)的作用。技術(shù)與觀念的互動促進了新聞業(yè)的進步,加快了我國報業(yè)的現(xiàn)代化進程。
從古到今,技術(shù)和傳播形式一直緊密聯(lián)系在一起??v觀中國近代技術(shù)對新聞業(yè)的影響,新聞業(yè)的規(guī)模在技術(shù)的推動下不斷擴大,由于技術(shù)帶來的便利,新聞的時效性不斷增強,報刊的種類增多。為了爭奪受眾,不少報刊開始更新編輯方法和內(nèi)容書寫方式,從而要求新聞從業(yè)人員提高他們的業(yè)務(wù)能力,為受眾呈現(xiàn)一個更好的報刊。新聞的發(fā)行流通方式也加大了新聞業(yè)的影響力。技術(shù)的改變帶來媒介的更新?lián)Q代,每一次新聞業(yè)的進步都離不開技術(shù)的推動作用。
參考文獻:
[1]劉宗義.中國新聞傳播史研究態(tài)勢:一個文獻綜述[J].重慶社會科學(xué),2013(9):54-60.
[2]范軍.作為“出版史”的中國近現(xiàn)代報刊史研究[J].華中師范大學(xué)學(xué)報:人文社會科學(xué)版,2017,56(6):141-147.
[3]陳志強.“綜合編輯法”與中國近代報紙新聞的轉(zhuǎn)換[J].中國出版,2009(Z3):116-118.
[4]王潤澤.技術(shù)、制度與新聞的互動——民初通訊技術(shù)的現(xiàn)代化與新聞業(yè)的發(fā)展[J].國際新聞界,2007(11):63-68.
[5]王潤澤,余玉.技術(shù)與觀念的互動:民初傳播技術(shù)進步與新聞業(yè)務(wù)發(fā)展[J].國際新聞界,2016,38(3):133-150.
[6]朱永明.圖像新聞出版史研究的里程碑——評《中國近代圖像新聞史:1840-1919》[J].中國出版,2012(22):78-79.
[7]范文霈.中國近代攝影新聞的興起[J].新聞記者,2008(11):78-81.
[8]許峰.藏在圖畫里的中國近代新聞出版史——以上?!秷D畫日報》為考察中心[J].編輯之友,2015(1):94-98.
[9]韓叢耀.中國近代圖像新聞傳播的興起與發(fā)展[J].江海學(xué)刊,2010(3):210-215.
[10]倪延年.論民國時期的新聞史研究成果敘述體系[J].暨南學(xué)報:哲學(xué)社會科學(xué)版,2015,37(1):121-131+163-164.
[11]沈毅.關(guān)于近代新聞史研究的幾點思考[J].鄭州大學(xué)學(xué)報:哲學(xué)社會科學(xué)版,2003(6):45-46.
[12]黃瑚.論中國近代新聞事業(yè)發(fā)展的三個歷史階段[J].新聞大學(xué),2007(1):44-50.
[13]萬京華.中國近代新聞通訊業(yè)的歷史源起[J].現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報),2018,40(3):41-45.
[14]王明亮.傳真技術(shù)傳入中國考:兼述其在新聞事業(yè)中的應(yīng)用[J].國際新聞界,2013,35(9):154-161.
[15]李煜.傳播史視閾下晚清電報的官督商辦[J].現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報),2018,40(5):47-53+115.
[16]鄧紹根.論晚清電報興起與近代中國新聞業(yè)的發(fā)展[J].安徽大學(xué)學(xué)報:哲學(xué)社會科學(xué)版,2013,37(4):73-80.
[17]李紅祥,劉興豪.進化論與中國近代新聞歷史書寫[J].編輯之友,2016(2):84-88.
[責(zé)任編輯:艾涓]