【內(nèi)容提要】脫貧攻堅(jiān)的全面勝利不僅締造了中國(guó)減貧奇跡,為全球減貧事業(yè)作出巨大貢獻(xiàn),更彰顯了中國(guó)特色社會(huì)主義制度的種種顯著優(yōu)勢(shì)。向世界講好中國(guó)扶貧的經(jīng)驗(yàn)和故事,積極構(gòu)建融通中外的中國(guó)減貧話語(yǔ)體系,是外宣媒體的職責(zé)所在。對(duì)“一個(gè)都不能少”“精準(zhǔn)扶貧”“扶貧干部和貧困戶”“中國(guó)經(jīng)驗(yàn)”等中國(guó)減貧關(guān)鍵詞進(jìn)行闡釋,就是在宣傳中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)和我國(guó)社會(huì)主義制度的政治優(yōu)勢(shì)。在脫貧攻堅(jiān)背后的中國(guó)制度優(yōu)勢(shì)對(duì)外傳播中,應(yīng)特別注重客觀講述成就、理性回應(yīng)質(zhì)疑、細(xì)分傳播目標(biāo)對(duì)象,以及巧妙利用媒介平臺(tái)提升中華文化影響力等策略的運(yùn)用。
【關(guān)鍵詞】脫貧攻堅(jiān) 中國(guó)制度 對(duì)外傳播
“小康”是中華民族幾千年來(lái)孜孜以求的社會(huì)理想,這一概念被中國(guó)共產(chǎn)黨用來(lái)詮釋“中國(guó)式的現(xiàn)代化”。中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人民實(shí)現(xiàn)從新中國(guó)成立初期的一貧如洗、一窮二白到如今繁榮富強(qiáng)的時(shí)代跨越。在過(guò)去的極不平凡的2020年,面對(duì)突如其來(lái)的新冠肺炎疫情、世界經(jīng)濟(jì)深度衰退等多重嚴(yán)重沖擊,在以習(xí)近平同志為核心的黨中央堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下,中國(guó)如期完成了貧困人口全部脫貧這一全面建成小康社會(huì)的底線任務(wù)和標(biāo)志性指標(biāo),區(qū)域性整體貧困得到解決,消除了絕對(duì)貧困,創(chuàng)造了一個(gè)彪炳史冊(cè)的人間奇跡。
習(xí)近平總書(shū)記在2021年2月25日舉行的全國(guó)脫貧攻堅(jiān)總結(jié)表彰大會(huì)上的講話中指出,貧困是人類社會(huì)的頑疾。反貧困始終是古今中外治國(guó)安邦的一件大事。一部中國(guó)史,就是一部中華民族同貧困作斗爭(zhēng)的歷史。①黨的十八大以來(lái),黨中央鮮明地強(qiáng)調(diào)貧窮不是社會(huì)主義,如果貧困地區(qū)長(zhǎng)期貧困,面貌長(zhǎng)期得不到改變,群眾生活水平長(zhǎng)期得不到明顯提高,那就沒(méi)有體現(xiàn)我國(guó)社會(huì)主義制度的優(yōu)越性,那也不是社會(huì)主義。
中國(guó)脫貧攻堅(jiān)取得舉世矚目的成就,為做好中國(guó)制度的對(duì)外宣傳或是國(guó)際傳播提供了一個(gè)極佳的契機(jī)和豐富的報(bào)道資源。如何在宣介中國(guó)的脫貧成就給全球減貧事業(yè)作出巨大貢獻(xiàn)的同時(shí),把成就背后的體制機(jī)制優(yōu)勢(shì)用更容易令外國(guó)受眾接受的方式講述出來(lái),既講得清楚,也講得生動(dòng),并產(chǎn)生影響力,值得思考和討論。
一、脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)全面勝利彰顯制度優(yōu)勢(shì)
黨的十九屆四中全會(huì)立足中國(guó)特色社會(huì)主義事業(yè)發(fā)展全局,從13個(gè)方面系統(tǒng)總結(jié)并明確了中國(guó)制度的顯著優(yōu)勢(shì)。習(xí)近平總書(shū)記在2020年3月6日舉行的決戰(zhàn)決勝脫貧攻堅(jiān)座談會(huì)上的講話中強(qiáng)調(diào):“我們?cè)诿撠毠?jiān)領(lǐng)域取得了前所未有的成就,彰顯了中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)和我國(guó)社會(huì)主義制度的政治優(yōu)勢(shì)?!雹?/p>
具體來(lái)說(shuō),這些政治制度優(yōu)勢(shì)主要體現(xiàn)在堅(jiān)持黨中央對(duì)脫貧攻堅(jiān)的集中統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo),形成中央統(tǒng)籌、省負(fù)總責(zé)、市縣抓落實(shí)的工作機(jī)制和省市縣鄉(xiāng)村五級(jí)書(shū)記一起抓的工作格局;堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展思想,把實(shí)現(xiàn)好、維護(hù)好、發(fā)展好最廣大人民根本利益作為一切工作的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn);堅(jiān)持集中力量辦大事,構(gòu)建專項(xiàng)扶貧、行業(yè)扶貧、社會(huì)扶貧互為補(bǔ)充的大扶貧格局,形成跨地區(qū)、跨部門(mén)、跨單位、全社會(huì)共同參與的社會(huì)扶貧體系;堅(jiān)持弘揚(yáng)和衷共濟(jì)、團(tuán)結(jié)互助美德,營(yíng)造全社會(huì)扶危濟(jì)困的濃厚氛圍,形成人人愿為、人人可為、人人能為的社會(huì)幫扶格局,以及堅(jiān)持精準(zhǔn)扶貧方略、堅(jiān)持調(diào)動(dòng)廣大貧困群眾積極性、主動(dòng)性、創(chuàng)造性,激發(fā)脫貧內(nèi)生動(dòng)力和堅(jiān)持較真硬碰硬考核評(píng)估。
這些中國(guó)特色社會(huì)主義制度優(yōu)勢(shì),不僅確保了脫貧攻堅(jiān)所取得的歷史上最好的減貧成績(jī),大幅改善和提高了貧困地區(qū)人民群眾的生產(chǎn)生活條件和收入水平,同時(shí)也提升和完善了我國(guó)貧困治理能力和扶貧脫貧制度體系及工作機(jī)制,更為全球減貧事業(yè)貢獻(xiàn)了中國(guó)智慧和中國(guó)方案。③
既然中國(guó)減貧是具有世界意義的,那么講述中國(guó)扶貧故事及其背后的制度優(yōu)勢(shì),就要構(gòu)建能夠融通中外的國(guó)際傳播話語(yǔ)體系,尋找到中外利益交匯點(diǎn)、話語(yǔ)共同點(diǎn)、情感共鳴點(diǎn),在這些方面下功夫做文章。中國(guó)減貧的一個(gè)根本經(jīng)驗(yàn),就是實(shí)事求是,因地制宜,然后再精準(zhǔn)發(fā)力,找到適合國(guó)情的有效辦法,一步一個(gè)腳印踏踏實(shí)實(shí)干出來(lái)。因此,在對(duì)外宣傳介紹經(jīng)驗(yàn)方法時(shí),也應(yīng)秉持實(shí)事求是的原則,充分考慮到其他發(fā)展中國(guó)家與中國(guó)的國(guó)情差異,既不能簡(jiǎn)單粗暴強(qiáng)行灌輸中國(guó)經(jīng)驗(yàn),也不可讓人覺(jué)得中國(guó)扶貧成就的取得是一蹴而就的,今天照搬,明天就能脫貧。
二、中國(guó)減貧故事就是講述制度優(yōu)勢(shì)最好的議程設(shè)置
評(píng)價(jià)一個(gè)國(guó)家的制度關(guān)鍵在于看它是否符合本國(guó)國(guó)情,能否獲得人民擁護(hù)和支持,能否帶來(lái)政治穩(wěn)定、社會(huì)進(jìn)步、民生改善,能否為人類進(jìn)步事業(yè)作出貢獻(xiàn)。
一個(gè)國(guó)家的制度是否行之有效,實(shí)踐最有說(shuō)服力,民眾最有發(fā)言權(quán)。中國(guó)的減貧成就得益于其制度優(yōu)勢(shì),因此,講好中國(guó)減貧的故事,本身就是講述中國(guó)制度優(yōu)勢(shì)最好的議程設(shè)置。那么在中國(guó)減貧的歷程中,有哪些切入點(diǎn)可以用來(lái)宣傳中國(guó)的制度優(yōu)勢(shì)呢?筆者認(rèn)為可以從以下四個(gè)關(guān)鍵詞出發(fā):
第一,“一個(gè)都不能少”。西方主流的反貧困理論認(rèn)為只要保持經(jīng)濟(jì)持續(xù)發(fā)展,即便沒(méi)有社會(huì)政策的干預(yù),經(jīng)濟(jì)發(fā)展的好處也能通過(guò)“涓滴效應(yīng)”影響到貧困階層從而解決社會(huì)貧困問(wèn)題。然而事實(shí)證明,一般在貧困發(fā)生率降到2%左右的時(shí)候,那些利用涓滴效應(yīng)進(jìn)行減貧的國(guó)家政府就不管了,政府就認(rèn)為已經(jīng)全部實(shí)現(xiàn)脫貧了。這是由于當(dāng)減貧進(jìn)行到一定程度時(shí),經(jīng)濟(jì)學(xué)意義上的邊際收益遞減便開(kāi)始呈現(xiàn),“涓滴效應(yīng)”就會(huì)大幅衰減,故而難以徹底解決貧困問(wèn)題。
只有中國(guó)的扶貧喊出了“一個(gè)都不能少”口號(hào),這既是脫貧攻堅(jiān)、全面建成小康社會(huì)的目標(biāo)任務(wù),也是中國(guó)共產(chǎn)黨和中國(guó)政府對(duì)14億人民的莊嚴(yán)承諾,更是一種包容式發(fā)展政策,體現(xiàn)出中國(guó)制度堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展思想,不斷保障和改善民生、增進(jìn)人民福祉,走共同富裕道路的顯著優(yōu)勢(shì)。因此,講好中國(guó)減貧成就和減貧故事,需要時(shí)刻牢記的一個(gè)大前提就是:與其他國(guó)家減貧不同,中國(guó)的脫貧之路,強(qiáng)調(diào)的是一個(gè)民族、一個(gè)地區(qū)、一個(gè)家庭、一個(gè)人都不能少。
第二,“精準(zhǔn)扶貧”。2012年中共十八大時(shí),中國(guó)還有9899 萬(wàn)貧困人口,減貧進(jìn)入了最為艱難的階段。面對(duì)“貧困板結(jié)現(xiàn)象”以及并無(wú)指向性的“涓滴效應(yīng)”的衰減,實(shí)現(xiàn)“一個(gè)都不能少”的目標(biāo)就意味著要攻克“極貧最后的堡壘”。④精準(zhǔn)扶貧既是脫貧攻堅(jiān)取得全面勝利的基本方略,也是重要的制度優(yōu)勢(shì)。精準(zhǔn)扶貧方略的成功實(shí)施,離不開(kāi)中國(guó)共產(chǎn)黨的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo),同時(shí),也體現(xiàn)了中國(guó)特色社會(huì)主義制度堅(jiān)持全國(guó)一盤(pán)棋,調(diào)動(dòng)各方面積極性,集中力量辦大事的顯著優(yōu)勢(shì)。
貧困絕不僅僅是一個(gè)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題,還涉及許多其他維度,貧困人口的致貧原因也各不相同,可能是因?yàn)榧膊?、?zāi)害、教育、勞動(dòng)能力缺乏等,或是幾個(gè)因素相互疊加。因此,在中國(guó)扶貧的對(duì)外傳播中,講清楚精準(zhǔn)扶貧中的“五個(gè)一批”(發(fā)展生產(chǎn)脫貧一批、易地搬遷脫貧一批、生態(tài)補(bǔ)償脫貧一批、發(fā)展教育脫貧一批、社會(huì)保障兜底一批)和“六個(gè)精準(zhǔn)”(扶持對(duì)象精準(zhǔn)、項(xiàng)目安排精準(zhǔn)、資金使用精準(zhǔn)、措施到戶精準(zhǔn)、因村派人精準(zhǔn)、脫貧成效精準(zhǔn))至關(guān)重要,因?yàn)檫@回答了扶持誰(shuí)、誰(shuí)來(lái)扶、怎么扶、如何退的關(guān)鍵問(wèn)題,體現(xiàn)了中國(guó)的經(jīng)驗(yàn)和智慧。
第三,“扶貧干部與貧困戶”。從對(duì)外傳播的角度來(lái)看,抽象概括中國(guó)脫貧攻堅(jiān)成就背后的制度優(yōu)勢(shì)固然是一種方法,然而要彌合對(duì)外傳播中的話語(yǔ)、文化和意識(shí)形態(tài)障礙,讓體現(xiàn)中國(guó)制度優(yōu)勢(shì)的扶貧故事被更多的外國(guó)普通讀者更容易地接受,講述人的故事更易產(chǎn)生共情。
在脫貧攻堅(jiān)斗爭(zhēng)中,全國(guó)累計(jì)選派25.5萬(wàn)個(gè)駐村工作隊(duì)、300多萬(wàn)名第一書(shū)記和駐村干部,同近200萬(wàn)名鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部和數(shù)百萬(wàn)村干部一道奮戰(zhàn)在扶貧一線。獻(xiàn)身教育扶貧、點(diǎn)燃大山女孩希望的張桂梅,回鄉(xiāng)奉獻(xiàn)、譜寫(xiě)新時(shí)代青春之歌的黃文秀,她們的感人事跡通過(guò)媒體報(bào)道傳播到世界各地,取得了良好的外宣效果。曾經(jīng)的貧困戶,或搬入新居,或穩(wěn)定就業(yè),或自主創(chuàng)業(yè),千千萬(wàn)萬(wàn)人生活軌跡的積極改變,生動(dòng)詮釋了共產(chǎn)黨人的初心使命。
第四,“中國(guó)經(jīng)驗(yàn)”。中國(guó)打贏脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn),得益于前文提到的“七個(gè)堅(jiān)持”,始終立足國(guó)情,把握減貧規(guī)律,出臺(tái)一系列超常規(guī)政策舉措,構(gòu)建了一整套行之有效的政策體系、工作體系、制度體系,走出了一條中國(guó)特色減貧道路,形成了中國(guó)特色反貧困理論。在對(duì)外傳播中國(guó)經(jīng)驗(yàn)時(shí),一定要理解并講述好中國(guó)減貧實(shí)事求是的原則態(tài)度,并盡量以中國(guó)減貧歷程和做法去涵化表達(dá)中國(guó)的制度優(yōu)勢(shì)。
在中國(guó)特色的反貧困之路上,脫貧攻堅(jiān)算是最后的總攻。隨著新中國(guó)的成立,中國(guó)通過(guò)實(shí)施土地制度改革,開(kāi)展大規(guī)模農(nóng)業(yè)建設(shè),讓獲得了政治獨(dú)立的廣大農(nóng)民和農(nóng)村地區(qū)的貧困群體實(shí)現(xiàn)了耕者有其田的目標(biāo)。到了改革開(kāi)放時(shí)期,中國(guó)通過(guò)農(nóng)村家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制的大包干這一有效的制度安排,調(diào)動(dòng)了農(nóng)民的積極性,讓生產(chǎn)關(guān)系和生產(chǎn)力更加匹配。改革開(kāi)放帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)富裕為減貧奠定了堅(jiān)實(shí)的物質(zhì)基礎(chǔ),經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的溢出效應(yīng)幫助數(shù)億人擺脫了貧困。
從瞄準(zhǔn)貧困縣,到瞄準(zhǔn)貧困村,再到瞄準(zhǔn)貧困戶和貧困個(gè)人,從“大水漫灌”到“精準(zhǔn)滴灌”,中國(guó)的反貧困實(shí)踐在實(shí)事求是中不斷發(fā)展完善。到精準(zhǔn)扶貧階段,已形成了諸多可供其他發(fā)展中國(guó)家參考借鑒的寶貴經(jīng)驗(yàn),例如政府在前期的公共品提供,政府、市場(chǎng)、社會(huì)多主體參與,大力發(fā)展生產(chǎn)力,精準(zhǔn)識(shí)別、因地制宜、靶向治療,以及激發(fā)貧困群體內(nèi)生動(dòng)力,等等。這些成功的經(jīng)驗(yàn)做法背后所蘊(yùn)含的正是中國(guó)制度的種種優(yōu)勢(shì)。
講好上述中國(guó)扶貧的制度關(guān)鍵詞,需要我們?cè)趯?duì)外宣傳中不斷提高報(bào)道的思想性,理解吃透并闡釋宣介好習(xí)近平總書(shū)記扶貧重要論述,同時(shí)增強(qiáng)習(xí)總書(shū)記報(bào)道的故事性,站在人類命運(yùn)共同體的高度去尋找話語(yǔ)共通點(diǎn)和情感共鳴點(diǎn)。此外,要講有深度的故事,不斷增強(qiáng)報(bào)道的對(duì)外針對(duì)性,通過(guò)中國(guó)人奮斗圓夢(mèng)的故事反映中國(guó)扶貧成就和制度優(yōu)勢(shì)。此外,還要堅(jiān)持和選取體現(xiàn)中國(guó)立場(chǎng)、中國(guó)觀點(diǎn)的角度或視角,通過(guò)小切口、巧角度表現(xiàn)大主題,講述大故事。
三、借助扶貧講述提升中國(guó)制度對(duì)外傳播力的策略
通過(guò)講述中國(guó)脫貧攻堅(jiān)及反貧困理論與實(shí)踐,把中國(guó)制度的強(qiáng)大說(shuō)服力和感召力講得入情入理,可以嘗試從以下四個(gè)方面精準(zhǔn)發(fā)力。
第一,客觀講述成就。中國(guó)的減貧偉大成就及其對(duì)全球減貧事業(yè)的巨大貢獻(xiàn)已得到了各國(guó)際組織的認(rèn)可與稱贊。聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)古特雷斯表示,精準(zhǔn)扶貧方略是幫助貧困人口、實(shí)現(xiàn)2030年可持續(xù)發(fā)展議程設(shè)定的宏偉目標(biāo)的唯一途徑,中國(guó)的經(jīng)驗(yàn)可以為其他發(fā)展中國(guó)家提供有益借鑒。世界銀行中國(guó)局局長(zhǎng)馬丁·芮澤以及眾多國(guó)際減貧專家也都肯定了中國(guó)把經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)轉(zhuǎn)化為減貧效果的努力。
我們應(yīng)當(dāng)理直氣壯地說(shuō)明中國(guó)對(duì)世界的貢獻(xiàn),但與此同時(shí)要認(rèn)識(shí)到,經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)并不一定能夠帶來(lái)貧困人口的減少,我們更重要的任務(wù)是要闡明中國(guó)減貧取得如此成就背后的制度性因素,如以人民為中心的發(fā)展思想、政府的主導(dǎo)作用、計(jì)劃和策略的有效制定和安排,以及實(shí)踐層面的方法論及成果評(píng)估手段。此外,雖然中國(guó)的反貧困斗爭(zhēng)取得了舉世矚目的勝利,但習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào),脫貧摘帽不是終點(diǎn),而是新生活、新奮斗的起點(diǎn)。因此,要客觀地進(jìn)行講述,既談成績(jī),也談問(wèn)題和不足,淡化宣傳意味,更容易令外國(guó)讀者接受。中國(guó)正在開(kāi)啟全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興的新征程,新征程上也一定會(huì)面臨種種挑戰(zhàn),也需要我們?nèi)ダ^續(xù)講述如何利用制度的優(yōu)勢(shì)戰(zhàn)勝這些挑戰(zhàn)。
第二,理性回應(yīng)質(zhì)疑。面對(duì)中國(guó)扶貧取得全面勝利,西方一些媒體產(chǎn)生了“酸葡萄”心態(tài),進(jìn)而抹黑中國(guó)的成就,并提出種種質(zhì)疑,例如中國(guó)扶貧投入巨大不可持續(xù)、貧困線標(biāo)準(zhǔn)劃定過(guò)低、異地搬遷存在強(qiáng)迫并導(dǎo)致搬遷人群無(wú)法適應(yīng)、擴(kuò)大了城鄉(xiāng)收入差距等。對(duì)此,我們?cè)趫?jiān)決利用新聞及評(píng)論報(bào)道予以批駁反擊的同時(shí),應(yīng)客觀地對(duì)相應(yīng)問(wèn)題進(jìn)行反思,隨后反加利用,通過(guò)闡明中國(guó)在完善扶貧工作相關(guān)體制機(jī)制上作出的努力以及取得的成效來(lái)說(shuō)明我國(guó)制度的優(yōu)勢(shì)所在。
第三,細(xì)分傳播目標(biāo)對(duì)象。由于歷史文化、發(fā)展程度和社會(huì)制度的不同,要講述中國(guó)扶貧,特別是講好中國(guó)扶貧成就背后的制度性因素,需要在對(duì)外傳播時(shí)對(duì)不同對(duì)象國(guó)的不同受眾群體加以區(qū)別細(xì)分。西方發(fā)達(dá)國(guó)家與中國(guó)在減貧問(wèn)題上的優(yōu)先級(jí)和策略不同,對(duì)于中國(guó)消除絕對(duì)貧困的關(guān)注度往往不及仍受貧困影響的發(fā)展中國(guó)家高。因此,在面向西方發(fā)達(dá)國(guó)家傳播時(shí),可以將中國(guó)減貧與它們更加關(guān)注的議題相結(jié)合,例如新冠肺炎疫情,說(shuō)清楚中國(guó)在減貧和抗疫兩場(chǎng)艱苦斗爭(zhēng)中取得歷史性成果的制度性原因。同時(shí),應(yīng)多借助對(duì)象國(guó)政府官員、專家學(xué)者發(fā)出于我有利的積極聲音。
對(duì)于經(jīng)濟(jì)發(fā)展程度相對(duì)落后、依然有大量絕對(duì)貧困人口的發(fā)展中國(guó)家,我們應(yīng)著重宣傳中國(guó)減貧經(jīng)驗(yàn)以提供幫助??梢蕴接懼袊?guó)減貧的經(jīng)驗(yàn)和模式是否可以復(fù)制,但切忌一味強(qiáng)行灌輸,要考慮到對(duì)象國(guó)的實(shí)際情況。例如精準(zhǔn)扶貧中的異地搬遷,其實(shí)需要大量的財(cái)政支持,因此對(duì)于廣大發(fā)展中國(guó)家來(lái)說(shuō),必須量力而行,循序漸進(jìn),否則可能會(huì)適得其反。
中國(guó)已在最不發(fā)達(dá)國(guó)家的最貧困地區(qū)開(kāi)展了不少減貧國(guó)際合作的示范項(xiàng)目,取得了很好的效果,這屬于一種經(jīng)驗(yàn)分享。此外,筆者認(rèn)為另一種更有效地介紹中國(guó)成功經(jīng)驗(yàn)的方式,是為這些國(guó)家提供可借鑒的經(jīng)驗(yàn),即將中國(guó)減貧理論化。在這方面一個(gè)很好的案例便是新華社國(guó)家高端智庫(kù)于2021年2月28日面向全球發(fā)布的中英文智庫(kù)報(bào)告《中國(guó)減貧學(xué)——政治經(jīng)濟(jì)學(xué)視野下的中國(guó)減貧理論與實(shí)踐》。報(bào)告以習(xí)近平總書(shū)記關(guān)于扶貧工作的重要論述為主線,以中國(guó)脫貧攻堅(jiān)全面勝利的偉大實(shí)踐為學(xué)理基礎(chǔ),提出中國(guó)減貧學(xué)是既有助于減貧、又有利于發(fā)展的政治經(jīng)濟(jì)學(xué)分配理論。中國(guó)基于本國(guó)國(guó)情進(jìn)行的大規(guī)模減貧實(shí)踐和對(duì)減貧規(guī)律的理論探索,可以為其他國(guó)家和地區(qū)探索自己的減貧之路提供新的視角和有益的參考。
中國(guó)減貧的成就是幾代人接續(xù)奮斗不懈努力的結(jié)果,對(duì)于廣大發(fā)展中國(guó)家來(lái)說(shuō),今天拿到中國(guó)的經(jīng)驗(yàn),明天就能取得和中國(guó)脫貧攻堅(jiān)一樣的成效,是不現(xiàn)實(shí)的,但在我們介紹中國(guó)經(jīng)驗(yàn)時(shí),要使他們堅(jiān)定信心,只要朝著這個(gè)路子走下去,未來(lái)一定能擺脫貧困。中國(guó)的減貧方案和減貧智慧,既為解決貧困治理難題提供了一套中國(guó)方案,也為那些既希望加快發(fā)展又希望保持自身獨(dú)立性的國(guó)家和民族擺脫貧困提供了一種全新的選擇。
第四,巧妙利用媒介平臺(tái)提升文化影響力。脫貧攻堅(jiān)成就源于與中國(guó)發(fā)展相匹配的制度,中國(guó)制度和治理體系始終植根中華大地,并不斷從中華民族幾千年來(lái)創(chuàng)造的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中汲取營(yíng)養(yǎng),堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展思想,堅(jiān)持共同的理想信念、價(jià)值理念和道德觀念。在全媒體時(shí)代傳播中國(guó)減貧故事和中國(guó)制度故事,應(yīng)不斷發(fā)掘高質(zhì)量?jī)?nèi)容并采用貼近海外受眾的話語(yǔ)表達(dá),充分利用先進(jìn)互聯(lián)網(wǎng)及人工智能技術(shù)創(chuàng)新傳播形式,巧妙借助海外社交媒體、國(guó)際論壇、海外圖書(shū)出版等媒介和平臺(tái),加強(qiáng)對(duì)外文化交流和多層次文明對(duì)話,創(chuàng)新推進(jìn)國(guó)際傳播,利用網(wǎng)上網(wǎng)下,講好中國(guó)故事,傳播好中國(guó)聲音,促進(jìn)民心相通,不斷提升中華文化影響力。
馬云飛系新華社對(duì)外新聞編輯部記者
「注釋」
①《全國(guó)脫貧攻堅(jiān)總結(jié)表彰大會(huì)隆重舉行,習(xí)近平向全國(guó)脫貧攻堅(jiān)楷模榮譽(yù)稱號(hào)獲得者等頒獎(jiǎng)并發(fā)表重要講話》,中國(guó)政府網(wǎng),http://www.gov.cn/xinwen/2021-02/25/content_5588866.htm#1,2021年2月25日。
②《習(xí)近平出席決戰(zhàn)決勝脫貧攻堅(jiān)座談會(huì)并發(fā)表重要講話》,中國(guó)政府網(wǎng),http:// www.gov.cn/xinwen/2020-03/06/content_5488151.htm,2020年3月6日。
③黃承偉:《脫貧攻堅(jiān)偉大成就彰顯我國(guó)制度優(yōu)勢(shì)》,《紅旗文稿》2020年第8期。
④新華社國(guó)家高端智庫(kù):《中國(guó)減貧學(xué)——政治經(jīng)濟(jì)學(xué)視野下的中國(guó)減貧理論與實(shí)踐》,新華網(wǎng),http://www.xinhuanet.com/politics/2021jpxbg.pdf,2021年2月28日。
責(zé)編:吳奇志