吳 濤
(四川文理學院 美術學院,四川 達州 635000)
素有“川東明珠、巴蜀秀壤”之美譽的達州,歷史悠久、山脈綿延、峰巒疊嶂,鄉(xiāng)村風貌原始古樸,非遺文化遺存豐厚。囿于地理因素原因,基礎設施薄弱,多數(shù)鄉(xiāng)村脫貧還處于攻堅克難階段。習近平總書記在黨的十九大報告中提出了“鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略”,明確了建設“產(chǎn)業(yè)興旺、生態(tài)宜居、鄉(xiāng)風文明、治理有效、生活富?!钡男罗r(nóng)村;2014年6月,文化部副部長項兆倫在“全國城鎮(zhèn)化進程中的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護論壇”上提出關于非遺衍生品的開發(fā)問題,并明確指出:“非遺衍生品的開發(fā)目的是使非遺文化元素有機嵌入人們?nèi)粘Ia(chǎn)生活,促進就業(yè),提高傳承人群收入,吸引高素質(zhì)人才參與非遺保護生產(chǎn)?!雹俜俏镔|(zhì)文化資源作為達州鄉(xiāng)鎮(zhèn)典型的文化資源,其蘊含著潛在的文化生長空間、產(chǎn)業(yè)拓展空間,是發(fā)展旅游產(chǎn)業(yè)、鄉(xiāng)村文化產(chǎn)業(yè)的優(yōu)勢條件。因此,將達州非遺文化資源的活化再生產(chǎn)環(huán)節(jié)提升至重要位置。
馬自樹先生把非物質(zhì)文化遺產(chǎn)分為兩類:一類是技藝類,另一類是文化類?!凹妓囶惗喟胧巧a(chǎn)和創(chuàng)造財富的,用來維系社會的物質(zhì)生活需要;文化類是傳承和發(fā)展精神財富的,滿足社會文化生活需要?!盵1]按照其分類及內(nèi)容性質(zhì)的描述,技藝類非遺對應的文化衍生產(chǎn)品應包含民間美術產(chǎn)品、工藝美術產(chǎn)品、傳統(tǒng)手工藝產(chǎn)品、傳統(tǒng)醫(yī)藥配方產(chǎn)品等,是直接以“物”的載體形式呈現(xiàn),重在體現(xiàn)實用價值、功能價值、審美價值、收藏價值范疇,以實現(xiàn)大眾物質(zhì)生活的需要;文化類非遺對應的文化衍生產(chǎn)品有其特殊性和多樣性,應包含民間文學、音樂、舞蹈、戲劇、曲藝作品及雜技競技與民俗等在內(nèi)的多元載體形式呈現(xiàn),從不同維度滿足人們精神文化層面的需要,體現(xiàn)出文化性、藝術性、觀賞性等特點。
隨著“我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作開始走上全面的、整體性的保護階段”,[2]3加之文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)與旅游產(chǎn)業(yè)的推動,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的文化底蘊與經(jīng)濟價值的互動融合被進一步加強,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的產(chǎn)品化開發(fā)和創(chuàng)造性發(fā)展成為鄉(xiāng)村振興發(fā)展的新路徑。其開發(fā)意義具體可以展開為以下幾點:
其一,以“生產(chǎn)性保護”②實現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的動態(tài)傳承。在遵循市場規(guī)律情況下,進行適當?shù)拈_發(fā)、生產(chǎn)、利用,衍生成富有地域特色的文化產(chǎn)品,在產(chǎn)生經(jīng)濟效益的同時,也實現(xiàn)了對鄉(xiāng)村非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承與保護的旨要;其二,助推鄉(xiāng)鎮(zhèn)傳統(tǒng)手工藝的現(xiàn)代性轉化。非遺文化衍生品的開發(fā)使傳統(tǒng)手工藝融入了新資訊、新思維、新理念,消融了地方傳統(tǒng)手工藝的勞作方式,對其提出了新的轉型發(fā)展思路和轉化發(fā)展要求;其三,助力鄉(xiāng)村旅游產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展。非遺資源的合理利用可以形成非遺文化體驗、互動、參與;非遺產(chǎn)品制作、展示、購買等體驗型旅游環(huán)節(jié),促進鄉(xiāng)村文化產(chǎn)業(yè)與旅游經(jīng)濟的融合發(fā)展;其四,實現(xiàn)鄉(xiāng)村文化自信,助力新農(nóng)村建設。非遺衍生品將歷代流傳的多元民間文化、價值觀念、藝術審美物化于產(chǎn)品載體之中進行活態(tài)傳承,使得民間文化得以延續(xù)和發(fā)展,是實現(xiàn)鄉(xiāng)村文化自信的途徑,也是鄉(xiāng)村實現(xiàn)“生產(chǎn)發(fā)展”,構建“鄉(xiāng)風文明”的需要。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是人類通過口傳心授,世代相傳的無形的,活態(tài)流變的遺產(chǎn)。是一個名族古老的生命記憶和活態(tài)的文化基因,它體現(xiàn)著一個民族的智慧和民族的精神。非遺文化衍生品,全稱為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)衍生品,是“非遺文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)所承載其價值的終極表現(xiàn)形式,是為滿足人們產(chǎn)異化的精神文化需求,通過現(xiàn)代科技和創(chuàng)意手段的運用,在文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)中生產(chǎn)出來的各種有形或無形的文化產(chǎn)品或服務。”[3]
達州現(xiàn)擁有國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄3個;省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄29個;市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄51個;縣級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄117個。③涵蓋民俗、傳統(tǒng)技藝、傳統(tǒng)音樂、傳統(tǒng)舞蹈、曲藝、傳統(tǒng)醫(yī)藥、傳統(tǒng)體育(游藝與雜技)、民間文學、傳統(tǒng)戲劇等九大類別。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人方面,國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人2人,省級41人,市級54人,縣級114人。[4]不少傳統(tǒng)文化元素已演變?yōu)榫哂羞_州地方特色的民俗文化和生活習慣。根據(jù)達州市現(xiàn)有的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)種類及數(shù)量,可開發(fā)涵蓋物質(zhì)生活、旅游紀念、動漫游戲、影視音像、傳媒出版、書畫藝術、工藝美術、土特特產(chǎn)等領域的八大類非遺文化衍生品。(見表1)
表1 達州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)開發(fā)的衍生產(chǎn)品種類及分類
1.以分類衍生為路徑
圖1 達州非遺文化資源分類衍生路徑圖
相對于藝術衍生品、博物館衍生品而言,非遺文化衍生品多是依托非遺本體文化及內(nèi)容進行的衍生行為,其沒有像藝術品、文物及藏品那樣,已經(jīng)具有享譽世界的知名度,脫俗的藝術性和深厚的人文性。因而達州非遺文化衍生品開發(fā)需要根據(jù)拓展型資源(直接物質(zhì)化)、創(chuàng)作型資源(間接物質(zhì)化)的類型選擇介入衍生或者原型衍生(如圖1)。介入衍生和原型衍生,其側重點和針對性有所不同,介入衍生需要借助外力作用或途徑,圍繞非遺本體內(nèi)容生成藝術化的作品或者對象,其服務的非遺對象可能更多傾向于意識形態(tài)的非物象非遺資源,例如思想、意識、觀念、民俗等類別的非遺文化對象。原型衍生是相對于非遺文化資源本體的物態(tài)及產(chǎn)品為原型進行拓展和升華,是基于原有物質(zhì)載體基礎上的再創(chuàng)造的行為。無論是介入衍生還是原型衍生,都需要創(chuàng)作主體的人或團體發(fā)揮創(chuàng)造性的思維和方法能動的推動“衍生”,并運用富有創(chuàng)新的設計手法,實現(xiàn)非遺文化資源的產(chǎn)品化轉化。如達州非遺“石橋火龍”民俗,其屬于創(chuàng)作型資源,要使其產(chǎn)品化,可選擇介入衍生,通過知名藝術家以“石橋火龍”為主題繪制出杰出作品,然后把藝術作品復制在眾多類型的物質(zhì)載體上,形成高附加值的非遺文化產(chǎn)品。而達州非遺渠縣劉氏竹編,屬于拓展性資源,其傳承技藝的過程中,通過原型衍生,直接形成以“竹”為材料物質(zhì)產(chǎn)品。
2.以“文化性+審美性+市場性”為導向
非遺文化衍生品體現(xiàn)的文化性、審美性、市場性一一對應的是產(chǎn)品本體、消費受眾、商業(yè)流通。通俗講就是:“具有文化底蘊的產(chǎn)品,達到購買者的標準,在市場上能買到。”看似簡單,其實為非遺衍生品的開發(fā)提出了導向性要求。“文化性”是非遺文化衍生品開發(fā)的核心,是產(chǎn)品內(nèi)涵意蘊的體現(xiàn),具有人文價值增值性、宗旨導向性、文化傳播性、藝術創(chuàng)作性。非遺衍生品的開發(fā)應“挖掘非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中凸顯本土文化內(nèi)涵、傳統(tǒng)工藝和民族元素符號的內(nèi)容”。[5]產(chǎn)品的審美性是基于受眾對象視角對產(chǎn)品本體的一種意識行為,并體現(xiàn)出精神的享受和愉悅。這種審美的快感與產(chǎn)品的民族性、地域性、時代性有直接的關系。在開發(fā)過程中也要以“市場性”為準則,內(nèi)蘊文化性,滿足審美需求,有針對性的面對不同群體,基于市場調(diào)研角度開發(fā)各類衍生產(chǎn)品,以提升非遺文化衍生品的占有率和流通量。好的非遺文化產(chǎn)品需要經(jīng)得起“商業(yè)市場”優(yōu)勝劣汰,才能贏得受眾及旅客的芳心,產(chǎn)生購買欲望,實現(xiàn)經(jīng)濟價值。
3.以創(chuàng)新突破為特質(zhì)
達州鄉(xiāng)村特色非遺文化衍生品的開發(fā)只有立足創(chuàng)新才能打造出適宜生存的文化品牌,提升非遺文化產(chǎn)品的核心競爭力。其中內(nèi)容創(chuàng)新、工藝創(chuàng)新、功能創(chuàng)新、載體創(chuàng)新共同構成了達州非遺文化產(chǎn)品形成特質(zhì)的關鍵內(nèi)容。內(nèi)容創(chuàng)新是將鄉(xiāng)村多元豐富的文化去其糟粕,取其精華。工藝創(chuàng)新是在保留項目核心技藝基礎上,從材料、配方、工藝制作、生產(chǎn)技術、造型、規(guī)格、色彩等方面進行調(diào)整或跨界創(chuàng)新。功能創(chuàng)新是通過符號價值的轉移、優(yōu)化、創(chuàng)新、嫁接,進行非遺價值的創(chuàng)新和多功能開發(fā)。載體創(chuàng)新是將非遺技藝置入不同藝術或生產(chǎn)領域,形成具有地域特色、專一品牌、成系列和規(guī)模的產(chǎn)品。創(chuàng)意的設計與表達則能使達州非遺文化衍生品的意涵與現(xiàn)代設計理念更好的融合,達到科技與藝術、傳統(tǒng)與時尚、質(zhì)樸與前沿多方位融合。
近年來,達州非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護、傳承、開發(fā)等環(huán)節(jié)更多的是對文化口號的宣傳,多數(shù)工作處在對非遺項目本身的普查、調(diào)研、申報等流程上,對非遺項目扶持力度只限于對傳承人主體的扶持,且資金扶持力度較小,缺少對非遺扶貧資金合理管控和利用,起不到長遠發(fā)展的作用。處于溫飽的非遺項目在傳承與發(fā)展的過程中,無力發(fā)揚“非遺文化博大精深”的精神,出現(xiàn)后繼無人、青黃不接的尷尬境地。加之特色不鮮明,難以形成傳播力較強的非遺項目。在不占地緣優(yōu)勢的情況下,非遺衍生品的開發(fā)與制作完全憑借政府力量的扶持、推介與宣傳,可謂雷聲大雨點小,具有很大的局限性。在完保非遺文化不被消亡的情況下,非遺主體及傳承人呈現(xiàn)出“求生存,難發(fā)展,匱特色”的境地。導致脫胎于達州地域非遺項目本體的衍生品開發(fā),在投資者、孵化者、創(chuàng)作者眼中顯得缺乏信心。
此外,達州市非遺展覽館、博物館、陳列館及各市州文化館基本上以非遺本體對象展示為主,重在對非遺文化的普及,非遺文化產(chǎn)品的展示僅以傳統(tǒng)制作類實體物展示為主,對傳統(tǒng)民俗、戲劇、舞蹈、曲藝、文學等門類的挖掘和衍生還處于圖文展示與展演游弋層面,缺乏對非遺文化及藝術附加值衍生品的開發(fā)與轉化意識。與此同時,非遺文化衍生品、紀念品商店及體驗店鳳毛麟角,與之相匹配的非遺文化衍生品展示、售賣、體驗等環(huán)節(jié)還處于萌芽階段。
達州地處川東秦巴山區(qū),經(jīng)濟發(fā)展受地域制約,傳統(tǒng)的文化產(chǎn)業(yè)多集中在出版印刷、報業(yè)等行業(yè)領域,文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)基礎薄弱,創(chuàng)意設計服務多以外包的方式對接北上廣深等文化創(chuàng)意設計服務機構,造成地方文化創(chuàng)意相關行業(yè)、企業(yè)及公司出現(xiàn)“吃不飽、壯不起”的發(fā)展局面。非遺文化衍生品的開發(fā)需要文創(chuàng)相關企業(yè)及創(chuàng)意設計公司、文化傳媒機構的對接與商業(yè)化市場運作,通過文化挖掘、產(chǎn)品策劃、市場調(diào)研、設計推廣、包裝美化等一系列過程,實現(xiàn)文化衍生品創(chuàng)意經(jīng)濟的高附加值。
非遺衍生品的開發(fā),重在平臺,貴在人才。以四川文理學院、達州職業(yè)技術學院為代表的本地高校,每年在藝術設計與傳媒大類領域培養(yǎng)的視覺傳達設計、數(shù)字媒體藝術、產(chǎn)品設計、平面設計、動畫、廣播電視編導、影視傳媒等專業(yè)培養(yǎng)近三百余人,據(jù)2019年畢業(yè)就業(yè)平臺跟蹤數(shù)據(jù)顯示,以上專業(yè)畢業(yè)生近六成從事與本專業(yè)無關的工作,其中四成學生中有百分之七十在達州以外的城市從事文化創(chuàng)意及傳媒領域的對口工作,服務地方的文化創(chuàng)意類人才流失嚴重。自2012年起始的“千名碩博進達州”到現(xiàn)今的“達州英才計劃”從一定程度上改變達州市對高層次人才需求,但在高級技能性人才乃至文化創(chuàng)意類人才的引進和重視環(huán)節(jié)還沒有出臺相關的文件。
一直以來,達州旅游的發(fā)展常被“觀光旅游”模式所主導,地方旅游的開發(fā)權常以擁有天然的奇山峻嶺、風景名勝、原始景觀為開發(fā)依據(jù),忽略文化資源開發(fā)、拓展、衍生與轉化等一系列以非遺文化為主體的新興旅游產(chǎn)業(yè)開發(fā)業(yè)態(tài)。達州非遺旅游融入文化旅游產(chǎn)業(yè)布局較晚,相對于川西地區(qū)非遺旅游線路的系統(tǒng)化、體系化,川東達州非遺旅游還不成氣候。2019年四川省文旅廳舉行的“文化和自然遺產(chǎn)日——非遺之旅”,該項目囊括10條非遺線路,其中一條線路“川北巴山非遺之旅”匯集達州,只涉及宣漢縣、渠縣兩地,以宣傳國家級非遺“渠縣劉氏竹編”和省級非遺“土家余門拳”。該線路規(guī)劃涵蓋達州區(qū)域非遺項目較少,說明達州特色不鮮明,影響力不夠。除了以“渠縣劉氏竹編”為龍頭及少數(shù)“傳統(tǒng)制作技藝類”非遺產(chǎn)品和文化衍生品在省內(nèi)實現(xiàn)了需求化的售賣與定制服務,形成了一定的規(guī)模與效應,其他門類的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)并沒有通過有效途徑進行產(chǎn)品化的開發(fā)與推廣,很難形成行之有效的規(guī)模化和產(chǎn)品化開發(fā)格局。
目前,達州非遺存在基數(shù)大,知名度不高的情況,多數(shù)傳統(tǒng)技藝傳承人年邁體衰,新鮮血液遞進不足,非遺傳承日漸式微,建立品牌的基礎和意愿不高。達州地處川東秦巴地帶,經(jīng)濟發(fā)展滯后,缺少品牌資訊、文化創(chuàng)意、設計服務、網(wǎng)絡電商等產(chǎn)業(yè)環(huán)境,非遺產(chǎn)品品牌的商業(yè)開發(fā)處于鏈接缺失狀態(tài)。此外,非遺傳承人文化程度較低,不同區(qū)域之間非遺文化交流甚少,加之地方高校及研究機構缺乏對非遺文化傳承與利用不夠重視,與非遺傳承保護、品牌構建與經(jīng)營相關的培訓、指導、傳習平臺較少,在一定程度上造成了非遺傳承人、手工藝人等群體創(chuàng)新思維僵化,品牌意識薄弱。與此同時,政府主導的文化創(chuàng)意類開發(fā)政策不健全,對非遺品牌開發(fā)的扶持力度較小。市縣一級的文化單位及部門,在管理上受到了上級行政部門的諸多限制和約束,缺少主動開發(fā)權,這也泯滅了“上到政府,下到群體及個人”的開發(fā)能動性。
非遺文化原真性是彰顯遺存價值,形成衍生品開發(fā)價值提升的關鍵。文化遺產(chǎn)學者吳興幟指出“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)存續(xù)的核心方式是原真性和活態(tài)性的存在,以真實性為基礎,以活態(tài)性為標準,兩者均需要健康的文化生態(tài)?!盵6]原真性指的是非物質(zhì)文化本體在傳承發(fā)展過程中永葆非遺文化的本質(zhì)和精神,體現(xiàn)出非物質(zhì)文化遺產(chǎn)原生的歷史積淀、文化特色、審美魅力。倘若非遺衍生品的開發(fā)只注重外在形式與浮夸的裝飾,而丟失了非物質(zhì)文化原真性的精髓及內(nèi)涵,非遺文化衍生品開發(fā)就背離了傳承本真文化的初衷。就非遺文化原真性而言,其助推非遺衍生品的開發(fā)主要體現(xiàn)在:其一,非遺文化原真性是實現(xiàn)非遺衍生品開發(fā)的基礎。其二,非遺文化原真性有助于彰顯衍生品個性特質(zhì)。其三,非遺文化原真性有利于塑造良好的口碑,形成衍生品品牌效應。
達州非遺文化原真性的體現(xiàn)需要上到政府,下到群眾,群策群力,共同建立和諧的文化生態(tài)環(huán)境。首先,達州各級政府部門、文化研究及保護單位要認真貫徹“保護為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展”④的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護方針,形成“政府主導、社會參與,明確職責、形成合力”的工作準則;其次重視非遺傳承人的傳承地位,對列入各級名錄的非物質(zhì)文化代表,應采取命名、授予稱號、表彰獎勵、資助扶持等方式,增加傳承人的榮譽感和非遺文化認同感,鼓勵傳承人進行傳習活動;然后,正確對待本民族的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),處理好保護民族傳統(tǒng)文化與經(jīng)濟發(fā)展的關系,抑制過度的商業(yè)開發(fā),自覺地擔負起傳承本真的非物質(zhì)文化的責任。
地處川渝鄂陜結合部區(qū)域的達州,是文化強市,旅游資源富市,川渝經(jīng)濟圈副中心城市,國家八橫八縱節(jié)點城市,出川的東大門。近期,達州被列入國務院“十三五”旅游業(yè)發(fā)展規(guī)劃,達州文化旅游產(chǎn)業(yè)迎來了前所未有的發(fā)展良機。隨著國內(nèi)旅游進入高質(zhì)量發(fā)展階段,以體驗性、互動性、參與性、文化性、藝術性為一體的非物質(zhì)文化融入旅游產(chǎn)業(yè)已成為當前及今后人們旅游活動的主旋律。達州非遺文化衍生品的開發(fā)需要文化旅游產(chǎn)業(yè)的拉力,文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的推力,以及形成良性的互動關系(如圖2),才能使旅游經(jīng)濟發(fā)揮最大化。旅游產(chǎn)品化是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)綜合效益得以實現(xiàn)的重要途徑,也是豐富和促進達州旅游產(chǎn)業(yè)的轉型升級,實現(xiàn)旅游經(jīng)濟增收的渠道。達州文化旅游也應順應時代發(fā)展,轉變思路。一方面,要對接市場,借助商業(yè)力量和民間資本,針對不同需求受眾群體,開發(fā)多樣化的產(chǎn)品,融入創(chuàng)意理念和設計法則,提高非遺文化衍生產(chǎn)品的藝術性和審美品味。另一方面,建立起一系列以非遺主題內(nèi)容的原真性博物館、主題公園、遺產(chǎn)廊道、民俗節(jié)慶、舞臺化表演、文化保護區(qū)、手工藝制作、商品集市等開發(fā)模式,讓其成為文化旅游的重要環(huán)節(jié)。此外,要重點打造以國家、省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護項目為重點的民俗民間文化產(chǎn)業(yè)帶,依托元九登高、石橋火龍、馬渡民歌、三匯彩亭、巴山背二歌、大竹竹嗩吶、開江拗棒等為主要內(nèi)容的民俗民間文化,建立非遺文化品牌,拓展品牌效應,提升達州文化旅游的特色和亮點。
圖2 非遺文化衍生品與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、旅游產(chǎn)業(yè)的互動關系
鄉(xiāng)村振興背景下達州非遺文化衍生品的開發(fā)要借助各種研究平臺、企業(yè)平臺和商業(yè)開發(fā)平臺,以助推鄉(xiāng)村振興為終極目標,以保護非遺文化為核心,以傳承非遺文化為旨要,以良性適度開發(fā)創(chuàng)造經(jīng)濟價值為追求,通過全力合作、拓展平臺、凝練文化、挖掘特色,進行非遺文化衍生品深度開發(fā)。
1.政府部門牽頭搭建非遺品牌商業(yè)交流平臺
地方非遺文化的傳播離不開地方政府的鼎立支持和推介宣傳。非遺文化的振興也是鄉(xiāng)村振興的一部分,非遺文化的口碑可通過政府宣傳的輿論平臺達到良好的傳播效應。通過文化推廣、活動舉辦、產(chǎn)品推介的形式進行非遺文化的渲染和非遺品牌的塑造。如四川成都國際非遺博覽會、深圳文創(chuàng)博覽會等都是由政府部門主導的國際性的博覽會,在一定程度上對非遺文化品牌的建立和傳播起到了良好的助推作用,通過活動的展示,以非遺文化為核心的產(chǎn)品成為承載富有地域特色的非遺文化的媒介物。
2.文創(chuàng)企業(yè)對接非遺開發(fā),聚焦非遺產(chǎn)品形態(tài)創(chuàng)新
非遺文化衍生品的開發(fā)是以尋求眼球經(jīng)濟和高附加值為目的的開發(fā)行為,不應降低開發(fā)的要求。低成本的對接與投入如同粗糙的技藝,再好的材料也多為功虧一簣。達州非遺文化如同一塊原始的玉石材料,需要通過優(yōu)質(zhì)的創(chuàng)意設計公司及企業(yè)的孵化、加工、塑造、成型,使其在非遺文化衍生品領域成為標榜的成功典范。以政府部門牽頭,通過產(chǎn)權開發(fā)與轉讓比例以及洽談銷售分紅的方式進行低成本的投入與開發(fā),有助于非遺衍生品開發(fā)行為的實施。同時也可以跨區(qū)域與博物館、現(xiàn)代藝術博物館、非遺博物館的設計部門合作,借助其開發(fā)設計資源,對非遺衍生品進行開發(fā)合作。
曾先生表示,他本人有多次出國經(jīng)歷,英語交流也沒有問題,瑞典媒體稱中國游客“拒絕交流”,很可能是在自己出去找酒店期間,完全不懂英語的父母沒有回答旅店工作人員的問題。
3.借助高校平臺及人才優(yōu)勢,加強創(chuàng)意產(chǎn)品研發(fā)
高校是非遺活態(tài)傳承的重要單位,也是培養(yǎng)文化創(chuàng)意類人才的基地。四川文理學院、達州市職業(yè)技術學院兩所高等院校地處達州,利用兩所高校的美術與設計、藝術與傳媒、策劃與營銷等大類專業(yè)及人才,在非遺文化普及、非遺課程植入、非遺文化產(chǎn)品設計、非遺品牌推廣等環(huán)節(jié)進行培養(yǎng)。通過高校美術館、非遺民俗講座,了解非遺,拓展非遺美育功能;通過地域文化的實地調(diào)研,了解和感知非遺文化的現(xiàn)狀和傳承魅力,讓更多的學生從事與非遺相關的工作;把非遺文創(chuàng)作為藝術設計類畢業(yè)設計選題的方向,讓感興趣的學生以實體與概念性的方案進行創(chuàng)意的設計與研發(fā),以創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的平臺把非遺文創(chuàng)與商業(yè)結合,經(jīng)過市場的調(diào)研,定位產(chǎn)品,開發(fā)產(chǎn)品,孵化出適合市場需求的非遺文化產(chǎn)品。
如王文章先生所說“每項創(chuàng)作都來源于有關的文化傳統(tǒng),但也在同其他文化傳統(tǒng)的交流中得到充分的發(fā)展。因此,各種形式的文化遺產(chǎn)都應當作為人類的經(jīng)歷和期望的見證和保護、開發(fā)利用和代代相傳,以支持各種創(chuàng)作和建立各種文化之間的真正對話。”[2]88達州非遺文化衍生品的開發(fā)設計應以承載多元非遺文化為核心,把鄉(xiāng)村豐富的特色民俗、傳統(tǒng)舞蹈、傳統(tǒng)戲劇、民間文學等非遺資源作為本體,借助民間文化資本和商業(yè)運作,深挖文化價值,凝練特色符號,通過創(chuàng)新思維方法,融合前衛(wèi)的設計理念,通過“創(chuàng)作、打造、孵化”生成實施路徑,形成富有張力和高附加值的文化衍生產(chǎn)品。如達州非遺民俗節(jié)日“達州元九登高節(jié)”,可以把元稹作為典型文化符號進行挖掘和拓展,衍生出多種形式的文化旅游衍生品,形成“見元稹者,達州元九登高節(jié)也”的深刻印象。
非遺品牌是“基于非遺項目形成或衍生為可以使用的產(chǎn)品和服務,結合現(xiàn)實的市場需求,將非遺文化作為企業(yè)核心文化內(nèi)容和資產(chǎn)的商業(yè)品牌”。[7]立足本土、挖掘特色是建立達州本土非遺品牌的核心。達州傳統(tǒng)技藝類非遺項目眾多,在體現(xiàn)傳統(tǒng)精湛制作工藝的同時,應體現(xiàn)非遺衍生產(chǎn)品的特色和優(yōu)勢,深挖民間非遺技藝和文化內(nèi)涵,提升產(chǎn)品藝術性附加值,科學定位,發(fā)揮各自的比較優(yōu)勢。從視覺、意蘊、特色、審美等方面打造“人無我有、人有我獨、人有我優(yōu)”的品牌價值,以順應當下不同受眾及消費者的需求。其次,對接市場,樹立品牌意識。各類制作技藝的知名傳承人應當注冊自己的品牌商標,打造自己的專屬品牌產(chǎn)品,借助政府投入和外來資本,建立達州鄉(xiāng)村非遺傳習所、展示館,形成集生產(chǎn)、展示展演與對外銷售為一體的體驗傳承新模式,從而構建出富有鄉(xiāng)村特色的文化企業(yè)、文化品牌,以提升品牌的活力與競爭力。
文化IP是“促進各行業(yè)轉型升級的新驅(qū)動力,賦能文旅、商業(yè)地產(chǎn),積極促進消費升級與營銷傳播,同時也負載著傳承的力量、自信的力量,更是創(chuàng)變的力量”。[8]包括自然科學、社會科學以及文學、音樂、戲劇、繪畫、雕塑和攝影等方面的作品版權。達州鄉(xiāng)鎮(zhèn)地域性的非遺文化遺產(chǎn)也應與時俱進,披上文化IP的外衣,借助文化IP的力量和先進理念,進行IP⑤化。如達州傳統(tǒng)文學類非遺,以民間文學為主體內(nèi)容,利用巴山作家群這一創(chuàng)作平臺,把原創(chuàng)性知識產(chǎn)權IP作為衍生產(chǎn)品核心,通過文學作品使IP變成動畫、漫畫、游戲、影視劇、電影,甚至變成主題樂園,塑造成為大品牌進行宣傳與推動,打造一批享譽國內(nèi)外的“非遺”品牌和非遺文化作品。石橋火龍、三匯彩亭會等為代表的達州民俗類非遺項目也可以通過“創(chuàng)作介入”的方式形成文化IP,以知名藝術家及各類創(chuàng)作者創(chuàng)作出具有一定影響力的藝術作品,通過藝術衍生品價值挖掘服務,版權確權,設計制作服務,授權交易服務、供應鏈管理服務等內(nèi)容,形成IP全產(chǎn)業(yè)鏈串聯(lián)。
注釋:
① 2014年6月17-18日,文化部副部長項兆倫在“全國城鎮(zhèn)化進程中的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護論壇”上的講話,地點:北京中國藝術研究院.
② 生產(chǎn)性保護”的概念最早出現(xiàn)于王文章的《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概論》(2006年),把非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“轉化為經(jīng)濟效益和經(jīng)濟資源,以生產(chǎn)性方式保護”.
③ 達州市舉辦非物質(zhì)文化名錄展[EB/OL].四川新聞門戶網(wǎng)站,http://local.newssc.org/system.
④ 2005年3月,國務院辦公廳頒發(fā)的《關于加強我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的意見》確立了“保護為主,搶救第一,合理利用,傳承發(fā)展”的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作方針.
⑤ 引自2018中國文化IP產(chǎn)業(yè)發(fā)展報告:IP即“IntellectualProperty”,意為知識產(chǎn)權,原指權利人對其創(chuàng)作的智力勞動成果所享有的財產(chǎn)權利.