[摘 要\]廣西彩調(diào)劇音樂在生成與發(fā)展、傳播與衍變的過程中,深受當(dāng)?shù)囟嗝褡迕窀栉幕挠绊?。多民族的民歌曲調(diào)是彩調(diào)音樂的重要來源之一,彩調(diào)唱腔中單句體、上下句體結(jié)構(gòu)的唱腔,與民族民歌的音樂結(jié)構(gòu)有著密切的文化因緣。彩調(diào)唱詞還深受壯族民歌多樣化的押韻形式,以及韻點繁多、換韻頻繁的韻律特征的影響。
[關(guān)鍵詞] 彩調(diào)音樂;多民族民歌;音樂結(jié)構(gòu);唱詞韻律;吸納與發(fā)展
[中圖分類號]J607 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號][HTSS]1007-2233(2021)02-0015-03
[基金項目\] 教育部人文社科青年基金項目;河南省社科規(guī)劃項目;河南省高校青年骨干教師培養(yǎng)計劃資助項目(16YJC751004;2017BWX015;2017GGJS132)。
[作者簡介\]何飛雁(1981— ),女,博士,南陽師范學(xué)院文學(xué)院副教授。(南陽 473061)
從文化生態(tài)學(xué)的角度來看,任何一個民間文藝的產(chǎn)生與發(fā)展、傳承與流變都與一定的自然生態(tài)與人文生態(tài)環(huán)境有關(guān)。多族群交往與多民族文化并存是我國邊疆民間戲曲生成與發(fā)展的文化生態(tài),因此,多民族民歌、曲藝等民間文藝因子必然對邊疆戲曲文化產(chǎn)生重要影響,這在戲曲音樂中尤其明顯。本文以廣西彩調(diào)劇為例,探討多民族民歌文化對邊疆戲曲音樂唱腔、唱詞所產(chǎn)生的重要影響。
一、彩調(diào)音樂唱腔對多民族民歌曲調(diào)的吸納
廣西彩調(diào)是富于八桂民族特色的戲曲藝術(shù),它形成于清末民初,最初流布于桂北各地,后來又向桂中、桂西、桂東、桂南等廣西各民族地區(qū)以及湖南、云南、貴州等地區(qū)廣泛傳播,彩調(diào)的受眾群體范圍也不斷擴(kuò)大,從以漢民族受眾群體為主擴(kuò)展到包括壯、侗、苗、瑤、彝、仫佬、毛南等多民族群體。在跨民族傳播的過程中,各民族成員不斷參與到彩調(diào)劇的創(chuàng)作、表演當(dāng)中,對彩調(diào)藝術(shù)的發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn),也使得彩調(diào)在劇目內(nèi)容、音樂唱腔、表演藝術(shù)等方面都富于濃郁的南疆多民族特色。
音樂唱腔是形成劇種特色的一個突出標(biāo)志。廣西彩調(diào)音樂屬于聯(lián)曲體,其唱腔分為腔、板、調(diào)三大類。其中調(diào)類唱腔與多民族民歌文化有著密切的因緣關(guān)系。彩調(diào)中的調(diào)類唱腔,是指融進(jìn)彩調(diào)唱腔中的各種民間說唱音樂和山歌小調(diào)。彩調(diào)音樂唱腔總的特點是旋律輕快活潑,優(yōu)美抒情,節(jié)奏明快,詼諧幽默。這種清新明快的音樂風(fēng)格與其對民歌小調(diào)的廣泛吸納密切相關(guān)。彩調(diào)中的很多唱段大量吸納了不同地區(qū)、不同民族的民歌曲調(diào),如《劉三姐》融進(jìn)了廣西大苗山、柳州、宜山等地不同民族的民歌曲調(diào),《浪子開荒》《苗山妹子》《大鬧陽春》《桂枝采桑》等劇目中也都吸納了廣西各地各民族的山歌曲調(diào)。這些民歌小調(diào)往往在各種對歌對舞場面使用,營造出一種熱烈歡快的氣氛,增加了彩調(diào)的“快樂”色彩。
二、彩調(diào)音樂唱腔對多民族民歌結(jié)構(gòu)形式的吸納
民歌小調(diào)不僅是彩調(diào)音樂唱腔的一個重要來源,而且對彩調(diào)唱腔的結(jié)構(gòu)形式也產(chǎn)生了重要影響。彩調(diào)唱腔的結(jié)構(gòu)形式有單句體、上下句體、四句體結(jié)構(gòu)等,其中單句體、上下句體結(jié)構(gòu)的唱腔與山歌小調(diào)的音樂結(jié)構(gòu)有密切的文化淵源。彩調(diào)中單句體結(jié)構(gòu)的唱腔,往往只用一句唱腔來重復(fù)或者變化重復(fù)著演唱多句唱詞,如《盤野花腔》:
這一段唱腔中,我們可以根據(jù)唱詞內(nèi)容的一問一答分為兩小段,第一小段中,第一和第二句的曲調(diào)是一模一樣的;第三句曲調(diào)是前兩句的變化重復(fù);第二小段中的曲調(diào)又跟第一小段完全一樣。彩調(diào)中的這一類唱腔借鑒了當(dāng)?shù)孛窀柚小侗P問腔》的結(jié)構(gòu)形式,演唱時大都保持民歌曲調(diào)的原有風(fēng)味。
對各民族民歌曲調(diào)和唱腔結(jié)構(gòu)形式的廣泛吸納,是形成彩調(diào)優(yōu)美歡快的音樂風(fēng)格的一個重要原因。
三、具有壯族民歌韻點繁多、換韻頻繁的特點
廣西被譽(yù)為“歌?!保窀枋歉髅褡迦藗?nèi)粘I畹闹匾M成部分,他們不僅把唱歌作為日常交際以及擇婚選偶的重要途徑,而且把它視作個人聰明才智的標(biāo)志以及衡量社會道德的標(biāo)準(zhǔn),并由此形成了定期舉行的歌的盛會,即壯族的“隴峒”(歌圩)、苗族的“坡會”、侗族的“趕坳”、仫佬族的“走坡會”、瑤族的“歌堂會”等。在“歌?!敝性杏墒斓膹V西彩調(diào)也深深地烙上當(dāng)?shù)囟嗝褡迕窀栉幕乃囆g(shù)因子,這在彩調(diào)唱詞中有具體呈現(xiàn)。
廣西是多民族聚居區(qū),除了漢民族之外,這里還世居著壯、侗、苗、瑤等十一個少數(shù)民族。這些少數(shù)民族民歌在韻律特征上有其獨(dú)特的規(guī)律,比如壯民族民歌的押韻特點是“押韻次數(shù)密集,換韻頻繁靈活,韻律多種多樣”\[1\],如流傳在廣西平果、田東、田陽一帶的這首《繡球歌》:
小妹愛(A),
乖(A)妹俏(B);
見你繡(B)繡球(C),
滿床丟(C)花布(D);
門上都(D)是線(E),
打算明天(E)送給誰?
這一段唱詞中,除第一句只押一處韻之外, 其余都是每句押兩處韻, 六句共押十處韻,韻點非常繁多,而且換韻非常頻繁,僅僅六句話的唱詞中就依次押了A、B、C、D、E五處不同的韻,“這種押韻法是漢族民歌和其他兄弟民族的民歌所沒有的”\[3\]。廣西彩調(diào)在傳承與流變的過程中也深受壯民族民歌這種韻律特征的影響,如下面的這幾段唱詞:
其一
妹拋(A)繡球(B)顫悠悠(C),
一拋拋(A)到天(D)盡頭(C)。
拋(A)到天邊(D)哥難撿(D),
先撿(D)冬夏與春秋(B)。
——《苗山妹子》
"""其二
江(A)邊(B)種竹(C)也要(D)肥(E),
妹(E)想(A)連(B)哥也要(D)媒(E)。
曬谷(C)要(D)等大天(B)晴,
過河要(D)等渡(C)船人。
——《隔河看親》
第一段當(dāng)中,第一、第二、第三句中的“拋”共用一個韻;第一句中的“球”與第四句中的“秋”共用一個韻;第一句中的“悠”與第二句中的“頭”互押腳韻;第二句中的“天”與第三句中的“邊”“撿”、第四句中的“撿”形成腰腰、腳腰、腰腳連環(huán)共韻的形式,整段唱詞共用了四個韻,而且同一韻點A、D等在唱段中多次出現(xiàn)。第二段唱詞中,第一句中的“江”與第二句中的“想”形成腰頭韻;第一句中的“邊”與第二句中的“聯(lián)”、第三句中的“天”形成腰腰互押的形式;第一句中的“竹”與第三句中的“谷”、第四句中的“渡”共用一個韻;第一、二、三、四句中的“要”共用一個韻;第一句中的“肥”與第二句中的“妹”“媒”形成頭腳、腳腳互相押韻的形式,僅僅四句話的唱詞共押了十五處韻,連換了五個韻,而且同一韻點B、C、D、E在一段唱詞中反復(fù)出現(xiàn)三次以上,明顯具有少數(shù)民族民歌韻點密集、換韻頻繁的特色。
四、具有壯族民歌多樣化的押韻形式
漢民族民歌的押韻形式以腳韻為主,而少數(shù)民族民歌往往具有多樣的韻律和押韻格式。比如,壯侗民族民歌押韻形式除了腳韻之外,還有腳腰韻,腳頭韻、勒腳韻、自由韻等。其中腳腰韻是壯族民歌特有的一種韻體,要求“下句的‘腰’,要押上句末字即‘腳’的韻”\[6\]。如果是五字句的歌,“腰”一般是指三二句式的第三個字;如果是七字句的歌,前六字都可以泛稱為“腰”,其中必有一字與上句的“腳”押韻,比如下面這首民歌:
趕耙田趕播(A),
想玩耍(A)快去(B),
咱年紀(jì)(B)還輕(C);
交得友稱心(C),
即卿卿(C)我我(D),
相伴過(D)一輩。
這一段五字句的唱詞中,從第二句開始,每句中的第三個字(腰)或第五個字(腳)都與上句的第五個字(腳)相押韻,依次形成腰腳、腰腳、腳腳、腰腳、腰腳互相押韻的情形,全段共有腳韻五處, 腰韻四處,是典型的押腰腳韻形式的民歌。彩調(diào)劇中的很多唱詞都符合這種押韻規(guī)律,如《搶親》中的這一段:
從來只有船(A)靠岸(B),
世上(B)哪有岸(B)靠船(A)。
過去只把新(C)娘搶(B),
如今(C)新娘搶(B)新(C)郎(B)。
這里每句的前六個字(腰)必有一個以上與上句的末字(腳)相押韻,如第二句中的“上”(腰)和“岸”(腰)與第一句中的“岸”(腳),同時它們又與第三句中的“搶”(腳)、第四句中的“搶”(腰)和“郎”(腳)相互押韻,也就是說,這段唱詞不僅遵循著腳腰、腳腳、腳腰環(huán)環(huán)相扣的押韻規(guī)律,而且腳部和腰部同押一個韻,一韻到底。此外,這段唱詞還具有腰腰互押的情況,如第四句中的“今”(腰)、“新”(腰)與第三句中的“新”(腰)。再如《苗山妹子》中的這一段唱詞:
繡球圓(A)圓妹(B)身邊(A),
拋(C)進(jìn)夢里哥團(tuán)圓(A)。
半(A)夜笑(C)醒兩(A)行淚(B),
舔舔(A)淚(B)水都幾甜(A)。
第一句中的圓(腰) 、邊(腳)跟第二句當(dāng)中的圓(腳)、第三句當(dāng)中的半(頭)、兩(腰)、第四句當(dāng)中的舔(腰)、甜(腳)共押一個韻,第一句當(dāng)中的妹(腰)跟第三句中的淚(腳)、第四句中的淚(腰)共押一個韻,第二句中的拋(頭)跟第三句中的笑(腰)共押一個韻,總之,每一句唱詞都有好幾處跟上下句共押一個韻,不僅具有壯侗等少數(shù)民族民歌韻點密集、腳腰、腳腳環(huán)環(huán)相扣一韻到底的腰腳韻形式,而且兼具腳頭、腰頭、腰腰等相異于漢民族民歌的多樣化的押韻形式。
廣西彩調(diào)音樂清新明快,優(yōu)美活潑,富于濃郁的民歌風(fēng)味和南疆民族特色。這種獨(dú)特音樂風(fēng)格的形成,與彩調(diào)對廣西多民族民歌音樂結(jié)構(gòu)、曲調(diào)和唱詞的吸納,及其對少數(shù)民族民歌韻律特征的借鑒密切相關(guān)。
注釋:
[1\] [2\]\[3\]黃 革廣西壯族民歌獨(dú)特的押韻形式\[J\]廣西大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),1987(02):64—72
[4\]吳源智吳源智戲曲劇本選\[M\]南寧:廣西人民出版社,1993:189
[5\]廣西壯族自治區(qū)文化局戲劇工作室廣西戲曲傳統(tǒng)劇目匯編\[M\]南寧:廣西人民出版社,1963:22
[6\]潘其旭壯族歌圩研究\[M\]南寧:廣西人民出版社,1991:189
[7\]同\[1\]
[8\]廣西壯族自治區(qū)文化局戲劇工作室廣西戲曲傳統(tǒng)劇目匯編\[M\]南寧:廣西人民出版社,1963:220
[9\]吳源智吳源智戲曲劇本選\[M\]南寧:廣西人民出版社,1993:188
(責(zé)任編輯:劉露心)