杜碧欣
【摘要】本文主要以課堂實(shí)例為載體探討小學(xué)英語(yǔ)繪本在課堂中的實(shí)施。筆者在本區(qū)“小學(xué)英語(yǔ)低年段閱讀研究”的課題研究下,以繪本課堂實(shí)例為基礎(chǔ)進(jìn)行對(duì)學(xué)生思維品質(zhì)培養(yǎng)的研究。本文以繪本教學(xué)課例為載體,基于繪本教學(xué)在課堂中實(shí)施的進(jìn)行對(duì)培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì)的探討。論述英語(yǔ)閱讀教學(xué)在小學(xué)低段中的重要性,英語(yǔ)繪本教學(xué)起于積累的探討;此外從低段繪本教學(xué)的實(shí)例實(shí)踐進(jìn)行探討總結(jié)。
【關(guān)鍵詞】繪本閱讀;思維品質(zhì);有效性
一、英語(yǔ)閱讀教學(xué)在小學(xué)低段中的重要性
在全民閱讀的宏觀背景下,英語(yǔ)閱讀的重要性日益可見。小學(xué)英語(yǔ)閱讀從低段起點(diǎn)符合了當(dāng)下社會(huì)的趨勢(shì),更是新課程標(biāo)準(zhǔn)改革的體現(xiàn)?!叭藗冋J(rèn)識(shí)到,但近信息爆炸的年代,閱讀能力的發(fā)展是學(xué)生未來全面發(fā)展的重要基礎(chǔ)?!睆?014年起,我國(guó)的政府工作報(bào)告中均提到了全民閱讀的重要意義。閱讀的重要性是可見的。如何更好地推廣、發(fā)展閱讀也是亟待我們探究思考的問題。
在低段閱讀研究的背景下,開展小學(xué)英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)有助于激發(fā)低段學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的積極性,培養(yǎng)他們良好的閱讀興趣。通過繪本教學(xué)來培養(yǎng)學(xué)生的閱讀素養(yǎng)是可取的科學(xué)途徑。王薔教授與陳澤航教授在《中國(guó)中小學(xué)生英語(yǔ)分級(jí)閱讀標(biāo)準(zhǔn)》一書中指出,閱讀素養(yǎng)包括了閱讀品格和閱讀能力兩大部分,其中閱讀品格就包括了閱讀習(xí)慣以及閱讀頻率兩個(gè)分支;閱讀能力中又包括了解碼能力、語(yǔ)言知識(shí)、閱讀理解、文化意識(shí)幾個(gè)范疇??梢婇喿x素養(yǎng)的構(gòu)成是綜合性的,我們?cè)诶L本教學(xué)的過程中應(yīng)注意分配。而英語(yǔ)閱讀在低段的養(yǎng)成也對(duì)其在往后的學(xué)習(xí)力起著不可替代的作用。
本次的研究對(duì)象是一年級(jí)的學(xué)生,作為一年級(jí)的孩子們,英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱,閱讀習(xí)慣亟待養(yǎng)成,英語(yǔ)閱讀興趣有待培養(yǎng)的背景下,通過繪本教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的思維和習(xí)慣顯得尤為必要。有利于學(xué)生養(yǎng)成良好的聽、說、讀、寫的學(xué)習(xí)習(xí)慣,為學(xué)生進(jìn)一步學(xué)習(xí)詞、句、段、篇,提高語(yǔ)言能力,為終身學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ)。同時(shí)通過探索繪本教學(xué)的有效途徑,也有利于簡(jiǎn)化繁雜的課堂步驟,提高繪本閱讀課堂教學(xué)的有效性。
二、英語(yǔ)繪本教學(xué)起于積累
在低段的學(xué)生來講,對(duì)英語(yǔ)的敏感度還比較低,但是對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣還比較濃厚,學(xué)生初始學(xué)習(xí)的積極性較高。因此,在一年級(jí)的第一學(xué)期,為增大學(xué)生的輸入量,我們開展了225個(gè)高頻詞的學(xué)習(xí),系統(tǒng)地學(xué)習(xí)了二十六個(gè)英語(yǔ)字母的名、音、形,并在這個(gè)過程中通過觀看迪士尼神奇英語(yǔ),從不同感官的角度擴(kuò)大學(xué)生的輸入量。在第二個(gè)學(xué)期我們也繼續(xù)完成了《Go!Phonics》的學(xué)習(xí),同時(shí)增加了《Go!Readers》的輸入量并在此過程中結(jié)合繪本泛讀和精讀課堂教學(xué)。在激發(fā)學(xué)生思考的同時(shí)增大學(xué)生的輸入量。學(xué)生在學(xué)習(xí)了26個(gè)字母及其組合的發(fā)音后,自然拼讀法在學(xué)生中開始運(yùn)用起來,以此來更好地讓學(xué)生在閱讀的過程中解除拼讀困難,提高學(xué)生的閱讀速度。在此過程中提高學(xué)生的閱讀信心,增加學(xué)生的閱讀行為、頻率和閱讀量,達(dá)到培養(yǎng)良好閱讀習(xí)慣的效果。
三、英語(yǔ)繪本教學(xué)實(shí)踐與反思
本節(jié)課的教學(xué)內(nèi)容選自《大貓分級(jí)閱讀一級(jí)》繪本《The pond》原文如下:
We can see frogs.
We can see snails.
We can see dragonflies.
We can see pond-skaters.
We can see fish.
We can see a bird!
這本書涉及的語(yǔ)句內(nèi)容比較簡(jiǎn)單,但是內(nèi)容與生活內(nèi)容關(guān)系密切,書本內(nèi)容通過絢麗的圖畫,從孩子的角度觀察自然,觀察身邊池塘的景象。利用繪本就很好地把語(yǔ)言和內(nèi)容結(jié)合。雖然不屬于故事類、情景類豐富的繪本,但是能很好地培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)。王薔教授在《如何有效進(jìn)行非故事類英語(yǔ)讀物教學(xué)》一文中提到,非故事類文本教學(xué)的原則有以下三點(diǎn):一、通過內(nèi)容豐富的非故事類文本構(gòu)建知識(shí)體系;二、為閱讀、寫作和口語(yǔ)活動(dòng)創(chuàng)造機(jī)會(huì);三、鼓勵(lì)學(xué)生從閱讀中汲取素材。
筆者在授課前認(rèn)真研讀故事,充分考慮到故事的文本內(nèi)容為非故事類文本,低段學(xué)生在閱讀起來興趣可能較故事類的會(huì)有所減弱。此課于一年級(jí)學(xué)生在第一學(xué)期的授課。結(jié)合高頻詞和字母Oo的學(xué)習(xí),把本次繪本作為泛讀形式為教學(xué)手段,設(shè)定為Reading for fun的定位。根據(jù)故事內(nèi)容和學(xué)情設(shè)定的教學(xué)目標(biāo)為: ①能夠通過觀察繪本封面,了解題目、作者以及圖中的信息,猜測(cè)文本內(nèi)容。②能夠通過觀察圖片,提取關(guān)鍵信息,加深對(duì)文本的理解。本節(jié)將依次報(bào)告兩 教學(xué)實(shí)施與思考。
(一)第一次教學(xué)實(shí)施與思考
因?yàn)槭欠鹤x課堂,教學(xué)實(shí)施是按照讀前、讀中、讀后較略的三個(gè)環(huán)節(jié)進(jìn)行的。在讀前環(huán)節(jié),筆者引導(dǎo)學(xué)生觀察本書的封面,有意識(shí)地引導(dǎo)學(xué)生通過觀察封面獲取題目、作者等的信息。同時(shí)通過觀察封面讓學(xué)生大膽地運(yùn)用已學(xué)句型I can see…對(duì)封面信息進(jìn)行捕抓。讀中簡(jiǎn)單引導(dǎo)學(xué)生觀察圖中的信息進(jìn)行閱讀。讀后則留待學(xué)生與家長(zhǎng)進(jìn)行課外實(shí)踐。
【節(jié)錄 1】關(guān)于談?wù)摲饷鎯?nèi)容的對(duì)話
T: Hello, everyone. Let's enjoy a book today.(筆者出示The pond一書的封面)
T: I can see the title is The pond and the author is Claire Llewellyn. And now What else can you see from this cover?
Ss: I can see a frog.(筆者提示學(xué)生說完整句)
Ss: I can see blue.
…
T: Ok let's start to enjoy this book. Lets' watch and listen.
(播放文本圖片讓學(xué)生從聽覺和視覺上對(duì)文本信息有第一次的整體認(rèn)識(shí)和感知。)
【節(jié)錄 2】關(guān)于閱讀過程中的互動(dòng)
T:What can you see from this picture?
Ss: I can see frogs.
T:Where can you see the frogs?
Ss:….
同時(shí),筆者在此過程中也教授了文本中出現(xiàn)的新動(dòng)物單詞:snail, dragonflies, pond-skaters
【節(jié)錄 3】關(guān)于閱讀后中的互動(dòng)
T:Do you like this book? Why?
Ss:Yes.因?yàn)槟茏屛抑莱靥恋膭?dòng)物…(學(xué)生英語(yǔ)表達(dá)能力有限,允許用中文進(jìn)行表達(dá))
T:You can go to the pond with your parents to do a research at your weekend. Be safe and hope you have a good time.
在第一次課堂教學(xué)的實(shí)施過程中,學(xué)生參與活動(dòng)的積極性也比較高,但是因?yàn)榉鹤x的緣故,并不能很好地發(fā)揮到非故事類繪本在教學(xué)中的作用,同時(shí)教學(xué)中也出現(xiàn)了以下的問題,借助專家導(dǎo)師們的指導(dǎo),進(jìn)行了以下的剖析。
1.繪本教學(xué),重思維品質(zhì)
在繪本教學(xué)上,目前我們還是把最低層次的知識(shí)教授作為教學(xué)目標(biāo)這是不可取的,孩子們的思維可以在繪本教學(xué)中得到很大的拓展和延伸。回顧自己的課堂,重點(diǎn)放在重現(xiàn)高頻詞和幾個(gè)知識(shí)性名詞上面,顯然是偏移了。如何利用繪本讓學(xué)生們?cè)谀X海中建議邏輯性思維網(wǎng)絡(luò),這確實(shí)需要我們自己不斷地打磨教學(xué)設(shè)計(jì),如,本次的繪本The pond,從封面開始,教師應(yīng)有意識(shí)地讓學(xué)生們回答有重點(diǎn)性、針對(duì)性的東西,讓學(xué)生們發(fā)現(xiàn)故事中的時(shí)間、地點(diǎn)、人物等要素。同時(shí),可引導(dǎo)學(xué)生們發(fā)散思維從觀察人物的衣著等發(fā)現(xiàn)天氣季節(jié)變化。繼而,在繪本內(nèi)容上,引導(dǎo)他們把池塘的動(dòng)物歸類,這樣一步一步下來把邏輯性的東西嵌入學(xué)生的腦海中。課外,可讓學(xué)生在家長(zhǎng)陪同下走進(jìn)自然自己重新去發(fā)現(xiàn)。日后,或許他們就會(huì)自主地歸納起其他的動(dòng)物、物品。
2.注重利用思維導(dǎo)圖,引導(dǎo)學(xué)生構(gòu)建思維框架
王薔在其文章中也提到,關(guān)于非故事類繪本教學(xué)的原則包括通過內(nèi)容豐富的非故事類文本構(gòu)建知識(shí)體系。在本次的教授過程中,筆者也忽視了設(shè)計(jì)思維導(dǎo)圖網(wǎng)絡(luò)的板書,無法更好地引導(dǎo)學(xué)生在此過程中建立起池塘類動(dòng)物,池塘特點(diǎn)等的思維網(wǎng)絡(luò)。如若重構(gòu)本課,也許會(huì)以精讀課的形式,帶領(lǐng)學(xué)生通過觀察圖片,進(jìn)行圖片環(huán)游,從幾個(gè)維度:What, where,how,why等幾個(gè)維度進(jìn)行文本剖析,同時(shí)從板書設(shè)計(jì)上幫助學(xué)生建立起思維框架。在此過程中讓學(xué)生兩兩分組進(jìn)行分享。
(二)第二次教學(xué)實(shí)施與思考
本節(jié)課教學(xué)內(nèi)容選自《麗聲經(jīng)典故事屋一級(jí)》繪本《Lots of Nuts》原文如下:
Tim had lots of nuts.
“Huff,I am off.”
Tom had a big bag of buns.
“Mmm,lots of buns.”
A big dog ran in.
“Ruff,ruff.”
“I am off.”
“I am off back to…”
“The nuts.Mmm…”
筆者認(rèn)真分析了第一次教學(xué)實(shí)施中存在的問題,在第二次實(shí)踐中有針對(duì)性地選擇了繪本,對(duì)繪本的故事內(nèi)容的教授方式進(jìn)行了改進(jìn)。本次選取的繪本題材為故事類繪本《Lots of Nuts》,具有較強(qiáng)的故事性和情節(jié)性,學(xué)生的閱讀興趣應(yīng)較第一次會(huì)有所提升。通過分析此次的繪本,設(shè)定了以下三個(gè)教學(xué)目標(biāo):①能根據(jù)《Lots of nuts》封面,猜測(cè)故事內(nèi)容。②能根據(jù)繪本圖片了解故事大意,并回答問題。③能簡(jiǎn)單地在小組內(nèi)復(fù)述故事內(nèi)容,同時(shí)能在教師的帶領(lǐng)下進(jìn)行簡(jiǎn)單復(fù)述。
本次教學(xué)實(shí)施仍然按照讀前、讀中、讀后三個(gè)環(huán)節(jié)進(jìn)行。在讀前環(huán)節(jié),筆者保留了“Talk about the cover” 的活動(dòng),以激活學(xué)生已有的經(jīng)驗(yàn),利用:Who,when,what等問題引導(dǎo)學(xué)生觀察封面信息和封底信息,激發(fā)學(xué)生對(duì)故事內(nèi)容進(jìn)行預(yù)測(cè)的興趣。
【節(jié)錄 1】關(guān)于談?wù)摲饷鎯?nèi)容的對(duì)話
T: Hello, everyone. We are very happy to have our friend “the rat” today. Let's enjoy a book about them.(筆者出示Lots of Nuts一書的封面。)
T: I can see the title is Lots of Nuts and the author is Gill Munton. And now What else can you see from this cover?
Ss: I can see a nut.(筆者提示學(xué)生說完整句。)
T:Who was holding the nut?
Ss: The rat Tom.
T:Ok!What was Tom wearing? Can you guess where was he from?
……
T:What about Tim? What did Tim hold?
T:Is Tom from the forest?
……
T:Can you guess what would happen in the story?
通過引導(dǎo)學(xué)生發(fā)掘封面的人物,地點(diǎn)等有效信息,讓學(xué)生了解到封面的人物細(xì)節(jié)從而同故事人物有一定的了解。同時(shí)激發(fā)學(xué)生通過觀察封面和封底信息,猜測(cè)故事內(nèi)容。
【節(jié)錄 2】關(guān)于圖片環(huán)游過程中的互動(dòng)
(1)P2-P3
Q1:Where were Tim and Tom?
Q2:Was Tom happy?
Q3:Did tom like nut?
Q4Where would he go?
(2)P4-P5
Explain a big bag of buns and lots of bun.
Q1:Where was it?
Q2:Did Tim like the buns?
(3)P6-P7
Listen to the sound of dog and guess who ran in?
Q1:Who ran in?
Q2:Was Tom scared? Why?
Q3:Was Tim scared?
Q4:What would Tim say?
(4)P8-P9
Q1:Where would Tim go?
(5)P10-P11
Q:How did Tim feel?
(6)Share the feelings about this story.
T:Home is the best place for us.
【節(jié)錄 3】關(guān)于讀后的鞏固
本次課堂的讀后鞏固環(huán)節(jié)主要是以朗讀為主。學(xué)生以小組為單位進(jìn)行朗讀。隨后進(jìn)行檢驗(yàn)以及全班朗讀。輸出環(huán)節(jié)顯得過于薄弱。
通過在圖片環(huán)游的過程中運(yùn)用黑板的圖片板書,幫助學(xué)生了解來自城市老鼠的生活和來自森林老鼠的生活,引導(dǎo)學(xué)生通過觀察圖片信息,發(fā)現(xiàn)兩只老鼠的生活習(xí)慣上的差異,從而了解他們生活地方的差異性。同時(shí)以問題作為牽引,培養(yǎng)學(xué)生的思考能力和思維品質(zhì),構(gòu)建學(xué)生對(duì)故事整體性的框架。對(duì)于本次故事類繪本的授課,筆者也對(duì)以下幾個(gè)方面進(jìn)行了再次剖析:
1.繪本選擇的方向性
繪本選擇的方向,應(yīng)注意區(qū)分情境性、故事性強(qiáng)的繪本與拼讀行強(qiáng)的繪本。我們應(yīng)該著重于教學(xué)的需求,合理地運(yùn)用繪本,把繪本作為載體,培養(yǎng)學(xué)生的思維力與觀察力等。
2.閱讀形式多樣化
注重分享性閱讀,在課堂形式上,我們可以采取多種的課堂交流形式,讓學(xué)生能在同桌之間分享,小組之間分享,師生之間分享。在此過程中培養(yǎng)起學(xué)生的交流能力,也能讓孩子們抒發(fā)他們的情感。
3.繪本問題引導(dǎo)的有效性
繪本生活化,現(xiàn)在的繪本特別是故事情節(jié)比較強(qiáng)的繪本,我們都可以使繪本生活化起來,在課堂上,可以“接地氣”地引導(dǎo)學(xué)生,多問“Where\why\how…”等,讓學(xué)生的思維力發(fā)散。
4.讀后輸入環(huán)節(jié)形式的多樣性
課后拓展延伸的形式多樣化。在低段的學(xué)生來講,我們不僅可以采用表演的方式讓學(xué)生鞏固繪本的學(xué)習(xí)之余發(fā)揮他們的想象力。還能讓學(xué)生進(jìn)行繪畫、排序、拼圖也可以引導(dǎo)說聲對(duì)故事內(nèi)容進(jìn)行改編等等的形式激發(fā)學(xué)生對(duì)故事內(nèi)容的輸出。力求以多種方式,讓學(xué)生“動(dòng)”起來。
四、總結(jié)
通過對(duì)低段閱讀繪本教學(xué)的實(shí)踐研究,以繪本為載體的教學(xué)實(shí)踐,在不斷實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)問題,解決問題,總結(jié)出教學(xué)模式。通過靈活地設(shè)計(jì)自己的教學(xué)方案,從跟著教案走開始過渡到從學(xué)生學(xué)情出發(fā)順應(yīng)學(xué)生的思維來設(shè)計(jì)教學(xué)環(huán)節(jié)。使繪本教學(xué)在有梯度的教學(xué)環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)中提升學(xué)生的思維品質(zhì)。
繪本是圖片與語(yǔ)言知識(shí)融合的一個(gè)完美載體。侯云潔談到“全民閱讀的倡導(dǎo)和開展需要從小開始,同伙課堂上趣味性的引導(dǎo)、思維的發(fā)散、視野的拓寬,增強(qiáng)小學(xué)生的閱讀情感和積極體驗(yàn)?!蹦抢L本在此便成了很好的載體,讓此階段的學(xué)生能更好地增強(qiáng)閱讀興趣。通過課堂上的引導(dǎo),設(shè)置多樣的、符合學(xué)生學(xué)情和思維脈絡(luò)的教學(xué)活動(dòng),在激發(fā)學(xué)生閱讀興趣之余,引領(lǐng)學(xué)生有意識(shí)地發(fā)掘圖片和文本的有效信息,培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)、觀察力等,才能更好地促進(jìn)學(xué)生的全面綜合發(fā)展。此后,教師才會(huì)更好地做好閱讀教學(xué)的理論學(xué)習(xí)與研究,把繪本教學(xué)作為更好的教學(xué)載體,讓每位學(xué)生都能翱翔此中,感受閱讀的快樂。
參考文獻(xiàn):
[1]王薔,敖娜仁圖雅,羅少茜等.小學(xué)英語(yǔ)分級(jí)閱讀教學(xué):意義、內(nèi)涵與途徑[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2017.
[2]王薔,陳則航.中國(guó)中小學(xué)生英語(yǔ)分級(jí)閱讀標(biāo)準(zhǔn)[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社.
[3]王薔.如何有效進(jìn)行非故事類英語(yǔ)讀物教學(xué)[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社.
[4]周琳,熊艷艷. 小學(xué)英語(yǔ)繪本如何選[J].英語(yǔ)學(xué)習(xí),2018.
[5]趙玉琤.小學(xué)英語(yǔ)繪本閱讀課的實(shí)例研究[J].基礎(chǔ)外語(yǔ)教育,2016(18).
[6]曾敏潔.淺析英語(yǔ)繪本與小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)有效結(jié)合的實(shí)踐與研究[OL].https://wenku.baidu.com/view/881639a377232f60dccca177.html.
[7]侯云潔,敖娜仁圖雅,孫泓等.小學(xué)英語(yǔ)閱讀品格培養(yǎng)與繪本教學(xué)[J].英語(yǔ)學(xué)習(xí).