伍陽(yáng)君
【摘要】《英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)小學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)提出了明確要求:綜合培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)言技能、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識(shí)。教師應(yīng)在教學(xué)中不斷激發(fā)并強(qiáng)化學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,并引導(dǎo)其逐漸將興趣轉(zhuǎn)化為穩(wěn)定的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。隨著英語(yǔ)核心素養(yǎng)的提出,小學(xué)英語(yǔ)教師要在日常的教學(xué)中注重培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言能力、文化品格、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力。激發(fā)學(xué)生主動(dòng)參與課堂學(xué)習(xí)活動(dòng)的熱情是引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)的切入點(diǎn),是提高課堂效益的有效途徑。在故事教學(xué)中提高學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)與興趣,勢(shì)必要制定合理的教學(xué)目標(biāo)、創(chuàng)設(shè)貼近學(xué)生生活實(shí)際的語(yǔ)境、創(chuàng)設(shè)問(wèn)題情境、精心設(shè)計(jì)課堂活動(dòng)、創(chuàng)設(shè)和諧的課堂氛圍,并在潛移默化中培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際意識(shí)。本文將從這六個(gè)方面,結(jié)合具體的教學(xué)案例,闡述如何優(yōu)化故事教學(xué),建構(gòu)趣味高效課堂,從而養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)品質(zhì),使學(xué)生得以全面健康的發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】動(dòng)機(jī)興趣;學(xué)習(xí)能力;優(yōu)質(zhì)高效;跨文化意識(shí)
《英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)》明確提出:通過(guò)英語(yǔ)學(xué)習(xí)使學(xué)生形成初步的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,促進(jìn)心智發(fā)展,提高綜合人文素養(yǎng)。而語(yǔ)言學(xué)習(xí)是一項(xiàng)非常復(fù)雜的綜合工程,經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),在促成語(yǔ)言學(xué)習(xí)的因素中,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)占比三分之一以上。因此,教師應(yīng)在教學(xué)中不斷激發(fā)并強(qiáng)化學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,并引導(dǎo)他們逐漸將興趣轉(zhuǎn)化為穩(wěn)定的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。
一、教學(xué)目標(biāo)定位合理,促進(jìn)學(xué)生主動(dòng)參與
切合學(xué)生實(shí)際的教學(xué)目標(biāo),才能激發(fā)學(xué)生強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),引起持久的學(xué)習(xí)積極性,學(xué)生才能更積極互動(dòng)地參與到課堂學(xué)習(xí)中,為實(shí)現(xiàn)目標(biāo)而不懈努力。
例如,在學(xué)習(xí)Eric Carle的繪本故事“Brown bear,brown bear,what do you see?”時(shí),兩個(gè)學(xué)生一組,將打亂的動(dòng)物圖片按照繪本故事排列動(dòng)物的順序。在整體感知繪本故事之后,這個(gè)環(huán)節(jié)顯然對(duì)于大部分學(xué)生來(lái)說(shuō),難度系數(shù)不高,學(xué)生也樂(lè)于將小動(dòng)物的出場(chǎng)順序編排好。
第二遍復(fù)現(xiàn)繪本時(shí),將兩種動(dòng)物放到同一張PPT中,便于學(xué)生理解核心句型:What do you see?I see a______looking at me.同時(shí),挖空動(dòng)物的顏色,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注繪本留白,讓學(xué)生結(jié)合圖片和情境,將動(dòng)物和顏色進(jìn)行匹配,開(kāi)口說(shuō)繪本。在這一個(gè)環(huán)節(jié)的任務(wù)設(shè)置是由淺到深,層層遞進(jìn)的。例如,先挖空顏色,再挖空顏色和動(dòng)物,接下來(lái)挖空整個(gè)句子。
學(xué)生通過(guò)聽(tīng)繪本到閱讀繪本,教師給出明確的聽(tīng)說(shuō)任務(wù),學(xué)生在接觸語(yǔ)言材料后,教師可以通過(guò)生生互動(dòng)的方式來(lái)幫助學(xué)生加深對(duì)語(yǔ)言材料的理解。
二、創(chuàng)設(shè)貼近學(xué)生生活的實(shí)際的語(yǔ)境,喚起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
創(chuàng)設(shè)貼近學(xué)生生活實(shí)際的語(yǔ)境,讓學(xué)生建立起知識(shí)和實(shí)際生活之間的聯(lián)系,能加深學(xué)生對(duì)知識(shí)的理解,讓他們感覺(jué)到英語(yǔ)可以學(xué)以致用,獲得成就感和自信心,這有利于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,引發(fā)學(xué)生情感上的共鳴,使被動(dòng)的接受學(xué)習(xí)變?yōu)榉e極主動(dòng)的學(xué)習(xí),從而達(dá)到理想的學(xué)習(xí)效果。
例如,在廣東版教材五年級(jí)下冊(cè)Unit 5 My Favorite Activities故事教學(xué)中,課堂開(kāi)始,教師分享自己的喜好:
T:Green is my favoire color.(PPT呈現(xiàn)圖片)
Ice cream is my favorite food.
Singing is my favorite activity.What about you?
S1:My favorite color is blue.Because it's the color of the sky.
S2:Pizza is my favorite food. It's tasty.
S3:I like juice. It's sweet.
……
學(xué)生在真實(shí)開(kāi)放的語(yǔ)境下,將自己的真情實(shí)感流露,同時(shí)將所學(xué)過(guò)的內(nèi)容在此進(jìn)行師生之間的交流,開(kāi)展真實(shí)交際性的語(yǔ)言活動(dòng),在語(yǔ)境中接觸、體驗(yàn)和理解真實(shí)的語(yǔ)言。
三、創(chuàng)設(shè)問(wèn)題情境,激發(fā)學(xué)生主動(dòng)參與的欲望
學(xué)源于思,思源于疑。學(xué)生探求知識(shí)的思維活動(dòng),是由問(wèn)題開(kāi)始的,又在解決問(wèn)題的過(guò)程中得到發(fā)展。
例如:廣東版教材五年級(jí)下冊(cè)Unit 5 My Favorite Activities故事教學(xué)的后續(xù)環(huán)節(jié)中:
T:How often does Gogo go ice-skating?
S1:He goes ice-skating three times a month.
T:Is Gogo good at ice-skating? Why?
(學(xué)生帶著問(wèn)題再次閱讀故事)
S2:Not really.
Gogo says:“I go to see the doctor twice a month.”
又如,在廣東版教材五年級(jí)上冊(cè)Unit6 Shopping for a school party故事教學(xué)中,Gogo一行來(lái)到商店為學(xué)校派對(duì)采購(gòu),故事內(nèi)容相對(duì)五年級(jí)學(xué)生來(lái)說(shuō)淺顯易懂,學(xué)生只是跟讀、模仿、角色扮演,不需要太多思維的參與,課堂教學(xué)無(wú)法實(shí)現(xiàn)層次性和梯度性,學(xué)生參與的熱情不高。教師對(duì)故事進(jìn)行了相應(yīng)的創(chuàng)編,在購(gòu)物過(guò)程中,超市有打折促銷活動(dòng):
Shopkeeper:The magic hat is on sale.It dicounts of 30%.
T:What will happen?Will Gogo buy it?
通過(guò)學(xué)生在超市、賣場(chǎng)喜聞樂(lè)見(jiàn)的打折活動(dòng)來(lái)改編文本,創(chuàng)設(shè)問(wèn)題,還思維飛揚(yáng)的課堂給學(xué)生,就更加的真實(shí)有趣,貼近生活。
問(wèn)題情境不是一般的提出問(wèn)題,而是教師要選準(zhǔn)切入點(diǎn),激發(fā)興趣,引導(dǎo)學(xué)生積極探求;激化思維,引導(dǎo)學(xué)生深入思考。
四、精心設(shè)計(jì)課堂活動(dòng)內(nèi)容和方式,維系學(xué)生主動(dòng)參與的熱情
《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》以學(xué)生“用英語(yǔ)做事情”的描述方式設(shè)定各級(jí)目標(biāo)要求,提倡教師創(chuàng)設(shè)接近實(shí)際生活的各種語(yǔ)境,采用循序漸進(jìn)的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),培養(yǎng)學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。教師在設(shè)計(jì)活動(dòng)時(shí),要注意活動(dòng)是否有明確的交流目的、真實(shí)的交流意義。
例如,在廣東版教材四年級(jí)下冊(cè)Unit 6 Jobs故事教學(xué)(第二課時(shí)),學(xué)生已經(jīng)掌握了目標(biāo)句型:
What do you do?? I'm a doctor.
What do you want to be?? I want to be a firefighter.
教師可以讓學(xué)生在四人小組間進(jìn)行Wishes調(diào)查,通過(guò)口頭問(wèn)答和筆頭記錄的方式,了解同班同學(xué)的愿望,既操練了目標(biāo)句型,又在潛移默化中激發(fā)了學(xué)生志存高遠(yuǎn)的情感態(tài)度。
小組活動(dòng)的形式還可以這樣:假設(shè)現(xiàn)在是12年后,學(xué)生大學(xué)畢業(yè)了,開(kāi)始走進(jìn)招聘會(huì),向心儀的單位和崗位投遞簡(jiǎn)歷并面試。
S1:Hello,Mr.Brown.I'm glad to introduce myself.
I'm...
I major in...
My hobby is...
S2:Hello.Nice to meet you.What do you want to be?
……
學(xué)生對(duì)源于生活的活動(dòng)特別感興趣,并有強(qiáng)烈的參與欲望?;谡鎸?shí)語(yǔ)境的口頭交流,讓學(xué)生興致盎然的同時(shí),將舊知與新知有機(jī)地連結(jié)到了一起,符合其認(rèn)知水平和生活經(jīng)驗(yàn)。
五、創(chuàng)設(shè)民主和諧的課堂氛圍,營(yíng)造寬松的參與環(huán)境
羅杰斯說(shuō):“成功的教育依賴于一種真誠(chéng)的理解和信任的師生關(guān)系,依賴于一種和諧安全的課堂氛圍?!敝挥袆?chuàng)設(shè)民主和諧的氛圍,形成相互尊重、信任、理解和合作的人際關(guān)系,學(xué)生才能更積極主動(dòng)地參與到課堂學(xué)習(xí)活動(dòng)中來(lái)。
教師在教學(xué)活動(dòng)中扮演著以下幾種角色:the designer of the activities活動(dòng)設(shè)計(jì)者,an organizer組織者,a prompter敦促者/激勵(lì)者,a participant參與者,a performer表演者,an assessor評(píng)價(jià)者。教師如何在故事教學(xué)中靈活地進(jìn)行角色轉(zhuǎn)換,且看以下案例:
例如,廣東版教材六年級(jí)上冊(cè)Unit 2 Looking for a hospital為了便于學(xué)生能夠仿照故事運(yùn)用目標(biāo)語(yǔ)言,全班可以把桌子排列進(jìn)行重組,有不同的街道,有十字路口,有紅綠燈的指示牌,有斑馬線……教師作為活動(dòng)的設(shè)計(jì)者、組織者還可以是參與者,扮成一個(gè)路人去詢問(wèn)從A點(diǎn)去到B點(diǎn)的路線。
又如,Eric Carle的繪本故事“Brown bear,brown bear,what do you see”的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)特別適合編兒童故事,重復(fù)又便于學(xué)生記憶。在本節(jié)課的口頭輸出環(huán)節(jié),引導(dǎo)學(xué)生創(chuàng)編屬于自己的英文繪本,通過(guò)已有的兩三張PPT的操練之后,讓學(xué)生現(xiàn)場(chǎng)接龍,即興創(chuàng)編,在全班大面積開(kāi)口說(shuō),增強(qiáng)其綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。
S1:Lion,lion,what do you see?
S2:I see an elephant looking at me.
S3:Elephant,elephant,what do you see?
……
教師可以根據(jù)教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)內(nèi)容組織pair work,group work,class work等活動(dòng),促進(jìn)師生之間、生生之間的互動(dòng)、交流和合作,創(chuàng)設(shè)師生間、生生間良好的合作與對(duì)話氛圍。
六、在故事教學(xué)中注重漢英語(yǔ)言和文化之間的差異,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際意識(shí)與能力
跨文化英語(yǔ)教學(xué)是指在英語(yǔ)教學(xué)中通過(guò)教學(xué)設(shè)計(jì),尤其是語(yǔ)言設(shè)計(jì),強(qiáng)化多元文化融合,培養(yǎng)學(xué)生跨文化交接能力的教學(xué)模式。
例如,在廣東版三年級(jí)上冊(cè)Unit 5 Happy birthday故事板塊,Gogo一行人在給Tony慶生,其中的目標(biāo)語(yǔ)言是How old are you?
這時(shí)候要通過(guò)語(yǔ)言引導(dǎo)或觀看視聽(tīng)資源,讓學(xué)生領(lǐng)會(huì),在西方國(guó)家,詢問(wèn)別人的年齡、身高、體重都是個(gè)人的私密,不能夠貿(mào)然詢問(wèn)。這是及其不禮貌的行為。西方人見(jiàn)面打招呼總是相互問(wèn)候或者談?wù)撎鞖狻?/p>
又如,在廣東版六年級(jí)上冊(cè)Unit 1 Feeling sick故事中,是對(duì)別人的生病癥狀給予建議,A:I had a cold.B:You should see the doctor.
中國(guó)人建議患感冒的人馬上去看醫(yī)生,是出于真誠(chéng)的關(guān)心。而美國(guó)人對(duì)此不理解,會(huì)認(rèn)為難道他的病又如此嚴(yán)重嗎?因此,在這種情況下,通常只要回答:“I'm sorry to hear that”就夠了。
在西方,向別人提供幫助、關(guān)心、同情等的方式和程度是根據(jù)接受方愿意接受的程度來(lái)決定的,而中國(guó)人幫起忙來(lái)一般是熱情洋溢、無(wú)微不至。
因此,在語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中,不可忽視語(yǔ)言交際中的文化傾向,要適時(shí)導(dǎo)入相關(guān)的文化背景知識(shí),以充實(shí)學(xué)習(xí)者的知識(shí)結(jié)構(gòu)。
在故事教學(xué)中,要以新課標(biāo)和小學(xué)英語(yǔ)核心素養(yǎng)為依托,從喚起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣入手,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)力,維系學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,創(chuàng)造民主和諧的課堂氛圍,展開(kāi)有目標(biāo)、有意義的師生、生生互動(dòng),在語(yǔ)言學(xué)習(xí)中感受中西文化的差異,提高其綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,為其英語(yǔ)學(xué)習(xí)的可持續(xù)發(fā)展助力。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)版[OL].http://www.360doc.com/content/12/0502/18/3908533_208176596.shtml.
[2]朱浦.教學(xué)問(wèn)題思考[M].上海教育出版社,2008.
[3]朱浦.小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)關(guān)鍵問(wèn)題指導(dǎo)[M].高等教育出版社.