STEM+教育理念視域下醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革探索

黃光惠

摘? 要 依據(jù)STEM+教育理念特征，提出在STEM+教育理念視域下醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革構(gòu)想與教學(xué)設(shè)計(jì)，以開(kāi)創(chuàng)專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)教學(xué)改革新模式，提高醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量，服務(wù)于醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)。

關(guān)鍵詞 STEM+;高職英語(yǔ)教學(xué);專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ);醫(yī)學(xué)英語(yǔ);教學(xué)改革;學(xué)習(xí)支架;項(xiàng)目化教學(xué)

中圖分類(lèi)號(hào)：H319.1? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：B

文章編號(hào)：1671-489X（2020）13-0091-03

1 前言

高職學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱，學(xué)習(xí)興趣不高。面對(duì)這些問(wèn)題，高職英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該吸取先進(jìn)的教學(xué)理念，探索新的教學(xué)方法和教學(xué)模式，使得英語(yǔ)教學(xué)在專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)方面起到不可替代的作用。

2 醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的必要性

通過(guò)需求分析得出，在高等教育國(guó)際化背景下，大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)必須為專(zhuān)業(yè)院系服務(wù)，滿足學(xué)生專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)中對(duì)英語(yǔ)的需求，也就是需要開(kāi)設(shè)專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)（ESP）[1]。楊楓（2013）[2]、王守宏（2015）[3]等對(duì)大學(xué)專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行了研究和論述，指出專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展趨勢(shì)。教育部高等教育司于2000年發(fā)布《高職高專(zhuān)教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求》，明確提出高職英語(yǔ)教學(xué)打好語(yǔ)言基礎(chǔ)要遵循“實(shí)用為主，夠用為度”的基本原則，還提出要“結(jié)合專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)，開(kāi)設(shè)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)課程”。劉黛琳（2009）[4]、宋梅梅（2013）[5]等對(duì)我國(guó)高職高專(zhuān)公共英語(yǔ)教學(xué)改革進(jìn)行了全方位的研究和探討，提出高職英語(yǔ)教學(xué)在基礎(chǔ)英語(yǔ)教學(xué)的基礎(chǔ)上，要盡早進(jìn)入專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)，要注重英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力的培養(yǎng)。

醫(yī)學(xué)英語(yǔ)是醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)的ESP，專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)多且難度大。筆者在STEM+教育理念視域下探索醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革，提出新的課程設(shè)置和教學(xué)模式，以期提升高職英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量，更好地為專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)服務(wù)。

3 STEM+教育理念及其特征

STEM教育起源于美國(guó)，是科學(xué)、技術(shù)、工程和數(shù)學(xué)四門(mén)學(xué)科的教育集成，但并不是四門(mén)簡(jiǎn)單相加。后來(lái)在STEM基礎(chǔ)上加入“A（Art）”元素，提出STEAM教育的概念。A不僅指藝術(shù)，也包括美術(shù)、人文、歷史、哲學(xué)、宗教等人文社科學(xué)科。我國(guó)常把這種融入更多學(xué)科的STEM教育稱(chēng)為STEM+，STEM+教育具有以下特征。

跨學(xué)科整合? 跨學(xué)科整合是STEM教育的核心特征。課堂上通過(guò)基于問(wèn)題的學(xué)習(xí)模式，把學(xué)習(xí)知識(shí)設(shè)計(jì)在真實(shí)情境中，通過(guò)學(xué)生合作解決問(wèn)題，培養(yǎng)解決問(wèn)題的技能和自主學(xué)習(xí)能力。課外采用基于項(xiàng)目的學(xué)習(xí)模式，設(shè)計(jì)實(shí)踐性的項(xiàng)目把跨學(xué)科的內(nèi)容與真實(shí)社會(huì)生活環(huán)境聯(lián)系起來(lái)。在教師的指導(dǎo)下，學(xué)生在設(shè)計(jì)和完成作品的過(guò)程中獲得跨學(xué)科知識(shí)和技能，以及創(chuàng)造性運(yùn)用知識(shí)的社會(huì)能力[6]。

資源整合? 在推進(jìn)STEM教育過(guò)程中，美國(guó)充分利用企業(yè)、非營(yíng)利機(jī)構(gòu)和更廣泛的社區(qū)等組織與政府部門(mén)以及學(xué)校共同建立一個(gè)高效的跨部門(mén)合作的新模式[7]，這種模式可以整合校、企、政等各方人力與物力資源。

實(shí)踐性強(qiáng)? STEM教育不僅主張通過(guò)課堂習(xí)得知識(shí)，更強(qiáng)調(diào)“做中學(xué)”。通過(guò)項(xiàng)目化教學(xué)，將科學(xué)與現(xiàn)實(shí)世界相聯(lián)系，學(xué)生在實(shí)踐過(guò)程中解決真實(shí)問(wèn)題，在參與、體驗(yàn)中獲得知識(shí)，還習(xí)得蘊(yùn)含在項(xiàng)目問(wèn)題解決過(guò)程中的過(guò)程性知識(shí)，培養(yǎng)創(chuàng)新與創(chuàng)造能力。

我國(guó)STEM教學(xué)起步較晚，目前也是較多地進(jìn)行經(jīng)驗(yàn)和理論介紹，具體實(shí)踐應(yīng)用和理論探索比較有限，但從國(guó)家政策層面已經(jīng)逐漸重視起來(lái)。2016年，《教育信息化“十三五”規(guī)劃》提出：“有條件的地區(qū)要積極探索信息技術(shù)在‘眾創(chuàng)空間、跨學(xué)科學(xué)習(xí)（STEAM教育）、創(chuàng)客教育等新的教育模式中的應(yīng)用……”[8]上海在2014年率先提出STEM+的構(gòu)想，通過(guò)推進(jìn)“長(zhǎng)周期實(shí)證教育研究項(xiàng)目”，在幼兒園、小學(xué)、初中和高中實(shí)驗(yàn)學(xué)校開(kāi)始STEM+教育的實(shí)證研究。這個(gè)“+”指的是STEM本土化演變，在原來(lái)的四門(mén)學(xué)科中融入更多的學(xué)科和元素。

目前，STEM+以一種全新的教育理念影響著國(guó)內(nèi)不同層次的教學(xué)[9]。STEM注重培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造力、實(shí)踐能力等綜合能力，目前較多在中小學(xué)開(kāi)展，鮮有高校把STEM與外語(yǔ)教學(xué)相結(jié)合。本文將論述將STEM+教育理念與英語(yǔ)教學(xué)相結(jié)合的構(gòu)想與設(shè)計(jì)。

4 STEM+教育理念視域下醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革必要性與特征

中國(guó)教育科學(xué)研究院2017年發(fā)布的《中國(guó)STEM教育白皮書(shū)》[10]提出：STEM教育應(yīng)該納入國(guó)家創(chuàng)新型人才培養(yǎng)戰(zhàn)略;STEM教育是面向所有學(xué)生的培養(yǎng)綜合素質(zhì)的載體。高校作為人才培養(yǎng)的終端，也應(yīng)積極參與到STEM教育中去。醫(yī)學(xué)院?？伸`活應(yīng)用STEM+教育理念，開(kāi)展醫(yī)學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置與教學(xué)改革，這將是STEM教育在英語(yǔ)和醫(yī)學(xué)教育領(lǐng)域的新嘗試，將是醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)在培養(yǎng)學(xué)生專(zhuān)業(yè)綜合素養(yǎng)方面進(jìn)行的有益探索。

5 STEM+教育理念視域下醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革構(gòu)想與實(shí)踐

STEM+醫(yī)學(xué)英語(yǔ)不僅是STEM教育理念在具體學(xué)科教學(xué)中的有益嘗試，也是醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)尋求突破的一個(gè)全新的舉措。結(jié)合STEM教育理念，本研究對(duì)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行如下設(shè)計(jì)。

學(xué)生為中心? STEM+教育理念下，學(xué)生變被動(dòng)學(xué)習(xí)為主動(dòng)探索，以學(xué)生為中心進(jìn)行醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)設(shè)計(jì)、教學(xué)活動(dòng)探索、師資配備、教學(xué)資源配備、教學(xué)評(píng)價(jià)等。引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成跨學(xué)科思維方式，積極參與各項(xiàng)教學(xué)環(huán)節(jié)，解決實(shí)際問(wèn)題，培養(yǎng)學(xué)生探究能力和創(chuàng)新意識(shí)，使學(xué)生體驗(yàn)到學(xué)習(xí)的真正樂(lè)趣。

社會(huì)需求調(diào)查? 在進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)與構(gòu)想之前，應(yīng)先針對(duì)學(xué)生及醫(yī)學(xué)相關(guān)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生以及用人單位進(jìn)行英語(yǔ)需求調(diào)查。針對(duì)學(xué)生的調(diào)查主要了解學(xué)生的學(xué)習(xí)情況，也就是對(duì)學(xué)生進(jìn)行學(xué)情分析，為今后設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)做準(zhǔn)備;針對(duì)畢業(yè)學(xué)生和用人單位的調(diào)查注重了解英語(yǔ)的使用情況及今后具有前瞻性的需求，為今后制定學(xué)習(xí)目標(biāo)提供參考。

師資情況? STEM+教育理念下從事醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的教師不僅應(yīng)具有英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)知識(shí)，還需具備一定的醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)知識(shí)。因此，不僅要求英語(yǔ)教師多學(xué)習(xí)相關(guān)醫(yī)學(xué)知識(shí)，多向醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)教師和行業(yè)醫(yī)生學(xué)習(xí)，還要適當(dāng)邀請(qǐng)行業(yè)醫(yī)生共同參與一些環(huán)節(jié)的授課。

教學(xué)資源? 作為教學(xué)資源的教材不是固定的，可以通過(guò)校企合作共同開(kāi)發(fā)適合學(xué)生的校本教材，因材施教。

教學(xué)活動(dòng)? 教學(xué)活動(dòng)是教學(xué)過(guò)程中最重要的環(huán)節(jié)，STEM+教育理念下教學(xué)活動(dòng)會(huì)根據(jù)需求調(diào)查的情況，制定目標(biāo)，選取教學(xué)資源，然后設(shè)計(jì)跨學(xué)科的問(wèn)題或項(xiàng)目;項(xiàng)目的設(shè)計(jì)應(yīng)是在情境化的真實(shí)問(wèn)題中包括跨學(xué)科知識(shí)，并能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和動(dòng)力。課堂上主要培養(yǎng)學(xué)生解決問(wèn)題和自主學(xué)習(xí)的能力，通過(guò)基于問(wèn)題的學(xué)習(xí)模式，把要學(xué)習(xí)的知識(shí)設(shè)計(jì)在真實(shí)情境中，比如設(shè)計(jì)初次去醫(yī)院看病的病人應(yīng)如何和醫(yī)生溝通等醫(yī)學(xué)情景問(wèn)題。課外主要培養(yǎng)學(xué)生獲得跨學(xué)科知識(shí)和技能、小組合作能力以及創(chuàng)造性運(yùn)用知識(shí)的社會(huì)能力等，主要采用基于項(xiàng)目的學(xué)習(xí)模式，學(xué)生在教師的指導(dǎo)下設(shè)計(jì)和完成作品?；陧?xiàng)目的學(xué)習(xí)模式，給學(xué)生一個(gè)期限，要求學(xué)生充分應(yīng)用各種線上線下資源并以小組合作的形式共同完成。比如要求學(xué)生自行設(shè)計(jì)一個(gè)醫(yī)學(xué)職場(chǎng)情景劇，用英語(yǔ)進(jìn)行表演比賽。

教學(xué)活動(dòng)的設(shè)計(jì)原則可參考五星教學(xué)原理：

1）學(xué)生進(jìn)行真實(shí)問(wèn)題解決才能促進(jìn)學(xué)習(xí);

2）把原有的知識(shí)激活并以此為基礎(chǔ)學(xué)習(xí)新知識(shí)，才能促進(jìn)學(xué)習(xí);

3）向?qū)W生展示新知識(shí)才能促進(jìn)學(xué)習(xí);

4）學(xué)生把新知識(shí)應(yīng)用起來(lái)才能促進(jìn)學(xué)習(xí);

5）學(xué)生把新舊知識(shí)融合起來(lái)才能促進(jìn)學(xué)習(xí)[11]。

這五個(gè)點(diǎn)是以學(xué)生解決問(wèn)題為中心，激發(fā)舊知識(shí)→展示新知識(shí)→應(yīng)用知識(shí)→融合知識(shí)，是一個(gè)循環(huán)的學(xué)習(xí)過(guò)程。

學(xué)習(xí)支架? STEM教學(xué)基于問(wèn)題和基于項(xiàng)目的學(xué)習(xí)還是很復(fù)雜的，因此，學(xué)生需要學(xué)習(xí)支架的幫助才能更好地參與學(xué)習(xí)。教師從課堂主角轉(zhuǎn)為幕后導(dǎo)演，保持對(duì)各個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)的控制、指導(dǎo)和幫助，也就發(fā)揮了學(xué)習(xí)支架的作用。而當(dāng)學(xué)生掌握相應(yīng)的知識(shí)后，應(yīng)及時(shí)撤去支架。教師可提供的支架類(lèi)型有情境型支架、策略型支架、資源型支架、交流型支架等[9]。

教學(xué)評(píng)價(jià)? 教學(xué)評(píng)價(jià)的最終目的也是為了學(xué)生，體現(xiàn)學(xué)生為中心的核心思想。STEM+教育理念下的教學(xué)評(píng)價(jià)以過(guò)程性評(píng)價(jià)為主，輔助地加上總結(jié)性的期中、期末考試成績(jī)。過(guò)程性評(píng)價(jià)包含學(xué)生參與學(xué)習(xí)過(guò)程的參與度以及取得的成果，還可加上小組互評(píng)。當(dāng)然，終極目的是讓學(xué)生體驗(yàn)到在真實(shí)情境中探究學(xué)習(xí)的過(guò)程，從而達(dá)到熱愛(ài)學(xué)習(xí)、熱愛(ài)生活的目的[12]。

6 STEM+教育理念下醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)設(shè)計(jì)應(yīng)遵循的原則

為了保證STEM+教育理念下醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)真正取得與傳統(tǒng)教學(xué)不一樣的效果，在具體教學(xué)設(shè)計(jì)過(guò)程中應(yīng)遵循以下幾個(gè)原則。

跨學(xué)科性? STEM+教育理念下的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)將融合英語(yǔ)、醫(yī)學(xué)、人文、藝術(shù)、信息等學(xué)科。首先是英語(yǔ)與醫(yī)學(xué)融合，同時(shí)開(kāi)設(shè)醫(yī)學(xué)人文相關(guān)選修課，在教學(xué)中也融入醫(yī)學(xué)人文、人際溝通等內(nèi)容，在項(xiàng)目化教學(xué)中也需融入藝術(shù)表演等元素。而在教學(xué)中還會(huì)應(yīng)用到相關(guān)信息化教學(xué)手段?？鐚W(xué)科性是STEM教育的最主要特征，也是STEM+教育理念下醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的最大特色和亮點(diǎn)。

趣味性? STEM+教育理念就是讓教學(xué)回歸真實(shí)生活，堅(jiān)持“做中學(xué)”，改變以往單一課本理論教學(xué)。教師把教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)成具有趣味性的問(wèn)題和項(xiàng)目，基于真實(shí)情境解決實(shí)際問(wèn)題，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。醫(yī)學(xué)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)詞匯較難，可以模擬真實(shí)場(chǎng)景進(jìn)行教學(xué)，還可以通過(guò)角色扮演、小組比賽，也可結(jié)合各類(lèi)比賽開(kāi)展教學(xué)活動(dòng)，增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)的成就感和愉悅感。

創(chuàng)新性? STEM+教育理念下的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)就是要具有創(chuàng)新精神，要進(jìn)行理論創(chuàng)新和實(shí)踐創(chuàng)新。教學(xué)內(nèi)容選取、教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)、組織開(kāi)展方式都要勇于打破舊的觀念，具有創(chuàng)新性。

協(xié)作性? 首先，教師與教師之間要互相協(xié)作，英語(yǔ)教師需與醫(yī)務(wù)工作人員協(xié)同開(kāi)發(fā)項(xiàng)目與教學(xué)資源;其次，師生之間互相協(xié)作，學(xué)生在教師幫助下完成學(xué)習(xí)，教師密切觀察學(xué)生進(jìn)展情況，及時(shí)提供學(xué)習(xí)支架，及時(shí)撤走支架。最后，生與生之間也要互相協(xié)作。項(xiàng)目化學(xué)習(xí)等會(huì)遇到較復(fù)雜的問(wèn)題，學(xué)生需要互相幫助、協(xié)同完成。

7 結(jié)語(yǔ)

應(yīng)用STEM+教育理念對(duì)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行改革，是STEM教育理念的一種延伸和輻射。英語(yǔ)教學(xué)不再是單科教學(xué)，而是結(jié)合專(zhuān)業(yè)及其他多種學(xué)科開(kāi)展教學(xué)，最終達(dá)到提高學(xué)生綜合素質(zhì)的目的。

參考文獻(xiàn)

[1]蔡基剛，陳寧陽(yáng).高等教育國(guó)際化背景下的專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)需求分析[J].外語(yǔ)電化教學(xué)，2013（5）：3-9.

[2]楊楓，孫凌.關(guān)于大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)ESP論的一點(diǎn)思考[J].外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐，2013（3）：1-6，87，94.

[3]王守宏，劉金玲，付文平.“慕課”背景下以?xún)?nèi)容為依托的大學(xué)英語(yǔ)ESP教學(xué)模式研究[J].中國(guó)電化教學(xué)，2015（4）：97-101，120.

[4]劉黛琳，張劍宇.高職高專(zhuān)公共英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查與改革思路[J].中國(guó)外語(yǔ)，2009，6（6）：77-83.

[5]宋梅梅.順應(yīng)高職教育發(fā)展 深化公共英語(yǔ)教學(xué)改革：《高等職業(yè)教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求》解讀[J].中國(guó)職業(yè)技術(shù)教育，2013（20）：90-93.

[6]余勝泉，胡翔.STEM 教育理念與跨學(xué)科整合模式[J].開(kāi)放教育研究，2015，21（4）：13-22.

[7]蔡蘇，王沛文.美國(guó)STEM教育中社會(huì)組織的作用及對(duì)我國(guó)的啟示[J].中國(guó)電化教育，2016（10）：74-78.

[8]教育信息化“十三五”規(guī)劃[DB/OL].[2016-06-21].http：//www.edu.cn/xxh/focus/zc/201606/t20160621_1417428.shtml.

[9]張瑾.STEM+教育中學(xué)習(xí)支架設(shè)計(jì)研究[J].現(xiàn)代教育技術(shù)，2017（10）：100-105.

[10]中國(guó)教育科學(xué)研究院.中國(guó)STEM教育白皮書(shū)[R].北京，2017.

[11]Merrill M D. First Principles of Instruction[J].Educational Technology Research and Development， 2001（3）：43-59.

[12]秦瑾若，傅鋼善.STEM教育：基于真實(shí)問(wèn)題情景的跨學(xué)科式教育[J].中國(guó)電化教育，2017（4）：67-74.